ID :: Volume #4

#342: Heteromorphism


LNMTL needs user funding to survive Read More

笔趣阁www.xbiquge.so,最快更新心魔! The dreadful roaring flame, becomes together the firewall continually. Upward look, the direct heavy dark clouds, cannot see the blue sky. Looked toward about, has extended beyond the horizon to eyesight, without end. The fearful heat wave is away from dozens meters then the towering giant tree to dry out. The cold water sprinkles- is also away from dozens meters- turns extreme blazing, the transparent superheated steam, can burn crisply rotten, places to fall from the skeleton the flesh of person shortly. 滔天的烈焰,连成一道火墙。往上看,直接沉沉的黑云,见不到蓝天。往左右看,一直延伸到目力之外的地平线,没有尽头。可怕的热浪隔着数十米便将参天的巨木烤干。冷水泼上去-也隔着数十米-就变成极端炽热的、透明的过热蒸汽,顷刻之间就能将人的血肉烫得酥烂、一块块地从骨架上掉下来。 This fearful flame is compelling the Changzhi town/subdues. And depends on the speed of that advancement to look that...... will arrive within 5 th. 这可怕的火焰正在迫进长治镇。且依着那推进的速度看……会在五日之内到来。 The manpower is impossible to resist such disaster. According to experience that in this town/subdues spreads for generations, at this time and attempted Lanjiang is not not possible to block this fire intensity. To live, only had two choices. 人力不可能对抗这样的“天灾”。依照这镇上祖祖辈辈流传下来的经验,这种时候、就连图兰江都不可能阻得住这火势。想要活下来,就只有两个选择了。 First, is lifts the town/subdues to move. Nearby the Changzhi town/subdues is the Yahara forests, in fact this town was almost wrapped in the forest. However at present is soon beginning of winter...... uses for five days to move in the fall, what can also carry off, to be able toward where to go? The northern state capital is not wealthy, and to had lots of refugees in the winter regularly toward big city interior accumulation, in order to have suffered that several months. Even if the year's harvest of harvest, after every year beginning of the spring, outside the big small town must find the skeleton that dozens no one accepts, let alone this year can still be regarded good harvest year. 第一个,是举镇搬迁。长治镇附近都是野原林,实际上这镇子几乎是被包裹在林中的。然而眼下已是秋季快要入冬……用五天来搬迁,又能带走什么、能往哪里去呢?北方的州府并不富裕,且到了冬天惯常有大量的流民往大城里聚集、以求捱过那几个月。然而即便是丰收的年景,每年开春之后大小城外都要找到几十具无人认领的尸骨,更何况今年也算不得丰年。 They left the native land, not to have the whereabouts, this cold in the winter becomes unusual brutal- they will perhaps die. 他们离了故土、没了着落,这个寒冷的冬天将变得异乎寻常的残酷-他们也许都会死掉。 Then......, only then the second choice. 那么……只有第二个选择了。 Around the Changzhi town/subdues, cuts down an open area rapidly. That dreadful flame to this, then may cross this small town. But this means fearful work load- surrounds the town and a radius dozens meters open area, to cut down the trees that hundreds and thousands of soon become a useful adult...... this is the unprecedented severe challenge. 在长治镇周围,迅速伐出一圈空地来。那滔天的火焰到此,便有可能越过这个小镇。但这将意味着可怕的工作量-环绕镇子、半径数十米的空地、砍倒成百上千颗快要成材的树木……这是前所未有的严酷挑战。 Native land that to be difficult to leave, to at least...... have the temporary lodging to suffer temporarily forthcoming severe winter, people in Changzhi town/subdues chose the latter. 然而为了难离的故土、为了至少……有落脚处可以暂时捱过即将到来的严冬,长治镇的人们选择了后者。 Disaster that” they must, unable to understand the fearful strength of initiate to this by some them challenge. 他们要向这、由某种他们所无法理解的可怕力量所引发的“天灾”挑战。 