After Tang Jinyananswered the telephone, the whole personbecomesverysilent, the visionfallsoutside the glassspookily, did not say a word. Hahm Eun-jungis certainly impossible unable to feel,shethinkswashisproper businessmettroublesome, thenaskedcautiously: „What was OPPAmeetsto trouble? Hasplace that wepossiblycan help?”唐谨言接了电话之后,整个人就变得很是沉默,目光幽幽地落在车窗外,一言不发。含恩静当然不可能感觉不到,她以为是他的正事遇到了麻烦,便小心翼翼地问:“OPPA是遇上什么麻烦了吗?有没有我们可能帮上忙的地方?”Tang Jinyanwas teasedsmiled: „You? Helps me?”唐谨言倒被逗得笑了一下:“你们?帮我的忙?”Hahm Eun-jungalsoknows that theyreallywantto help him is a littlefunny, afraidweaksay/way: „Do not look down upon the person......”含恩静也知道她们真想帮他的忙是有点搞笑了,心虚地弱弱道:“不要看不起人……”„Atthismatter, no onecanhelp me.”Tang Jinyancloses the eye, had not saidagain.
“这件事上,没人能帮我的忙。”唐谨言闭上眼睛,没再多说。Even ifasked a passer-byto saycasually,impossiblebefore the T-arasistersto sayhishearttoEun-ji, thatwas the worldrare and beautiful flowers.
就算随便找个路人说,也不可能在T-ara姐妹面前说他对恩地的心,那才是人间奇葩。HelikesEun-ji, alwayscould not dodgethisissue. Even if the timepasses is so long, even if the sidehas the wholeheartedlyto placehisgirlfriend, thatlikesstill is just the ambushin the heart, has not dissipated. Mention that oncewhois nonchalanteven if the thing of harmonics, thatnamecanbraveimmediatelyfrom the heart, stirshisbrainsto be scattered about. It looks like opens the firstwisp of ray that the eyeseesin the darkness, forever the brand markdoes not goinheartwiping.
他喜欢恩地,从来都回避不了这个问题。即使时间过去这么久,即使身边有全身心放在他身上的女朋友,那份喜欢也只不过是潜伏在心底,从来就没有消逝过。一旦有谁不经意的提起哪怕是谐音的东西,那个名字马上就能从内心深处冒出来,搅得他的脑子七零八落。就像是在黑暗中睁开眼睛所看见的第一缕光芒,永远烙印在心底抹之不去。Park So-yeonknows,has known. Herdailyperformanceis very contradictory, from time to time a competitiveappearance, alwaysreveals the heart of avoidancefrom time to time, in the final analysisisbecausesheknows,inhisheartis hidingEun-ji. Whatotherwisealsohasto needto withdraw?朴素妍知道,一直都知道。她日常的表现挺矛盾的,时而一副竞争到底的模样,时而又总是流露出退避之心,归根结底是因为她知道,他心中还是藏着恩地。不然又有什么需要退避?Hehas scruples the Park So-yeonmoodspecially, arrived atthatto endureinJapanandSeo-hyunnot to really doeventuallyforcefully, in the final analysis was also for this reason. Hethought that oneselfalsolikesSo-yeonobviously, is onlyandis not quite the same as the feeling of Eun-ji, whichhecannot distinguishto distinguish, in briefheis not willingto makeSo-yeonhavesuchmisunderstanding-, becauseyou like notI, can therefore have an affairwithothers.
他特别顾忌朴素妍的心情,在日本和徐贤都走到那一步了终究强行忍着没有真做,归根结底也是因为这个原因。他觉得自己明明也是喜欢素妍的,只是和对恩地的感觉不太一样,他分辨不出区别在哪,总之他绝不愿让素妍产生这样的误解-因为你喜欢的不是我,所以才会与别人偷情。both sides are very cautiousregarding the mood of opposite party, because the middlehas hadoneseems like that touches the blasting fuse that mustexplodegently, is calledJung Eun-ji.
双方对于对方的心情都很是小心翼翼,因为中间一直都有一颗看似轻轻一触就要爆炸的引信,叫做郑恩地。Just likesaidinitially: HeandEun-jiin the same place, the middlealwayshavePark So-yeon;WhenheandPark So-yeonare at the same place. Eun-ji actually cannot circle.
