Chapter 58
第58章Counter-attacks( 3 )
反扑(3)According to the setting of Terminatorthismovie, the so-calledSkynetheadquarters, indo not existin the true sense. Becauseitis a procedure, canexistonanycomputer. For all this, wehave also said that Skynet in the large systemandsmallsystemstillhasqualitativeto distinguish. The Skynetprocedure in robotheadisSkynet, Skynetsystem in the large-scale computer is also Skynet, butbothmay notplace on a par. The formeris the seed, the latteris the toweringbig tree.
根据终结者这部电影的设定,所谓的天网总部,在真正意义上并不存在。因为它就是一段程序,可以存在于任何计算机上。尽管如此,我们也说过,大型系统与小型系统上的天网依然有着本质的区别。机器人脑袋里的天网程序是天网,大型计算机里的天网系统也是天网,但两者就不可相提并论。前者是种子,后者则是参天的大树。In addition, the headquartersare notheadquarters, shouldcall the base. Skynetis distributedin the base in world, eachcancall the headquarters, candisplayto take the function of overall situation. Thisis the Skynetmost fearfulplaceis also omnipresent.
此外,总部也不是总部,应该称之为基地。天网分布在世界各地的基地,每一个都可以称之为总部,都能够发挥总揽全局的作用。这也正是天网最可怕的地方无所不在。adventurergo, is located in a Skynetbase near Los Angeles.冒险者们前往的,正是位于洛杉矶附近的一处天网基地。Saidfunnily, thisbaseinSan Gabriel Mountains, istheyappearswhen the airbornedepot shipnearby the place.
说起来好笑,这个基地就在圣加布里埃尔山内,也就是他们出现在空中母舰时所处的地方附近。Whenadventurerflee the depot ship, no onethinksthattheyalsowill really haveruns backheretimeagain, will maketo return to thisdangerousmountain, counter-attacks the decision of thathugeandfearfulTerminatorbase.
当冒险者们逃离母舰时,谁也不会想到,他们竟然还会有再跑回这里的时候,会做出回到这危险四伏的山中,去反攻那庞大而可怕的终结者基地的决定。
All -terrain vehiclejoltsto goon the mountain road, the ruggedmountain roadshakes the personbone to disperse the frame.
越野车在山路上颠簸行驶着,崎岖的山路震得人骨头都要散架。„Shen Yi.”Jin Gangcalledone.
“沈奕。”金刚叫了一声。„Em?”
“恩?”„You said that ifwemakeMarcusgain the gate, he can also in the inverse imageplotsuch, makingusinfiltrateSkynetquietly?”
“你说,如果我们让马库斯去赚门,他还能不能象原剧情里那样,让我们悄然混进天网?”Reason thatin the Terminator2018originalplots, JohnConnorcanenter the Skynetheadquarters, because ofexistence of Marcus. IsheentersSkynetby the Terminatorstatus, andopened a gap in Skynetdefensive system, makingJohnConnorsneaksuccessfully.
在终结者2018的原剧情中,约翰康纳之所以能够进入天网总部,就是因为马库斯的存在。是他以终结者身份进入天网,并打开了天网防御体系中的一个缺口,使约翰康纳成功潜入。ThereforeJin Gangalsothinks, sincethisMission Worldcomes apartwith the originalworldplotby no meanscompletely, then the Marcusexistencesignificance, can , is not only restricted in the guidance?
