A placeseveral hundredli (0.5 km) away in the small town, the bare hills, the human and animalsvanish, the mine tunnelis at
在小镇几百里外的一个地方,童山濯濯,人畜绝迹,正是矿洞所在Zhang Fanand the othersin a minutefly, then arrived here...张凡等人不过片刻飞行,便到了此处。。。Falls the ground, takes a broad viewto look, performingis the dryvineold tree, fallenremnant, a school of depression.
落到地上,放眼望去,尽是枯藤老树,零落残枝,一派萧条。Beyond several feet, blackspookycave entrancebig, as ifseveral hundredhuman livesstillcould not fillit, selects the human desireto biteas before, has the unceasingcold windto spread, whishstraightcooltoheart.
几丈之外,一个黑幽幽的洞口大张的,仿佛几百条人命仍然填不饱它,依旧择人欲噬,更有不绝的阴风从中传出,飕飕的让人直凉到了心底。Observedslightly, Zhang Fanworks asfirstonestep, carries the peopleto step into the mine tunnel.
略略了观察了下,张凡当先一步,携着众人踏入矿洞。Just in enters, was coveredby the boundlessdarkness, has narrowedunder the eyeslightly, just nowadapts, raises eyesto look aroundall aroundenvironment.
甫一入内,便被无边的黑暗笼罩,微微眯了下眼睛,方才适应过来,举目张望起四周的环境来。
The giant tree that the uglyfiercefourwalls, bracewithstand/top, fluctuateserraticallyandonce for a whilehas the sharpstoneKejiaoground, allandordinaryroughmine tunnelnotdifferent.
丑陋狰狞的四壁,撑顶的巨木,起伏不定、时不时有尖石磕脚的地面,一切都与普通粗糙的矿洞无异。However, so long asputs about 30zhang (3.33 m)place the line of sight, thenknows that itis not the ordinarymine tunnel, butis a bloodyslaughteringfield.
但是,只要将视线放到30丈开外的地方,便知道它绝不是普通的矿洞,而是一个血淋淋的杀戮场。There, dozenscorpsesassumehorizontally, orbecomes the crawlingshape, behindis leaving behind the longbloodto say\;Holdsto curl up, the surroundingscompletelyare the trace of tumbling\;Pasteson the wall, leaves behind the belt/bringbloodscratch that the depthvariesin vain......
那里,数十具尸体横呈,或成匍匐状,在身后遗下长长血道\;或抱头蜷曲,周围尽是翻滚的痕迹\;或贴于墙上,徒然留下深浅不一的带血划痕……Bloodto becomeHeihelikeblack ink, the bodyis dry and hard, butis not spoiled, obviouslyallwasdiedfor a long time.
血成黑褐如墨,身体干硬而不腐,显然皆是死去已久。Theynaturally were the miners who twohired, whatwas pitifulwasto the cave entrancetrivial30zhang (3.33 m), usuallylifted the distance of step, in the finaltime, actuallybecametogether the brutalgreatgate, has isolated the Yin-Yang.
他们自然便是两家所雇请的矿工了,可怜的是离洞口不过区区30丈,平常不过抬步的距离,在最后的时刻,却成一道残酷的巨门,隔绝了阴阳。Jiang Taoand other peoplehad seen already, the Zhang Fanvisiontwinkle, focusesto performineachsubtle point. Only then a Lin Senperson, on the facehas revealed the color of obviousnotenduring, sighedlow-spirited, arrived at the corpsenear, as to burythem.姜涛等五人是早已见过,张凡则目光闪烁,着眼尽在各个细微之处。只有林森一人,脸上露出了再明显不过的不忍之色,黯然一叹,走到尸体近前,似乎想将他们掩埋。„Well?”Heis suddenly surprised, hesitantevil ways: „Do they, look likelikelyarecultivator?”
“咦?”他忽然惊疑一声,犹豫了下道:“他们,怎么看起来都像是修士?”Althoughis the sentence of question, buttoneactuallyincomparableaffirmation. Clearly, low rankmagical item that all aroundscatters, orsomecanbear the spirit strengthimpactreluctantly the common customsword, has proventheirstatus.