正如当初说的:他和恩地在一起的时候,中间总有一个朴素妍;而当他和朴素妍在一起的时候。恩地却也从来都绕不过去。When the public relationspropaganda department directorsaid„Apink”thisword, there is a flashthathe to blurt out that made the opposite partycancelthisinvitation, buthad not saideventually.
在公关宣传部长说出“Apink”这个词的时候,有那么一瞬间他想脱口而出让对方取消这个邀请,但终究还是没有说。Hehas hiddenmanytimes, inACUBEcompany. Whenwindow-shopswithSo-yeonmeetscast and crew, heis hiding. Thisfeelingirritateshim, as ifoneselfbecomesvexedis very same. Now...... assolemnPresidentcompany, invitingonegroup of artiststo cometo perform, even can thisalsohide? Did the back of this whole lifeinstigatein the anusto go?
他已经躲了很多次,在Acube公司。在和素妍逛街时遇见剧组,他都在躲。这种感觉让他很是恼火,似乎自己变得很窝囊一样。如今……作为堂堂公司总裁,邀请一组艺人前来表演,连这也要躲?这辈子的脊梁都怂到屁眼里去了吗?Thereforehehas not prevented. Approved the propaganda department directorbusinessdevelops the invitation.
于是他没有阻止。认可了宣传部长的商演邀请。Somemanalwaysthingsneedto face.
男人总是有些东西需要面对的。That nightTang JinyanfollowsHahm Eun-jungto appearin the T-aradormitoryinexplicably, everyone was very happy. Park So-yeonthrewjubilantly, offers the kissin the presence of everyone. On the day of the birthdayhas kissedin the presence of everyone, onehastwo, everyonethislittle whilehad not thought that againthese twoinoppressivedog, displaying the natureis incomparable, evenLee Qriturns a blind eye, butpullsHahm Eun-jungto ask: „Which do youfrompickhim?”
这一夜唐谨言莫名跟着含恩静出现在T-ara宿舍,大伙儿都很是高兴。朴素妍兴高采烈地扑了上来,当众献吻。生日那天已经当众吻过了,有一就有二,大家这会儿倒没再觉得这两人在虐狗,表现自然无比,连李居丽都视若无睹,只是扯着含恩静问:“你从哪把他捡回来的?”„Dongdameetsaccidentally/surprisingly.”Hahm Eun-junghas not goneto sayhimandIm Yoon-ahSeo-hyunstory, butsaid with a smile: „Professor Lee Hyun-hasaidin the presence of everyoneOPPAishisfavoritedisciple!”
“东大意外遇见的。”含恩静没有去说他和林允儿徐贤的故事,只是笑道:“李玄河教授当众称OPPA是他的得意弟子呢!”„Not!”Is stirring upPark So-yeon in kissalmostnot to nip the tongue of Tang Jinyan, jumpeddirectly: „Isn't he elementary schooldiplomadoes not have?”
“不是吧!”正在激吻中的朴素妍差点没咬了唐谨言的舌头,直接蹦了起来:“他不是小学文凭都没有吗?”Tang Jinyansaideasely: „Whatdiplomatakes as a model the discipleto want?”唐谨言悠然道:“私淑弟子要什么文凭?”Hahm Eun-jungholds the shoulderto stand on one side. Looks at the Tang Jinyanfacial expression, in the hearthas the sound. Filled with the concerna moment agoobviously the appearance, this little whilepointcould not look, could not find a trace of strongattirecompletely. Hahm Eun-jungconfessed that studiedfor a lifetime the performing skill, is not necessarily able in the hearthas the matterdisplayssuchlookto be usual, can only say that hecanno wonderinonegroup of politicianslike a fish in water, thatis the genuineperforming skilltrainingenvironment......含恩静抱肩站在一边。看着唐谨言的神情,心中啧啧有声。刚才明明满怀心事的模样,这会儿一点都看不出来了,完全找不到一丝强装的痕迹。含恩静自认学了一辈子演技,也未必能在心中有事的时候表现得这么神色如常,只能说怪不得他能在一群政客之中如鱼得水,那才是真正的演技培训大环境呢……„Well, right.”Tang Jinyanlooks all around, has not seenLee Areum: „Smalleight?”