因此金刚也不由想到,既然本次任务世界并非与原来的世界剧情完全脱节,那么马库斯的存在意义,会不会并不仅限于引导呢?Shen Yishakes the headimmediately: „RegardingBloody City, you never holdtoocounted ongreatly. Itis not already benevolent, is not generous. Toit, the game ruleis the onlysignificance! The game rule that thisfight, itassignsisto enter the Skynetheadquarters. Sincethisdo not count on that cansolve the problemwithMarcus. Significance that Marcushas, butYishijiweincreasetroublesome, canguides the plottrend, cannotbeonlyhelpsusgo through a strategic pass, otherwiseheis notmissionis troublesome, butwas the helper. Ifwewantto be opportunistic, Bloody Citywill certainly select the colorto have a looktous. Willmake a betwithme? So long aswemakeMarcushelpusgain the gate, perhaps the nextquarter, Marcuswill be hitcrushes, butwebecause ofhisdeath, will also causeMission Failure.”沈奕立刻摇头:“对于血腥都市,你永远不要抱有太大指望。它既不仁慈,也不宽厚。对它来说,游戏规则就是唯一的意义!这场战斗,它所指定的游戏规则就是进入天网总部。既然这样就别指望能用马库斯来解决问题。马库斯存在的意义,可以是给我们增加麻烦,可以是引导剧情走向,惟独不能是帮我们过关,否则他就不是任务麻烦,而是帮手了。如果我们想取巧,血腥都市一定会给我们点颜色看看。敢不敢和我打赌?只要我们让马库斯去帮我们赚门,也许下一刻,马库斯就会被打得粉碎,而我们也将因为他的死,导致任务失败。”Hearsthisreply, Hong Langholds the spear/gunto siton the vehiclecomplained: „Ourstrengthsbecause ofkilling one anotherto dropwith the preliminaryconsumption, but the trouble that wefaceis getting bigger and bigger. To be honest can Iwithstandfourthroundto chase downdo not have the confidence, nowactuallymustcounter-attack the Skynetheadquarters. Welook likeonecrowdby the rabbit that the goshawkchases down, is not thinkinghowto escape, is actually thinkinghowto kill the hawknest...... HowthismatterIwanthownot to thinkreasonable.”
听到这个回答,洪浪抱着枪坐在车上抱怨:“我们的实力正在因为自相残杀和前期的消耗而下降,而我们面对的麻烦却正在越来越大。老实说我连能不能顶住第四轮追杀都没信心,现在却要去反扑天网总部。我们就象是一群被苍鹰追杀的兔子,不想着怎么逃命,却想着怎么杀进鹰巢……这事我怎么想怎么觉得不靠谱。”„Were youafraid?”Shen Yiasked.
“你害怕了?”沈奕问。„No, butthought that does not needto run risks, perhapsIat that timeshouldurgeyouto give upaccepting.”
“不,只是觉得没必要去冒风险,也许我当时就该劝你放弃接受的。”„Doesn't have the significance?”Shen Yiasked backwith a smile: „Youthink that inBloody Citywhatis the significance? Living? No, inBloody City, formidableis the significance. In any event, Iwill not acceptBloody Citylike thisto deduct50%penalties the reward that Ireceivelaboriously.”
“没有意义?”沈奕笑着反问:“你以为在血腥都市什么才是意义?活着?不,在血腥都市,强大才是意义。无论如何,我都不会接受血腥都市就这样把我辛苦接到的酬劳扣掉一半的惩罚。”Shen Yisaidright, Bloody Citythathides the missionsecondstage, chooses, ratherthreatens. Thisis just likeyouto worklaboriously, the bossactuallywantsyouto work overtime. Becauseyourdoes not work overtime, not onlycannot attain the overtime pay, but must alsodeducthalf the normal wage.沈奕说得没错,血腥都市的那个隐藏任务第二阶段,与其说是选择,到不如说是威胁。这就好比你辛辛苦苦工作,老板却要你去加班。就因为你一句不加班,不仅拿不到加班费,还得把正常工资也扣掉一半。Is a normal personcannotacceptthismatter.
是个正常人都不能接受这种事。The one whois hatefuliscitythisboss, does not give the opportunity that youappeal tocompletely, youdo not havetrade unionbackingto depend upon, can only endure the exploitation. Fortunately, whenbossput forward the severe condition, oftenmeans that thistimeworking overtimeincomewas not low.
可恨的是都市这个老板,完全不给你上诉的机会,你也没有工会这种后盾可以依靠,只能忍受剥削。值得庆幸的是,当boss提出苛刻条件时,往往意味着本次的加班收入不低。At that timeJin Ganginsertedone: „Iguess that typehas not punishedyoualsoto accept.”
那个时候金刚插了一句:“我猜没那种惩罚你也会接受。”Shen Yisaidimmediately: „Butyouwill not acceptmostly. As the matter standsIwhen the choiceacceptmustconsider that perhapsyourmood, mustbe forcedto reject. Consideredfromthisaspectthatcityhas helpedmyactually, it is helpingusunify the opinion, is insufficientto produce the interiornot to gather.”沈奕立刻道:“但你们多半不会接受。这样一来我在选择接受的时候就必须考虑你们的情绪,也许就要被迫拒绝。从这方面考虑,都市其实是帮了我一把,它是在帮我们统一意见,不至于产生内部不合。”
The brow of Wen Rouwrinkled: „After if that hassimilarmatteragain, anddoesn't have the threat of correspondence?”温柔的眉头皱了一下:“那么如果以后再发生类似的事情,而又没有对应的威胁呢?”
