Young Master Wu full name Wu Hui, in Capital is operating some ‚unknown’ the business. 吴公子全名吴辉,在上京经营着一些‘名不见经传’的生意。 The industry that he steps are many, finance, real estate, energy, film and television, Internet wait/etc., anything that can make money, that must have his Young Master Wu share absolutely. 他涉足的产业很多,金融、地产、能源、影视、互联网等等,凡是能赚钱的事儿,那就绝对少不了他吴公子的份。 The Wu Hui enterprise does is very big, but he will usually not operate in one's own name, truly the person who therefore knows his given name is few. 吴辉事业做的很大,但他通常都不会以自己的名义去经营,所以真正知晓他名号的人很少。 Like Ning Zhongguo and Zhou Haisheng this kind of starting from scratch business leader, although is rich, but actually also that is all. 像宁仲国、周海生这类白手起家的商界大佬,虽然有钱,但却也仅此而已罢了。 In China, was not light rich then it will be alright. 在华夏,可不是光有钱就行了。 The man (Han) language is broad and profound, young master word in ancient making a general reference the young man of scholar or rich and powerful family hereditary scholar class. 汉语言博大精深,公子这个词在古代泛指读书人或豪门士族的年轻男子。 Before this name places, is a respect, is the commendatory term. 这个称呼放在以前是一种尊重,是褒义词。 But arrived modern age, young master words and expressions actually like Capital City four few, as if took some derogatory meaning. 但到了现代,公子这个词语却像京城四少一样,似乎带上了些许贬义。 Like ‚emperor’ this words and expressions, who can say now jokingly oneself are an emperor, before but if place, that may be the charge of decapitation. 就像‘皇帝’这个词语一样,现在谁都可以开玩笑的说自己是皇帝,但若是放在以前,那可就是杀头的罪名了。 So-called Capital City four few, in the eye of Wu Hui this level, is actually similar to the clumsy mischief-doer, insect that a foot can stamp. 所谓的京城四少,在吴辉这个层次的眼中,其实就跟跳梁小丑差不多,一脚就可以踩死的虫子罢了。 How many nouveau riches, with Capital city four few this names? 几个暴发户,也配得上京城四少这个称呼？ Naturally, disdains to turn over to disdain, Wu Hui will not idle to be all right to haggle over with the average person. 当然,不屑归不屑,吴辉可不会闲着没事儿去跟普通人计较。 Because of contact, therefore many people somewhat are possibly one-sided regarding rich second generation and power second generation cognition, thinks that they all are the useless Adou. 因为接触不到,所以很多人对于富二代、权二代的认知可能有些片面,以为他们个个都是烂泥扶不上墙的阿斗。 As the saying goes, dragons beget dragons, phoenixes beget phoenixes, the mouse fresh son will dig. 俗话说的好,龙生龙凤生凤,老鼠生的儿子会打洞。 In fact, most second generation are very outstanding. 实际上,绝大多数二代都是很优秀的。 After all, their parents are very outstanding, the education that in addition these second generation receive since childhood is better than the average person, therefore the light from personal quality, training knowledge and other perspectives, outstanding second generation may be called dragon and phoenix amongst human. 毕竟,他们的父母自身就很优秀,再加上这些二代从小受到的教育就远远胜过普通人,所以光从个人素质、修养学识等方面来讲,优秀的二代们堪称人中龙凤。 Adds Xin this kind as for the Li heaven two, medicines in the nouveau riche who in the society causes the tremendous sensation, they also can only compare with the average person. 至于李天二、药加鑫这类在社会上引起巨大轰动的暴发户,他们也只能跟普通人比比罢了。 If places in them the true second generation circle, this type of trash gives the qualifications that others pull on shoes not to have continually. 若是把他们放在真正的二代圈子里,这种垃圾连给别人提鞋的资格都没有。 Wu Hui has the stock in No. 16 B, the news that therefore the service person will arrive at Qin Yongwang one informs him. 吴辉在乙16号可是有股份的,所以服务员才会把秦永望一家到来的消息告知他。 Qin Yongwang takes the fruit juice after Wu Hui bumped a cup, then by the family member introduced that knew to him. 秦永望拿着果汁跟吴辉碰了一杯后,便挨着把家人介绍给他认识。 