The Feng Mintaisoundis very exaggerating, as ifexcitedis not good.冯民泰的声音很夸张,似乎激动的不行。Howeverso long asthinksslightly,actually can also heunderstandwill be why excited.
不过只要稍微想一想,其实也可以他理解为何会如此激动了。
A clueonvalue1 million, butheonlyused for shortthreedaysto look for the arrivedfirstclue.
一条线索就价值一百万,但他只用了短短三天就找到了第一条线索。Threedays1 million.
三天一百万。
A day330,000.
一天三十三万。Onehour14,000.
一小时一万四。Onesecondhasto reach as high as230!
一秒钟就有高达两百三十块!Feng Mintailongis so big, but alsohad not really received such business that is easyto bring in money.冯民泰长这么大,还真的没接过这么容易来钱的生意。Thiscancatch uprobs the bank......
这都能赶上抢银行了……However, allestablishin the authenticity of news.
不过,一切都建立在消息的真实性上。ThereforeafterChen Xiconnectiontelephone, heimmediatelyexcitedsaid.
因此当陈曦接通电话后,他就立刻激动的噼里啪啦讲了起来。„Weaccording to the information that yousupply, pushesfrom the Central Seauniversity, checksCapital, seeksaftertwodays of day and nighttouchingplatoons, buthad not actually foundas beforeaboutQin Ruoying'sanynews......”
“我们按照您所提供的信息,从中海大学倒推,一路查回上京,经过两天不分昼夜的摸排寻查,但却依旧没有找到有关于秦若盈的任何讯息……”Speaking ofthis, Feng Mintaistoppedintentionally, thenblows own horn saying: „Originallythisprojectcould not have found way out, atsuch a critical moment, Iactuallygets a sudden inspiration, thinksarrivedanotherbreakthrough point......”
说到这,冯民泰故意停顿了一下,然后才自吹自擂道:“本来这个项目已经一筹莫展了,不过在这样一个关键时刻,我却灵机一动,想到了另外一个切入点……”Chen Xitook the telephoneto wait fora while.陈曦拿着电话等了一会儿。Feng Mintai, Chen Xihad been brought back the curiositybyhimat this timethoroughly.冯民泰又顿了顿,陈曦这时候已经彻底被他勾起了好奇心。Seeshimalso to keep guessing, thereforecannot bearscoldimmediately: „Idle talklittlesaid,said the key point!”
见他还想卖关子,于是立刻就忍不住呵斥道:“废话少说,说重点!”„Is is, what the bossyousaidis......”
“是是是,老板您说的是……”
The Feng Mintaihollow laughseveral, coughed after lightlyonenext, thisis reading the material on hand , to continue saying: „ SinceQin Ruoyingthispersonis unable to start, whywe can also concentrate冯民泰干笑了几声,轻咳了一下后,这才看着手上的资料,继续说道:“既然秦若盈这个人无从下手,那我们为什么还要把精力放在她身上呢?”„Therefore, Ichanged a mentality, put asidefromQin Ruoying's the emphasis, placed the bodies of others......”
“因此,我换了一个思路,把关注点从秦若盈的身上移开,放在了其他人的身上……”
The wordshence, actuallyChen Xi seems to have also thought throughhimto checkanything.
话已至此,陈曦似乎也想通他究竟查到什么了。Therefore, hesomewhatimpatientpursuesasks: „Do youfind the arrivedAunt Zhangmaterial?”
于是,他有些迫不及待的追问道:“你是不是找到了张婶的资料?”„Right, Aunt Zhang is actually thisprojectmost essentialbreach! According toinformation that yousupply, wetakeherpictureto investigate, finally, Iat a careerin the information bank, looks for a arriveddust-ladenfor a long timeclue...... yeahyeah, wherethatmaterialputwent, youwaited a bit, Ilooktoyou......”
“对,张婶其实才是这个项目最为关键的突破口!根据您提供的信息,我们拿着她的照片一路排查,终于,我在一家职介所的资料库里,找到了一条尘封已久的线索……哎哎哎,那资料放哪儿去了,您稍等一下,我给您找找……”At this point, the Feng Mintaioccupational diseaseviolated.
说到这里,冯民泰的职业病又犯了。Rubbing gently that heputs on airsquite a while, causes a chaoticalsoundintentionally, is not willingto put outthatmaterial, the cancelledChen Xiheartis itchy......
他装模作样的磨蹭半天,故意弄出一阵翻箱倒柜的声音,就是不肯拿出那份资料,勾的陈曦心痒痒的……„Yeah, wherelookedgoes? IremembermyMingming (clearly)placeshere......”
“哎,找哪儿去了呢?我记得我明明放在这里的……”Feng Mintaicontinuesto whisperintelephonethat.冯民泰继续在电话那头嘀咕着。Chen Xiwaitedsome little time, to respondsuddenly.陈曦等了好一会儿,才突然反应了过来。Thisboyis playing the foolto ask for moneywithhim!
这厮在跟他装傻要钱呢!Therefore, Chen Xiis frowningimmediately, the angrysoundscolded: „Hurriedto say! A clue1 million, Imust haveyourone cent!”
