This did not say that other reception clerks are irresponsible, to they consult the Dungeon information time, will explain earnestly, but will not follow Adventurer too nearly. 这并非是说其他接待员不负责,向她们咨询地下城情报的时候,都会认真说明,但并不会跟冒险者走得太近。 Said simply, is conscientious in discharging official duties purely! 简单说,单纯地公事公办！ Even if facing oneself as Adviser responsible Adventurer, will not dope many personal sentiment, like this when their accidental death, the innermost feelings will feel better. 即便面对自己作为顾问负责的冒险者,也不会掺杂多少私人感情,这样在他们意外死亡之时,内心会好受一点。 Eina is different, has not maintained the distance with the mask, with Adventurer that other reception clerks same take the smile, but departed from the norm went forward on own initiative one step. 埃伊娜不同,没跟其他接待员一样带上笑容的假面具、与冒险者保持距离,而是一反常态地主动前进了一步。 Perhaps, because of her these years insistence, other staff member many came under an influence, but, they as a whole, are maintaining certain distance with Adventurer as before. 或许,因为她这几年的坚持,其他职员多少受到了点影响,但是,她们总体上,依旧跟冒险者保持着一定的距离。 ...... …… „What do you have to request to full-time Adviser?” Eina receives the parchment, inquired earnestly. “请问你对专职顾问有什么要求吗？”埃伊娜收起羊皮纸,认真地询问道。 „Adviser?” Restia stares. “顾问？”蕾斯蒂亚一愣。 ‚Guild’ will dispatch full-time Adviser for starting from scratch Familia, rookie rookies Adventurer, provides the Dungeon information, provides the rational suggestion to Adventurer. ‘公会’会为白手起家的眷族、新人菜鸟冒险者派遣专职顾问,提供地下城情报,给冒险者提供合理建议等。 Moreover, ‚Guild’ will also provide the military supplies, changes a view, is the novice equips. 另外,‘公会’还会提供补给品,换个说法,就是新手装备。 This a series of approaches, can greatly raise the survival percentage of rookie. 这一系列做法,能大大提高新人的存活率。 If anything is not clear throws into Dungeon, will unable to see in the second world the fellow of the world Sun, the quantity will considerably increase absolutely! 若是什么都不清楚就一头扎进地下城,见不到第二天地上世界太阳的家伙,数量绝对会大大增加吧！ Their survival percentages were high, under the big base number, achieves Lv.2 higher authority Adventurer also to increase, this system to strengthening Orario overall power is very effective. 他们的存活率高了,大基数下,达到Lv.2的上级冒险者也会增多,这项制度对增强欧拉丽整体力量很有成效。 These, listen to Liliruca indistinctly wordy. 这些,隐约听莉莉露卡啰嗦过。 „This does not need!” Restia said slowly. “这个就不需要了！”蕾斯蒂亚缓缓说道。 „It is not good!” “不行！” Eina blurted out, the tone becomes for the first time gets tough slightly. 埃伊娜脱口而出,语气第一次变得略微强硬起来。 Newborn Familia and super rookies rookie, have no way to send the valve same as Orario to educate greatly, related Dungeon all do not have the Senpai instruction experience in Familia. 新生眷族、超级菜鸟新人,没法跟欧拉丽大派阀一样自行教育,有关地下城的一切也没有眷族内的前辈传授经验。 If sits by and does nothing, perhaps waited for her died. 若是坐视不管,等待她的或许就是死亡。 „Eina ——!” “埃伊娜——！” Nearby, a human young girl of pink hair smiled bitterly. 一旁,一名粉色头发的人类少女苦笑了一声。 Although had been clear that Eina this aspect is very tenacious, is responsible for earnestly, but opposite Adventurer young girl as if the appearance that because also she threatens gawked. 虽然早就清楚埃伊娜这方面很固执、过于认真负责,但对面的冒险者少女似乎也因为她气势汹汹的样子愣了一下。 „Sorry, was rude.” Eina returned to normal a mood apology to say. “抱歉,失态了。”埃伊娜平复了一下心情道歉道。 