Therefore when first day, they start to fell the town peripheral young tree. These young trees- including one person surrounding young tree- took down and is drawn in the town/subdues, or is used to reinforce the house, either makes various types of tools. This townspeople mouth are not many, only has over a hundred. However in these over a hundred people, even if richest, leads Yu who in the town/subdues the lumber purchased the power, is still skilled in the expert of this kind of manual labor. 于是在第一天的时候,他们开始砍伐镇子周边的小树。这些小树-包括一人环抱的“小树”-被放倒、拖进镇中,或者用来加固房屋,或者制成各种工具。这镇上人口不多,只有上百。然而在这上百人当中,即便是最富有的、主导了镇上木材采买权力的于家,也都是精通此类活计的好手。 However also in this on the same day, Li Yunxin ripped to become Kang Zi, to suffer the heavily damaged the news to spread over southwest and northeast celebration exactly, industry, Chen, to put down and open, the extravagant various countries. Daoist Lineage and Sword Sect dozens schools have the entrance in the middle of these great nations, extensively spreads this news. 然而也是在这同一天,李云心活撕了成康子、又受到重创的消息已经传遍了西南、西北部的庆、业、余、陈、平、启、奢诸国。道统剑宗的数十流派在这几个大国当中有山门,又将这消息更加广泛地传播开去。 Related Li Yunxin whereabouts, a riddle- they sprinkled the disciple outward, but no one saw that evil spirit. This seems like the matter in common sense. Because the areas of these countries' are so vast, but the cultivator quantity compares this area to be miserable. Even if there is residence in various Dacheng, actually also cast net superficially- however that mesh is also too big. 只是有关李云心的行踪,还是一个谜-他们向外洒出了弟子,但无人见到那妖魔。这似乎是在常理之中的事情。因为这几国的疆域如此辽阔,而修士的数量相比这疆域则少得可怜。哪怕在诸大城中都有驻所,却也只是泛泛地撒了网-而那网眼又太大。 By the next day time, Changzhi town/subdues peripheral young tree had been felled cleanly, people start to cope with these to be bigger, a thicker giant tree. A person in entire town was mobilized. The labor force of young adults the practical training, the elderly and infirm are responsible for the diet junks day and night. This small town never such as at this moment this of one mind and busy, but can also hardly be removed along with the busy sense of fear. 到第二天的时候,长治镇周边的“小树”已经被砍伐干净了,人们开始对付那些更大、更粗的巨木。一整个镇子的人都被动员起来。青壮年的劳力不舍昼夜地劳作,老弱妇孺则负责饮食杂物。这小镇从未如此刻这样齐心、忙碌,但伴随着忙碌的恐惧感也是挥之不去的。 But in the town/subdues always has the different kind- a young man, with two younger women. 可镇上却总是有异类的-一个年轻的男人,和两个更年轻的女人。 These three people were arriving at Changzhi few days ago, stays for temporary lodging in Yu, it is said also surnamed Yu. However is that man is surnamed Yu, two girls do not have the surname, is only famous. Named Wusu, one named leaving. 这三人是在前些日子来到长治的,借住在于家,据说也姓于。不过是那男子姓于,两个女孩子无姓,只有名。一个叫乌苏、一个叫离离。 These three people become in the town/subdues the only idler. May be that man is actually idlest, two girls want to be busier. 这三人成为了镇上唯一的闲人。可其实是那男人最闲,两个女孩子还是要忙碌些的。 For example, and named Yu Meng surnamed Yu man moves a chair, sit in the entrance of Yu in the noon, looked that the person on town/subdues runs back and forth busily. On road that the green slat paves, the men were calling the worker's chant, has the anxious anger of whole face to carry the lumber field of lumber north toward town/subdues to walk. Their clothes were cancelled on broken and face by the vegetation are the traces that the dust, soil and sweat compromise. The chignon is also dishevelled, even corners of the mouth also burn blister. 譬如说,姓于、名为于濛的男子在晌午的时候搬了一张椅子、在于家的门口坐着,看镇上的人来回奔走忙碌。