The meaning of Wen Rou, issheknows that Shen Yiis a adventure|riskto becomeKuangperson. Henevercares aboutadventure|risk, butissueishisteammateactuallydoes not wantalwaysto face these formidableandfearfuldangers.温柔的意思,就是她知道沈奕是一个冒险成狂的人。他从不在乎冒险,但问题是他的队友却并不想总是面对那些强大而可怕的危险。Today, Team 641 can also because of the threat of city, buthas togo toadventure|riskonetime, butlaterdoes not havein the situation of thisthreat, internalcontradictionwill perhaps highlight.
今天,641小队还可以因为都市的威胁而不得不去冒险一次,但是以后没有这种威胁的情况下,内部的矛盾恐怕就将凸显。Must want completevariousaspectsthroughout the unifiedteam, is always not an easymatter. Except thatcanshare joys, shares sorrowsoutside, ideologicallyalsoneedshighlyto unify. Infacingadventure|riskthisissue, Shen Yiandhisteammatehavetoomanydifferencesobviously, heis even differentinthiscitymostadventurer.
要想拥有一支完全的各方面始终统一的队伍,从来都不是一件容易的事。除了能够有福同享,有难同当外,在思想上也需要高度的统一。在面对冒险这个问题上,沈奕和他的队友明显有着太多的不同,他甚至不同于这个都市中绝大部分的冒险者。In this case, ifeachmissionShen Yiwas insistingchoicehigh difficulty, was insistingruns risks, pursues the high quotawith the life the benefit and harvest, will have the hugedifferenceinevitably.
在这种情况下,如果每一次任务沈奕都坚持着挑选最高难度,坚持着去冒风险,用生命去追求高额的利益与收获,势必会产生巨大的分歧。Continuously for a long time hence, will possibly causeto break off.
长此以往,很可能会导致决裂。Wen Rouis a carefulgirl, sheis planningemotionally entwined, the layoutplans the aspectto be inferior toShen Yi, is inferior toJin Ganginunderstandingintention, butactuallyexcels at the organizational connection, sheknowshowshouldwith every effortmaintains the teamoperation. Heranxietymustsay that is a verypossiblereality.温柔是个细心的女孩,她在绸缪策划,布局算计方面不如沈奕,在理解意图方面不如金刚,但是却擅长组织关系,她知道应该如何尽最大可能的保持团队运作。她的忧虑不能不说是一种非常可能的现实。ThisquartershesuchaskedShen Yi, was actually a reminder.
这刻她这么问沈奕,其实就是一种提醒。
After Shen Yihears, firststayed, then has seriously pondered a meetingvery much.沈奕听到后,先是呆了一下,然后很是认真的思考了一会。Thenhesaid with a smile: „Iunderstood, latermakes the adventure|riskdecision when again, Iwill certainly give careful consideration toeverybody'smeaning, Icannot take seriouslymylife, butshould not take seriously the interests of entireteam.”
然后他笑道:“我明白了,以后再做出冒险决定时,我一定会慎重考虑大家的意思,我可以不重视自己的命,但不应该不重视整个团队的利益。”Heextendstake actionsuddenly, has pinchedon the Wen Rousmall handlightly: „Iam always accustomed toconsideringenemyorgoal, butis not familiar with consideroneself. Thisletsmewhenworking, may makesomemistakesaccidentally. Lateryoumustremindmemuch!”
他突然伸出手,在温柔的小手上轻捏了一把:“我总是习惯于考虑敌人或者目标,而不习惯考虑自身。这让我在做事时,可能会无意中犯下一些错误。以后你要多多提醒我!”Hong Langsaidimmediately: „Is this suggestionin disguised form? The treasure, Icannot do withoutyou!”Heuses the exaggerating the expressionto give the hand signal of hugto shout.洪浪立刻道:“这算是一种变相的暗示吗?哦,宝贝,我不能没有你!”他用夸张的表情做着拥抱的手势大喊。Wen Rougiveshimill-humoredly a fist, knocks -three inhisheadpointdamage: „ShutsyourBlack Crowmouth, Hong Lang!”温柔没好气的给他一拳,在他头上敲出个-3点的伤害:“闭上你的乌鸦嘴,洪浪!”Shen Yisaid with a smile: „Is, perhapsone day, Iblatantlywill proposetoWen Rou. Yousaidthatholds a scalevastweddingto be what kind in Bloody City?”沈奕则笑道:“算是吧,也许有一天,我会公然向温柔求婚。你们说,在血腥都市办一场规模浩大的婚礼怎么样?”„Roar! Is a great idea!”Allpeopleexude the happynoisesoundtogether.
