Today'sweather is too good, makes the teahouseunprecedentedcameseveraltables of guests.
今天的天气实在太好,也让茶馆破天荒的来了好几桌客人。Althoughhad/leftSun, but the temperatureshouldalsoon the 3-4appearance.
虽说出了太阳,不过气温应该也就三四度的样子。Threelittle fellowsjumprestlessonein the morning, is much more tired, pants.
三个小家伙蹦蹦跳跳的闹腾了一上午,早已累得大汗淋漓、气喘吁吁。In the winter the strenuous exerciseis instead easyto fall ill, thereforeChen Xithenput outthreepillsfrom the Big Catbetween-meal snackplate, makingeach of themtakenext.
冬天剧烈运动反而容易生病,所以陈曦便从大猫的零食盘里拿出了三颗药丸,让他们每人服下一颗。Afterward, Chen Xialsocarried outthreerattan chairsforthem.
随后,陈曦还为他们搬出了三张藤椅。Whenthreelittle fellowsplayedtired, theysatonerowoutside the teahouse, is sunning, whilediscussedshould thenplayanything.
等到三个小家伙玩累了,他们就在茶馆外面坐成一排,一边晒着太阳,一边商量着接下来该玩些什么。
The two brothers are also the characters of being able to sit still, after resting, outside theyproposed to goto stroll.
兄弟俩也是坐不住的性格,休息一阵后,他们就提出想要去外面逛逛。
The little fellowsnow are completely behind the two brothersbuttocksyoungpersonal servants.
小家伙现在完全就是兄弟俩屁股后面的小跟班。
The two brotherssaid that whichmustgo, the little fellowwantsto go.
兄弟俩说要去哪儿,小家伙就想去哪儿。
The two brotherswantto playanything, the little fellowwantsto playanything.
兄弟俩想玩什么,小家伙就想玩什么。Is an opiniondoes not haveseriously......
当真是一点主见都没有……Without the means that Chen Xistubbornthey, afterQin Ruoyingdiscussedonenext, hethenleadsthreelittle fellowsto transfer.
没办法,陈曦拗不过他们,跟秦若盈商量一下后,他便带着三个小家伙转了出来。
The summer and winter of Houhaihas very bigdifference.
后海的夏天和冬天有着很大的区别。In the summer, the lakesidewillowis reluctant to part, the luxuriant green, goes boatingin the lake surface, that is carefree and content.
夏天,湖畔杨柳依依、绿意盎然,泛舟于湖面,那是十分悠然自得。In the winter, the smoothbranch, snowin vain, looking into the distance, someare onlylonely.
冬天,光溜溜的树枝,白白的积雪,放眼望去,有的只是一片冷清。Only thenarrived in mid January, Houhaiices up, herewill live it up.
只有到了一月中旬,后海结冰的时候,这里才会重新热闹起来。Ices upto returnsometimepresent rangeHouhai, the skating rinkwithoutopening, Chen Xidoes not permitthemclose to the lakeside, therefore after threelittle fellowsgather roundHouhaitransferredone, immediatelywould have no interest, shoutsunceasinglymustgo backto hitmarbles.
现在距离后海结冰还有一段时间,滑冰场没有开放,陈曦又不准他们靠近湖边,所以三个小家伙围着后海转了一圈后,顿时就没了兴致,不断嚷嚷着要回去打弹珠。Leadsinprocess that threelittle fellowsare going back, Chen Xiwent tonearbysales storeto buythreeyo-yoforthem.
领着三个小家伙回去的过程中,陈曦则去旁边的小卖部给他们买了三个溜溜球。Gavethemsimply the showseveralmoves, immediatelymade the two brothersstarein a big way the eye.
简单给他们秀了几招,顿时就让兄弟俩瞪大了眼睛。
The yo-yotransmitsfrom the overseas, thereforesomestylenamesaftertranslationwill becomeverytwo, stylename that for examplewhatstrengthtornado, the atomicroaring flameandlightningwill hitquicklyand so on, ashamedsimplyexplosive table.