青石板铺就的路上,汉子们吆喝着号子、带着满脸的急火气扛着木材往镇北边的木料场走。他们的衣裳都被草木勾破、脸上是灰尘、泥土与汗水调和出来的痕迹。发髻也蓬乱,甚至嘴角还起了燎泡。 However in the gate of Yu blue stone brickwork city, that Yu Meng sits well on the rattan chair well organized. The right hand holds pot scented tea, in the left hand is holding appreciatively the dark small sword. Two girls, pinch the leg for him, bared the peanut delivered toward his mouth...... looks to be much leisurelier and carefreer. 然而在于家青石砖砌城的门内,那于濛四平八稳地端坐在藤椅上。右手捧着一壶香茗,左手里把玩着柄黑沉沉的小剑。两个女孩子,一个为他捏腿,一个将花生剥开了往他嘴里送……看着悠闲得可恶。 In this small town focusing on heavy physical labor, the girl are not many. Even so, already, because for many years wind and frost and hardship lost should some tender and delicate lovable appearance. The 13 or 14-year-old daughter family/home, the skin color is dark, the body is also sturdy, seem like in Wei City these two 13-14 employed for heavy work women. Therefore Wusu with to then calls the people on this town/subdues at present one bright. 在这个以重体力劳动为主的小镇上,女孩子并不多。即便有,也早就因为经年的风霜与打熬失掉了本该有的娇嫩可爱的模样。十三四岁的女儿家,肤色黝黑,身体又粗壮,倒像是渭城里那些二13-14的粗使妇人。因而乌苏与离离便叫这镇上的人们眼前一亮。 They live attractively, skin color snow white. Although a pair of small hand did not say the delicate boneless, was actually not these lives the rough big hand of callus to compare completely. The most important thing is...... their bodies have this townspeople have never seen the different makings. They are solemn and graceful, way one treats people time carries the noble feeling that one share cannot be saying naturally, but also does not have in the nearby county these rich people's influence vigor- at the same time made one to think that cannot profane to play and be hard to be intimate with, another side also made one to think that...... was kind. 她们生得漂亮,肤色雪白。一双小手虽不说柔弱无骨,却也不是那些生满了老茧的粗糙大手可比的。最重要的是……她们的身上有这镇上人从未见过的不同气质。她们端庄、优雅,待人接物时候天然携着一股子说不出的高贵感,但偏偏又没有附近县城里那些大户人家的势力劲儿-一边叫人觉得不可亵玩、难以亲近,另一边又叫人觉得……和蔼极了。 At least, few draws think like this. Sun Shaoping is shouldering a bowl mouth thick log and to walk toward the town north at present alone. He was clamped by the two sides people in the middle, can only among the neutral gear by lumbers find the appearance in main house gate. However this at least...... can ask him frankly and uprightly to look. If he walks outside, will be probably same as several other young fellows looking askance, only when wiping away sweat and cough, has not given full expression frequently in a hurry shoots a look at one. 至少,少平这样想。孙少平眼下正独自扛了一根碗口粗的原木、往镇子北边走。他被两边的人夹在中间,只能透过木材之间的空档瞧见于家门内的模样。不过这至少……可以叫他“正大光明”地看。倘若他走在外面,大概会和另几个少年人一样“目不斜视”,只在过于频繁地“擦汗”、“咳嗽”的时候才匆匆地、意犹未尽地瞥一眼。 But such time still is too even short. They walked quickly from the Yu entrance. Sun Shaoping is depressed and walks several steps, thought that the shoulders were rubbed by the bark of unpolished rice give off heat and itch. Therefore suddenly toward the ground bah: That Yu Meng, is gluttonous and lazy. Own hand is motionless, only directs person- two girl also cruel fates.” 可即便是这样的时光也太短暂。他们很快从于家门口走过去了。孙少平闷闷地又走几步,觉得肩膀被粗粝的树皮磨得发热、发痒。于是忽然往地上呸了一口:“那个于濛,好吃懒做呢。自己手都不动,只使唤人-两个丫头也命苦。” Said these matters at this kind of time, should no one respond him. Who knew met warm and widespread response- originally depressed anxious atmosphere slightly one slow, as if concerned that two topic of miss was called these men to extricate shortly. 