Is the night.
是夜。WhencompletesafterSylvia the dailyvideochatted, Fang LileftJie Long.
在与席尔薇雅完成日常的视频聊天以后,方里离开了界龙。FollowsinitsalsoOrphelia.
跟在其身边的还有奥菲莉亚。only, the Orpheliaexpressionno longerhad the pastsadness, butbringssomeanxieties.只是,奥菲莉亚的表情却不再带有往日的悲伤,而是带着些许的不安。at this moment, Fang LiandOrpheliawere boarding a flightship.此时此刻里,方里与奥菲莉亚正登上了一艘飞行船。InGakusen Toshi Asterisk, the flightshipisquiteuniversaltransportation vehicle.
在学战都市Asterisk里,飞行船算是比较普遍的交通工具。Usingtheflightship of Meteor Engineeringtechniqueminiaturization, so long asthere ishelicopteropen space of aircraft parking areasize, thattakes offandlandssufficiently.
利用落星工学技术小型化的这种飞行船,只要有直升机的停机坪大小的空地,那就足以起飞和着陆。Perhapsprecisely because of this, inthisWater City, flightshipusemostly is usedto carry the tourist, the studentrarelytravels by.
或许正是因为这样,在这座水上都市里,飞行船多半的用途都是用来载观光客,学生很少搭乘。At least, duringFesta, usemany, all kinds oftourists who the flightshipcansendcan the carrying/sustaining.
至少,在星武祭期间,飞行船能够派上的用场非常的多,各种各样的游客都会承载。But another use of flightship is used forcarrying/sustainingthesefamousstudents.
而飞行船的另一个用途则是用来承载那些有名的学生。After all, duringFesta, iftheseare similar tostarcontestantto strollon the streetrandomly, thatwill definitely create very bigtumult.
毕竟,在星武祭期间,如果那些如同明星般的选手在街上乱逛的话,那肯定会造成非常大的骚动。
Not everyone excels atdisguise.
并不是每一个人都擅长变装。Therefore, the flightshipalsoapplies, duringFesta, avoidshaving the tumultwithcrowded, the partprovidestothesespeciallyparticipates inFestafamouscontestant.
因此,飞行船也就派上了用场,在星武祭期间,避免产生骚动跟拥挤,专门有一部分提供给那些参加星武祭的有名选手。Butnow, this『Gryps』will soon announcefinished.
而如今,这一届的「狮鹫星武祭」即将宣布结束。Tomorrow, the finalswill then be held.
明天,决赛便会进行。In such a case, mustsay that whosewords the most famousstudentis, will conduct contestant of finalsbesidestomorrow, will not makesecondperson of thinking.
在这样的情况下,要说最有名的学生是谁的话,除了明天进行决赛的选手以外,不做第二人想。In other words , transportation vehicle that in whichsideteam that theflightship that Fang LiandOrpheliaboard, beingtomorrowneedsto attend the finalsuses.
换言之,方里与奥菲莉亚所登上的这艘飞行船,属于明天需要参加决赛的其中一方团队所用的交通工具。only, thistime, the function of thisflightshipdoes not carry passengers, butis the provisionplace.只是,这一次,这艘飞行船的作用不是载客,而是提供场所。„kacha...”
“咔嚓…”In the slightopening the doorsound, the automatic valvewas opened.
轻微的开门声中,自动门被打开。
A quitespaciouschatroomentersFang Li and Orpheliafield of visionimmediately.
一个颇为宽敞的聊天室顿时进入方里与奥菲莉亚的视野。Fang LiandOrpheliahave not walkedwith enough time, indoor chatted, is sitting the one by onepersononseatthenstood.方里与奥菲莉亚还没有来得及走进去,聊天室内,正坐在座位上的一个个人便是站了起来。Especially one of them, issomewhatexcitedmaking noise.
特别是其中一人,更是有些激动的出声。„Orphelia!”
“奥菲莉亚!”
The spoke like thisperson, impressively is Julis.如此出声的人,赫然便是尤莉丝。„Julis...”
“尤莉丝…”Orpheliacasts the visiontoJulisbody, dark redeyesdanglesslightly, as ifsomeare unable to face the pastgood friendto be the same.奥菲莉亚将目光投至尤莉丝的身上,殷红的眼眸微微垂下,仿佛有些无法面对过去的好友一般。Looks atsuchOrpheliacalmly, Julisas if, has transferred the line of sight, lookedtoFang Li.
