Next morning.
次日一早。Qin Ruoyinggets out of bedwashingtime, Chen Xihas been busy at workin the courtyard.秦若盈起床洗漱的时候,陈曦已经在院子里忙活了。Beddinggoodblue stonefloor, was givento dig out a holebyhim.
才被铺好的青石地板,又被他给挖出了一个洞。
After lookingalsorested the grufffragrantlittle fellow, Qin Ruoyingthenquietlywent out of the west room.
看了一眼还睡得憨香的小家伙后,秦若盈便悄悄的走出了西厢房。Arrives at the Chen Xisideoneto look,discoveredChen Xidoes not knowwheremade a jug, is squattingby the jugdoes not know that is bustling aboutanything.
来到陈曦身边一看,才发现陈曦不知从哪儿弄来了一个坛子,正蹲在坛子旁边不知在忙乎着什么。Detected after Qin Ruoyingcomes, Chen Xi then looked atheroneeyes, thentakes up a bowlfromside, followed close onwas scooping upin the jugwith the bowl.
察觉到秦若盈过来以后,陈曦便回头看了她一眼,然后从旁边拿起一个碗,紧跟着用碗在坛子里舀了一下。Qin Ruoyingjustreceived the bowl that hehands over, wine taste of delicate fragrancethenraisesfrom the bowldirectly, greets the nostrils.秦若盈刚刚接过他递来的碗,一股清香的酒味便直接从碗里升起,扑鼻而来。
The smell of thisliquoris very light, somefragrances that could not say the flavor.
这酒的气味很清淡,其中还略带着些许说不出味道的香味。„Is this liquor?”
“这是酒?”„Right, tastes the flavor?”
“对,尝尝味道?”hearing this, Qin Ruoyingthentook up the bowlto siponegently.闻言,秦若盈便拿起碗轻轻抿了一口。Shedoes not drink, has no researchto the liquor.
她不喝酒,对酒也没什么研究。Butthisgets down, actually can still feelonefragrantand not the colorfulandfragrant and mellowquiet and tastefulflavor.
但这一口下去,却依然能够从中感觉到一股香而不艳、醇香幽雅的味道。
The white liquorinuniquehardLawei, is actually supplementingoneclear, crisp, alcohol, only, is the entrancesupplewadding, tastes the joyto be smoothseriously, verytasty.
白酒所特有的辛辣味中,却附带着一股清、爽、醇、净,当真是入口柔绵、回味怡畅,十分的好喝。„Whatliquor is this?”
“这是什么酒?”„Nu'erhong Wine, what kind of? Is mycraftsmanshipgood?”
“女儿红,怎么样?我的手艺不错吧?”„Will youalso brew alcohol?”
“你还会酿酒?”„Thatmust, your husbandbe omniscientandomnipotent.”
“那必须,你老公无所不知、无所不能。”Chen Xihappilysmiled.陈曦得意的笑了起来。Qin Ruoyingshot a look athisempty wine bottleswith a smile, has not exposed.秦若盈笑吟吟瞥了一眼他身旁的空酒瓶,也没点破。Maotai, Fen liquor, Luzhou LaojiaoandXifeng liquor, the Chinafourbigfamous name wineswere givento have it allbyhim, in additionhasWuliangyeandcountrycellar1573, Jiannanchunthese.
茅台、汾酒、泸州老窖、西凤酒,华夏四大名酒都被他给一锅端了,另外还有五粮液、国窖1573、剑南春这些。Manageshisanythingsauceodor typeanddelicate fragrance, rich fragrance and phoenixodor type, entirelyby the Chen Xisimple and crudeloads into an earthjug.
管他什么酱香型、清香型、浓香型、凤香型,统统被陈曦简单粗暴的装进一个土坛子。Thisisaltar/jarcollectionhundredGreat Accomplishmentbubbleliquor.
这是一坛集百家之大成的泡酒。
The liquoris unimportant, more importantlyspirit medicine.