虽然是疑问之句,但语气却无比的肯定。很明显,四周散落的低阶法器,或是一些勉强能承受灵力冲击的世俗刀剑,都证明了他们的身份。Hearsthisword, BrotherJiang familyappearsomewhatawkward, howseemsdoes not knowto open the mouth, buton the face of Jin Fengobviouslyhas revealed the color of disdaining.
闻听此言,姜家兄弟显得有些尴尬,好似不知道怎么开口,而金封的脸上则明显地露出了不屑之色。Iscultivator! Zhang Fansighedonesecretly, actuallynotfor the presentdead, buthas rememberedownold gentleman, once, forcanpasswellinsect, hedid not attend to80old, was ordinarywiththesedead, had been to the mine tunnelto struggle desperately.
都是修士啊!张凡暗叹一声,却不是为了眼前的死者们,而是想起了自家的老爷子,曾经,为了自己能在宗门内过得好一些,他不顾80老龄,也同这些死者一般,到过矿洞中挣命。Indeedcantwocharactersdescribewith„struggling desperately”.
的确可以用“挣命”二字来形容。Since old times, aboveeachspirit stone, dyedcompletely the blood, including the tears of mortal , the blood of manycultivator.
自古,每一块灵石之上,都染满了鲜血,其中有凡人之泪,也不乏修士之血。Perhapsisbecausepurespirit qiall in the mineral lodeforms, thenhad been attractedbyspirit stonecompletely, thereforeineveryspirit stonemineral lode, spirit qimoves restlesslyinevitablypromiscuously, the mortaloftenfor a short time, thenmeets the four limbsto feel weak, is unable the practical training, even the sudden deathis not rare.
或许是因为纯净的灵气尽数在矿脉形成之时,便已被灵石吸尽,故而凡灵石矿脉之内,必然灵气混杂躁动,凡人在内往往不过一时半刻,便会四肢乏力,无法劳作,甚至猝死的也不罕见。Therefore when oftenopens up a mine, the minerwill hiremassivegoing down in the worldloose cultivator, entersthemto the mortalminerinmixed, is responsible forminingbythem, the mortalsonlyresponsiblytransportslightly the dexterouswork, raises the efficiency.
因此往往开矿之时,矿主都会雇佣大量的落魄散修,将他们杂入到凡人矿工之中,由他们负责开采,凡人们则只负责运输等稍稍轻巧的工作,也提高效率。Thesego down in the worldcultivator, for the reward of severalspirit stone, undermoving restlesslyspirit qicovers, revolutioncultivation artconsumesspirit strengthlastingly, absolutelydoes not have the risk.
这些落魄修士们,为了几块灵石的酬劳,在躁动的灵气笼罩之下,持久地运转功诀消耗灵力,也不是完全没有风险的。Inallspirit stonemineral lode, almostwill havesuchseveralevery year, consumesoversizedcultivatorto presentspirit strengthout-of-control, subsequentlyexplodes the tragedy that the bodyperishes.
所有的灵石矿脉中,几乎每年都会发生那么几起,消耗过大的修士出现灵力失控,继而爆体而亡的惨剧。Maysay,in the both sides of balance\;first, spirit stone, twoare the human lives.
可说,在天平的两端,一是灵石,二为人命。Does not think,theirtwosoare unexpectedly impatient, use is the people of cultivation, so the efficiency of miningnaturallygreatlyenhances, actually when alsocausesthisemergency, the casualtyespeciallyis also serious.
不想,他们两家竟然这么心急,使用的尽数都是修仙之人,如此开采的效率自然大大提高,却也使得这次事变之时,死伤也格外惨重。No wonder thattheywere seekingsect'sto helpanxiously, more than 500cultivatorcasualties, consideredfor the reputation of family, to can also summon the manpowerin the future, family member who theyneededto comfort the dead, this was onegreatlyspends.
无怪他们急着寻求宗门的帮助了,有500余名修仙者死伤,无论是为了家族的名声着想,还是为了日后还能召到人手,他们都需要安抚死者的家属,这便是一笔巨大的花费了。Ifadds on the earlier periodto open up a mineto needagain, onlyfeared that tolose everythingto describeis not overrated, ifcannotsolve the mine tunnelproblemearlier, thuscontinuesto mine, feared that was the familyitselfmust unable to continue.
