This year is not the mild winter, but is cold Dong. 今年不是暖冬,而是冷冬。 Therefore just arrived in December, the water surface of Houhai has congealed a light ice surface. 所以刚到十二月份,后海的水面就已经凝结出一层薄薄的冰面。 Wang Hao that car(riage) sat five people. 王昊那一车坐了五个人。 After the vehicle advances in the water, five people then struggled to swim the shore, gave to draw them who the others in ashore were thrown into confusion hastily. 车子开进水里以后,五人便挣扎着游回了岸边,岸上的其他人连忙手忙脚乱的把他们给拉了起来。 Looks that tumbles to push to the car(riage) in several people, the middle-aged police could not bear sigh with emotion one...... 看着那连滚带爬挤到车里几个人,中年民警也是忍不住感慨了一句…… Retribution in this life. 现世报。 Although will have the tourist not to fall into Houhai once for a while carefully, but the middle-aged police treated in this piece were so long, but also has not really heard some people able the vehicle advancing Houhai unexpectedly. 虽然时不时就会有游客不小心掉进后海,但中年民警在这片待了这么久,还真的没听说过有人居然能把车子给开进后海。 The vehicle estimated that discarded, moreover how to fish also to become a major problem. 车子估计是报废了,而且怎么捞出来也成了一个大问题。 It is estimated that Shichahai Subdistrict community will also ask them to seek the compensation...... 估计什刹海街道社区还会找他们寻求赔偿…… This group of brats also urge unlucky. 这帮臭小子也是倒霉催的。 However this already the matter of not Guanzhong year police, therefore he then asked the young police to prepare to receive the team to leave. 不过这已经不关中年民警的事儿了,于是他便叫上年轻警察准备收队离开。 „Comrade walks slowly.” “同志慢走。” Chen Xi with a laugh after the middle-aged police greet, this brings Qiao Yuan to return to the arrived teahouse. 陈曦笑呵呵的跟中年民警打了个招呼后,这才带着乔媛回到了茶馆。 Enters the teahouse, Qin Ruoying on the faint smile looked at Chen Xi one. 一走进茶馆,秦若盈就似笑非笑的看了陈曦一眼。 She knows that outside had anything, therefore also guessed correctly that this certainly is the Chen Xi dry/does good matter. 她知道外面发生了什么,所以也猜到这一定是陈曦干的好事儿。 The young people do not know the immensity of heaven and earth, small disciplinary punishment one also yes. 年轻人不知天高地厚,小小惩戒一下也是可以的。 Was mixed the ball by this group restless, that table of guests of went out a moment ago have not tied the account, now does not know where early ran. 被这帮混球闹腾了一番,刚才出去的那桌的客人连账都没结,现在早不知道跑哪儿去了。 After the couple their table of teacups of tidy up, then hugs the little fellow to return to the arrived bar. 夫妻俩把他们那桌的茶杯收拾以后,便抱着小家伙回到了吧台。 Qiao Yuan silly standing in the great hall, looks at their serene appearances, does not know at once unexpectedly oneself should say that any was good. 乔媛傻乎乎的站在大堂,看着他们那风轻云淡的样子,一时之间竟不知道自己该说些什么好了。 Stayed well long time, Qiao Yuan then arrives by the bar, bows toward the couple, then sincere saying: „Boss and proprietress, thank......” 呆了好半晌,乔媛这才来到吧台旁边,朝着夫妻两人鞠了个躬,然后诚挚的说道:“老板、老板娘,谢谢……” hearing this, Qin Ruoying then saying with a smile: „Gives you an advice, later do not make this line again...... this is not the honored occupation, after your school record should be able to find a very good work, hopes that you can distinguish clearly primary and secondary, do not harm own future.” 闻言,秦若盈便笑吟吟的说道:“给你个忠告,以后不要再做这一行了……这不是什么光彩的职业,以你的学历以后应该可以找到一份很好的工作,希望你能分清主次,不要误了自己的前程。” After listening to her words, Qiao Yuan was silent. 听完她的话以后,乔媛却沉默了。 Hesitant some little time, she then nods gently, then has a face complex expression said in a low voice: „I understood, thank you, proprietress......” 犹豫了好一会,她这才轻轻点了点头,然后带着一脸复杂表情的低声说道:“我明白了,谢谢你,老板娘……” Qin Ruoying smiles, turns the head to look to Chen Xi. 秦若盈笑了笑,转头看向了陈曦。 