Is one's turn the Chen Xi's time, has not waited for Qin Yongwang to speak to introduce, Wu Hui actually already chuckled with a smile: „Is it possible that this is...... Mr. Chen?” 轮到陈曦的时候,还没等秦永望出言介绍,吴辉却已经呵呵笑道:“这位……莫非就是陈先生？” hearing this, Chen Xi then also carried the fruit juice to stand, the nod said: „Hello.” 闻言,陈曦便也端着果汁站了起来,点头说道:“你好。” „Hello, the greeting on first meeting Mr. Chen given name, sees today, never expected that Mr. Chen imagines wanting to be younger than me......” “您好您好,久仰陈先生大名,今日一见,没想到陈先生比我想象中的要年轻许多啊……” Confirmed after Chen Xi's status, Wu Hui is very immediately low, moreover clinks glasses deliberately is very low, gives fully the Chen Xi face that the cup that own stance puts puts seriously. 确认了陈曦的身份后,吴辉立刻把自己的姿态放的很低,而且碰杯的时候还刻意把杯子放的很低,当真是给足了陈曦面子。 But his seemingly polite action, actually brought to the attention of Qin Yongwang. 而他这个看似客气的举动,却引起了秦永望的注意。 Although the flower sedan chair person carries the person, anxious gold list brother. 虽说花花轿子人抬人,皇皇金榜弟兄第。 But how regardless to say, Wu Hui is also the red three generations of good class origin and performance, moreover ‚’ is also older than Chen Xi on several years old, therefore according to common sense, he in front of Chen Xi, but have no reason to put such low own status. 但无论怎么说,吴辉也是根正苗红的红三代,而且‘年龄’也比陈曦大上好几岁,所以按照常理来说,他在陈曦面前,可没理由把自己的身份放得如此之低。 Has the strangeness. 有古怪。 Wu Hui polite presenting everyone respected, the little fellow also lifted the fruit juice to bump a cup with him. 吴辉客客气气的把在座所有人都敬了一遍,就连小家伙也举着果汁跟他碰了一杯。 Afterward, Qin Yongwang then invited him to take a seat. 随后,秦永望便邀请他入座。 After he sits down, Qin Yongwang has not beaten around the bush, directly asked that oneself had doubts: „Young Master Wu, today is lunar New Year's Day, how didn't you with the family member rolling year, instead rush to here to come together?” 等到他坐下后,秦永望也没拐弯抹角,直接就问出了自己心里的疑惑:“吴公子,今儿个是大年初一,你怎么不跟家人一起团年,反而跑到这儿来了呢？” hearing this, Wu Hui does not conceal, directly saying with a smile: „Director Qin, bumps into your one here today is not the coincidence, actually after I am receive the message, catches up specially.” 闻言,吴辉也不隐瞒,直接笑吟吟的说道:“秦司长,今天在这儿碰到你们一家可不是巧合,其实我是收到消息以后,专程赶过来的。” „Oh? why?” “哦？为什么？” „For Mr. Chen.” “为了陈先生。” Such remarks, Chen Xi becomes the audience focus immediately. 此言一出,陈曦顿时成为了全场焦点。 Qin Ruoying also somewhat is strange, actually Chen Xi is , the son of the influential of China new generation strength is pulling the relation with Wu Hui this representative? 就连秦若盈也有些奇怪,陈曦究竟是什么时候,跟吴辉这种代表着华夏新生代力量的公子哥扯上了联系？ „For me?” “为了我？” Let alone Qin Ruoying had doubts, Chen Xi also feel to wonder. 别说秦若盈疑惑了,就连陈曦自己也觉得纳闷。 Therefore, he then asks immediately: „Young Master Wu, first meeting, your saying made me somewhat unable to feel the mind.” 于是,他便立刻问道:“吴公子,初次见面,你这话可是让我有些摸不着头脑了。” „Mr. Chen, first meeting is not false, but I was charmed to you for a long time......” “陈先生,初次见面不假,不过我对您可是神往已久了……” If Wu Hui has the profound meaning after looking at Chen Xi one, this said oneself goal finally, „actually, I this has the incident to request today, not only represents me, but also represented my father's meaning......” 吴辉若有深意的看了陈曦一眼后,这才终于说出了自己此行的目的,“其实,我今天来此是有一事相求,不光代表我自己,还代表了我父亲的意思……” „You said.” “你说。” After hearing Wu Hui this serious words, Chen Xi has no feeling, therefore then optional nod. 听到吴辉这番郑重其事的话后,陈曦倒没什么感觉,于是便随意的点了点头。 However, Qin Yongwang actually more listens more not to feel right, the expression on face also became enforced. 不过,秦永望却越听越觉得不对劲,脸上的表情也不禁变得严肃了起来。 But at this time, the smiling face on Wu Hui face also gradually restrained. 而这时,吴辉脸上的笑容也逐渐收敛了起来。 