Restia knits the brows, is looking straight ahead her eye, runs into such person for the first time, in the eye has the sense of mission, understands in a flash in her heart thinks. 蕾斯蒂亚皱了皱眉,直视着她的眼睛,第一次遇到这样的人,眼中带着的使命感,一瞬间明白了她心中所想。 Rarely runs into this person, was shouldered the immaterial thing by oneself forcefully, same brings the mask of named distance with other reception clerks is not being good? 很少遇到这种人,强行让自己背负了无关紧要的东西,跟其他接待员一样带着名为距离的面具不是挺好的吗？ However, such person is not repugnant. 不过,这样的人并不讨厌。 „Does not have the ad hoc request.” Restia returns said. “没特别要求。”蕾斯蒂亚回道。 „Do you feel me to be able? As your full-time Adviser.” Eina asked in a soft voice. “你觉得我可以吗？作为你的专职顾问。”埃伊娜轻声问道。 „......” “……” ...... …… In a room, Eina sits with three people face-to-face. 一处房间内,埃伊娜跟三人面对面坐着。 „This is the military supplies.” “这是补给品。” „If the size is not quite appropriate, I make the responsible person help you measure, replaces one batch.” Eina moves toward the box that two staff members moved a moment ago. “若是尺寸不太合适,我让负责的人帮你量一下,重新更换一批。”埃伊娜走向了刚才两名职员搬进来的箱子。 The stature of range estimate, should unable many mistakes. 目测的身材,应该不会多少差错。 Puts out a long sword, skin armor, pair of leather boots from the box and other one set of equipment. 从箱子中拿出一把长剑、一件皮甲、一双皮靴等一整套装备。 Naturally, understood at a glance that is the inexpensive goods. 当然,一看就知道是廉价货。 This cheap equipment, used to the rookie of making a debut actually also enough, if they lived, most can make money oneself to replace the equipment quickly. 这种粗劣的装备,给初出茅庐的新人使用倒是也够了,他们若是活下来,大多数很快能赚够钱自己更换装备。 „Quality is not too good, but please use properly.” Eina said. “品质不算太好,但请妥善利用。”埃伊娜说道。 Moreover, put out a quality obviously compared with these military supplies high many daggers. 另外,又拿出了一把品质明显比这些补给品高不少的匕首。 Evidently, should be Eina disburses money to purchase. 看样子,应该是埃伊娜自己出钱购买的。 Therefore said, she responsibly was earnestly and excessive to Adventurer, for this reason, she is popular in Adventurer, these are, actually Adventurer understands. 所以才说,她对冒险者认真、负责过头了,正因如此,她在冒险者中非常受欢迎,这些是,其实冒险者都懂。 „Can not put on?” “能不穿吗？” A Restia face intertwines, puts on this type of thing to feel that the image changed, shot a look at eye nearby Amatatsu, the latter as if instead showed the smile of being interested. 蕾斯蒂亚一脸纠结,穿这种东西感觉形象都改变了,瞥了眼一旁的天辰,后者似乎反而是露出了感兴趣的笑容。 „Please be responsible for own life.” Eina serious say/way. “请对自己的生命负责。”埃伊娜严肃道。 „......” “……” Said unrestrained/no trace of politeness, even only uses S level following power, Dungeon most monster before her are the weak chickens, puts on this type of thing not to have the significance. 毫不客气的说,即便只使用S级以下的力量,地下城绝大多数怪物在她面前就是弱鸡,穿这种东西毫无意义。 After a while, a Restia face came back irritably. 过了一会儿,蕾斯蒂亚一脸别扭地回来了。 „Adventurer young girl, good start.” Amatatsu acclaimed one. “冒险者少女,不错的开始。”天辰赞叹了一声。 Restia glimpses in the Amatatsu hand was pinching secretly the gem, immediately a dumbness, that is records the image Magecraft item, obviously this stance was patted. 蕾斯蒂亚瞥见了天辰手中偷偷捏着的宝石,顿时一阵无言,那是记录影像的魔术道具,显然她这幅姿态被拍下来了。 „Later must continue to trouble you.” Amatatsu looked to Eina. “以后也要继续麻烦你了。”天辰看向了埃伊娜。 „This is I should do.” Eina earnest say/way. “这是我该做的。”埃伊娜认真道。 ...... …… Is looking up to the white grey great tower, this is named ‚Tower of Babel’ facility, even can still see its existence outside the metropolis clearly, is high compared with the city wall. 