Chen Nian! 陈念！ , Thought of compared with the name that contains and may be joyful and so on with the popular Zi Xuan and fragrant joy recently, the name of little fellow actually seems especially ordinary. 与最近流行的梓萱、馨怡、思涵、可欣之类的名字相比,小家伙的名字倒是显得格外普通。 Because of her extremely outstanding appearance, therefore teacher eyes remembered this like the porcelain doll generally lovable child. 但因为她那极其出众的样貌,所以老师一眼就记住了这个如同瓷娃娃一般可爱的孩子。 Also does not know that is the psychological process, in brief most people will discover an unusual phenomenon in the school days, that is...... 也不知是不是心理作用,总之绝大部分人都会在学生时代发现一个奇特的现象,那就是…… Is longer much the girl, usually can be the class leader of this class. 长得好看的女孩子,通常都会是这个班的班长。 Naturally, the premise is this girl self-respect. 当然,前提是这个女孩自尊自爱。 Possibly because the attractive contour gave them many attention, gave them a more tremendous pressure, in addition the girl was precocious, therefore these girls normally must maturely be slightly more sensible than the ordinary child. 可能因为漂亮的外形给予了她们更多的关注,同时也给了她们更大的压力,再加上女孩子本就早熟,所以这些女孩通常都会比普通孩子要稍微成熟懂事一些。 The Niannian's contour was very outstanding, in addition she year to year by richly spiritual energy influence, therefore her cultivation, the body does not have makings by far same age child even if. 念念的外形本来就很出众了,再加上她常年受到浓郁的灵气影响,所以哪怕她不会修行,身上也有着一种远胜同龄小孩的气质。 Therefore, the teacher in charge is seeing her first, actually had listed as the class leader candidate the little fellow. 因此,班主任在看到她的第一眼,其实就已经把小家伙列为了班长候选人。 If her later performance is very good, and result can also follow the large unit, this duty obviously decided but not yet announced. 如果她之后的表现很好,并且成绩也能跟上大部队的话,这个职务显然就已经内定了。 But no one has thought...... 但谁也没想到…… Obtains the little girl who easily all the teacher approved, actually when first day the report did hit to cry another little friend in the presence of everyone? 就是获得轻易所有了老师认可的小女孩,却在第一天报道的时候就当众把另一个小朋友打哭了呢？ little devil sits on the ground is howling, Niannian stands 熊孩子坐在地上嚎啕大哭着,念念则站在原地一脸冷漠的看着他。 Sees that some teacher vitality/angry, therefore could not bear scold her one. 见状,老师不禁有些生气,所以才忍不住呵斥了她一句。 However, Niannian has not actually made any argument for oneself, instead is sipping an indifference of small mouth face. 然而,念念却没有为自己作出任何辩解,反而抿着小嘴一脸的冷漠。 Campus Tyrant Ling is the situation that each school, and even each class and grade can have, the teacher of capital attached elementary school the famous teacher who ranks among the best as the nation, naturally also aimed at this aspect to do a lot of investigation and studies. 校园霸凌是每个学校、乃至每个班级都会出现的情况,首都附小的老师作为全国数一数二的名师,自然也针对这方面做了很多的调查研究。 Intentionally little devil cries is very loud, only hopes that the teacher can therefore favor itself. 熊孩子故意哭的很大声,只希望老师能够因此而偏袒自己。 The good teacher is not a fool, before the fixed fact truth, she does not dare easily to draw the conclusion. 还好老师不是傻子,所以在没有确定事实真相前,她也不敢轻易作出结论。 Saw with own eyes after Niannian has not continued to begin, the teacher then arrives between two children, and patient inquiry reason. 眼见念念没有继续动手后,老师便来到两个孩子之间,并耐心的询问起了缘由。 In fact, when the teacher discovered that little devil not on own seat, she had a guess, therefore slows down the expression immediately, tries to communicate with the little fellow said: „Chen Nian, told the teacher, why did you bully the schoolmate?” 实际上,当老师发现熊孩子并没有在自己座位上的时候,她心里就生出了一个猜测,于是立刻将表情放缓,试着与小家伙沟通道:“陈念,告诉老师,你为什么欺负同学？” hearing this, the little fellow is then digging the small mouth, the tone hard response: „Father has said that no one must lift my skirt......” 