若再加上前期开矿所需,只怕以倾家荡产来形容也不为过,如果不能早点解决矿洞问题,从而继续开采,怕是家族本身就要无以为继了。ExplainedtoLin Senslightly in whichtrick, the peoplefollowingthis are almost the paths that is pavedby the corpse , to continue to gotoward the deep placeline of mine tunnel.
略略对林森解释了一遍其中的猫腻,众人循着这条几乎是由尸体铺就的道路,继续往矿洞的深处行去。All the way, Wang Xinlinghas been exchangingwithherby the ear of Ying Ningin a low voice, once for a whileraised the head, underdirectionpath.
一路上,王心玲一直在婴宁的耳旁与她低声交流着,时不时抬起头来,指引下道路。From the beginning, Zhang Fanwas still suspecting how thisWang XinlingisexchangeswithYing Ning.
一开始,张凡还在怀疑,这王心玲是如何与婴宁交流的。From beginning to end, sheonlyhas then sent out„Ying NingYing Ning”twittering the sound, does not haveothercontentsagain. Arrivedthis time, finallyunderstood, althoughtwittering the content of sound, has not changedfrom beginning to end, butin the tonehas the difference.
从头到尾,她便只发出过“婴宁婴宁”的呢喃声,再没有其它的内容。到了此时,才终于明白了过来,虽然呢喃声的内容,从头到尾都没有变化,但是语气上却多有不同。Hasto riseto havelowbending down, orpersuasiveorsad and shrill, the lengthvaries, uneven, obviouslythroughto the judgments of theseintonationexpressions, lettingWang Xinlingcanunderstandhermeaning.
有上扬有低伏,或婉转或凄厉,长短不一,高低不平,显然正是通过对这些语调语气的判断,让王心玲能理解她的意思。Understoodthis point, Zhang Fanreallyhas believed that shewas capable ofescapingfrom the mine tunnel, solelycanin a short time, clarifytheseas ifoneinvariablysignificance that twitteringin the soundcontained, was not the average person can achieve.
明白了这一点,张凡才真正相信她有能力从矿洞中逃生,单单能在短时间内,弄清楚那些似乎一层不变的呢喃声中蕴涵的意义,便不是普通人能做得到的。Thisgirl, onlyfeared, not onlyin the surfaceis so simple.
这个小女子,只怕并不只是表面上那么简单。Does not have the words, the abatementintermittent, bylittleis changedbesidemanycorpses, thenagaindid not haveothermattersto occur, the entiremine tunnel, died the generaldreariness.
一路无话,除却时断时续,由少变多的尸体之外,便再也没有其它的事情发生了,整个矿洞,死一般的沉寂。Inthisjet blackenvironment, does not know that magical skillhow long, thisprobablyincluding the darkness that passing of timecanchange, resemblesnot to have the endto be the same.
就在这漆黑的环境下,不知道行了多久,这好像连时间的流逝都能改变的黑暗,更似没有尽头一样。Suchmonotonouslysilentis going forward, after a little while, will walkinforefrontZhang Fan, suddenlystep, a strangesoundwill resoundfromhisunder foot.
就这么单调沉默地前进着,少顷,走在最前面的张凡,忽然步子一顿,紧接着,一声奇怪的声音从他的脚下响起。„Karustle”, as ifegg shelldisruption , the rock decay, soundsstrangelyincomparable.
“咔沙沙”的,仿佛蛋壳碎裂,又似岩石风化,听起来诡异无比。Lowers the headlooked,Zhang Fandetected, dimunder his footstepped on into a skullunexpectedly, to the ankle areaplace, has not seemedlooks likewears the white bonesbootsto be only ordinary.
低头一看,张凡才发觉,昏暗之下他竟一脚踩入了一个头骨中,直没至脚踝处,看上去就像是穿了只白骨靴子一般。Howthisskullis not as if hard, feeling that insteadsomewhatsimilargatheringsandbecomes, otherwisesoeasilywill not be stepped onbyhimputs on.
