Tang Jinyanapproaches, Song Ji-hyonaturallycannot the strayindependence, playanythingto look at the seain the one sideagain the bourgeoiseargument. Sheintroducedvery muchwarmly the colleaguesknewtoTang Jinyan, Running Man Group programalsoexceptionallyinvited the peopleto dinewarmlytogether. Tang Jinyanknows that little missSuXiaoyalikes, has not rejected, twogroups of peoplespelledlivelyinone.唐谨言来临,宋智孝自然不会再离群独立,在一旁玩什么看海的小资调调。她很热情地介绍了同事们给唐谨言认识,runningman节目也异常热情地邀请众人一起用餐。唐谨言知道小姑娘苏小娅喜欢,也就没有拒绝,两伙人热热闹闹地拼在了一起。Whenlistened to the tour guide saying that Running Manphotographedhere, the little missthinks that mostcansurroundto photograph, sees the sunto set in the westalsoveryloses, for fear thatcould not catch up. Has not thought , the resultmeetsunexpectedlyis invitedto have the dinnerbyRunning Man Group programtogether.
在听导游说runningman在这里拍摄的时候,小姑娘以为最多能够围观一下拍摄,见日头西斜还挺失落的,生怕赶不上。着实没有想过,结局居然会是被runningman节目邀着一起吃晚饭。LikingT-aranoona / older sisterclose, thisholdssquishone, thatovertakessquish. The little missesthought that oneselfplayed with...... herbyonegroup of crazyman (Han)isveryhappy, shethought that thisUncle Tang'senergy was too big, compared withhal-abeoji / grandfatheralsobig......
还有喜欢的T-ara姐姐们一拥而上,这个抱过来吧唧一口,那个抢过去吧唧一口。小姑娘觉得自己被一群痴汉玩弄了……不过她还是很开心,她觉得这位唐叔叔的能量实在太大了,比爷爷还大……
The little missesare happy, makehal-abeoji / grandfatheris also happy. God knowsheisin the situation how in the languagedoes not pass is completely stroking the sleeveandabilitydrinking, evenconducts a tourcannot interpose.
小姑娘开心,做爷爷的也就开心。天知道他是怎么在语言完全不通的情况下捋着袖子和能力者拼酒的,连导游都插不上话。Tang Jinyancaninterpose, buthas not inserted, becausethere areothersto askhimto drink, whatbringingisseveralpoints of unfriendlyvision.唐谨言能插上话,但没有插,因为有别人找他拼酒,带着的是几分并不友善的目光。Tang Jinyanknows that hisname wasKang Kun-hee, stage namegary, withSong Ji-hyowasfamousMondayCP. Faced the opposite partyseeminglyto intendto fight outto put together a liquor the attitude, Tang Jinyanpinches the wine glassfaint smileto hold appreciativelyone, lookedtoSong Ji-hyo.唐谨言知道他叫姜健熙,艺名gary,和宋智孝是有名的周一CP。面对着对方看似有意决一雌雄拼个酒的态度,唐谨言捏着酒杯似笑非笑地把玩了一阵,看向了宋智孝。Song Ji-hyodoes not have anyto indicatetohisvision,pretendsnot to see, is speaking the privatewordswithPark So-yeonapproach one's ear.宋智孝对他的目光没有什么表示,装作没看见似的,和朴素妍附耳说着私密话。Trulydoes not needto makeanythingto express. Long beforeSong Ji-hyohad said that wasin the programcolleaguetogether, perhapshad the favorable impressiontoher, intendedto pursueher. Tang Jinyanhas expressedvery muchmagnanimouslyperfectly justified, did not investigate. Said that said that Tang Jinyanimpossiblecompletecaring at all, has certainly inquiredin secret, inquiredat will was very clear. Colleaguepreciselythisgingergary in Song Ji-hyomouth.
确实也没必要做什么表示。很早以前宋智孝就说过的,一起做节目的同事里,也许有一个对她起了好感,有意追她。唐谨言很大度地表示过天经地义,不予追究。说是那么说,唐谨言当然也不可能完全的满不在乎,私下里还是打听过的,随意一打听就很清楚了。宋智孝口中的同事正是这位姜gary。Nowaskshimto drink, does not knowledseveralpoints of realm of lovedefeated generalis not convinced, thought that Tang JinyanhasPark So-yeon, the footsteps on the approaches of twoshipsto makehimangry. In briefSong Ji-hyobelieves that Tang Jinyancanprocessvery muchappropriately. Does not needherto explainanythingagainadditionally.
如今找他拼酒,不知道是带了几分情场败将的不服气呢,还是觉得唐谨言已经有朴素妍了,脚踩两条船的做法让他愤怒。总之宋智孝相信唐谨言能很有分寸地处理好。不需要她再额外交待什么。OtherRunningman Group programmember are also knowsamongobviouslythesetwomena little vortex, knew the limitationvery muchdoes not mix, gathers roundSu Shangrandfather and grandson / granddaughter to playdelighted, is away fromthem who evenintendedfarmany, resemblingwasintendsto givethesetwomansolutions the space.