于是,陈曦立刻皱着眉头,怒声呵斥道:“赶紧说!一条线索一百万,我少不了你一分钱!”„Yeah, looks forarrived, originallyhere...... thanks the boss!”
“哎,找到了,原来在这里……谢谢老板!”Feng Mintaiself-satisfiedsmiled, saw with own eyes after Chen Ximustact crazy, hethenreportsto sayfast: „Aunt Zhangold nameZhang Chunju, currently56 years old, 20years ago holds public officein the Capitalrainbowcareerinstitute, because the employeris not willingto sign the contractwith the career, therefore the careeronlycollected the incentive, without the generationsigns the contract, herwork contractissignswith the employerdirectly, tenoldmake, contractcopynowinmyhand......”冯民泰得意了笑了起来,眼见陈曦就要发飙后,他这才飞快的汇报道:“张婶原名张春菊,现年56岁,二十年前供职于上京彩虹职介所,因为雇主不愿意跟职介所签合同,所以职介所只收了中介费,没有代签合同,她的劳务合同是直接跟雇主签下的,十年长约,合同复印件现在就在我手上……”Hearshere, Chen Xisomewhatis sigh with emotion.
听到这里,陈曦不禁有些感慨。Oneselfunexpectedlyareunder the lampblack.
自己居然一直是灯下黑。
The Yingying'smaterialis not easyto look, but a material of Aunt Zhangcontractnanny is very easyto look.盈盈的资料不好找,但张婶一个合约保姆的资料却很好找。Becausecomplied withYingying, thereforeAunt Zhangis not willingto mentionanyin the matteraboutYingyingfamily/homewithhim.
因为答应了盈盈,所以张婶一直不愿跟他说起任何关于盈盈家里的事。Chen Xirespectsher, sawher not to say,Chen Xiwas not goodto continueto closely examine, was more impossibleto compelherto say.陈曦十分敬重她老人家,见她不愿说,陈曦也不好继续追问下去,更不可能逼她说。Chen Xineverhas even thoughtmustinvestigateAunt Zhang, found the Yingying'scluefromAunt Zhang......
以至于,陈曦甚至都从未想到过要调查张婶,从张婶身上找到盈盈的线索……Feng Mintaiworthilyis the expert who understandsthis field of endeavor, is aboutthreedays of time, unexpectedlyalsoreallylooked for the arrivedusefulcluebyhim.冯民泰不愧是深谙此道的好手,不过三天工夫,居然还真被他找到了有用的线索。Therefore, Chen Xipursuesimmediatelyasks: „Oncontractshouldhavetheirbeforehandaddresses? Where?”
于是,陈曦立刻追问道:“合同上面应该有他们以前的住址吧?在哪儿?”„Shouldhave, youwait a bit, Ireadimmediatelytoyoulisten......”
“应该有,您稍等,我马上念给您听……”Then, Feng Mintaicoughedlightly, theninthatwordsthatdawdlingdoes not know that actuallyto be doing.
说完,冯民泰又轻咳了一声,然后在那话那头磨磨蹭蹭的也不知道究竟在干嘛。Obviouslywashisold problemviolates.
显然是他的老毛病又犯了。
The eyelid of Chen Xiair/Qijumps, is clenching teethwarningevery single word or phrase: „Read!! I! Listens!”陈曦气的眼皮一跳,咬着牙一字一句的警告道:“念!给!我!听!”IfFeng Mintaibeforehim, Chen Xireallycannotguaranteenowoneselfwill not pinchhim......
如果冯民泰现在就在他面前,陈曦是真的不敢保证自己不会捏死他……„Good, Boss, my readtoyoulistens. Youlistened to...... Party A: Qin Yongyan, Party B: Zhang Chunju, according to«People's Republic of ChinaLaw of contract»and other stipulation of the relevant lawandlaws, armorBboth sidesprovides the nannyto serve the relatedmatters concernedin the spirit of the equalandvoluntaryprincipleonParty BforParty A, reaches the followingagreement......”
“好的,老板,我这就念给您听。您听好了啊……甲方:秦永言,乙方:张春菊,根据《华夏人民共和国合同法》等有关法律、法规的规定,甲乙双方本着平等、自愿的原则就乙方为甲方提供保姆服务有关事宜,达成如下协议……”Feng Mintaiverbosereadfrom beginning to end the contract.冯民泰絮絮叨叨的把合同从头到尾的念了一遍。HoweverChen Xiwhenhearsfirst, gawked, then the mouthmuttered: „Qin Yongyan?”
不过陈曦在听到第一句的时候,就愣了一下,然后嘴里喃喃自语道:“秦永言?”Shouldbe a man?
应该是个男人?Yingyingwas onlyseveral years old, Aunt Zhangdefinitelyislooked afterat that timeher, man who thereforethissigned the contractwithAunt Zhang......盈盈那时候才几岁,张婶肯定是去照顾她的,所以这个跟张婶签合同的男人……Perhapsis the Yingying'sfather?
说不定就是盈盈的父亲?Father-in-lawSir?
