IUD :: Volume #6 Re:从零开始的异世界生活

#598: Beatrice Gospel Book


LNMTL needs user funding to survive Read More

After quite a while, Fang Li entire group returned to Roswaal mansion finally. 半天以后,方里一行人终于是回到了罗兹瓦尔宅邸 Greets Fang Li entire group naturally is Ram. 迎接方里一行人的自然是拉姆 Kept the person in mansion as only one, Ram brought three news to Fang Li entire group. 作为唯一一个留在宅邸里的人,拉姆方里一行人带来了三个消息。 First, before Rem said that Roswaal not. 首先,如同雷姆之前所说的一样,罗兹瓦尔并不在。 Has. 不是没有回来过。 After Royal Selection announced launched, Roswaal has returned to mansion. 王选宣布展开以后,罗兹瓦尔回过一次宅邸 Just, after coming back, Roswaal then issued an order to Ram directly. 只不过,回来以后,罗兹瓦尔便直接向拉姆下了一个命令。 Then I will go out, the time may be a little long, in this period of time, all business in mansion is decided by Emilia-sama, you need to obey the instruction of Emilia-sama completely.” “接下来我会出去一趟,时间或许会有点久,在这段时间里,宅邸里的一切事务都由爱蜜莉雅大人进行定夺,你们需要完全听从爱蜜莉雅大人的吩咐。” Leaves behind this order, Roswaal then leaves directly, has not stayed to surpass for one hour in mansion. 留下这个命令,罗兹瓦尔便是直接离开,没有在宅邸里停留超过一个小时。 Perhaps, this clown Court Magician really thinks that faces Fang Li under the present condition is a very dangerous matter, therefore chose maintained the distance with Fang Li? 或许,这个小丑般的宫廷魔法师真的认为在如今的状况下面对方里是一件很危险的事情,所以选择了与方里保持距离吧? Regarding this, although Emilia is somewhat surprised, but has not said anything, received this responsibility silently. 对此,爱蜜莉雅虽然有些吃惊,但也没有说什么,默默的接下了这个职责。 Fang Li is an indifferent appearance, seems does not care about the Roswaal matter to be the same, making Ram more or less think that is somewhat discontented. 方里更是一副无所谓的模样,好似根本就不在意罗兹瓦尔的事情一般,让拉姆多多少少觉得有些不满。 This is the first news. 这是第一个消息。 The second news is this. 第二个消息是这样的。 As a result of the invasion of Witch Cult, citizen many of nearby territory was somewhat frightened, includes Demon Beast to run suddenly from the forest, launches the relations of fight with Witch Cult believer, these facts had created to a certain extent scared, hoping Emilia-sama can as feudal lord representative, go to comfort.” “由于魔女教的入侵,附近的领地的领民们多少有些受到惊吓,其中也包括魔兽突然从森林里跑出来,与魔女教的教徒展开战斗的关系,这些事实已经在一定程度上造成了恐慌,希望爱蜜莉雅大人能够以领主的代理者的身份,前往安抚。” This is a very difficult matter. 这是一件很困难的事情。 But Emilia silver-haired Half Elf. 爱蜜莉雅可是银发的半精灵 Sole this point, let alone comforts citizen, stirs a higher panic, even makes citizen detect that Witch Cult is because the relations of Emilia attacked the Mathers Territory inside story to have the possibility. 单单这一点,别说是安抚领民,就是引发更高一层的恐慌,甚至让领民们察觉到魔女教是因为爱蜜莉雅的关系才袭击了梅扎斯领的内幕都是有可能的。 At the appointed time, the disaffection and frightened absolutely will of people divulge to Emilia. 届时,民众们的不满与恐惧一定会爱蜜莉雅进行宣泄。 Therefore, regarding Emilia, this without a doubt is a very difficult matter. 所以,对于爱蜜莉雅来说,这毫无疑问是一件非常困难的事情。 But, this time, Emilia actually does not pass on responsibilities by the firm expression, made such speech. 可是,这一次,爱蜜莉雅却是当仁不让似的以坚定的表情,做出了这样的发言。 