闻言,小家伙这才撅着小嘴,语气硬邦邦的回应道:“爸爸说过,谁都不许掀我的裙子……” „I am a female student, who lifted my skirt who is the sexual harasser......” “我是女生,谁掀了我的裙子谁就是色狼……” „Father said that this is the matter of principle, therefore......” “爸爸说这是原则问题,所以……” „I must pull out him ruthlessly!” “我必须要狠狠抽他！” Little fellow these words saying are loud and clear and righteous. 小家伙这番话说得掷地有声、理直气壮。 After the teacher listens, immediately thought somewhat does not know whether to laugh or cry. 老师听完以后,顿时就觉得有些哭笑不得。 Truth yes right...... 道理是没错…… Then is big a point child? 只是这才多大一点的孩子？ Where also understands what sentiment sentiment all kinds thing? 又哪懂什么情情色色的东西？ It is estimated that is the chart is also fun. 估计也就是图好玩罢了。 The teacher understood the entire process of matter. 老师明白了事情发生的整个过程。 Regarding this situation, favors either one to have the mistake. 对于这种情况,偏袒任何一方都是有错的。 little devil runs to lift others skirt covertly, without thinking this time actually raised on the steel plate, therefore others lifted the hand is a palm of the hand...... 熊孩子偷偷摸摸跑来掀人家裙子,没想到这次却掀在了钢板上,所以人家抬手就是一巴掌…… Lifting the skirt is not no doubt right, beginning to hit the person is not obviously more right. 掀裙子固然不对,动手打人显然就更加不对了。 Therefore, after the teacher pointed out mistakes two child respective wrong places, then requests them to apologize mutually. 于是,老师指正了两个孩子各自错误的地方后,便要求他们互相道歉。 „Chen Nian, later encountered this situation you to tell the teacher directly, the teacher will definitely criticize him harshly......” “陈念,以后遇到这种情况你可以直接跟老师说,老师肯定会严厉的批评他……” „But you must remember, later cannot begin to hit the person again, knows?” “但是你要记住,以后不许再动手打人了,知道吗？” The teacher thought that begins to hit the nature of person to be worse, therefore then makes Niannian first apologize to little devil. 老师觉得动手打人的性质更为恶劣,于是便让念念先向熊孩子道歉。 After never expected that Niannian hear, the brow wrinkled immediately, then a face stubborn response: „I not! He is a sexual harasser! I do not apologize to the sexual harasser!” 没想到念念听完以后,眉头顿时就皱了起来,然后一脸倔强的回应道:“我不！他是色狼！我才不要向色狼道歉呢！” Possibly is because movie 《Hope》 cast extremely serious trauma to Chen Xi, therefore he always attaches importance to ‚indecently’ this issue very much. 可能是因为电影《素媛》给陈曦留下了极为严重的心理阴影,所以他一直以来都很重视‘猥亵’这个问题。 Actually toward big said...... 其实往大了说…… The little devil behavior radically is indecent! 熊孩子的行为根本就是猥亵！ The age is not the reason of making mistakes, does not evade the wrong pretence under pretext. 年龄并不是犯错的理由,也不是逃避错误的托词。 The disaster fosters slowly. 祸害是慢慢养成的。 If after making mistakes, finds an excuse to deceive casually, later will clearly have more girls to have bad luck. 如果犯错后随便找个理由就糊弄过去,以后显然还会有更多的女孩儿倒霉。 Why your family has not taught the child, injured is actually my family child? 凭什么你家没有教好孩子,受到伤害的却是我家孩子？ This is the matter of principle. 这是原则问题。 Therefore the Chen Xi's attitude is always 所以陈曦的态度一向都是 Does not tolerate and does not appease. 绝不容忍、绝不姑息。 Niannian obviously arrived Chen Xi's true line. 念念显然得到了陈曦的真传。 Therefore, when she hears the teacher to request itself unexpectedly after little devil apologized, Niannian immediately exudes muddily. 因此,当她听到老师居然要求自己向熊孩子道歉后,念念顿时就泛起了浑。 „Sexual harasser!” “色狼！” „It is not concerned about face!” “不要脸！” „I did not apologize to the sexual harasser!” “我才不向色狼道歉呢！” „Bah!” “呸！” Accident/Surprise that kid's response somewhat stems from the teacher. 小家伙的反应有些出乎老师的意外。 Her left sexual harasser and right sexual harasser, finally that ‚bah’, was the deep stabbing pain was lying down in little devil of place upper garment innocent person. 她左一句色狼、右一句色狼,最后那声‘呸’,则更是深深刺痛了正躺在地上装无辜者的熊孩子。 Then good. 这下好了。 