看着这样的奥菲莉亚,尤莉丝似乎也冷静了下来,转过视线,看向了方里。Detects the Julisvision, the Fang Lionlylightopens the mouth.
察觉到尤莉丝的目光,方里只是淡淡的开口。„Youchatted.”
“你们聊吧。”Then, Fang Lihas then turned around.
说完,方里便是转过身。But, in Fang Li's footstepshas not liftedwith enough time, a handthencaughthislower hem corner.
可是,在方里的脚步还没有来得及抬起时,一只手便是拽住了他的衣角。Seesthis, is headed byJulis, Amagiri Ayato, Claudia, Toudou KirinandSasamiya Sayaoneline of Team Enfieldpersonis startledactually.
看到这一幕,以尤莉丝为首,天雾绫斗、克劳蒂雅、刀藤绮凛与沙沙宫纱夜一行恩菲尔德队的人倒是一怔。Only hasFang Li, probablyfeelshelplessto be the same, the forced smilemakes noise.
只有方里,像是感到无奈一般,苦笑出声。„Will not walk, canwait foryouto come out.”
“不会自己一个人走的,会等你出来的。”heard until here, Orpheliaas iffelt relieved, after a moment of hesitation, loosened the hand.听到这里,奥菲莉亚似乎才放下心来,犹豫了一下以后,松开了手。Fang Lithenshot a look atpeople in the chatroom, after smiling, leavesdirectly.方里这才瞥了一眼聊天室里的众人,笑了笑以后,直接离开。Almostinsimultaneously, Claudiaalsopattedclapping, opens the mouthwith a smile.
几乎是在同时,克劳蒂雅亦是拍了拍手,笑吟吟的开口。„, Wealsogo out.”
“那么,我们也出去吧。”Amagiri Ayato, Toudou KirinandSasamiya Sayathreepeopleimmediatelynodded.天雾绫斗、刀藤绮凛与沙沙宫纱夜三人顿时点下了头。Obviously, the peoplewanttospace that JulisandOrpheliachattedalone.
显然,众人都想给尤莉丝和奥菲莉亚一个单独谈谈的空间。Therefore, the peopledrew backone after another, makinginentireloungeonlybe left overJulisandOrpheliatwo people.
因此,众人相继的退了下来,让整个休息室里只剩下尤莉丝和奥菲莉亚两人。„...............”
“……………”Silent, immediatelyfills the airto openamongtwo people.
沉默,顿时在两人之间弥漫而开。At this moment, as ifboth sidesdoes not know that shouldsayanything was the same, letseach otherlook at one anotherspeechless.
这一刻里,仿佛双方都不知道应该说什么了一样,让彼此相看无言。Untilafter a while, Julislifted the step, walksin the Orpheliadirection, arrives at the Orpheliafront.
直到一会以后,尤莉丝才抬起了步伐,向着奥菲莉亚的方向走去,来到奥菲莉亚的面前。„Julis...”
“尤莉丝…”Orphelialooksto arrive atoneselffrontJulis, opened the mouth.奥菲莉亚看着来到自己面前的尤莉丝,张了张嘴巴。However, beforeOrpheliaopens the mouth, Julis is graspedher.
然而,在奥菲莉亚开口之前,尤莉丝便是一把抱住了她。Orpheliawas shockedimmediately.奥菲莉亚顿时愣住了。At once, the Julissoundthenresoundsinhisear.
旋即,尤莉丝的声音便是在其耳边响起。„idiot...”
“笨蛋…”
The simpletwocharacters, actuallyshowed the Julismoodcompletely.
简简单单的两个字,却是将尤莉丝的心情全部展现了出来。Orpheliaeyesfluctuatesslightly.奥菲莉亚的眼眸微微波动。Long timelater, just nowinhesitantandanxious, extend the handslowly, supportinggentlyJulis.
良久以后,方才在犹豫与不安中,缓缓的伸出手,轻轻的拥住了尤莉丝。Several years later, was acquaintedin the orphanagein the past, actuallystepped onto the pair of good friend of completelydifferentlife, finallyhas a reunionagain.
