PS: Reads the monthly ticket should tomorrow full hundred, today ahead of time in addition, because is the volume last chapter, a day sends simply. Tomorrow will not add. PS:看着明天月票应该满百了,今天提前加更,因为正好是本卷最后一章,索性一天发完。明天就不加了。 ------ ------ Tang Jinyan knows the Song Ji-hyo birthday. 唐谨言是知道宋智孝的。 Few days ago Jung Eun-ji had said that her father came back to celebrate birthday for her ahead of time, therefore he checked the Jung Eun-ji birthday time, was in August 18. Counted also continues to check Song Ji-hyo, the discovery gap was very near, in August 15. 前些日子郑恩地说过,她爸爸回来是为她提前庆生的,于是他去查了郑恩地的生日时间,是八月十八。查完也就继续查了宋智孝的,发现间隔很近,就在八月十五。 The oneself woman is celebrity, as if only has such a advantage, the birthday asked that do not ask, the internet checks does not take 30 seconds. Naturally, if meets to change the age that not to have method, is good has not as if changed because of these two women. 自己的女人是明星,似乎唯有这么一个好处,生日连问都不要问,上网一查不要三十秒。当然,要是遇上改年龄的那也没办法,好在这两个女人似乎都没改。 Discovered a matter actually very much accidentally/surprisingly, the Seo-hyun birthday, unexpectedly kidnapped next day. In the evening she goes back probably also almost zero point, does not know that at that time she can be what mood...... 倒是很意外的发现了一件事,徐贤的生日,居然就是被绑架的第二天。当晚她回去的时候大概也差不多零点了,不知道那种时候她会是什么心情…… Tang Jinyan had also once thought that Jung Eun-ji and Song Ji-hyo relate well, their birthdays can put together celebrate, harmony happiness open candlelight party anything...... were a pity very much, this good wishes cannot be realized eventually. 唐谨言还曾想过,郑恩地与宋智孝关系不错的,她俩的生日可以放在一起过,其乐融融的开个烛光晚会什么的……很可惜,这个美好的愿望终究没能实现。 Tonight goes back, cannot accompany Song Ji-hyo, because she records Running Man today, far away has not come back to pass the night. However this saying he had not said, is only the Park So-yeon back hospital ward, urged her to rest well, then said goodbye to depart. 今晚回去,是陪不到宋智孝的,因为她今天去录RM,大老远的没有回来过夜。不过这话他也没多说,只是将朴素妍送回病房,叮嘱她好好休息,便告辞离去。 The one who accompanies him to go back is Lee Yoon-rim, this fellow had waited for his evening in the hospital entrance. 陪他回去的是李允琳,这家伙已经在医院门口等了他一晚上了。 „You are quite idle Yoon-rim......” “你好闲啊允琳……” „Looks to settle down, was happy for you.” “看尘埃落定,为你高兴。” Tang Jinyan is hitting the steering wheel, shakes the head saying: „Is anything settles down, clearly is all hangs in in the air, does not have a termination.” 唐谨言打着方向盘,摇头道:“算什么尘埃落定,分明是一切都悬在空中,没个完结。” Lee Yoon-rim said with a smile: „Park So-yeon not being a willing worker empress'palace?” 李允琳笑道:“朴素妍不肯做正宫？” „Any empress'palace is so coarse......” Tang Jinyan to think, helpless said/tunnel: „Very appropriate, she truly thought that the so-called empress'palace position should leave Eun-ji, does not want to occupy.” “什么正宫那么难听……”唐谨言想了想,又无奈地道:“不过很贴切,她确实觉得所谓正宫位置是该留给恩地的,不想占据。” „Jinyan / cautious (sincere) words......” Lee Yoon-rim by the back seat, said spookily: „I understand her.” “谨言……”李允琳靠在后座上,幽幽道:“我理解她。” „I also understand.” “我也理解啊。” „No, my understanding and you are different.” Lee Yoon-rim said lightly: „Jinyan / cautious (sincere) words, I finally found......” “不,我的理解和你是不一样的。”李允琳淡淡道:“谨言,我终于找到了……” „What found?” “找到什么？” „Your side appeared finally, can let the woman who I am convinced.” “你身边终于出现了,能让我服气的女人。” Tang Jinyan shuts up, is speechless. 唐谨言闭上了嘴,一路无言。 ******************** ******************** next day Song Ji-hyo birthday party sets up in the Cheongnyangni best hotel function room, on the Cheongnyangni say/way the heavy important person thing is assemble, together is the Song Ji-hyo birthday celebration. 