溜溜球是从国外传来的,所以有些招式名称经过翻译之后就会变得很中二,比如什么劲力旋风、原子烈焰、闪电快打之类的招式名,羞耻度简直爆表。However, the two brothersseemed to think that thisis very graceful.
不过,兄弟俩却似乎觉得这很帅。HearsChen Xito introduce after thismove of namedstrengthtornado, theylikeinsane, unceasingis throwing the yo-yo on hand, simultaneouslyhas not forgottento shoutgreatly: „Looksto incur! Strengthtornado!”
听到陈曦介绍这招叫做劲力旋风之后,他们俩更是像疯了一样,不断的扔着手上的溜溜球,同时还不忘大喊道:“看招!劲力旋风!”„Strengthtornado! biu, biuandbiu!”
“劲力旋风!biu、biu、biu!”„Looked that mylightninghitsquickly!”
“看我闪电快打!”„Meetsto incur!”
“接招!”
The two brotherstook the yo-yoto hitto put up.
兄弟俩拿溜溜球打起了架来。Twostringshitin the same place, hits the fast knotimmediately, makingthemuse the eldest childeffortto untiefinally.
两条绳子撞在一起,立马就打起死结,让他们费了老大劲儿才终于解开。Possiblyis the difference of boyandgirl.
可能是男孩子和女孩子的不同。
The little fellowsare not interestedinthesestrangestylenamesvery much, howinsteadto receiveto reach behind the backon the yo-yotoChen Xito be interestedvery much.
小家伙对那些奇奇怪怪的招式名字并不是很感兴趣,反而对陈曦如何把溜溜球收回手上很感兴趣。„Papa! Teachesme!”
“粑粑!教我!”
The little fellowshandin front of the yo-yoChen Xi, is supineis looking athim who a headfaceis anticipating.
小家伙把溜溜球递到陈曦面前,仰着脑袋一脸期待的望着他。Chen Xireceived the yo-yo, was single-handedto hug the little fellow.陈曦接过溜溜球,然后单手将小家伙抱了起来。Afterwardthenwalkstoward the teahouse, whilestarted the demonstrationtoher.
随后便一边往茶馆走去,一边给她做起了演示。„Come, youlooked,lets out...... to receive......”
“来,你看,放出去……收回来……”„Movementis light, when the stringtightened, youraiseupward......”
“动作要轻,等到绳子绷紧了,你就往上一提……”„What kind of? Learns?”
“怎么样?学会没有?”Little fellowsexcitedreceived the yo-yofromChen Xi, then defers, gently the yo-yo that hesaidthrows down, after the stringtightens, thisraises to suddenly, the yo-yobound the stringto receiveimmediately.
小家伙兴奋的从陈曦手上接过溜溜球,然后便按照他所说的,轻轻把溜溜球丢了下去,等到绳子绷紧之后,这才突然向上一提,溜溜球顿时就裹着绳子收了回来。„Society! Ilearned!”
“学会了!我学会了!”
The little fellowshuggedChen Xi'sneckgiggleto laughexcitedly.
小家伙激动的搂着陈曦的脖子咯咯大笑了起来。Chen Xiseized the chanceto kissoneon the cheek of little fellow, teased the laughter of little fellow more abundantseveralpoints.陈曦则趁机在小家伙的脸蛋上亲了一口,逗得小家伙的笑声更盛了几分。WhenChen Xileadsthreelittle fellowsare returning to the teahouse the time, the timehad passed the high noon, thereforehethenorderedseveralvegetables/dishesinnearbyrestaurant, preparedto make the childreneat meal.
等到陈曦领着三个小家伙回到茶馆的时候,时间已过了正午,于是他便在旁边的餐馆里点了几个菜,准备让孩子们吃饭了。
In Chen Ximoves back to the teahouse the rattan chair, the preparationletsthreelittle fellowsgoto play, the teahousealsowelcomed an old customer.陈曦把藤椅搬回茶馆,准备让三个小家伙去里面玩的时候,茶馆却又迎来了一位老主顾。Qiao Yuan.乔媛。For a long timedoes not see, Qiao Yuantoday'sappearancewas finally normal.