“哦吼!是个好主意!”所有人一起发出欢乐的喧嚣声。„Couldreceivemanyred packages!”Jin Gangcalled out.
“也许能收到好多红包!”金刚叫道。Hong Langasked: „Whatred package?”洪浪问:“什么样的红包?”Jin Gangreplied: „Is BPwhat kind of?”金刚回答:“血腥点怎么样?”„Thatsentimentis good, is the issueyoupacksBP? Letcitymake the paper moneyBP?”
“那感情好,问题是你怎么把血腥点打包?让都市把血腥点做成纸币吗?”„Hateful, the electronicdatais making the romanticaspectindeeda littledifficulty!”
“可恶,电子数据在制造浪漫方面的确有点难度!”„Thatconverts the equipment, Idid not mind that isanythingequips.”
“那就折换成装备吧,我不介意是什么装备。”„It is not youtakesred package, what are youfavorite?”
“又不是你收红包,你得意什么?”„Right, said that iftheymarry, we are also the people who collects the member.”
“对啊,说起来如果他们真结婚,那我们也得是凑分子的人。”„Moreoverbigend!”
“而且还是大头!”„Considered as finishedyounot to marry, lived togetherto be quite appropriate.”
“算了你们还是别结婚了,同居比较合适。”Everybodytalkedwas teasingmutually.
大家你一言我一语的相互打趣着。
The face of Wen Rourisesredin the laughter.温柔的脸在笑声中涨得通红。
Is the speech of Shen Yi the joke? Sincerestatement?沈奕的说话是玩笑?还是诚恳的表态?Shedoes not know.
她不知道。Howeverat this moment, theydo not haveto feel the futureagain the bad risk.
但是此时此刻,他们没有再感觉到前途的凶险。Tender feelingwithteasing, foreverdilutes the bestmethod of dangerousfeeling.
温情与调笑,永远是冲淡危险感觉的最好方法。
After fourhours.
四个小时后。Standson a cliff of San Gabriel Mountains, cansee the steel and ironconstruction of distant placecanyonbigpiecefromhere, be continuouskilometer, even if can also hear the clearmachinebellowin very farplace.
站在圣加布里埃尔山的一处山崖上,从这里可以看到远处峡谷大片的钢铁建筑,绵延千米,即使在很远的地方也能听到清晰的机器轰鸣声。
The constructionworkfrommachine, is fastidiousneatly, symmetrical, does not have the sense of beauty in architecture to say, seemslooks like a bigbean curd, howeverin the defensive system, is complete, strict.
来自机器的建筑作品,讲究工整,对称,毫无建筑学上的美感可言,看上去就象是一个大豆腐块,但是在防御体系上,却完整,严密。
The entireSkynetbase, looks like a large military base, initsmostsurrounding, isbigReaper, every otherhundredmetersstand erect. In the fencealsohassmallTerminator, in the skyishunting and killingsoarsin the shuttleeverywhere.
整个天网基地,就象是一个大型军事基地,在它的最外围,是高大的收割者,每隔百米矗立一台。围墙上还有小型的终结者,天空中到处是猎杀者在穿梭飞翔。
A large-scaleairbornedepot shipspansabove the base, afterunder the airdropthinks of the humanbigironbasket, flies fromthisplace , to continue themto seek forandseize the humanmission.
一艘大型空中母舰横亘于基地上方,在空投下一些装着人类的大铁笼子后,又飞离此地,继续着它们寻找和抓捕人类的使命。Shen Yitakes the far infraredtelescopeto keep watching, some little timeput down the telescope saying: „Peripheryabout50Reaperand400t7t6Terminatorare responsible fordefending, hunting and killing40, are responsible for the air support. In additionsomeT-800are carrying on the patrolleddefense.”沈奕拿着远红外望远镜看个不停,好一会才放下望远镜说:“外围大约有50台收割者和400台t7t6的终结者负责防守,猎杀者40架,负责空中支援。另外还有些t800在进行游弋性防守。”HisPrecision Talentmadehimsee clearlyhereallarrangementquickly, looked likeSkynetgoes far beyondin the movieto describeregarding the measure of basesecurity.