在这种时候说这些事,本该没人搭理他。谁知却得到了热烈而广泛的响应-原本沉闷焦躁的气氛稍稍一缓,似乎有关那两个姑娘的话题叫这些汉子们短暂地解脱了。 Discussed chaotically. However backed up actually not. Has the person then smiles toward in the mansion, state went to, said that Yu Meng looks, is rich people's sons of upper-class family. This wealthy and powerful family is not that wealthy and powerful family in county, but at least is the riches and honor young master in state capital. Such honored person maidservant , the food and clothing is also generally much better in Mr. in compared with town/subdues, and later that young master got married madame, the maidservant who these two serve since childhood cannot do well to make the concubine room to marry passing through the gate. 就七嘴八舌地议论起来。不过倒不是帮腔。有往府里、州里去过的人便笑,说那于濛一看,就是大户人家的贵公子。这个大户可不是县城里的那种大户,而至少得是州府里的富贵少爷。这样子的贵人身边的丫鬟,吃穿用度大抵比镇上的于老爷还要好得多,且以后那少爷迎娶了正夫人,这两个从小侍奉的丫鬟搞不好要做妾室娶进门。 Henceforth to dying, so long as the family/home potential does not fade the sumptuous lifestyle...... like this also to be called the cruel fate, what their these bitters also did call? 从此到死,只要家势不衰都锦衣玉食……这样子还叫命苦,他们这些苦哈哈又叫什么了? In was little unemotional understood, in the mouth was actually not convinced, was indignant mumbles several. The man who therefore gets married then smiles. First said that regarding such wealthy and powerful family maidservants, these matters are their jobs-, if that Master Yu begins to do it yourself, they must fluster to cry. Two delicate girls, looked that the hand knew is pampered since childhood, Young Master in did not need them to work, what did they make? Drove out? 少平心里明白了,口中却不服气,再忿忿呢地嘟囔几句。于是成了家的男人便笑起来。先说对于这样子的大户人家丫鬟而言,那些事乃是她们的分内事-倘若那于少爷自己动手亲力亲为,她们才要慌得哭起来呢。两个柔弱的女孩子,看手就晓得是娇生惯养的,那于少爷不用她们做事了,她们去做什么?难道被赶出去么? Said these teasing few draws, said that he lived cordialities to that two maidservants- that called Wusu looks is elder sisters, lived pair of almond eyes, looking to be solemn, worked probably also steadily. That called to looks is a younger sister, poured to live a pair of phoenix eye, serious in speech and manner time also had three points of flattering intent. Such two person, cannot have a liking for probably little puts down your, you did not want the wishful thinking- 说了这些又打趣少平,说他是不是对那两个丫鬟生了情意-那叫乌苏的看着是姐姐,生一对杏眼,瞧着端庄极了,大概做事也稳重。那叫离离的看着是妹妹,倒生了一双凤眼,不苟言笑的时候也有三分的媚意。只是这样子的两个可人儿,大概是看不上少平你的,你就不要痴心妄想了吧- The words saying chaotically, erupted well-meaning laughter fiercely. 话七嘴八舌地说完了,猛地爆发出一阵善意的哄笑声。 This laughter has gone through the streets the lane, as if made the dark clouds of distant horizon paler. 这笑声穿街过巷,似乎令远方天边的黑云都淡了些。 In a while but...... that laughter will actually receive, person in abundance is also silent suddenly. 可是再过一阵子……那笑声却忽然收了、人也纷纷地沉默了。 Because of snowing. 因为“下雪”了。 The thick falling white powder falls gently from the sky, imitates, if the winter snow arrives ahead of time- people knew, this means that hot wave was getting more and more near. If they cannot escape this tribulation...... that two person also to ruin. 纷纷扬扬的白色粉末从天空飘落下来,仿若冬雪提前到来-人们晓得,这意味着那火浪越来越近了。倘若他们没能逃过这一劫……那两个可人儿也要葬送的吧。 That fire...... does not divide the life to be expensive, life is inexpensive. 那火……可不分命贵、命贱。 