酒不重要,重要的是其中的灵药。Did not sayexaggeratingly, eachdropmay be calledworldmake upgreatly, a dropat leastmayarrive atEssence Nurturing Pill.
毫不夸张的说,其中每一滴都堪称世间大补,一滴至少可抵一枚培元丹。AfterChen XibyImmortal Techniquehas refined the liquor, calculatestrulyonisso-calledfine wine.
经过陈曦以仙家手法炼制过的酒,也才真正算的上是所谓的琼浆玉液。
After thisliquorentrance, spiritual energy of heaven and earth that containsalongthroatdirect impactfour limbs.
这酒入口以后,其中所蕴含的天地灵气沿着咽喉直冲四肢。Qin Ruoyingonlythought that moredrinksis more sober, before longthengivesto drinkin the bellyonebowl of liquor.秦若盈只觉得越喝越清醒,不一会儿便把一碗酒都给喝到肚子里。Chen Xisees the appearance that shelikesvery much, thenaskingwith a smile: „Comesonebowlagain?”陈曦见她很是喜欢的样子,便笑吟吟的问道:“再来一碗?”hearing this, Qin Ruoyingthinks, actuallyshakes the head, said with a smilelightly: „Nu'erhong Winedid not drinkat this time, buries, laterwaits for the Niannianmarriagetime, wedrinka cupagainwell.”闻言,秦若盈想了一下,却是摇了摇头,轻笑道:“女儿红可不是这时候喝的,埋起来吧,以后等念念结婚的时候,我们再好好喝一杯。”„!”
“得嘞!”Jugcovergood, after admittinginlocust treebelowpit, Chen Xistillin the surroundingsarrange/clothgot downSpirit Gathering ArrayandBinding Spirit Formation.
将坛子盖好,放进槐树下方的坑里后,陈曦还在周围布下了聚灵阵、缚灵阵。Topreventto be destroyed, the Chen Xievenalsoarrange/clothgot downdefense.
而为了防止被人无意间破坏,陈曦甚至还布下了防御阵。Cracking a joke, thisishespeciallyisNu'erhong Wine that Niannianferments, what to dowas stolen.
开玩笑,这可是他专程为念念酿制的女儿红,被偷了怎么办。
In 304 A. D., the world'sfirstbotanistcheckedincluding«SouthVegetationShape»has the word saying: The southernershavefemale is several years old, namelybigwine-making; The heroic womenmarry, issendspondto take the liquor to supply the guest, the daughter's wine of saying, itstasteis beautiful.
早在公元304年,世界上第一个植物学家稽含所著的《南方草木状》就有言曰:南人有女数岁,即大酿酒;女将嫁,乃发陂取酒以供宾客,谓之女酒,其味绝美。Gives birth to the daughter, will then fermentaltar/jarNu'erhong Wineto hideunderownosmanthus tree, all rightarrives under the osmanthus treeto treadseveralfeet, as if is also at heart steadfaster.
生下女儿,便会酿出一坛女儿红藏在自家的桂花树下,没事的时候就到桂花树下踏几脚,仿佛心里也踏实一些。Daughtergrips the red string, willowleaf of facial featuresQingming period, day by dayis likely beautiful, is day by day big.
女儿头扎红头绳,眉眼儿像清明时节的柳叶,一天比一天明媚,也一天比一天大。When the daughtergets married, the fatherwill dig outthisaltar/jarliquor to make the dowry.
等到女儿出嫁的时候,父亲就会挖出这坛酒以作嫁妆。According to the ancient timescustom, the daughter the firstthreebowls of liquor that scooped upfrom the altar/jar, mustpresenttoown the father-in-lawas well asownhusband in fatherandhusband's family's homerespectively, the implicationprays the entire familyAnkang, the clantransports/fortunesprosperously.