“咦,对了。”唐谨言环顾一圈,没见李雅琳:“小八呢?”„Smalleightleft the ranksofficially.”Park So-yeonis pursing the lips, somereluctant to part with: „Next monthoncollege entrance examination. Shehas gone homefull power the reference appendix.”( Note: The South Koreacollege entrance examinationtimeis in mid November.)
“小八正式离队了。”朴素妍噘着嘴,有些不舍:“下个月就高考了。她已经回家全力备考。”(注:韩国高考时间是11月中旬。)„Does sheleave the ranksnomighty wavesin the public opinion?”
“她离队在舆论上没什么波澜吧?”„No, weheld the farewell partyspecially, many fansparticipation.”
“没有,我们特意开了欢送会的,有很多粉丝参与。”„Thatis good.”Tang Jinyansighed: „Is the good deed, blessingheris right.”
“那就好。”唐谨言叹了口气:“是好事,祝福她才对。”„Un.” The peoplenod. Ismemberleaves departeventually. The teamrepliedinitial period of the making a debutsixpeoplefrom the eightpeople of well-trained and equipped armyfinally, a these two yearsprofessiondream seems to be same. Everyoneis a woman, after all is a littlesensitive, suddenlyeveryonedid not havetoo the mood of speech.
“嗯。”众人都点点头。终究是成员别离。团队从兵强马壮的八个人终于回复了出道初期的六个人,这两年的生涯仿佛一场梦一样。大家都是女人,毕竟还是有点善感的,一时间大家都没了太多说话的心情。Tang Jinyanstretches oneself: „Don'tthatsentimentalappearance. OPPAwas hungry!”唐谨言伸了个懒腰:“别那副多愁善感的模样。OPPA饿了!”
The sistersshake the headto smile, knows that heintends the moderateatmosphere the meaning, Hahm Eun-jungthento ask: „Can OPPAhave mealtogether and your family So "round" (yeon)candlelightdinnerwitheveryone?”
姐妹们都摇头笑起来,也知道他有意缓和气氛的意思,含恩静便问:“OPPA要跟大家一起吃饭还是和你家素圆烛光晚餐?”„Eats mealanythingoptional......”Tang Jinyanto/clashesherto blinksuddenly: „Ithinkactuallyyoucanhelpmymatter.”
“吃饭什么的随意啦……”唐谨言忽然冲她眨眨眼:“我倒是想到一件你能帮助我的事情了。”Hahm Eun-jungis startled. Poursat heartdelightedly, saidvery muchdelighted: „Said that I am also something canadd onyour! Althoughopens the mouthnot to have the issue!”含恩静一怔。心里倒很是欢喜,乐滋滋道:“就说我也是有些事情能帮上你的嘛!尽管开口没问题!”Tang Jinyanfeels the chin: „Smalleight, sinceis not, were many a shopspatialbed?”唐谨言摸着下巴:“小八既然不在,是不是多了一铺空床?”Hahm Eun-junghas not responded: „Yes, how?”含恩静没反应过来:“是啊,怎么?”Tang Jinyanis sincere: „Troublesyouto restthatshoptonight.”唐谨言非常诚恳:“麻烦你今晚睡那铺吧。”OnnearbyPark So-yeonfacerapidraisingsunset glow, the headhave not said a wordawkwardly. The sistersgawkeddull, tworesponded that- thisboymuststay overnight! Mustrush tootherroomsto restwithSo-yeonEun-jung!
旁边朴素妍脸上飞速升起红霞,尴尬地别过脑袋不做声。姐妹们呆愣了一阵,也一个两个反应过来-这厮要留宿!要把和素妍同房的恩静赶到其他房间去睡!Mentioning is very probably excessive, buteveryonealsohas no response, after all is hisAh...
说来好像很过分,可大家却也没什么反应,毕竟是他啊……Said that wassaidmadeeveryonenot recordthatmatter, said that has not owedhim, so long asa little people of consciencewere slightly impossiblereallyto put downcompletely, did not regardthatmatter, what did thatbecome?