Is the ash.” Yu Meng puts the small sword on the leg, lifted the hand to catch that ashes to look, „also had 34 days of times.” “是灰。”于濛将小剑搁在腿上,抬手接住那灰烬看了看,“也就还有三四天的功夫吧。” His present intonation and look, entire are different in Wei City that foolish Young Master in. Even because of these days rushing about, his skin color black some, figure was also thinner. Poured to appear his eye to be bigger. 他现在的语调、神色,已全不同于渭城里那个痴傻的于少爷了。甚至因为这些日子的奔波,他的肤色也黑了些、身形也瘦削了些。倒显得他的眼睛更大了。 Wusu stops the hand, to lift the hand: „Can we really treat here? I looked at that fire few days ago, Young master, does not look like every fire, probably Lane daoist priest comes out...... can be they are looking for you-” 乌苏停住手、抬起手来:“咱们真得待在这儿吗?我前些日子去看那火,少爷呀,看着不像凡火,像是道士出来的……会不会是他们在找你-” Yu Meng smiles: Where asks me to use to drag in lots of people like this. Copes with Li Yunxin also almost......, but the recent that side also has no news. The people do not dare toward Tungting lake there.” 于濛笑起来:“找我哪里用这样兴师动众。对付李云心还差不多啊……可是最近那边也没什么消息。人都不敢往洞庭那里去了。” Separated a while, said suddenly: These people also are really stupid. Why can cut up the tree? I formerly listened to three brothers-in-law saying that at this time put a fire to burn from inside- was OK.” 隔了一会儿,离离忽然说:“这些人也真是笨。为什么要把树砍光?我从前听三舅爷说,这种时候放一把火从里面烧-就可以了呀。” Yu Meng smiles: Minute of time. This method they will also certainly use, but is not good at present. Must these big trees and young trees, cut moving away, the remaining these bushes set on fire again. Otherwise this grove is so dense, a fire ignited had not burninged out, that side hot wave came, but was not wonderful.” 于濛又笑:“分时候的。这法子他们也一定会用,但是眼下不行。总得把这些大树、小树,都砍了运走,剩下那些矮树丛再放火。要不然这林子这么密,一把火点着了还没烧尽,那边的火浪又过来,可就不妙了。” Furthermore this flame passed, but anything does not remain. Eaten, can eat the grain in storage to suffer reluctantly. However in the winter warms up with anything. The cold weather, under tree root froze- has a snow to collapse by pressure again the house, or next year beginning of the spring must sell some lumber to trade the silver money again...... they to not to therefore protect from fire at present. This situated in the master also calculates that deals appropriately. Must in the past, be able to make my one......” “再者说这火头过去了,可就什么都不剩了。吃的嘛,能勉强吃存粮捱着。但是冬天用什么取暖呢。天寒地冻,地底下的树根都冻住了-再有个雪压塌了房子、或者来年开春再得卖些木料换银钱……所以说他们眼下也不全是为了防火。这位于老爷也算应对得当。要在从前,能做咱家的一个……” Here accidentally, then stops and does not say. Gawked a while, to close the eye again by arriving on the rattan chair, sighs the one breath gently: Waits for Lu gentlemen.” 无意中说到了这里,便停住、不说了。愣了一会儿、闭上眼睛重靠到藤椅上、轻轻地叹一口气:“等鲁先生吧。” Wusu and to did not speak, only loved dearly to work silent. 乌苏和离离也不说话,只沉默又心疼地做事去了。 They arrive at this place, already half a month. Her family/home young masters did not say why comes this, only said that and the others- in his former instructing kind teacher and current martial arts world one of the best known highly respected people, parted the waters sword Lu corner/horn Note 1. 他们来到此地,已经半月了。她家少爷不说为何来此,只说等人-他从前的授业恩师、当今武林中最有名望的泰斗之一、“辟水剑”鲁公角【注一】。 