No matter how, this is the barrier that I must overcome, if I want to become the king, in the future will be certain the issues in facing more this aspect, therefore, even if now, I have necessity that deals with these issues.” “不管如何,这都是我必须跨越的障碍,如果我想成为王的话,将来一定得面对更多这方面的问题,所以,哪怕是现在,我都有处理这些问题的必要。” Taking this into consideration, Emilia accompanied by Rem, left Roswaal mansion again, goes to nearby territory, launches own fight. 有鉴于此,爱蜜莉雅雷姆的陪同下,再次离开了罗兹瓦尔宅邸,前往附近的领地,展开自己的战斗。 Has such consciousness, Fang Li have no reason with coming up. 有这样的觉悟,方里没有理由跟上去。 Therefore, Fang Li chose to remain. 于是,方里选择了留下来。 But the third news, just to the Fang Li's news. 而第三个消息,刚好就是给方里的消息。 That 『Demon Beast User』 had left, but kept a letter/believes to you.” “那名「魔兽使」已经离开了,但给你留了一封信。” Was saying such words, Ram gave Fang Li the letter/believes that Meili left. 说着这样的话,拉姆梅丽留下的信交给了方里 Said is the letter/believes, does not have the envelope, does not have the unnecessary writing, a only message. 说是信,却是即没有信封,亦没有多余的文字,只是一句留言而已。 Others have completed Quest that you confess, according to our transactions, others can leave now, Big Brother may not probably pursue others.” “人家已经完成你交代的任务了,根据我们的交易,人家现在可以离开了,大哥哥可不许来追人家。” Looks at this message, Fang Li curls the lip, the letter in hand rubbing rottenly. 看着这句留言,方里撇了撇嘴,将手中的信件给揉烂。 Originally, Fang Li has not had any personal grievances to Meili, the transaction relations under only accident of sorts. 本来,方里就没有对梅丽有任何的私人恩怨,只是机缘巧合下的交易关系而已。 Keeps in Meili mansion, Fang Li idea from the beginning to prevent the attack of Witch Cult, and discovers the Witch Cult position, thus completes Quest, rather than wants to protect citizen in Mathers Territory. 梅丽留在宅邸里,方里一开始的想法是为了防止魔女教的袭击,并找出魔女教的位置,从而完成任务,而不是想保护梅扎斯领里的领民 Although the result is this, but since the matter has been solved, Fang Li naturally does not have any to complain. 虽然结果是这样,但既然事情已经解决,方里自然没有什么好埋怨的。 Since Meili left, whatever that it leaves can. 既然梅丽离开了,那就任由其离开便可。 After all, shortly afterward, Fang Li must leave again similarly. 毕竟,再过不久,方里同样得离开了呢。 Leaves this world. 离开这个世界。 ...... …… You are also living unexpectedly, is really disappointing.” “你居然还活着,真是令人失望。” In filling Forbidden Library of one by one bookshelf, Fang Li just opened the front door, walked, sat Beatrice on ladder chair then ejected such a few words directly. 在排满了一个个书架的禁书库里,方里才刚刚打开大门,走了进来,坐在梯椅上的碧翠丝便是直接抛出了这么一句话。 Namely has not raised the head, has not looked to Fang Li, in Beatrice hand as is always holding a book, slowly is reading. 即没有抬头,亦没有看向方里,碧翠丝一如既往的手中抱着一本书,缓缓的翻看着。 Looks at such Beatrice, the Fang Li light opens the mouth. 看着这样的碧翠丝,方里淡淡的开口。 It seems like, you were very clear I met many matter Ma in Royal Capital these days.” “看来,你是很清楚我在王都里的这些天到底遇到了多少事情。” Otherwise, should be insufficient to open the mouth is Fang Li does have living the issue. 否则的话,应该不至于一开口就是方里有没有活着的问题。 Obviously is being confined at home hikikomori.” “明明就是个足不出户的家里蹲。” Fang Li's words, making book of Beatrice about in beginning, finally is raised the head, extremely uncomfortable looked to Fang Li, said: Betty even if not goes out, that can also guess correctly that exactly what happened.” 