说是说让大家别记着那件事,说是没有欠他,可是只要稍微有点良心的人都不可能真的完全放下,当成没那回事的啊,那成什么了?Whyeveryonewill not garrisontohim, whateverhecomes and goes out the dormitoryat will, knows extremely wellbareshoulderstraplessnot to matter, got drunkbyhimcompletelydoes not fearto have an accident? Merelybecause oftrust? Cracks a joke, whocannot have the protectionto trust the organized crime syndicatemoral charactersincerely? Nothing butis onlybecausein the subconsciousstillhasthattype„to have an accidentby some chancerepays a debt of gratitudeeven”similaridea, thiscauses the fundamental factor that does not garrison.
为什么大家会对他毫不设防,任由他随意出入宿舍,熟稔到裸肩露背都无所谓,被他一个人全部灌醉也不怕出事?仅仅因为信任感?开玩笑呢,谁会真心毫无防备地信任黑社会的品格?无非只是因为潜意识中依然存有那种“万一出了事就算报恩吧”类似的想法,这才是导致毫不设防的根本因素。Bears the bruntseems like bulliedHahm Eun-jungafterrespondingalsoto show a faint smile: „Does not have the issue, in the evening should not be loud.”Was sayingshot a look atLee Qrionevague: „Otherwisesomepeoplewill unable to fall asleep.”
就连首当其冲看似被欺负了的含恩静在反应过来之后也只是微微一笑:“没问题,晚上别太大声。”说着若有若无地瞥了李居丽一眼:“不然有些人会睡不着。”Lee Qriis copying the arm, unemotional: „After smalleightthatmakes a bed, do not remove, perhapsAh...Eun-jungmustbe based.”李居丽抄着手臂,面无表情:“小八那铺床以后也别撤了,说不定啊……恩静要常驻呢。”Tang Jinyannotas everyone expectedhandleswhatveryloudmatter, in factthat nightT-aradormitoryis peaceful, evenwas more peaceful than in the past, becausesomepeoplewill usually also open the doorto drink a wateroccasionallyanything, that nighteveryonehidessolid, the opening the doorsounddoes not have.唐谨言并没有如大家所料的去做什么很大声的事情,实际上这一夜的T-ara宿舍安静无比,甚至比往常更加安静,因为平时还有些人偶尔会开门出来喝个水啊什么的,这一夜大家都躲的严严实实,连个开门声都没有。Inatmosphere that thissilence reigns, Park So-yeon by the chest of Tang Jinyan, askedin a low voice: „Do youhave the concern?”
在这万籁俱寂的氛围里,朴素妍靠在唐谨言的胸口,低声问:“你有心事?”Tang Jinyangawkedstaring: „Whyasked?”唐谨言愣了愣:“为什么这么问?”„Althoughyoulook that...... Park So-yeonis blinking the eyecalmly”: „ButIamnearyourpillow the person, howto hide the truth fromothersto hide the truth fromme?”
“虽然你看着若无其事……”朴素妍眨巴着眼睛:“但我可是你的枕边人呢,瞒得过别人怎么瞒得了我呢?”Tang Jinyanconsultsmodestly: „, Wheredisplays is not right?”唐谨言虚心请教:“呃,哪里表现出不对吗?”Park So-yeonsaid with a smile: „YourAh...whole bodyis the wild animal is the same, usuallyalreadyrecklessTianhu, but can also kindhugmeto chatliketoday?”朴素妍笑道:“你啊……浑身都是野兽一样的,平时早就胡天胡地了,还能像今天这样一脸慈祥的搂着我聊天呢?”„Ha?”Has not thought that unexpectedlyisthisreasonexposes weaknesses, Tang Jinyan has the feeling of knowing whether to laugh or cry: „My familySo "round" (yeon)is really intelligent.”
“哈?”没想到居然是这种原因露了破绽,唐谨言颇有啼笑皆非之感:“我家素圆真聪明呢。”„Snort......”
“哼……”„It is not whatconcern......”Tang Jinyanto receive the happy expression, saidin a low voice: „Ido not believe that inthisworldreallyhas the thing that cannot abstain from!”( To be continued.)
“也算不上什么心事……”唐谨言收起笑意,低声道:“我就不信了,这世界上真存在戒不了的东西!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button