Runningman节目其他成员显然也是知道这两个男人之间有点漩涡的,都很识相地不掺和,围着苏山爷孙玩得不亦乐乎,甚至有意的都距离他俩远了不少,似是有意给这两个男人一个解决的空间。Tang Jinyanshows a faint smile. Puts down the wine glass, operatedonebottle of cansto giveKang Kun-heeconveniently: „Withthis, the manis happy, regardless ofdrinksorsettles.”唐谨言微微一笑。放下酒杯,随手开了一瓶易拉罐递给姜健熙:“用这个吧,男人要痛快,无论喝酒还是了结。”Kang Kun-heewas startledbeing startled, puts down the wine glass, received the cansilently. Two peopleopenedrespectively, was supine the neckgurglegurgleto fillcleanquickly, Tang Jinyan, whenfirstdiscarded the spatialpot, whenKang Kun-heedrank up, openedone can hand over.
姜健熙怔了怔,也放下酒杯,默默接过易拉罐。两人分别开了,仰着脖子咕嘟咕嘟很快就灌了个一干二净,唐谨言当先丢掉空罐,等姜健熙喝完,又开了一罐递了过去。Does not leave for dozen minutes. Two peoplehad killedtencansrespectively. Kang Kun-heea littlesways, looksto be without turning a hairto continueTang Jinyan of potsurprisedly, the tongueforced smilewas sayinggreatly: „Do not open, cannot drinkyou. IandIgo to the bathroom.”
不出十几分钟。两人已经分别干掉了十罐。姜健熙有点摇晃,惊奇地看着面不改色继续开罐的唐谨言,大着舌头苦笑道:“别开了,喝不过你。我、我去方便一下。”Tang Jinyannods: „Ialsogo.”唐谨言点点头:“我也去。”Kang Kun-heedid not oppose,two peopleleave the tentshoulder to shoulder, moves toward the washroom. The atmosphere in tent/accountstagnatedfor a while for a halfsecond, Yoo Jae-seokvisualSong Ji-hyo, resemblingis the possibility that the consultationmustadvise againsttwo peopleto fight, Song Ji-hyosmiles, shakes the head.
姜健熙也不反对,两人并肩离开帐篷,走向洗手间。帐中的气氛一时凝滞了半秒,刘在石目视宋智孝,似是咨询要不要劝止两人打架的可能性,宋智孝笑了笑,摇了摇头。ActuallyT-aramemberalsopaid attention todrinkingsilentlyfor a long time. Andindistinctalsoguessed correctly something.
其实T-ara成员们也默默关注拼酒好久了。并且隐约也猜到了一些东西。„...... ‚team leadercomeswithme’.”Lee Qrisaid with a smilequietly: „Finallyknows that Ji-hyosunbae-nimaskedmySirteam leaderto do.”
“啧啧……‘队长跟我来一下’。”李居丽悄声笑道:“终于知道智孝前辈找wuli队长大人干什么了。”Park Ji-yeonsomewhatworried: „Can OPPAfightwithGarysunbae-nim?”朴智妍有些担忧:“OPPA会不会和Gary前辈打架?”Park So-yeonsaidlightly: „Cannot.”朴素妍淡淡道:“不会。”„Why?”
“为什么?”Park So-yeonlooked ateyeSong Ji-hyo, Song Ji-hyohas the happy expressionto listen toeveryoneto talk nonsense, had not expressed. Sheexplainedin a low voice: „Becauseheknows that Ji-hyoeonni must be togetherwiththem, howcantear to pieces the facial skin?”朴素妍看了眼身边的宋智孝,宋智孝带着笑意听着大家扯淡,没有表示。她低声解释:“因为他知道智孝欧尼还要和他们相处,怎么能撕破脸皮呢?”
The sisterswere startledbeing startled. Looking pensive: „OPPA is really very saneperson.”
姐妹们怔了怔。若有所思:“OPPA真的是很理智的人啊。”Park Hyo-minremembersanythingsuddenly, pūsmiles: „Garysunbae-nim is also does, looking forhimputs togetheranything is not good, unexpectedlydrinking......”朴孝敏忽然想起什么,噗哧一笑:“Gary前辈也是作死,找他拼什么不好,居然拼酒……”„cough cough......”peoplerememberoneselfsevento put togetheroneby the tragedy that heknocks downall, the hearthaveintimately.
“咳咳……”众人想起自己七个拼一个都被他尽数撂倒的惨剧,心有戚戚焉。Mentionedalsostrangely, everyoneknows that for the first time Tang JinyanandSong Ji-hyohad the trick. Butno onedoes not feelunexpectedlyright, probablyis naturally same, is the things of otheranglesteased...... the Park So-yeonsmallmouthis sipping the liquor, in the heart was also funny. Sometimeshisstatusis placed there is very good, at leasteveryonepresentswomanmatterto have very goodacceptancetohisside, thought that hyeong / big brother of red-light districtcanpurecallimperviousin the sexual relations......