许久不见,乔媛今天的打扮总算是正常了。down jacket, jeans, simpleas ifconforms to this age.
一件羽绒服,一条牛仔裤,简简单单的似乎更符合她这个年纪。Baresuch asspringmoon/monththinwillow tree, yanyanlikea lotus flower just appearing above the water.
濯濯如春月细柳,滟滟如出水芙蓉。Qiao Yuanis not a personcomestoday.乔媛今天不是一个人来的。Hersidealsostandsroughlyto have about 50 -year-old middle-aged people.
她身边还站着一个约莫有五十岁左右的中年人。
The menare thin and tall, wearseyeglasses, wearsonenotgood-fittingsuit, can always givepeopleunknowingly a feeling of old pedant.
男人瘦瘦高高的,戴着一副眼镜,穿着一套不怎么合身的西装,不经意间总能给人一种老学究的感觉。Looksis the intellectual.
一看就是知识分子。Chen Xiis busymoving back to the teahouse the rattan chair, then after looking atQiao Yuanone, hethennotifiesherwith a smile: „For a long timedoes not see.”陈曦正忙着把藤椅搬回茶馆,回头看了乔媛一眼后,他便笑着跟她打了个招呼:“好久不见。”„Boss, Ihelpyou.”
“老板,我来帮你。”Qiao Yuanlooks at the arrivedChen Xi'smovement, thereforeruns up tosidehimhastily, helpinghimmove the lastrattan chair.乔媛看到了陈曦的动作,于是连忙跑到他身旁,帮他搬起了最后一张藤椅。Chen Xihas not rejected.陈曦也没拒绝。
After Qiao Yuanhelpshim the lastrattan chairbrings in the teahouse, hethenwithQiao Yuangoes out of the teahouse, thenaskedwith a smile: „This is?”
等到乔媛帮他把最后一张藤椅搬进茶馆后,他这才跟乔媛重新走出茶馆,然后笑着问道:“这位是?”„MyFather.”
“我爸爸。”Qiao Yuansomewhatembarrassedreturned toone, laterthenstandsnearbyarrived.乔媛有些不好意思的回了一句,随后便站到了一旁。Butat this time, Mr. Qiaoarrived in front ofChen Xidirectly, seriousafterhimgood a ritual, thisfaceexcitedsaying: „Thank you! Boss! Thank youlife-saving efforts!”
而这时,乔父则直接来到陈曦面前,郑重的向他行了一礼后,这才一脸激动的说道:“谢谢你!老板!谢谢你的救命之恩!”Chen Xiby his warmattitudewas madewas somewhat embarrassed, thereforesaid with a smilehastily: „Does not usethis, was too polite, slight effort......”陈曦被他这热情的态度弄得有些不好意思了,于是连忙笑道:“不用这样,太客气了,举手之劳而已……”„no no no! To you are only the slight effort, butto me, is actually the life-saving efforts. There is an ancient saying: Is a drop of water shall be returned with a burst of spring, let alone the life-saving efforts?”
“不不不!对您来说只是举手之劳,但对于我来说,却是救命之恩。古人云:滴水之恩当涌泉相报,更何况是救命之恩呢?”Then, Mr. QiaothenapproachedChen Xiagaingood a ritual.
说完,乔父便再次向陈曦行了一礼。Chen Xihas not really been familiar with have to dowiththisold pedant, after Mr. Qiaoholds, hethenhastilysaid: „Outsideis cold, comes to sit.”陈曦还真的不习惯跟这种老学究打交道,将乔父扶起来后,他便连忙说道:“外面冷,进来坐坐吧。”Qiao Yuansees that alsomediatesto sayhastily: „Father, wewent to say......”乔媛见状,也连忙打圆场道:“爸,我们进去说吧……”Qiao and his daughterthankedChen Xi'sspecially.