He looks at Chen Xi, saying of treating a matter seriously: „My grandfather's physical condition is getting more and more bad, before once heard Mr. Chen to have the energy of all-knowing, therefore I take the liberty to come to disturb today, only hopes that Mr. Chen can save my grandfather!” 他看着陈曦,郑重其事的说道:“我爷爷的身体状况越来越差,之前曾听闻陈先生有通天彻地之能,所以我今天才冒昧前来打扰诸位,只希望陈先生能够救救我爷爷！” Then, Wu Hui then sets out toward Chen Xi respectfully good a ritual. 说完,吴辉便起身朝陈曦恭恭敬敬的行了一礼。 He in such politeness that in front of Chen Xi displays, in fact not because of the Chen Xi's Celestial status, because 他之所以会在陈曦面前表现的如此客气,实际上根本就不是因为陈曦的天人身份,而是因为 Yama's Worry. 阎王愁。 Some China actually how many power second generation? 华夏究竟有多少权二代？ Calculates carefully, can actually figure out near perfect probably. 仔细算算,其实就能大概算出个八九不离十。 Senior official seven, vice- country level 72, senior official at least 270, as well as at least 1700 deputy ministry level. 高官七位,副国级七十二位,高官至少两百七十位,以及至少一千七百位副部级。 These people composed the China right pyramid. 这些人组成了华夏的权利金字塔。 Also only then their children, can be called true power second generation. 也只有他们的子女,才可以被称作是真正的权二代。 Like Li Danjiang that type by the non-military cadre who singing to enjoy the major general treatment, what was considered as in the face of this real power leadership? 像李单江那种靠唱歌享受少将待遇的文职干部,在这种实权领导面前又算得了什么？ Wu Hui in the middle of power second generation is also best that a handful. 吴辉在权二代当中也是最为拔尖的那一小撮。 However, Wu Family now so will be magnificent, does not depend on his father, but depends on his grandfather. 不过,吴家现在之所以会这么辉煌,并不是靠他爹,而是靠他爷爷。 Although the elderly man has retired was very long, but human relations also, so long as Old Master Wu a day does not have to fly on a crane to the Western Paradise, then their Wu Family can in Capital and even a China multi- power and prestige day. 虽然老人家已经退休很久了,但人脉关系还在,只要吴老爷子一天没有驾鹤西去,那么他们吴家就能在上京乃至华夏多威风一天。 The Wu Hui father called Wu Ying, this year 62 years old, just card in a very awkward time. 吴辉的父亲叫吴应,今年六十二岁,刚好卡在了一个十分尴尬的时间段。 Here has to mention China ‚perturbed’ retirement system. 这里就不得不提到华夏‘七上八下’的退休制度了。 When new party convention convenes, the age( including 67 -year-old) the following talent has the qualifications to become the new Political Bureau member in 67 years old. 新一届的党代会召开时,年龄在67岁(包括67岁)以下的人才有资格成为新一届政治局成员。 But every age surpasses 67 years old, no matter level how, achievements how, all according to retired processing. 而凡是年龄超过六十七岁,不管水平如何、政绩如何,一律按照退休处理。 If Old Master Wu had any accident/surprise in these two years, then Wu Ying has possibly done the retirement in the existing position. 如果吴老爷子在这两年内出现了任何意外,那么吴应很可能就在现有的位置上一直干到退休。 Perhaps he will also rise again, but waits for Wu Ying can be people vice committee chief, ***** this kind of position. 或许他还会再升,但等待吴应的则会是人大副委员长、*****这类职位。 Is the vice- country level, but in fact, these position might as well real power senior officials. 都是副国级,但实际上,这些职位还不如实权高官。 Is kicked upstairs, rises also to step down to the second line the retirement. 明升暗降,升上去也只是退居二线养老。 This situation let alone Wu Ying could not accept, Wu Hui did not accept. 这种情况别说吴应接受不了,就连吴辉也接受不了。 Once Wu Ying this ridge, then their Wu Family today's magnificence, will vanish into thin air with passing away of old gentleman. 一旦吴应过不了这道坎,那么他们吴家今天的辉煌,也会随着老爷子的仙逝而烟消云散。 Actually thinks carefully, the pressure that Wu Hui faces now may compared with the average person mostly, but the average person cannot contact this level the thing...... 其实仔细想想,吴辉现在所面临的压力可比普通人大多了,只不过普通人接触不到这个层次的东西罢了……