Tang Jinyanthese words saying seem like the joke, in the general, withwants the powerto do not have much differenceactuallyin the presence of everyone. So long aseveryonefollows the wordsto answerone, will basically be equivalentdecidedfutureresponsibleCEO, after allsaidin the presence of everyone, laterdefectedisverydifficult, the face of Kim Moo-sungwas placed there , was the New World PartyPark Geun-hye'sface, thatwas not easyto pull out.唐谨言这句话说得看似玩笑,实则是在将军的,与当众要权没多大区别。只要大家顺着话答一句,基本就相当于敲定了将来的主管CEO,毕竟当众说出去的话,以后反水是很难的,金武星的脸摆在那里,也就是新世界党朴槿惠的脸,那可不是那么容易抽的。Ministry of Culture and TourismDeputy Chief Kwonlistened toa little god, has about not seenhas directly soared the merchantstyle of palaceswiftly and fiercely, thenreturned to the sentenceambiguous: „PresidentTangsocharacter, City Ownerhowunderwords.”文化旅游观光部的权次长听了有点愣神,大约是从没见过这么凌厉直奔中宫的商人风格,便模棱两可地回了句:“唐社长如此人物,一个城主岂在话下。”Obtainedthisalsoenough, Tang Jinyanshowed a faint smile, no longershowed off cleverness. Hechooses such swift and fiercewayalsoto have no alternative, all parties of thisparticipationwere too many, whattrickgod knowsin the futuremusthave, he plan that will wantoneselfto put forwardwill not pick the peachtoothersin the future, will not seize the chanceto hit a bottomat this moment, laterwill askKim Moo-sung?
得到这句也就够了,唐谨言微微一笑,不再卖乖。他之所以选择这么凌厉的方式也是无可奈何,这次参与的各方太多了,天知道将来要起什么幺蛾子,他可不愿意自己提出的方案将来给别人摘桃子,此时此刻不趁机打个底,以后难道去求金武星?On the other hand, merit that thisTang Jinyana few wordsperformperhapscompared withhisoneselfimaginationingreatly.
话说回来,这次唐谨言一句话立下的功劳或许比他自己想象中的更大一点。
The thing of culturalparkpurewatchingentertainment, withmovie towntype not only can receive the admission ticketwatchingtraveling, andcancollect the cast and crewrent the projectto compare, the returnis naturally no comparison between them. Whatis essentialis...... the investmentis unexpectedly similar. After allwhatwantsto constructis the culturalcorridor, variousnatural scienceandsculpturesubjects, manypalacesconstruct, the ancient street, pavilion, turretandcity wall, and styleconstruction of different historical period, each onein the scheduledthing, onlyneedsto change a templateslightly, expandssomeexteriorfacilityscales, is in itself the foundation of movie town.
文化公园这种纯观赏娱乐的东西,与影视城这种既能收门票观赏旅游,又能收剧组租金的项目比起来,回报率自然不可同日而语。关键的是……投入居然是差不多的。毕竟想要建设的是文化长廊,各种博物和雕塑主题,也不乏宫殿建设,古街、亭台、塔楼、城墙,以及不同历史时期的风格建筑,个个都是在计划内的东西,只需要稍微改一点模板,扩大一些外部设施规模,本身就是个影视城的基础。
The people of Ministry of Cultureespeciallyappreciatethisidea, becausethishung up the hookwith the entertainment industry, rather thanpuretourism project. Bynational policy that the presententertainmentfounds a nation, in the reportexamines and approvesabsolutely the green light, even the political opponentleast bithindrancewill not have.
文化部的人尤为赞赏这个想法,因为这与娱乐业挂上了钩,而不是纯粹的旅游项目。以现在娱乐立国的国策来看,报上审批绝对一路绿灯,就算是政敌也连半点阻碍都不会有。Perhapsthisis a hugeachievementspoint...... Deputy Chief Kwonlooks the Tang Jinyanvisionis even more scalding hot. No wonderKim Moo-sungentrustedthispersonto be the representative, it seems likeindeedhad the strengthto have the top businessmen of ponder!
或许这将是一个天大的政绩点呢……权次长看着唐谨言的目光愈发灼热。怪不得金武星委托这个人做代表,看来真是有实力有思考的商界精英呢!
The inspection groupdoes not have the thoughts of followup study, the groupreturn to the hotel, the relevant personnelstartto make the newdraftplan, Su ShanbringsseveralassistantsandMinistry of CultureDeputy Chief KwonandMagistrateJeju IslandWon Hee-ryongandMayorJeju CityKim Byung-rihidesin the hotelofficecontinuesto meetto consult. AttendingalsohasbydrinksTang Jinyan that the mineral wateris not saying a wordon the chairbackeasely- separatelyrepresented the investor, the local government and culture traveldepartmentas well asfacilitatesthis matter'sNew World Party.