Chen Xi helpless looked at wife one eyes, this grasped dark medicine pill from Big Cat front melon seed plate. 陈曦无奈的看了老婆一眼,这才从大猫面前的瓜子盘里抓起了一枚黑乎乎丹药。 Big Cat languid lying in the bar, saw own between-meal snack was taken away one like this, immediately searched the head, somewhat discontented ‚meow’. 大猫懒洋洋的趴在吧台,一看到自己的零食就这样被拿走了一颗,顿时就探起了脑袋,有些不满的‘喵’了一声。 Chen Xi touches its head, this said to Qiao Yuan with a smile: „This is the pill that an old doctor of traditional Chinese medicine leaves behind, heard that is very helpful to the nephrosis, you can take to give your father to take this pill, having a look at the effect...... to feel relieved, pure Chinese traditional medicine formula, without the effect also has no side effect absolutely.” 陈曦摸了摸它的脑袋,这才笑着对乔媛说道:“这是一位老中医留下的药丸,听说对肾病特别有帮助,你可以把这颗药丸拿回去给你父亲服用,看看有没有效果……放心,纯中药配方,哪怕没有效果也绝对没有任何副作用。” Qiao Yuan half believing and half doubting received the pill. 乔媛将信将疑的接过了药丸。 After looking at one, she then wrapped the pill with napkin, then said toward Chen Xi seriously: „Thank you, boss......” 看了一眼后,她便用纸巾将药丸包了起来,然后朝陈曦郑重说道:“谢谢你,老板……” „Goes, come, Niannian, the elder sister told that sees again.” “去吧,来,念念,跟姐姐说再见。” „Elder sister sees again!” “姐姐再见！” hearing this, the little fellow then stands on the Chen Xi leg immediately, finds out a small head from the bar, grinning waves to say goodbye with Qiao Yuan. 闻言,小家伙便立刻站在陈曦腿上,从吧台后面探出个小脑袋,笑嘻嘻的跟乔媛挥手道别起来。 „Niannian sees again, the elder sister later came to see you......” “念念再见,姐姐以后再来看你……” Qiao Yuan facial color complex turned around to leave. 乔媛面色复杂的转身离开了。 Had/Left the teahouse, after being able to bear then looked at a that to write Clear and Elegant Teahouse four advertisements of characters, she seems like finally under decides what determination to result, walked toward the bar half step. 出了茶馆,忍不住回头看了一眼那写着清逸茶坊四个字的招牌后,她才像是终于下定了什么决心似得,朝着酒吧快步走了过去。 ...... …… Today's weather is not quite good, has been dusky. 今天的天气不太好,一直都是灰蒙蒙的。 Although did not have a haze, but the big cold season even/including selects the sunlight not to have, does not have the means happy to get up. 虽然还没有起霾,不过大冷天的连点阳光都没有,着实没办法让人心情愉快起来。 After small interlude, the time has come arrived 4 : 30 pm. 刚才的小插曲过后,时间已经来到了下午 4 点半。 Perhaps by Big Cat infecting, the little fellow sat on the Chen Xi leg, languid places on the chin the table of bar, unceasing breathes out with the small mouth, tries blowing napkin flies. 或许是被大猫给传染了,小家伙坐在陈曦腿上,懒洋洋的将下巴放在吧台的桌子上,不断的用小嘴哈气,试图把一张纸巾给吹的飞起来。 Chen Xi wants to lead her to go out to transfer, but the little fellow is actually pursing the lips to shake the head, does not want to move evidently. 陈曦想带她出去转一圈,但小家伙却撅着嘴摇了摇头,看样子是一点也不想动。 The television in teahouse does not have the selection and broadcast function, therefore she does not have means selection and broadcast Anime. 茶馆里的电视没有点播功能,所以她没办法点播动画片。 Anime looks inadequately, wants to serve tea to hand over the water to the guest, guest few, therefore the little fellows wanted to be stuffily bad. 动画片看不成,想给客人端茶递水呢,客人又没几个,所以小家伙都要闷坏了。 Qin Ruoying sees that then said with a smile gently: „Niannian, Mother told the story to you, was good?” 秦若盈见状,便轻轻笑道:“念念,妈妈给你讲故事,好不好？” hearing this, little fellow immediately at present one bright. 闻言,小家伙顿时眼前一亮。 A Mother lecture of story may be of pleasant to hear than a Father lecture of story. 妈妈讲的故事可比爸爸讲的故事好听。 Therefore, she crawls on immediately the arrived Qin Ruoying leg from the Chen Xi leg, then swings the Qin Ruoying's arm to say with a smile: „Mama said quickly!” 