Therefore this next day also passes- however in the middle of various country school daoist priest, had not discovered Li Yunxin good traces. Also at this time, the mortals between common customs discovered the fearful state. The able state capital starts to organize the rural militia fire fighting, but soon realized that this flame extraordinary Fire Li Yunxin and to become Kang Zi fights, a side emitted the highest heaven thunder fire, a side emitted the highest heaven god thunder. These two types are not the flame that the strength between common customs initiates, where is the mortals can suppress? 于是这第二天也过去-而诸国当中的流派道士们,仍没有发现李云心行过的蛛丝马迹。也是在这时候,世俗间的凡人们发现了可怕的火情。有能力的州府开始组织乡勇灭火,可很快意识到这火焰并非凡火-李云心与成康子战斗,一方放出了九霄雷霆火,一方放出了九霄神雷。这两种不属于世俗间的力量所引发的火焰,哪里是凡人们能够扑灭的呢? Therefore this disaster situation cannot conceal, reported and goes directly to the day listen layer upon layer. 于是这灾情隐瞒不住,层层上报、直达天听。 Arrived this level, also has to alarm residence daoist priest in major cities. The Yahara forest...... almost supported the peripheral half population. The dull-witted officials know this vast and hazy forest, if burninged out, how will cause the dire consequence. Therefore daoist priest start to use the magic arts to try to put off the flame...... 到了这个层面上,也就不得不惊动各大城中的驻所道士了。野原林……几乎养活了周边的半数人口。再愚钝的官员都晓得这莽莽苍苍的森林倘若都烧尽了,会带来怎样可怕的后果。于是道士们开始施展法术试图扑灭火焰…… But at once discovers this also and was inferior easy that such they imagine. 但旋即发现这也并不如他们所想象的那样容易。 This is by dragon and a real boundary, specializes in thunder fire daoist priest, when spells to go all-out by the flame of that real boundary the loathsome appearance wrestles ignites. Such fire, where is these Conception Realm and Illusion Realm disciple can easily suppress? 这是由一个真境的龙子、一个真境的、专修雷火的道士、在拼尽全力以死相搏的时候所燃起的火焰。这样的火,哪里是那些意境虚境的弟子可以轻易扑灭的呢? Therefore three days later, after these were sprinkled to attempt looks for the disciples of Li Yunxin trail to attempt diligently, higher-order daoist priest have to also participate in this time...... in the action of fight vegetation fire. 因而又在三天之后、在那些被洒出去试图寻找李云心踪迹的弟子们都努力地尝试过之后,更高阶的道士们不得不也参与到这次……扑灭山火的行动中来。 Therefore, originally the scarce manpower is scarcer, the Li Yunxin whereabouts became the riddle. 于是,本来紧缺的人手更加紧缺,李云心的行踪更成谜了。 So, by the 5 th day. 如此,到了第五日。 This 5 th day night, the sky of Changzhi town/subdues is not black. 这第五日的夜里,长治镇的天空仍未黑。 But turned fearfully, made the person palpitation blood red. 而是变成了可怕的、令人心悸的血红色。 Has been able to see the hot wave. That hot wave blocks the sky, imitates, if blocks hundred meters high wall. The hot wave brings, not only high temperature, gale. The powerful air current whirls around to support the sky, in the street and house in entire Changzhi town/subdues can hear fairy wail the howling sound. This fearful hot blast air-dried all, even attempts the river surface of Lan River to exude the misty white fog, the probably entire town was involved in another space. 已经可以看得到火浪了。那火浪遮天蔽日,仿若一堵上百米高的墙壁。火浪带来的不只是高温,还有强风。强大的气流翻卷着拥上天空,整个长治镇的街道、房屋之间都听得到神鬼哭嚎似的啸响。这可怕的热风吹干了一切,连图兰河的河面都泛起蒙蒙的白雾,好像整个镇子被卷入另一个空间中去了。 One day ago they set on fire to burning out the short bush outside town/subdues, at present the town and Yahara forest was separated a wide several-meter isolation strip. The air that people gather on the street, breathes scalding hot, is irritating the nose, in the hand are proposing various types of vessels that were filled with the water, wait for the ruling of flame fearful and apprehensive. 一天之前他们放火烧尽了镇外的矮灌木,眼下镇子与野原林之间隔了一道宽达数十米的隔离带。人们聚集在街道上、呼吸着灼热的、呛人的空气,手中提着各种盛满了水的容器,心惊胆战地等待火焰的判决。 