说来也怪,大家第一次知道唐谨言和宋智孝有猫腻。可居然没有任何人觉得不对,好像理所当然一样,调侃的都是其他角度的事情……朴素妍小口抿着酒,心中也是好笑。有时候他的身份摆在那里还是挺有好处的,至少大家对他身边出现女人这种事有很良好的接受度,都觉得一个红灯区的大哥能在男女关系上一清二白才叫不可理喻……Park So-yeonlooked atLee Qrioneagain, Lee Qristillsmiledtranquilly.朴素妍再度看了李居丽一眼,李居丽依然恬静地笑。In the washroom, twomenare turning on the waterto the urinalside-by-side, the atmospheredoes not havetight that othersimagine. WhenKang Kun-heefirstopens the mouth: „To be honestI am very repugnantyou.”
洗手间里,两个男人肩并肩对着便池放水,气氛却没有别人想象的那么紧张。姜健熙当先开口:“老实说我很讨厌你。”Tang Jinyansaidlightly: „Naturally. Tradingis I am also same.”唐谨言淡淡道:“理所当然。换了是我也一样。”Kang Kun-heeshakes the head saying: „Changed the commonmanto winJi-hyo, Iwill not dislikehim, butyouwereorganized crime syndicate, being doomedis notwhatsinceritywill treat the Ji-hyoperson. Facts showed that younotwelltoJi-hyo, butlooked forothergirlfriends, Idid not understandwhyvery muchJi-hyois also willingto followyou, thatdoes not have the happinessobviously.”
姜健熙摇头道:“换了一般男人夺走智孝,我不会讨厌他,可你是黑社会,注定不会是什么真心对待智孝的人。事实证明了,你并没有好好对智孝,而是找了其他的女朋友,我很不理解智孝为什么还愿意跟着你,那明明没有幸福。”Tang Jinyansaid: „...... ActuallyinitiallyIandJi-hyohas saidaboutthisissue, Ifyouare more appropriate than me, whydoesn't try?”唐谨言道:“关于这个问题……其实当初我和智孝说过,如果你比我合适,为什么不试试?”Kang Kun-heeeyesonebright: „How did shesay?”
姜健熙眼睛一亮:“她怎么说?”„Howkeywas notshesaid.”Tang Jinyansaidlightly: „AfterwardIhave askedoneselfrepeatedly, the finalanswerisIf, whateversheandyoudevelopanything, is unwillingandenvies to tear into shredsmymind, Iwill still conceive a planto claimfromyoursideher, pourmight as wellfrom the beginningdo not handlethissillyratiomatter.”
“关键不是她怎么说。”唐谨言淡淡道:“事后我反复问过自己,最终的答案是如果真的任由她和你发展什么,不甘和嫉妒会撕碎我的心灵,我依然会起意把她从你身边夺走,倒还不如从一开始就不要做这种傻比事情。”Kang Kun-heegawked the long time: „Fruit...... is the thought of organized crime syndicateis really good, Iamorganized crime syndicate, playedneverletsgentle and humble.”Tang Jinyansaidlightly: „In factyouhave not intendedto robwithme, is notbecauseyouare modest, is notbecauseyourespect the choice of Ji-hyo. Butbecauseyouknownot to snatch, andis afraidpays the pricefor this reason. Under the feartoorganized crime syndicateflinchesfor the thought that Ji-hyoconsidershappilyeventually, why Ji-hyowill think that youare more appropriate than me?”
姜健熙愣了半晌:“果……果然是黑社会的思维不错,我是黑社会,玩的从来就不是温良恭俭让。”唐谨言淡淡道:“事实上你没有出手和我抢夺,也不是因为你谦良,更不是因为你尊重智孝的选择。而是因为你知道抢不过,并且害怕为此付出代价。为智孝幸福着想的念头终究在对黑社会的恐惧之下退缩,那么智孝凭什么会觉得你比我合适?”Kang Kun-heeopens mouth, looks at the eye of Tang Jinyandull, wantsto saywhatactuallyunable to say.
姜健熙张了张嘴,呆呆地看着唐谨言的眼睛,想说什么却说不出来。„Maturewoman, knows that oneselfneedsanything.”Tang Jinyanhas turned around, leaves the washroomwith stride, no longertalks too much.
“成熟的女人,知道自己需要什么。”唐谨言转过身,大步离开洗手间,不再多言。Kang Kun-heewalkedslowly, looks at the Tang Jinyanmajesticbacksilently.
姜健熙慢慢地走了出去,默默看着唐谨言龙行虎步的背影。By the say/way the red leavesphotiniatreelightswayed, the fiery redleafindistinctly, resembleswith the windis blooming the abundantvitality, but the night windhas stroked, stillhad the red leavesto fall gentlywith the wind, is shining uponbleak of autumn. UnderKang Kun-heesingle tree, fishespiece of red leavesconveniently, lookingfor a long time was very very long, sighedin a soft voice.( To be continued.)
道旁红叶石楠树随风轻摆,火红的树叶影影绰绰,似是绽放着盎然生机,但夜风拂过,仍然有红叶随风飘落,映照着秋的萧索。姜健熙独立树下,随手捞起一片红叶,看了很久很久,轻声一叹。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #162: The shatter person is independent