按照古时候的规矩,女儿从坛中舀出的头三碗酒,要分别呈献给自己的父亲、婆家的公公以及自己的丈夫,寓意祈盼阖家安康,族运昌盛。
The daughterisfather'shearttreasure, thinks after Niannian, mustgrow upto get married, Chen Xihad a type of laborioustype of cabbagearchingby the pigfeeling.
女儿是父亲的心头宝,一想到念念以后也要长大嫁人,陈曦就有种辛辛苦苦种的大白菜被猪给拱了的感觉。Manypeoplethought that has the daughterto owevery much, has not actually thought......
很多人都觉得生女儿很亏,却没想过……
The pig of othersfamily/homearched the cabbage of theirfamily/home, because ofthiscabbage, the pig of othersfamily/homeactuallyturned into the pig of theirfamily/home.
别人家的猪拱了他们家的白菜,但正是因为这棵白菜,别人家的猪却变成了他们家的猪。Naturally, thisis only a joke, before the thought that after allnowregards men as superior to womenmaynot have, was so serious.
当然,这只是一句玩笑话,毕竟现在重男轻女的思想可没以前那么严重了。After the soilcovers the jug, Chen Xithen the blue brickflagstone of groundrestoressuch asbeginning, could not see that thisbelowburiedaltar/jarliquor.
用泥土盖住坛子后,陈曦便把地上的青砖石板恢复如初,丝毫看不出这下面埋了一坛酒。Hehas transferred the body, justwantsto callQin Ruoyingreturns to the room the time, Qin Ruoyingactuallylooking pensivelooks at the east wingto ask: „This threedays, how hadn't Yuqingcome back?”
他转过身子,正想叫秦若盈回房的时候,秦若盈却若有所思的看着东厢房问道:“这都三天了,妤卿怎么还没回来呢?”„It is estimated thathadothermatterto delay, relax, shewill not have the matter.”
“估计是有别的事儿耽搁了,放心吧,她不会有事儿的。”
After hintingQin Ruoyingnotusesto be worried, Chen Xithenpullsherto return to the arrivedwest room.
示意秦若盈不用担心后,陈曦便牵着她回到了西厢房。Possiblyisbecauseyesterdayplayedwas too tired, thereforethis9 : 00 ampassed, the little fellowhas not actually awaked.
可能是因为昨天玩的太累了,所以这都早上 9 点过了,小家伙却还没有睡醒。
The rarelittle fellowrestsis so fragrant, the couplehave not awakenedher, butsitsto another corner of room, is being directedQin RuoyingcultivationbyChen Xi.
难得小家伙睡的这么香,夫妻俩也就没叫醒她,而是坐到房间的另一角去,由陈曦指点着秦若盈修行。Qin Ruoyingthiscultivation is also go fishing for three days and dry the nets for two.秦若盈这修行也是三天打鱼两天晒网的。Even ifChen Xigiveshervariouscheat, shepracticedfor a long timeactuallystilljuststepped intoQi RefiningInitial Stage, seriouslywas not impatient.
就算陈曦给她各种开挂,她练了这么久却也才刚刚踏入炼气初期,当真是一点也不心急。Roughlyarrived11 : 00 amtime, the little fellowthenmade a mumblingsoundfinally.
约莫到了上午11点的时候,小家伙这才终于发出了一阵哼哼唧唧的声音。These daysisQin Ruoyingis servingher.
这段时间都是秦若盈在伺候她。
After hearing the sound that the little fellowmakes, Qin Ruoyingthenstopspracticeimmediately, comes to the arrivedbedsidequickly.
一听到小家伙发出的声音后,秦若盈便立刻停止修炼,快步来到了床边。„Did Niannian, awake?”
“念念,睡醒了吗?”„Wú......”
“唔……”
The little fellowsdid not speak, mumblethento sway back and forthon the bed.
小家伙也不说话,嘟哝一声便在床上打起了滚来。Whenshestretches a little bit, after being almost sober, Qin Ruoyingthenholdsherbedon, entered the bathroomdirectly.