时隔多年,当年在孤儿院里相识,却是走上了完全不同的人生的一对好友,终于是再次重逢。Thatisreunionin the true sense.
那是真正意义上的重逢。
......
……
Outside the flightship, chatted.
飞行船,聊天室外。On a corridor, Fang Liis penetrating the window, looks atoutsidenight scene.
在一条走廊上,方里正透过窗口,看着外面的夜景。
The War-Academy Citynight sceneisverylively, the benevolenceis quite good-looking.学战都市的夜景算是非常的繁华,颇为善心悦目。CanoverlookWar-Academy Citypanoramicexhaltedly, perhaps is also the touristsbuilds the important reason of flightship.
能够居高临下的俯瞰学战都市的全景,或许也是游客们搭飞行船的一个重要原因。In a while, behind Fang Lithenresounded the sound of footsteps.
没过多久,方里的背后便是响起了脚步声。Does not needto turn head, Fang Liknows that whonewcomeris.
不需要回头,方里都知道来者是谁。But the nextsecond, the opposite party was also the opens the mouth.
而下一秒钟,对方亦是开口了。„, Asksyouto talknot long, youmade the matterturn intothis.”
“没想到,才找你谈话没有多久,你就让事情变成这样了呢。”Amagiri Ayatoarrived atFang Li's side, is looking below night scenewithittogether, quitemaking noise of helpless.天雾绫斗来到了方里的身边,与其一起望着下方的夜景,颇为无奈似的出声。„Doesn't makemebe readyto contact withyouagain? Finallyyour one personsecretly the Orpheliamattercompleting?”
“不是才让我做好准备再联系你吗?结果你一个人就偷偷的将奥菲莉亚的事情给办妥了啊?”originally, Juliswantsto open the Orpheliaheart, that is almost equal toimpossible.本来的话,尤莉丝想打开奥菲莉亚的心扉,那几乎等于不可能。Butnowis different.
可现在就不同了。Orpheliadestinyalreadybythoroughsubversion.奥菲莉亚的命运已经被彻底的颠覆了。PresentOrpheliano longerispureitem, butis the Jie Longstudent.
现在的奥菲莉亚已经不再是单纯的道具,而是界龙的学生。„only, thisdoes not meananything.”Fang Licontinuesto look below night scene, said: „The heart of thatStrega (Witch)has not fully restored.”
“只是,这并不意味什么。”方里继续望着下方的夜景,说道:“那个魔女的心并没有完全恢复。”Thisis notFang Lisays things just to frighten people.
这可不是方里危言耸听。In fact, Orpheliadiscardsallconditionsnow.
实际上,奥菲莉亚现在还是舍弃了一切的状态。Withoutownwill, withoutownidea, even ifshiftedin『Jie Long』from『Solnage』, becomes the Jie Long Seventh Institutestudent, Orpheliahad not felt that the tiny bithappiness and joy, onlyobeyed the Fang Li'sarrangement.
没有自己的意志,亦没有自己的想法,就算从「阳雪」中转移到了「界龙」中,成为了界龙第七学院的学生,奥菲莉亚也没有感到一丝一毫的开心和快乐,只是听从了方里的安排而已。In this case, comparedwithbefore, was almost no different.
这样的话,跟以前相比,几乎没有什么不同。But, Amagiri Ayatohasotheridea.
可是,天雾绫斗却有另外的想法。„even so, shemade the choice.”Saying of Amagiri Ayatorighteousnessexpression: „Evenwithoutis joyfulandjoyful, butsheat leastchoseas a persondeactivation, rather thanas a Dolldeactivation.”
“就算是这样,她还是做出了选择。”天雾绫斗义正言辞的说道:“即使没有喜悦和快乐,但她至少选择了作为一个人去活,而不是作为一个人偶去活。”Thisis the only onechange.
这是唯一一个改变。
It is not right.
不对。Besidesthis, perhapsalsoanotherchange.
除了这个以外,或许还有另外一个改变。„Ilook at the Orpheliaas ifverystick to youappearance.”
“我看奥菲莉亚似乎很黏你的样子。”Amagiri Ayatospoke with a smile.天雾绫斗笑着出声。„Are yoursentimentsvery good?”
“你们的感情很好吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #857: Choice as well as change