Probably to 7 to 9 p.m( 19 points to 21 points) times, that forest outside isolation strip was lit finally. The hot wave stands outside the town/subdues- this time will be even supine unable to see the hot wave the peak. It seems to have burnt the space, the next quarter will fall down. Small town by mountain peak surrounding of flame- is near the mist heavier chart Lan River. 大概到了戌时(19点到21点)的时候,隔离带外的那片森林终于被点燃。火浪在镇外立起来-这时候即便将头仰起来也看不到火浪的顶端了。它仿佛一直烧到天上,下一刻就会倾塌下来。小镇被火焰的山峰包围-临着雾气更重的图兰河。 When trees combustion flip-flop the sound links up into a single stretch, is unexpectedly more resounding than the firecrackers of new year's celebration time. The howling sound that but the air current sweeps across flip-flop the sound is bigger than that- understands, but the age not big children frighten to cry, however the weeping sound was weak in such sound, was only the common small interlude. 树木燃烧时的噼啪声连成一片,竟比过年时候的鞭炮还要响亮。但气流席卷的呼啸声比那噼啪声更大-懂了事但年纪并不大的孩子们吓得哭起来,然而哭声在这样的声音里微弱极了,只是不起眼的小插曲。 The combustion continued half double-hour- in water in townspeople barrel, the basin started warm. But people five days of efforts as if had the achievement before finally, that flame has not crossed the isolation strip. In the middle of the scorched earth that they burn has not dug the net tree root, because these tree roots the extreme high temperature starts to belch smoke. Therefore in the land outside town/subdues has hundreds and thousands of smokers probably in the underground smoking pot. But is good because of also braves the light smoke- passed through these half double-hour, has not burnt. 燃烧持续了半个时辰-镇上人桶里、盆中的水都开始温热了。但人们之前五天的努力似乎终于有了成果,那火焰没有越过隔离带。他们烧出来的焦土当中有未刨净的树根,那些树根因为极端的高温开始冒烟。于是镇外的土地里像是有成百上千个烟鬼在地下抽烟锅。可好在也只是冒青烟而已-经过了这半个时辰,并没有烧起来。 This scene is strange, but people felt relieved slowly, thought this tribulation, must escape probably. 这情景诡异可怕,但人们慢慢地放了心,觉得这一劫,大概是的确要逃过去了。 Also so, two double-hour. No one dares to close the eyes to sleep, was vigilant that guards- the houses on town/subdues are the wooden, once caught fire, will waste all previous efforts. 如此,又过两个时辰。没人敢合眼睡觉,都在警惕提防-镇上的房屋多是木质,一旦失火了,将会前功尽弃。 People stand night watch while start to talk slowly in a low voice. The sound that probably spoke big will alarm hidden the malicious ghost in flame, directed the misfortune. They drink water and eat food, pays attention to all around vigilantly, the fearful hot wave of attention not far away. 人们一边守夜一边开始慢慢低声交谈。好像说话的声音大了都会惊动隐藏在火焰中的恶鬼,把厄运引过来。他们喝水、进食,警惕地关注周遭的一切、关注不远处的可怕火浪。 But always- their tight mood were slowly affable. Then if wants how...... to have suffered this cold winter. Next year opened the spring, how to look for the outlet. Could change professions to plant crops. A Yahara forest such fever, the land will be fertile. Perhaps from approaching state capital please several crops skilled people come, they can transfer from the forest worker plow the agriculture. 可总地来说-他们紧绷的情绪慢慢舒缓了。接下来要想的……则是如何捱过这个寒冬。来年开了春,如何寻找出路。或许可以转行耕地的。野原林这么一烧,土地将会肥沃极了。也许从临近的州府请几个庄稼把式来,他们可以从林农转为耕农。 This Yahara forest did not know is which family/home- they defended this grove to live so many years, except for the payment of taxes of government authorities, poured indeed no one to declare the property rights. However listened to the old person on town/subdues saying that their Changzhi town/subdues stretch of grove, included broadly a broader grove, whose private property but also indeed was. 