考察团也没有继续考察的心思,一行人回到酒店,相关人员开始做新的草案计划,苏山带着几位助理和文化部权次长、济州岛知事元喜龙、济州市市长金炳立躲在酒店办公室里继续开会协商。与会的还有靠在椅背上悠然喝着矿泉水一言不发的唐谨言-分别代表了投资商、当地政府、文化旅游部门以及促成此事的新世界党。„Before newplancomes out, discussioninvestment quotaalsoempty.”Su Shansaid with a smile: „Everyonecanstudyin advanceissue that divides the work the coordination.”
“新的方案出来之前,谈论投资额度也是虚的。”苏山笑道:“大家可以先行研究一下分工配合的问题。”„Constructionis responsible fortenderingbyourJeju City, the processyoucan the dispatchingsupervision.”
“施工由我们济州市负责招标,过程贵方可以遣员监督。”Su Shansaid with a smile: „Thiscanbe a long-termproject, accidental/surprisedat leastneedsto divideseveralissues. It seems likeImustset up the minute/share of companyfull-timeoperationhere.”苏山笑道:“这会是一个长期的工程,不出意外至少要分好几期。看来我要在这里设立分公司专职运作了。”„We can definitely onestablishmentcommonjoint capitalcompany, the cooperation conduct the projectnow, andcontinuesto the latemanagementoperationdirectly, youonlyneedto send the right armto come.”
“我们完全可以现在就成立一个共同的合资公司,合作进行工程,并且直接延续到后期管理运营,贵方只需要派遣得力干将前来就可以。”„Manageshowcarries out?”
“管理如何落实?”„According to the investmentquotaassignmentstockholder's rights, chooses by acclamationCEOto be responsible foroperating.”MagistrateJeju IslandWon Hee-ryongat this point. The subconsciousnesslooked atTang Jinyanone. Tang Jinyansmilesdoes not speak.
“根据出资额度分配股权,公推CEO负责运营。”济州岛知事元喜龙说到这里。下意识看了唐谨言一眼。唐谨言笑笑不语。Su Shancontinuesto ask: „Besides the act of governmentstockholder's rights, how manyyourgovernmentcaninvest?”苏山继续问:“除政府行为股权之外,贵方政府能够出资多少?”„Constructiontender, landconversion.”
“施工招标,还有土地折算。”Su Shanfaint smile: „According to this logic, the fundpressuremayallaboveSu, Sufear that oneselfcannot withstand.”苏山似笑非笑:“这样说来,资金压力可全在苏某头上,苏某怕自己承受不起。”Deputy Chief Kwonbusysay/way: „NaturallySouth Koreancompanyinveststo cooperate.”权次长忙道:“当然还有韩方公司出资合作的。”Su Shanlooked atTang Jinyan: „PresidentTang?”苏山看了看唐谨言:“唐社长?”Tang Jinyanopens the mouthfinally: „Good.”唐谨言终于开口:“不错。”Su Shansaid with a smile: „Iknow,youare notmix a projectto addtradecompany of head, suchinvestment quotacommonbusinessmancannot withstand.”苏山笑道:“我就知道,你可不是什么混点项目添头的贸易公司,这样的投资额度可不是一般生意人承受得起。”Tang Jinyanshows a faint smile: „Actuallymixes a projectto add the head, for examplemakes a hotelto do, actuallyrelaxedcomfortable. Buthad the shamein the trust of Minister Kim, braced oneselfto participate without method.”唐谨言微微一笑:“其实混点项目添头,比如说弄个酒店做做,倒是轻松自在。只不过就有愧于金部长的信任了,硬着头皮参与一下也是没办法的。”Su Shansmiles. Has not revealed. HeandTang Jinyancontacted more than for day, canlook that Tang Jinyan the interest in projectoverall situationis not high, trulyisplanned that makes an attachedprojectto do, but the movie townplanraises, Tang Jinyangiveshisfeelingto change, as if the participationenhancesmanyappearancesimmediately.苏山笑笑。没有揭穿。他和唐谨言接触了一天多了,能看出来唐谨言本身对项目全局的兴致不高,确实是打算弄点附属项目来做,可影视城方案一提,唐谨言给他的感觉就变了样,似乎参与度立刻提高了许多的样子。„Ihave sent forfromeachanglecontactentertainment industry, sooner or latermustlook for a directionto startto do.”These words that when the Su Shanmindflashes throughTang Jinyanchattedspeakssuddenly, immediatelyunderstandsTang Jinyanparticipated in the reason that warmgreatlyenhanced, could not bearsmileto make noise. indeedhappens to present, yourentertainment industrycuts into the direction. Unexpectedlyis the miraculous glow in thismatterflashes.