仰望着白灰色的巨塔,这是名为‘巴别塔’的设施,即便在都市外也能清晰看到它的存在,比起城墙还要高。 Before the gods have not arrived, Dungeon monster can invade the ground at will, eye of previous life regional monster basically invaded ground the descendant in monster initially. 众神还未降临前,地下城的怪物能够随意入侵地面,目前世界各地的怪物基本都是当初入侵地面的怪物的后裔。 This tower, situated in Dungeon above, is equivalent to ‚cover’. 这座塔,位于地下城之上,相当于‘盖子’。 „On therefore , god Sir why with? The god is forbids to enter Dungeon.” Lili looks at the side to throw over the youngster of cape, somewhat said reluctantly. “所以说,上神大人为什么跟来？神是禁止进入地下城的。”莉莉看着身旁披着斗篷的少年,有些无奈地说道。 The when words of cape a moment ago according to agreeing with lunch of Syr preparation is wanting while convenient, although this type of attire are few, but is not only, occasionally can see. 斗篷的话是刚才按约定去拿希儿准备的午餐时顺带着要的,这种装束虽然少,但也不是唯一,偶尔能看到一些。 „Relax, will not expose.” “放心,不会暴露的。” World-famous Dungeon, naturally must have a look with own eyes, has treated outside is bored. 举世闻名的地下城,自然要亲眼看看,一直待在外面多无聊。 In Dungeon, so long as does not do any unnecessary matter, should not have the issue, having the issue is also indifferent, can solve on the line in any case. 地下城中,只要不做什么多余的事,应该不会有问题,有问题也无所谓,反正能解决就行。 The group three people, arrived at central square. 一行人三人,来到了中央广场。 Here crowded, now or in the morning, although the reason that because handles the registration abandoned a lot of time, near at noon, but still many Adventurer entered Dungeon. 这里人来人往,现在还是上午,虽然因为办理登记的原因废了不少时间,已近中午,但仍有不少冒险者进地下城。 „Right, this received!” In the Amatatsu price hand two lunch boxes gave Lili. “对了,这个收起来吧！”天辰价格手中两个便当盒递给了莉莉。 „Can Lili discard?” “莉莉能扔掉吗？” „Does Lili want an empty stomach today?” “莉莉今天想饿肚子吗？” „This is better.” “这样更好。” Although is replying, but Lili took in the giant backer backpack of carrying, fills the belly the fight ratio to have an empty stomach after all, the physical strength is very important. 虽然这么回答着,但莉莉还是收进了背着的巨大支援者背包中,填饱肚子战斗总归比饿肚子好,体力很重要。 As for that discomfort, endured slightly on the line. 至于那种难受,稍微忍忍就行了。 Moreover, hopes that young girl time can a little be slightly progressive. 而且,希望那名少女这次能稍微有点进步。 At the same time saying, three people follow Adventurer to step into. 一边说着,三人跟着冒险者们踏入其中。 The underground space, Amatatsu shot a look at a minimum sapphire of huge zenith corner/horn, put aside the vision quickly, this monitors here thing. 地下空间,天辰瞥了一眼巨大天顶一角的一颗极小的青玉,很快移开了目光,这是监视这里的东西。 However Adventurer is numerous, not possible bored to have been staring at Adventurer. 不过冒险者众多,也不可能无聊到一直盯着冒险者。 Mounted the circular stairs, toward the underground vanguard , brings various race Adventurer of weapon to be many at the back of the backpack. 登上了螺旋楼梯,朝着地下前行,背着背包、带着武器的各种族冒险者繁多。 All the way, the poor equipment and outstanding appearance, captured many attention actually, many malicious lines of sight. 一路上,寒酸的装备、出众的容颜,倒是吸引了不少目光,不乏恶意的视线。 In Dungeon, anything will happen. 地下城中,什么事都会发生。 Here has anything, so long as makes hiding, is very difficult to trace, here is true is unable the place, except for monster, Adventurer also possibly becomes the enemy. 这里发生任何事,只要做得隐蔽点,很难追查,这里是真正的无法之地,除了怪物,冒险者也可能成为敌人。