只是这野原林不晓得是谁家的-他们守着这林子活了这么多年,除了官府的赋税,倒的的确确没人来宣示所有权。然而又听镇上的老人说,他们长治镇这一片的林子、包括更广更广的林子,还的确是什么人的私产。 Then, pass two double-hour again. 就这样,再过两个时辰。 People start tiredly, some people are drowsy. 人们开始困乏,有人昏昏欲睡。 But at this time, some people frown. 但就在这时候,又有人皱起眉头。 Sun Shaoping and several young partners defend outside the town/subdues. They are taking on the water station from the beginning, clenches teeth to endure the scorching heat wave tightly, prepares the flame that puts off to burn at any time. As three double-hour pass by, they also felt deficient, therefore put down the bucket to sit. First eats the dry rations of respective belt/bring, then chatted several to kill the time occasionally. 孙少平和几个年轻的伙伴守在镇外。他们一开始担着水站着,紧咬了牙忍受灼人的热浪,随时准备扑灭燃起来的火焰。随着三个时辰过去,他们也觉得乏了,于是搁下水桶坐了。先吃各自带的干粮,再偶尔闲聊几句打发时间。 Sun Shaoping not only cares about that fire intensity, cared that in the middle of town/subdues Liyujia house miss- he did not know that for these days why eats cannot have a good sleep well, always the unexplained strengths move restlessly at heart, but really did not know how should mediate. 孙少平既关心那火势,也关心镇里于家宅子当中的姑娘-他这几天不晓得为什么吃不好睡不好,心里总有一股说不清道不明的劲头躁动,可又实在不晓得该怎样排解出去。 Therefore that night, he stares at beyond that dozens meters, to neighbor the tree of isolation strip to be in a daze, thinks the concern. 于是这一夜,他就盯着那几十米外、紧邻着隔离带的一颗树发愣、怔怔地想心事。 For example when the miss walked...... his Third Uncle saying that later that Young Master in must receive them to make the concubine room, that at the present? In the evening they...... 譬如那姑娘什么时候走……他三叔说以后那于少爷要收他们做妾室,那而今呢?晚上他们…… He thought that oneself is much better than that Young Master in, he will not direct the person. If married the Wusu girls or to the miss, certainly spring the water did not ask them to moisten...... 他觉得自己比那于少爷好得多,他可不会使唤人。倘若娶了乌苏姑娘或者离离姑娘,一定连阳春水都不叫她们沾…… He formerly studied to read three years of school in the district, is literate, does not calculate that brought disgrace on them...... at that time, family circumstances also good...... 他从前在县学里读过三年的学堂,是识字的,也不算辱没了她们吧……那时候,家境也还好…… Like this stares at that tree to think at sixes and sevens...... then the straight body, knits the brows suddenly, gently well. 这样盯着那颗树乱七八糟地想……然后忽然直身,皱了眉、轻轻地咦了一声。 His sighed that no one can hear. But Sun Shaoping stands to proceed later again several steps, searched the neck to look that the distant place he stared at for a long time for a long time that tree- 他这感叹没人听得到。但孙少平随后站起来再往前走几步,探了脖子去看远处他盯了许久许久的那颗树- It is not right...... 不对劲啊…… = = = = = = = = = = = = = = = = = ================= 5000 characters deliver. 5000字送到。 Also must for yesterday's new rudder main in addition one. But do not wait, should be late at night. 还要为昨天的新舵主加一更。但不要等,应该是后半夜了。 The recent subscription is not very right. This way, not only not the good year, I not to have been possible be able to guarantee that lived normally. 最近的订阅很不对劲。继续这样下去,不但过不好年,我还可能无法保证正常的生活了。 Therefore in the near future under the premise that the guarantee renews, could take some measures. 因而近期在保证更新的前提下,可能要采取一些措施。 Is compelled, excuses me.( To be continued.) 生活所迫,见谅。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button