方里的话,让碧翠丝合上了手中的书,终于是抬起头,极为不爽的看向了方里,说道:“贝蒂就算不出去,那也能猜到到底发生了什么事。” Guesses?” Fang Li cannot set at smiling of otherwise. “猜吗?”方里不可置否的笑了笑。 Beatrice naturally by not guessing can know that what happened. 碧翠丝当然不是靠猜的就能知道发生了什么事。 Perhaps, does experience of Fang Li in Royal Capital, more or less have the record in that book in Beatrice hand? 恐怕,方里王都中的经历,多多少少碧翠丝手中的那本书上有记载吧? That Gospel Book. 那本福音书 Right. 没错。 Beatrice also has Gospel Book. 碧翠丝同样有福音书 In Fang Li rushes in Forbidden Library for the first time, when with Mystic Eyes of Death Perception's ability massacres Beatrice Magic, Beatrice secretly has then whispered. 方里第一次闯进禁书库里,并用直死魔眼的能力杀掉碧翠丝魔法时,碧翠丝便这么暗自嘀咕过。 „Is this so-called 『Person Who Can Kill Everything』?” “这就是所谓的「能够杀死一切之人」吗?” ———— 『Person Who Can Kill Everything』. ————「能够杀死一切之人」 This is described to Fang Li's on Roswaal Gospel Book. 这是在罗兹瓦尔福音书上对方里的形容。 But Beatrice actually knows this matter similarly. 碧翠丝却是同样知道这件事情。 This then showed that in sufficiently the hand of Beatrice also has Gospel Book. 这便足以证明碧翠丝的手上同样有福音书 As managing Roswaal mansion Forbidden Library Great Spirit, this is not worth the surprised matter. 作为管理着罗兹瓦尔宅邸禁书库大精灵,这并不是什么值得惊讶的事情。 Since even Roswaal can have Gospel Book, that manages Forbidden Library Beatrice also to have Gospel Book, is not strange. 既然连罗兹瓦尔都能拥有福音书,那管理禁书库碧翠丝同样拥有福音书,也是不奇怪的。 Naturally, Gospel Book is not the goods of rotten avenue. 当然,福音书并不是什么烂大街的货色。 As the Book of Wisdom deteriorated version, Gospel Book altogether only then these two books. 作为睿智之书的劣化版,福音书一共就只有这两本而已。 In the hand of Roswaal. 一本在罗兹瓦尔的手上。 In the hand of Beatrice. 一本在碧翠丝的手上。 However, Fang Li knows, actually, in Witch Cult person body, has the named 『Gospel』 teaching standard. 不过,方里知道,其实,在魔女教的人身上,同样有着名为「福音」的教典。 only, that canned be discussed with Roswaal and Beatrice same Gospel Book. 只是,那到底是不是与罗兹瓦尔碧翠丝同样的福音书就有待商榷了。 No matter what, you truly completed the contract with me.” Fang Li was saying to Beatrice: I came saying that with you sound thanked.” “不管怎么样,你确实完成了与我之间的契约。”方里对着碧翠丝说道:“我是来跟你说声谢谢的。” Betty does not need your thanks.” The Beatrice expression fills as before disgruntledly, said: Betty is just prompted by a sudden impulse.” 贝蒂才不需要你的感谢。”碧翠丝的表情依旧充满不悦,如此说道:“贝蒂只不过是心血来潮而已。” Is prompted by a sudden impulse?” Fang Li careless returning said: That is regarded as this.” “心血来潮吗?”方里漫不经心的回道:“那就当做是这样吧。” Saw that a Fang Li careless performance, the Beatrice expression was more and more uncomfortable. 眼看着方里一副漫不经心的表现,碧翠丝的表情是越来越不爽了。 Words that wants to speak only then these?” “想说的话就只有这些了吗?” Beatrice coldly snorted, starts to see a visitor out. 碧翠丝冷哼了一声,开始送客。 That hurries.” “那就赶紧出去。” hearing this, Fang Li does not have to be like that direct, but was staring that such as Beatrice said approached this Spirit young girl. 闻言,方里却是没有如碧翠丝所说的那般直接出去,而是凝视向了这个精灵少女。 in the eyes, gradual appears some regretting. 眼中,逐渐的浮现出些许的惋惜。
To display comments and comment, click at the button