“我已经派人从各个角度接触娱乐业了,早晚要找个方向开始做。”苏山脑海里忽然闪过唐谨言闲聊时说的这句话,顿时明白了唐谨言参与热情大大提高的原因,忍不住笑出声来。真是适逢其会啊,你的娱乐业切入方向。居然是这件事上的灵光一闪。Sinceis predestined friendslike this, might as welllends a hand, the Chineseorphanmixeshere, the sincerityis not easy.
既然是这样有缘,也不妨搭把手吧,华裔孤儿混在这里,真心不易。Deputy Chief Parksaid: „Before concreteinvestmentandconstruction planare released . Isuggestedfirstto establishProject Department, the specialistam responsible for the connection, laterSudirect communicationthen. Futureagreementdetailed listing, invest assigning, managementdivision of labor, attachedprojectoutsourcingwait/etcdetails, haveProject DepartmentandSualways the directagreement, latercompanyis reorganizedbyProject Departmentthen.”朴次长道:“具体投资和建设方案出台之前。我建议先成立一个项目部,专人负责接口,以后苏总直接沟通即可。日后的协议细目、投资分配、管理分工、附属项目外包等等细节,都有项目部与苏总直接协定,以后的公司就由项目部改组即可。”„Deputy Chief Parkthinkscompletely. However this Project Departmentresponsiblecandidate was very important......”Su Shanto smile: „Ifis under the charge ofthismattertoPresidentTang, Iveryfeel relievedactually. Only thenPresidentTangwill not destroy the cultural theme that Iwantin the backblindly, others......, Icannot feel relieved.”
“朴次长想得周全。不过这项目部的负责人选就很重要了……”苏山笑了起来:“如果由唐社长负责这件事,我倒是挺放心的。只有唐社长不会背地里瞎破坏我想要的文化主题,其他人……嘿嘿,恕我放心不过。”
The South Koreaofficialslooked at each other in blank dismay, knowswhatSu Shansaidis anything. The hesitationmoment, Deputy Chief Parkaskedsuddenly: „Is PresidentTangSouth Korearecord/native place?”韩国官员们面面相觑了一阵,都知道苏山说的是什么东西。沉吟片刻,朴次长忽然问:“唐社长是韩国籍?”Tang Jinyannods: „Chinese, South Korearecord/native place.”唐谨言点了点头:“华裔,韩国籍。”„...... Good combination. Deputy Chief Parksaid with a smile: „ Does this, suppose the Sino-South Koreancultural themeparkandJeju Island Movie CityProject DepartmentbyMinistry of Culture and Tourism, howPresidentTang the deigning to accept a postminister? Wewill send the elite forcesto assist.”
“啧……天作之合啊。朴次长笑道:“这样吧,由文化旅游观光部下设中韩文化主题公园暨济州岛影视城项目部,唐社长来屈就部长怎样?我们会派遣精兵强将协助的。”„Pū......”Tang Jinyanjustdrank a mineral water, spurtedall.
“噗……”唐谨言刚刚喝了口矿泉水,尽数喷了出来。I, your fathermixesblack, do youwantmeto be the official?老子一个混黑的,你要我做公务员?Good, probablyis not an official, calculates that the enterprisedoes arrange? Temporary worker?
好吧,大概不算公务员,算事业编?还是临时工?Probablyis a temporary worker, once the planformallystarts, bySino-South Koreanjoint capitalcompanycontrolproject, so-calledProject Departmentonthis/shouldcancellation. Mayabolisheven, this companyofficial natureisveryrich, someselected the feeling of state-owned enterprise, at leasthas the officialto occupy the stock, responsibleCEOalsohas very richofficialaura.
大概是临时工吧,一旦方案正式启动,就由中韩合资公司接管项目了,所谓的项目部就该撤销。可就算撤销了,这公司的官方性质还是很浓郁的了,有那么点国有企业的感觉,至少有官方占股,负责的CEO同样带有很浓郁的官方气息。Thistemporary workersameMinisterProject Department, reallytakes to the absurdfeeling that Tang Jinyanis unable to explain.
这临时工一样的项目部部长,实在带给了唐谨言无法言喻的荒谬感。Never expected thatI, your fatheralsoone daycansayperson who oneselfbelongs toMinistry of Culture and Tourism...... fuckingis a minister!( To be continued.)
没想到老子也有一天可以说自己属于文化旅游观光部的人……还特么是个部长!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #166: Entertainment industry turning point and Minister Tang