Saw with own eyes that all schoolmates are watching the fun, infamy little devil somewhat could not raise the head at the back of ‚sexual harasser’ immediately. 眼见全班同学都在看热闹,背着‘色狼’骂名的熊孩子顿时就有些抬不起头了。 After all, he is also only a child...... 毕竟,他还只是个孩子嘛…… The teacher is busy correcting Niannian's to be wrong, therefore has not noticed the idea of little devil. 老师忙着纠正念念的错误,因此没有注意到熊孩子的想法。 But little devil saw that everyone after as if ridiculing oneself, the mentality exploded instantaneously...... 而熊孩子看到大家似乎都在嘲笑自己后,心态瞬间就爆炸了…… Only after listening his ‘Wa’ yelled, then cries while toward the classroom outside to run. 只听他‘哇’的一声大叫后,便一边哭一边朝教室外面跑了出去。 Un, this really cried. 嗯,这回是真哭了。 The teacher sees that pursued hastily. 老师见状,连忙追了上去。 But this little devil is the thief of running is quick, leaps up speedily the multimedia classrooms in arrived next door. 但这熊孩子却是跑的贼快,一溜烟就蹿到了隔壁的多媒体教室。 The guardians are meeting in the multimedia classrooms, this extremely tragic weeping bitterly sound immediately brought to everyone's attention. 家长们正在多媒体教室里开会,这阵惨绝人寰的痛哭声顿时就引起了大家的注意。 Everyone actually also when outside the doubts to have anything, seemed like the quite several beauty young married women actually to run out of the classroom directly. 大家都还在疑惑外面究竟发生了什么的时候,一位看上去颇有几位姿色的少妇却是直接冲出了教室。 Nonsense, when mother can not know that is which family/home child is crying? 废话,当妈的能不知道是谁家孩子在哭吗？ Sure enough. 果不其然。 The beautiful young married women go out looked that arrived is covering the face little devil that dashes about wildly. 美少妇一出门就看到了正在掩面狂奔的熊孩子。 „Yangyang?!” “阳阳？！” „Comes quickly, Mother here!” “快过来,妈妈在这里！” „What's wrong?!” “怎么了？！” „Who bullied you?!” “谁欺负你了？！” „Do not cry, tell Mother, Mother takes responsibility for you!” “你别哭,告诉妈妈,妈妈为你做主！” After seeing Mother, little devil not only has not stopped the weeping sound, instead wailed rendingly. 看到妈妈后,熊孩子非但没有停止哭声,反而更加撕心裂肺的嚎啕大哭了起来。 The little devil weeping sound reverberates in the corridor classroom unceasingly, it can be imagined...... 熊孩子的哭声不断在楼道教室里回荡,可想而知…… He should have grievance how. 他该是有多么的委屈。 Also has not begun school fortunately today officially, in big school only then the new students of their these first grades, where otherwise should the face countenance of school toward put? 也亏得今天没有正式开学,偌大的学校里只有他们这些一年级的新生在,不然学校的颜面该往哪搁？ The parents' meeting was suspended. 家长会被迫中止了。 The principal surface sinks such as the water walked from the multimedia classrooms. 校长面沉如水的从多媒体教室走了出来。 Age director unemotional following of a teacher in charge and in the principal behind, has actually started to shout'mother-fucker' at heart. 一众班主任和年纪主任面无表情的跟在校长身后,心里却是早就开始骂起了娘。 Which class child is this?! 这是哪个班的孩子？！ Is matching Teacher class who takes care of this child a fool?! 照顾这个孩子的配班老师是傻逼吗？！ don't tell me does not know that today was the report day?! 难道不知道今天是报道日？！ The principal reported to fellow guardians the teacher strength and teaching atmosphere of school, that side did brush to hit the face finally?! 校长这边才向各位家长介绍了学校的师资力量、教学氛围,结果那边就刷刷打起了脸？！ Various class of teachers in charge in prayed at heart silently, only hopes this unlucky child is not in the class...... 各班班主任纷纷在心里默默祈祷,只希望这个倒霉孩子不是自己班上的…… Principal, teacher and guardian. 校长、老师、家长。 Group such enormous and powerful left the multimedia classrooms. 一行人就这么浩浩荡荡的走出了多媒体教室。 After one year two classes of teacher in charge discovery this little devil come from unexpectedly for a year two classes, she was silent. 当一年二班的班主任发现这个熊孩子居然来自一年二班后,她沉默了。 The teachers in charge of other classes, on the face showed a very strange expression immediately...... 其他班的班主任,脸上则顿时露出了一种十分奇怪的表情…… Hehe, had the good play to look...... 嘿嘿,有好戏看了……