岳父大人?Is important, thereforeChen Xiall of a suddenthisnametodeepcarvinginbraininto the sea.
事关重大,所以陈曦一下子就把这个名字给深深的刻在了脑海里。„Thiscontracttriplicate copies, armorBboth sides and guaranteesideholdsonerespectively, became effectivestarting from the day of signing. Party Asignature: Qin Yongyan, Party Bsignature: Zhang Chunju......”
“本合同一式三份,甲乙双方和担保方各执一份,自签订之日起生效。甲方签字:秦永言,乙方签字:张春菊……”„Boss, Iread...... yeah, inthiscontracthas not writtenaddressAh?”
“老板,我念完了……哎,这合同上没写地址啊?”Feng Mintaithesehas not feigned madness and played dumb, discovered after the contracthas not written plainly the address, heimmediatelyanxious.冯民泰这一回可没有装疯卖傻,发现合同上没有写明地址后,他立刻就紧张了起来。Rubbed gentlya moment ago, is actually is afraidChen Xito think that thismatteris too easyto accomplish, is not willingto give1.001 millioncluesagain the sky-high prices.
刚才之所以磨磨蹭蹭的,其实是害怕陈曦会觉得这事儿太容易办到,不愿意再给出一百万一条线索的天价。Feng Mintaicanmake the Capitalbiggestprivate detectivework room, the minimumwork ethicshas.冯民泰能做成上京最大的私家侦探工作室,起码的职业道德还是有的。Afterhediscoveredon the contractdoes not have the address, immediatelyis somewhat scared.
所以当他发现合同上面没有地址后,立刻就有些慌神了。Cracks a joke, without the addressalsocalculates a chicken feather the clue?
开玩笑呢,没地址还算个鸡毛的线索?Thiswas20years ago oldalmanacs, even ifhefoundinitially the careeragain the head, it is estimated that personcould not rememberthenaddress.
这都是二十年前的老黄历了,就算他再找到当初职介所负责人,估计那人也想不起当时的地址了。Didfor quite a whileto use energywhite/in vain?
搞了半天是白费劲?Chen Xihad been enragedbyhimthoroughly.陈曦已经彻底被他激怒了。Whenacts crazy, Feng Mintaithatoverjoyedsoundactuallypassed from telephonethat.
正待发飙的时候,冯民泰那欢天喜地的声音却又从电话那头传了过来。„Boss! Ilook forarrived! Has the address! Inadditional article!”
“老板!我找到了!有地址!在附加条款里面!”„Readtome!”
“给我念!”„Dongming Lane, the West Seacentral courtyard...... Fuck, thisplace is a central courtyard, stressesoneto come out to casuallytakeonehundred million!”
“东明胡同,西海四合院……我草,这地方全是四合院,随便抓一栋出来都得要一个亿啊!”„Yousend peopleto confirm the addressnow, Iarriveimmediately......”
“你现在就派人过去确认地址,我马上到……”Speaking ofthis, Chen Xithinkssuddenlyanythingresemblesto result , after lowering the headlooked at a bosomlittle fellow, hethenhastilychanges a statement: „It is not right, IinCentral Sea, Iwill buy a recentairplane ticketto comenow, youinthat sidewait for me.”
说到这,陈曦忽然想到什么似得,低头看了一眼怀里的小家伙后,他这才连忙改口道:“不对,我现在在中海,我会买最近的一班机票过来,你在那边等我。”
„ Good, Boss, Ifirststep
“好嘞,老板,我现在就安排人先过去踩点!”Made the telephone call, but alsowithoutand otherChen Xispoke, the little fellowhas been pursing the lipsto ask: „Papa, where do wewantto go to? Alsocantake plane? Ido not wantto take plane...... I to look atAnime!”
挂了电话,还没等陈曦说话,小家伙就已经撅着嘴问道:“粑粑,我们要去哪里吖?又要坐飞机?我不想坐飞机了……我要看动画片!”Inherconcept, whichChen Ximustgo, shenaturallymustfollow.
在她的观念里,陈曦要去哪儿,她自然就要跟着去哪儿。HowevernowAnimelooks athalf, whichshedoes not certainly want.
但是现在动画片才看了一半,她当然哪都不想去了。Chen Xipinchedhersmallcheek, thissaidwith a smile: „Fatherleadsyouto go to the Mothernative place, is good?”陈曦捏了捏她的小脸蛋,这才笑着说道:“爸爸带你去妈妈的老家,好不好?”„Mama'snative place?”
“麻麻的老家?”Little fellowswithherbigeyeis looking atChen Xi, does not seem to understandhismeaning.
小家伙用她那双大眼睛怔怔的望着陈曦,似乎没听懂他的意思。
After staringonenext .
愣了一下后。Sheactuallyjumpedsuddenlyveryexcitedly, excitingbigshouts: „Good! Papaleadsmeto go! Leadsmeto goquickly! Imustlook atMama!”
她却突然十分激动的跳了起来,兴奋的大喊道:“好!粑粑带我去!快带我去!我要看麻麻!”
To display comments and comment, click at the button