于是,她立刻从陈曦腿上爬到了秦若盈腿上,然后摇着秦若盈的手臂笑道:“麻麻快讲！” „Good, you first sit, Mother told the story to you...... formerly, on the mountain had a temple......” “好,你先坐好,妈妈给你讲故事……从前,山上有座庙……” Qin Ruoying told the stories of three monks to the little fellow. 秦若盈给小家伙讲起了三个和尚的故事。 But the story has not talked about half, the front door of teahouse was actually shoved open suddenly. 可故事还没讲到一半,茶馆的大门却突然被人推开了。 Chen Xi sees that then broke the Qin Ruoying's story, said to the little fellow directly: „Niannian, looked quickly, comes the guest.” 陈曦见状,便打断了秦若盈的故事,直接对小家伙说道:“念念,快看,来客人了。” „Guest?” “客人？” After several days of customs, the little fellow has been familiar with the reception work of teahouse, therefore after hearing the guest visits, she excited wish from the Qin Ruoying bosom jumps. 经过几天的习惯,小家伙已经熟悉了茶馆的接待工作,所以听到客人上门以后,她就激动的想要从秦若盈怀里跳下去。 Qin Ruoying feared that she jumped madly to fall, had cautiously gave to put her. 秦若盈怕她乱跳摔着了,只得小心翼翼的把她给放了下来。 The little fellows as if crave in very much greeting the guest, therefore just stepped on the ground, she ran from the bar. 小家伙似乎很热衷于招呼客人,所以刚刚踩到地面,她就屁颠屁颠的从吧台后面跑了出去。 However, after the little fellow runs the bar sees the appearance of guest, actually gawked. 然而,当小家伙跑出吧台看到客人的样子以后,却不禁愣了一下。 Following close on, she running back bar speedily was hiding. 紧跟着,她就一溜烟的跑回吧台躲了起来。 Sees that Chen Xi then hugged her, then hugged her to go out of the bar directly. 见状,陈曦便一把将她抱了起来,然后抱着她直接走出了吧台。 „Hello, please sit casually.” “您好,请随便坐。” Coming the person is an uncle. 来人是位老大爷。 This is not the key point, the key point is he also has two with the Niannian almost big child. 这不是重点,重点是他还带着两个跟念念差不多大的孩子。 That two children long simply exactly the same, the clothes are also exactly the same, seeming like in the same mold carves completely...... 那两个孩子长的简直一模一样,穿着打扮也是一模一样,看上去完全就是同一个模子里刻出来的…… Twin! 双胞胎！ The teahouse presents other child for the first time, moreover first is one pair. 茶馆第一次出现别的小孩子,而且一来就是一对。 The little fellows have not seen the twin, therefore was frightened to run. 小家伙没见过双胞胎,所以才被吓得跑了回来。 After hearing the Chen Xi's words, the position that before the uncle then leads the twin to be sitting arrived Qiao Yuan, sits. 听到陈曦的话以后,老大爷便带着双胞胎坐到了乔媛之前坐的位置。 After hugging the little fellow is arriving at the old person side, Chen Xi then asking with a smile: „What do you want to drink?” 抱着小家伙来到老人身旁后,陈曦便笑吟吟的问道:“您老人家想喝点什么？” The old person has not spoken, instead engrossingly is taking a look at the Chen Xi bosom little fellow. 老人没有说话,反而饶有兴趣的打量着陈曦怀里的小家伙。 The little fellows somewhat seemed to be shy, has lain on the Chen Xi shoulder, even/including head does not dare to turn around. 小家伙似乎有些害羞了,一直趴在陈曦肩膀上,连头不敢转过来。 „Is this your daughter?” “这是你闺女儿？” „Un, right.” “嗯,对。” „Was big?” “多大了？” „4 years and half.” “四岁半。” hearing this, the uncle smiled, then points is pushing the twin on same sofa says with a smile: „Was skillful, these two children also just 4 years and half.” 闻言,老大爷不禁笑了起来,然后便指着挤在同一张沙发上的双胞胎笑道:“巧了,这俩孩子也刚刚四岁半。” „Is a little skillful......” “是有点巧……” Is saying, Chen Xi while places the ground the little fellow, is holding her hand, said to her: „Niannian, come, notified the grandfather.” 一边说着,陈曦一边把小家伙放在地上,然后牵着她的手,对她说道:“念念,来,跟爷爷打个招呼。” Little fellows hesitant, under this in Chen Xi's encourages, very polite said to the uncle: „Grandfather good......” 小家伙犹豫了一下,这才在陈曦的鼓励下,十分有礼貌的对老大爷说道:“爷爷好……” Then, her line of sight then cannot bear on floating arrived that two exactly the same child. 说完,她的视线便又忍不住飘到了那两个一模一样的孩子身上。