第二天宋智孝的生日party是在清凉里最好的酒店宴会厅里开办的,清凉里道上重要人物齐聚一堂,一起为宋智孝庆生。 This is a quite meaningful celebration, means that Song Ji-hyo was approved by the person in Tang Jinyan aspect thoroughly, even if not „sister-in-law”, is still existence of sister-in-law, the woman has the essential difference from nine masters dallied in the past. Regarding the rule on say/way, as sister-in-law Song Ji-hyo is the Cheongnyangni influence since then „the oneself person”, had certain influence and right to speak. 这是一场比较有意义的庆典,意味着宋智孝被唐谨言方面的人彻底认可,即使不是“大嫂”,也是个嫂子的存在,与九爷往常玩玩而已的女人有着本质的区别。对于道上的规则来说,作为一个嫂子的宋智孝从此属于清凉里势力的“自己人”,有了一定的影响力和话语权。 Song Ji-hyo knows that this significance is, on party, her dimple like the flower, exchanges toasts with the brothers adeptly. 宋智孝知道这个意义所在,在party上,她笑靥如花,非常娴熟地与兄弟们推杯换盏。 Tang Jinyan also carries the beverage bottle to find the person to drink, puts together one then to remember does not seem to see Lee Yoon-rim today, somewhat asked the sentence with amazement: „Where Yoon-rim?” 唐谨言也拎着酒瓶找人拼酒呢,拼了一圈回头想起今天似乎没见李允琳,有些惊讶地问了句:“允琳哪去了？” Finishes barely the words, a form appears in the banquet hall entrance. 话音未落,一个身影出现在宴会厅门口。 The noisy atmosphere cut off suddenly, Lee Yoon-rim that everyone looks at dumbfoundedly, the beverage bottle in Tang Jinyan almost loses far away, at the scene has the sound that several wine glasses let slip to break, actually no one pays attention. 嘈杂的氛围忽然被斩断,所有人目瞪口呆地看着进来的李允琳,唐谨言手里的酒瓶都差点丢到老远,场面上有好几声酒杯失手打破的声音,却无人理会。 Present Lee Yoon-rim clipped the hair, changed the man's suit, even also knit a bow tie very much gravely...... 眼前的李允琳剪短了头发,换上了男式西装,甚至还很庄重地打了个领结…… On the Cheongnyangni say/way, does not know that many years have not seen the appearance of Lee Yoon-rim men's wear. Most times, people unconscious even has regarded a woman to regard him. 清凉里道上,不知道多少年没见过李允琳男装的模样了。在很多时候,人们不知不觉的甚至都已经把他当成一个女人看待。 In the Tang Jinyan mind flashed through last night the dialog in car(riage), he knows that Lee Yoon-rim what is this. 唐谨言脑海里闪过昨晚车内的对白,他知道李允琳这是什么意思。 Has woman who made me be convinced, I was your left and right hands to be good safely, what significance wore the women's wear also to have again? 有了让我服气的女人,我就安安心心的做你的左右手就好了,再穿女装又有什么意义？ Tang Jinyan is sizing up approaching Lee Yoon-rim silently, in the heart is very strange. Does not know that is the women's wear image extremely strikes root in the hearts of the people, present he obviously is the menswear appearance, may be the willow eyebrows phoenix eye, the flesh is still fair and healthy-looking, playing musical instruments to break, thin and weak, probably the westerly wind caresses the willow tree. Again plus he possibly is the reason of long-term medication, originally does not have the Adam's apple, how to see how to seem like a dull younger sister to be dressed as a man...... 唐谨言默然打量着走近的李允琳,心中十分怪异。不知是不是女装形象太过深入人心,眼前的他明明是男装模样,可依然是柳眉凤眼,肌肤白里透红的,吹弹可破,身材瘦瘦弱弱的,好像西风抚柳。再加上他可能是长期用药的缘故,本来就没有喉结,怎么看怎么像是一个平板妹子在女扮男装…… The indeed short and long life, others women's wear appearance, each one recorded sincerely is telling oneself him male. Now others men's wear appearance, always feels on the contrary he is female which type of Ah?...... this makes 真是夭寿,本来人家女装打扮,个个都谨记着告诉自己他是男的。现在人家男装打扮,反倒总觉得他是女的……这是闹哪样啊？ Tang Jinyan even thought that Lee Yoon-rim this men's wear appearance made one indulge in fantasy on the contrary, at least he a little has a parched mouth now, about also resounded does not know how many swallowed the saliva the sound, Lee Eun-shuo Ohk Taek-saeng Ryong Ah Sam-Ah how many not exceptional...... was his mother everyone is all curved? 唐谨言甚至觉得李允琳这副男装样子反倒更让人想入非非了点,起码他现在就有点口干舌燥,左右也响起不知道多少吞口水的声音,李恩硕玉泽生龙雅三儿几个全都不例外……这他妈是大家全都弯了吗？ Is a long story, actually Lee Yoon-rim walks for several seconds, arrives at side Song Ji-hyo quickly, smilingly but actually: liquor cup „Happy birthday!” 说来话长,其实李允琳走进来不过短短几秒,很快走到宋智孝身边,笑眯眯地倒了杯酒:“嫂子快乐！” The sound is gentle thin throat as always...... 声音还是一如既往的柔和细嗓…… The Song Ji-hyo also delay, is awaking the god to come, is too busy for a long time bumps one cup to toss down with him, drinks up remembers thanks continually forgets saying that quickly made up one. In brief old fox Song Ji-hyo mingles among entertainment world so many years, the appearance that the social occasion is thrown into confusion is also rare...... 宋智孝也呆滞着呢,好久才醒过神来,忙不迭地和他碰了一杯一饮而尽,喝完才想起连谢谢都忘了说了,急忙又补了一句。总之老油条宋智孝混迹娱乐圈这么多年,社交场合这么手忙脚乱的样子也是难得一见…… This replacement might endured compared with the energetic nuclear weapon simply Ah... 这换装威力简直堪比精神核武了啊…… „I said that......” Tang Jinyan extended the root index finger to select shoulder that selected Lee Yoon-rim: „Comes.” “我说……”唐谨言伸出根食指点了点李允琳的肩膀:“过来一下。” Lee Yoon-rim arrived with him one side: „Should not be will blame me to compete to snatch the Ji-hyo crest of wave?” He is saying suffering: „I do not know might such big Ah...” 李允琳跟他到了一边:“该不会是怪我喧宾夺主抢了智孝风头吧？”他委委屈屈的说着:“我也不知道威力这么大啊……” Tang Jinyan caress one's forehead said: „I thought that you, since likes the women's wear, that puts on women's wear forget about it, what meaning does the oneself men's wear have reluctantly?” 唐谨言抚额道:“我觉得吧,你既然喜欢女装,那还是穿女装算了,勉强自己男装又有什么意思？” Lee Yoon-rim said: „Really?” 李允琳偏头道:“真的？” „Really.” “真的。” „May still remember me for the first time , in front of you wears the women's wear, your damn appearance?” “可还记得我第一次在你面前穿女装的时候,你那见鬼的模样？” „hmm... be used to it...... Tang Jinyan scratches the head now”: „To be honest, your present appearance and I see your time for the first time is almost same, but how more to look at the woman now, damn......” “唔……现在习惯了嘛……”唐谨言挠挠头:“老实说,你现在的打扮和我第一次见你的时候几乎一样,可现在怎么越看越女人了,真见鬼……” The Lee Yoon-rim vision sparkles: „You still remember that this is we see initially my appearance?” 李允琳目光闪闪:“你还记得这是我们初见的时候我的打扮？” „Remembers.” Tang Jinyan took the wine glass on fully, clinks glasses with him. Two people drank silently, in the mind appears that day of initially seeing. “记得。”唐谨言取了酒杯满上,和他碰了杯。两人默默喝了,脑海中都浮现初见的那一天。 That is seven years ago autumns, Tang Jinyan and brothers is young, walked the car race to night the violent frequently, howls to run amuck, thinks dominates strongly boast to hold in the mouth to explode the day crazily. Some day of night gang howls is passing through near Han River, heard the sound of quarrel. 那是七年前的秋天,唐谨言和兄弟们年少好动,到了夜里经常暴走飙车,呼啸横行,自以为狂霸酷炫叼炸天。某一天夜里一伙人呼啸着经过汉江边,听见了争吵的声音。 „Young master! Does not want!” “少爷！不要！” „Go away!” “滚开！” Simple two, Tang Jinyan and brothers blinked the eye to stop the motorcycle.- So-called „young master”, the speech voice with woman, who listened a little is also curious. 就简单两句,唐谨言和兄弟们都眨巴着眼睛停下了摩托车。-所谓的“少爷”,说话声音跟女人似的,谁听了也会有点好奇吧。 