只是这个头骨似乎并不如何坚硬,反而有些类似聚沙而成的感觉,否则也不会如此轻易地被他踩穿。„Thisis......”
“这是……”Lin Senwalksin the Zhang Fanside, the naturelooksclearit, has the questionat the same time, bent downto examine.林森就走在张凡的身旁,自然将它看得一清二楚,发出疑问的同时,俯身查看了起来。At this time, ignitionlight, ignitedfrom the Zhang Fanpalm, instantaneouslyperipheryallphotostranslucently.
这时,一点火光,从张凡的手心燃起,瞬间将周围的一切照得透亮。Beforebecausepeoplecultivation basewas not weak, the abilities of many night visions, fordid not bring inpeeping at soulahead of time, thenhas not illuminated. At this timeas ifentered the deep place of mine tunnel, including the fragmentaryleast bitluminousalldoes not have, even iflived the whitesituationto the emptyroom, graduallysomewhatdid not see clearly.
之前由于众人修为不弱,多少都有些夜视的能力,为了不提前引来阴魂的窥视,便未曾照明。此时似乎已经进入到了矿洞的深处,连零星半点的光亮皆无,哪怕到了虚室生白的地步,也渐渐的有些看不清楚了。Taking advantage of the flame, the peopleseeclearly, head/number of peoplewas stepped on the under foot of Zhang Fan an aloneputs on, butnecessaryskeleton, actually about tenzhang (3.33 m)place.
借着火光,众人明白地见得,一个孤零零地人头在张凡的脚下被踩穿,而配套的尸骨,却在十丈开外的地方。Therehas the brokenskeleton, scattersplacesimilarpickaxe and moyleshapeminingtool, evenalsospirit stone, magical itemwait/etc..
那里有残破的骸骨,散落一地的类似鹤嘴锄、十字镐形状的采矿工具,甚至还灵石、法器等等。Howeverthesehave becomescrap, will otherwise not retainto the present.
不过这些已经都成了废品,否则也不会保留到现在了。spirit stonedoes not have the lightgloomily, obviouslyalreadyspirit qicompletelylost, even if thesemagical item, seemsspirit qialldoes not have, witheveryironnotdifferent.灵石暗淡无光,显然早已灵气尽失,即便是那些法器,看上去也一丝灵气皆无,与凡铁无异。Canmakespirit stoneplain, magical itemmelts, does thisneed the longyearsto corrode? Lin Senwas curiousfor a while, goes forwardto pick upmagical item of standard shape. Unexpectedly the handjustgot hold ofit, raiseis aboutoneinch, thensuddenlyonelight, when looksagain, which the palmplacealsohas the magical itemshadow, only thenremainslike the sandstormsamepowder dust.
能使灵石无华,法器化凡,这需要多长的岁月侵蚀啊?林森一时好奇,上前捡起了一件笔形的法器。不料手刚刚将其握紧,提起不过一寸,便陡然间一轻,再看时,掌心处哪还有法器的影子,只有如风沙一样的碎末残留。„At leasthadtens of thousandsyears!”Lin Senheaves a deep sigh, sets out saying: „Theyshouldbe the miners of antiquitytime, senior brother Zhang, it seems likeweentered the ancientmineral lodeposition, mustbe careful.”
“至少有几万年了!”林森摇头叹息,起身道:“他们应该就是上古时期的矿工了,张师兄,看来我们已经进到了古矿脉的位置,要小心了。”„Un.”Zhang Fannodded, agrees withhisview, said anything, actuallysuddenlylives, immediatelyon the facechanges color.
“嗯。”张凡点了点头,算是认同他的看法,正待说些什么,却忽然间顿住,随即脸上变色。Lowers the headsuddenlylooked,sees only a gloomyfaceto emitfrom the placebottomsuddenly, a huge mouthalmostopenedoccupiedmost probablyopen/stretchface, suchfrombelowon, swallowedintohisentirecalf.
猛然低头一看,只见一个阴暗的脸庞突然从地底冒出,一张巨口张得几乎占据了大半张脸,就这么从下而上,将他整个小腿一齐吞入。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #92: Cruentation spirit stone