他的精密天赋使他很快就看清了这里所有的布置,看起来天网对于基地安全的防范措施远远超过电影中所描述。Thistodoes not make the personbesurprised.
这到是一点都不让人感到意外。T-800is the film postappeared, herethirdroundchases downhas the appearance. Nowwasto sayT-1000makes, hadthatpossibility.t800原本是电影后期才出现的,在这里第三轮追杀就有出现。现在就算是说t1000都造出来了,也不是没那个可能。„Is very good.”Hong Langmumbled: „Inthis1/10military strengthenoughkilledusto flee like a scared rat.”
“很好。”洪浪嘟囔起来:“这里面1的兵力就足够杀得我们抱头鼠窜了。”Shen Yiis startled: „Hong Langyouunexpectedlywithfleeing like a scared ratthisword.”沈奕吃惊:“洪浪你竟然会用抱头鼠窜这个词了。”Allpeoplelaughtogether.
所有人一起大笑起来。„Belowwhat to do?”Jin GangaskedShen Yi.
“下面怎么办?”金刚问沈奕。Shen Yithinksto reply: „From the Defense Powerquantity of base, we do not havepossiblykillsthisbasewith the method of storm. It is noteworthy that missioninstruction that citygives, enters the Skynetdefensebase, destroys the control center. In other words, citydoes not requestusto enterin what way. So long aswecango, anddestroys the control center, missioncompletes. Therefore the bestprocedureissneaking of being quietly.”沈奕想了想回答:“从基地的防御力量来看,我们没可能用强攻的方法干掉这个基地。值得注意的是,都市给出的任务指令,是进入天网防御基地,摧毁指挥中心。也就是说,都市并不要求我们以什么样的方式进入。只要我们能够进去,并摧毁指挥中心,任务就算完成。所以最好的做法就是悄无声息的潜入。”Wen Rouknits the brows: „Sneaksthismatter, saidsimply, doesnot to be easy. Wesimplyhave not moved under water the skill in aspect.”温柔皱眉:“潜入这种事,说起来简单,做起来可不容易。我们根本没有潜行方面的技能。”Shen Yishook the head: „It is not the mattermustdepend upon the skillto complete. The traditionalmethodis sometimes more reliable than special capability. Thisis a base, will bebasewill have the defenseloophole. So long aswecanfind the defenseloophole, wecanenterit.”沈奕摇了摇头:“不是什么事都要依靠技能来完成的。传统的方法有时候比特殊能力更加可靠。这是个基地,是基地就会有防御漏洞。只要我们能找到防御漏洞,我们就能进入它。”„Issueis we do not know the concretedefensive measure of base, howalsoto finditsdefenseloophole??”
“问题是我们不知道基地的具体防御措施,又怎么去找到它的防御漏洞??”
The corners of the mouth of Shen Yihave curled upwardsslightly: „Without the defenseloophole, we make the defenseloophole. Uses diversionary tacticsthistactic, althoughhackneyed stuff, butis very practical.”沈奕的嘴角微微翘了起来:“没有防御漏洞,我们就制造防御漏洞。声东击西这种战术虽然老套,但是很实用啊。”Wen Rouand the othershave a lookmutually.温柔等人互相看看。„Yourmeaningis......”
“你的意思是……”
The Shen Yislowsoundreplied: „The order of citydestroys the Skynetcontrol center. A persondestroyswitheverybodydestroystogetherdoes not have much difference. Makesmesneak the base, completesthisto destroymission. Youmustdo, on own initiativeattacks, transfers the basemilitary strength.”沈奕缓声回答:“都市的命令只是摧毁天网指挥中心。一个人摧毁和大家一起去摧毁并没有太大区别。就让我自己潜入基地,去完成这个摧毁任务吧。你们要做的,就是主动出击,调离基地兵力。”Wen Roulooks straight aheadShen Yi: „Youknow that makesyougo, dangerous?”温柔直视沈奕:“你知道让你一个人进去,有多危险吗?”Shen Yicaresseshercheeklightly: „Matteryouremindedveryright. Ihave the authorityto go toadventure|riskbymyself, butIdo not have the authorityto letmypartnerandIjumptoward the fiery pitintogether...... Relax, Iknow how shouldlook after itself.”沈奕轻抚她的脸蛋:“有一件事你提醒得很对。我有权力让自己去冒险,但我没权力让我的伙伴和我一起往火坑里跳……放心,我知道该怎么照顾自己。”
To display comments and comment, click at the button