Turns the head to look, an emaciated youngster of wear suit sits on that side bridgehead railing, striking an attitude to jump. Has the middle-aged person doom to draw him: „Young master does not want!” 转头看去,一个穿着西装的瘦弱少年坐在那边桥头栏杆上,作势要跳。有个中年人死命拉着他:“少爷不要！” „Yo, jumped into the river Ah...” Tang Jinyan cross to hit on the motor the sentry post: „Hey, that jumps into the river, when young master always a little money, jumping brought to give the brothers to be colored before, do not waste.” “哟,跳河啊……”唐谨言跨在摩托上打了个唿哨:“喂,那个跳河的,当少爷的总有点钱吧,跳之前拿来给兄弟们花花,别浪费了。” The young master said sternly: „You help me carry off this annoying fellow, my card all gives you!” 少爷厉声道:“你们帮我把这烦人的家伙拉走,我身上的卡全给你们！” Lying trough grade of good deed? If the brothers present the imperial decree, gets out neatly, closes in pressing the middle-aged person one side. Putting out a hand that Tang Jinyan smiles: „Card brings.” 卧槽这等好事？兄弟们如奉圣旨,齐刷刷下了车,一拥而上把中年人给摁到了一边。唐谨言笑眯眯的伸出手:“卡拿来。” The young master fishes out a wallet to lose from the bosom without delay to his hand. 少爷二话不说地从怀里摸出个钱包丢到他手上。 „, Is long the rabbit master soft and fair skin, works actually simple, I like.” Tang Jinyan asked the sentence curiously: „Refreshed person in good condition, what are you doing cannot look on the bright side of thing Ah?” “啧,长得兔儿爷似的细皮嫩肉,做事倒是干脆,我喜欢。”唐谨言好奇地问了句:“好端端一个爽快人,干嘛想不开啊？” The young master silent moment, said suddenly: „You really mix black, in the school does oneself come out to play?” 少爷沉默片刻,忽然道:“你们是真混黑的,还是学校里自己出来玩的？” Tang Jinyan hey however: „I, your father mixes at a young age black.” 唐谨言嘿然:“老子自小混黑。” The young master said lightly: „That good...... in my wallet not to have how much money, you help me kill individual, I give you a lot of money.” 少爷淡淡道:“那好……我这钱包里没多少钱的,你们帮我杀个人,我给你们很多钱。” Middle-aged people is anxious: „Young master thinks! You are blatantly and Old Master oppose, even these people must be implicated!” 中年人大急:“少爷三思啊！你这是公然和老爷子作对,连这些人都要被连累的！” The Tang Jinyan cow eye stares, on temperament: „I, your father discussed that the business closes your trifling thing! Slaps!” 唐谨言牛眼一瞪,脾气上头:“老子谈生意关你屁事！掌嘴！” The Lee Eun-shuo big slap in the face flung, middle-aged person a lot of words were flung not to have. Tang Jinyan sees that young master, cracks into a smile: „Murder is not simple, dozens tens of billions have not exempted discussed.” 李恩硕大耳刮子甩了过去,中年人一肚子话被甩没了。唐谨言看着那少爷,咧嘴一笑:“杀人可不简单的,没有几十上百亿免谈。” The young master is staring at him: „You can accomplish, my anything is your, dozens tens of billions are anything.” 少爷凝视着他:“你能办到,我什么都是你的,几十上百亿算什么。” „Do I want the rabbit master to do the bird? Money is quite materially beneficial.” Tang Jinyan beckons: „Gets down, plants in the river whom I ask to discuss that the business does go?” “我要兔儿爷干鸟？还是钱比较实惠。”唐谨言招招手:“下来吧,一头栽河里我找谁谈生意去？” Young master smiles, resembling is saw that Tang Jinyan rescues his meaning serious offense to discuss the meaning of business, but has not gone to reveal, poured really jumped down the guard rail: „Do you name?” 少爷笑了笑,似是看出唐谨言救他的意思大过谈生意的意思,不过也没去揭穿,倒真跳下了护栏:“你叫什么名字？” „Tang Jinyan. You?” “唐谨言。你呢？” „Li Yoon-lim.” “李允林。” ( Vol. 4 finally) (第四卷终) PS: This volume in the plot is the T-ara / crown event, is to make the woman who Lee Yoon-rim is convinced appear in the sentimental subject, Lee Yoon-rim men's wear, this volume on this/should end. PS:这卷在剧情上是皇冠事件,在感情主题上是让李允琳服气的女人出现,李允琳男装一出,这卷就该终结了。 PS2: Little Hyun / small virtue actor's pay that many people care about, was quick, no rush.( ^ _ ^) PS2:不少人关心的小贤戏份,快了,别急。(^_^)