等到她活动一下身子,差不多清醒之后,秦若盈便将她床上抱起,直接走进了卫生间。It is estimated thatwasrestswas too long, therefore the little fellowa long timecould not get back one's composure.
估计是睡太久了,所以小家伙老半天都回不过神来。Washesto liein the Qin Ruoyingshoulderdirectly, listlesscontinuationis napping.
洗漱完毕就直接趴在秦若盈肩头,没精打采的继续打着盹儿。Chen Xilooks at her unluckytype, thencould not bearpinchhersmallface, thentakessteamed dumpling stuffed with diced pig fat and sugarto shakeinherat present.陈曦一看她那倒霉样,便忍不住捏了捏她的小脸,然后拿着一个水晶包在她眼前直晃悠。„!”
“嗷呜!”
The good foodbefore, the little fellowcomes the vigorfinally, extended the neck to bite.
美食在前,小家伙总算是来劲儿了,伸着脖子就想去咬。Butat this time, Chen Xiactuallyshrank the handsuddenly, makingherbitespatial.
但这时,陈曦却突然把手一缩,让她咬了个空。
The little fellowsmallmouthonehonk, wants is not happy that shortly, Chen Xithenforced inhermouth the steamed stuffed bunhastily.
小家伙小嘴一嘟,眼看着就要不高兴了,陈曦这才连忙把包子塞进了她嘴里。„Is delicious?”
“好不好吃?”„Delicious!”
“好吃!”
The steamed stuffed bunentranceisthickfragrance.
包子入口就是一股浓浓的香味。She is also greedy, got down the larger partonbiting, supports the mouthresults in hamstermouth, roundverylovable.
她也是贪心,一口就咬下了一大半,把嘴巴撑得跟仓鼠嘴巴似得,圆嘟嘟的十分可爱。„Eatsslowly, be not choking.”
“吃慢点,别噎着了。”Qin Ruoyingtouchesherhead, then placesonher the chair, makinghereat mealwell.秦若盈摸了摸她的脑袋,然后便把她放在椅子上,让她好好吃饭。At this time, the Chen Xi'stelephoneactuallyrangsuddenly.
这时,陈曦的电话却突然响了起来。Takes upcell phoneto look,isphone call that Old Gumakes.
拿起手机一看,是谷老打来的电话。„Hey? Old Gu?”
“喂?谷老?”„BossChen, howhas not opened the doortodayAh?”
“陈老板,今天怎么没开门啊?”„Yeah, the childhad a long lazy sleepdelaying, youwaited a bit, weimmediatelycame.”
“哎,孩子睡懒觉给耽搁了,您稍等一下,我们马上过来。”„Ok, wewait a while outside.”
“行,那我们在外面等一会儿。”Today the little fellowgets up is too late, the elderly menled the twinto come, the teahousehas not opened the door, thereforecalledto ask the situationspecially.
今天小家伙起的实在太晚,老人家都带着双胞胎过来了,茶馆还没有开门,于是才专程打电话过来问问情况。Chen Xiis pondering overthiscold season, making the old personchildstand outside make discouraging remarksis not good, thereforethenleftto open the doortothemin advance.陈曦琢磨着这大冷天的,让老人孩子站在外面吹冷风也不好,于是便先行离开去给他们开门了。
The life of retired elderly is truly leisurely and carefree, basicallywill be all rightwill cometo drink the a cuptea.
退休老人的生活确实很悠闲,基本上没事儿就会过来喝一杯茶。Actuallythatteais tasty, because the childcanfindto play here, does not needhimto worry, is gladleisurely and carefree.
倒不是那茶好喝,而是因为孩子在这儿能找到玩的,不用他操心,也乐得悠闲。This pointalsohappens to hold the same viewwith the idea of couple.
这一点也跟夫妻俩的想法不谋而合。
To display comments and comment, click at the button