乔家父女是专程来感谢陈曦的。
The Chinamedical circlesare divided intofourstages the chronic renal failure: The kidneyfunctioncommutationperiod, the kidneyfunctionloses the commutationperiod, the kidney failureperiod( uremiaearlier), as well asuremiaperiod.华夏医学界把慢性肾衰竭分为四个阶段:肾功能代偿期,肾功能失代偿期,肾功能衰竭期(尿毒症前期),以及尿毒症期。But the USmedical circlesare divided intofiveissues the chronic renal failure, the so-calleduremiafiveperiodsare the chronic renal failurefifthperiod, isfinallyend.
而米国医学界则把慢性肾衰竭分为五期,所谓的尿毒症五期就是慢性肾衰竭的第五期,同时也是终末期。Judged that the renal failureimportant indicatoris the creatininevalue.
判断肾衰竭的重要指标是肌酐值。133areoneissue, 186aretwoissues, 451arethreeissues, over707representativesenter the fourthissue, is the uremiaperiod.
133为一期,186为二期,451为三期,超过707则代表进入第四期,也就是尿毒症期。
The toxin of creatininehigherexplanationwithin the bodyare more, will be biggerto the damage of kidney.
肌酐越高说明体内的毒素越多,对肾脏的损伤就会越大。
The creatininevaluesurpasses500to startto consider the dialysis, the goal of dialysisis to reduce the creatininevalue.
肌酐值超过500就可以开始考虑透析,透析的目的就是为了降低肌酐值。
The human organsfailure, is in itself an irreversiblephenomenon, ifcanreverse, the personcan the long life.
人体器官衰竭,本身就是一种不可逆转的现象,如果可以逆转,人就可以长命百岁了。Therefore the uremiaandtransplants the kidneybesides the dialysis, no othertreatment.
所以尿毒症除了透析和换肾以外,别无治疗办法。Each time after the dialysis, the creatininevalue of patientwithin the bodywill reduce. How longbutcould not want, the creatininevaluesteadilywill rise, because of the kidneyfunction of patientalreadynecrosis.
每次透析后,患者体内的肌酐值都会降低。但要不了多久,肌酐值又会持续上升,因为患者的肾脏功能已经坏死了。
The organnecrosis, wantsto restore, only if the miracle happened.
器官坏死,想要恢复,除非奇迹发生。Butwhateveryonehas not thoughtis......
但所有人都没想到的是……Marvelousreallyoccurrence!
奇迹真的发生了!medicine pill that Chen Xigivesconveniently, after Mr. Qiaotakesnext, the bloodcreatininevaluestartsto dropunceasingly, nowhas fallenarrived480unexpectedly, fellthreeissuesfromfourissues.陈曦随手给出的一枚丹药,乔父服下以后,血肌酐值就开始不断下降,现在竟然已经降到了480,从四期降回了三期。Thisreversalphenomenon is almost unlikely.
这种逆转现象几乎是不可能发生的。Becausethisis startingto restoreon behalf of the kidneyfunction of Mr. Qiao, fulfills the expulsion of toxinfunction, thuscauses the creatininevaluecontinuouslyto reduce.
因为这代表着乔父的肾脏功能开始恢复,重新履行起排毒功能,从而导致肌酐值不断降低。According tothisprogressgets down, how longhecould not want to be getting better!
按照这个进度下去,他要不了多久就能痊愈了!
The case of Mr. Qiaoalarmed the entireChinamedical circles.
乔父的病例惊动了整个华夏医学界。When the hospitalconfirmed the after condition of Mr. Qiaohas truly gotten better, Mr. Qiaoactuallyrefusesto coordinate the hospitalinvestigation and study, bringsQiao Yuanto directly soarCapitalsecretly.
等到院方确认乔父的病情确实有所好转后,乔父却拒绝配合院方调查研究,偷偷带着乔媛直奔上京。Becauseheknows,all thesearethatmedicine pill that becauseQiao Yuanbrings!
因为他知道,这一切都是因为乔媛所带来的那颗丹药!
To display comments and comment, click at the button