„————” “————” The sound, vanished from this world. 声音,从这个世界上消失了。 Ground by the Unseen Hand devastation sound of blasting open. 地面被不可视之手蹂躏而炸裂的声音。 The trees were painted the hand of shadow to hit the sound of interruption. 树木被漆黑影之手击中而截断的声音。 Petelgeuse goes crazy shouting sound. 培提其乌斯发狂般的嘶吼声。 The birds insect cry in forest. 森林中的鸟兽虫鸣。 All sounds, in this instantaneous, vanishes from Fang Li's ears, heart and even the mind. 一切的声音,都在这一个瞬间里,从方里的耳边、心中乃至脑海里消失。 Only is left over the only one sound, gently resounds in Fang Li's mind. 只剩下唯一一个的声音,轻轻的在方里的脑海里响起。 „pā jī...” “啪叽…” That is the sound of anything disruption. 那是什么东西碎裂的声音。 This sound, can be crashing of anything. 这个声音,可以是任何事物的碎裂声。 However, in only this moment, even if not needs to go to ponder and cognition desirably, Fang Li can rely on understanding of instinct. 但是,唯独这一刻里,就算不需要去刻意的思考和认知,方里都能凭借着本能的明白。 This crashing source, is not other what things, is the soul. 这个碎裂声的源头,不是其它的什么事物,就是灵魂。 Petelgeuse soul. 培提其乌斯的灵魂。 Submerges the chest of Petelgeuse when waning moon dagger, cuts that say/way belongs to soul all Death Line alone, the Petelgeuse soul is massacred. 在残月似的匕首没入培提其乌斯的胸口,划开那道独属于灵魂所有的死线时,培提其乌斯的灵魂被杀掉了。 Therefore, the soul of this madman was broken. 所以,这个狂人的灵魂碎了。 Fang Li can confirm this fact. 方里可以确认这个事实。 Because, same crashing, Fang Li has listened in own soul. 因为,同样的碎裂声,方里早已在自己的灵魂中听过。 Cannot withstand death that records unceasingly, moves toward the shatter own soul under the serious burden, in that day, in such sound, making Fang Li's soul space present the fissure. 承受不住不断记录的死,在严重的负担下走向破碎的自己的灵魂,在那一天里,就是于这样的声音中,让方里的灵魂空间出现了裂痕。 Now, exactly the same sound spreads to the mind, let Fang Li almost enlightenment in split second. 如今,一模一样的声音传入脑海,让方里几乎是在一瞬间里明悟了。 „This is the death of soul...” “这就是灵魂的死…” In order dead to take the turning point to plan to conduct resurrecting Petelgeuse, was fixed in the result of death, the soul of shift by the obliterate situation, does not have the means to resurrect again. 以死亡作为契机而打算进行复活的培提其乌斯,在死亡的结果被固定,转移的灵魂被抹杀的情况下,已经再也没有办法复活了。 But, this is just the consequentism. 可是,这只不过是结果论而已。 Result not because of Mystic Eyes of Death Perception's ability that if died was fixed, then, the death was just Petelgeuse shifts to new student/life stage forget it. 如果死亡的结果不是因为直死魔眼的能力而被固定,那么,死亡就只不过是培提其乌斯转向新生的一个阶段罢了。 Such being the case... 既然如此… „When the soul entered the stage of death, really can only die?” “当灵魂迈入死亡的阶段时,真的就只能死了吗？” The body of person when was destroyed, in most situations will die. 人的身体在遭到破坏的时候,大部分的情况下都会死。 This is common sense. 这是常识。 However, in anything these that may have is carrying in the Mystery world, has existence that the body even was destroyed will not die as before. 然而,在什么都有可能发生的这些携带着神秘的世界里,却依旧有即使身体被破坏也不会死的存在。 Therefore, regarding such existence, often the death of soul was the true death. 所以,对于这样的存在而言,往往灵魂的死亡才是真正的死亡。 However, this also only limits to these world. 但是,这亦只是局限于这些世界。 If there is existence that the soul encounters destroys that not dead? 如果有着灵魂遭到破坏那也不会死的存在呢？ Such existence, in having all possibility Main God's Dimension, definitely also some? 这样的存在,在拥有着一切可能性的主神空间里,肯定也是有的吧？ But, even such existence, so long as is living, Fang Li's eyes can the opposite party massacring. 可是,即使是这样的存在,只要是活着的,方里的眼睛就能够将对方给杀掉。 In other words , regarding Fang Li, its value of existence then only has one. 换言之,对于方里来说,其存在的价值便只有一个。 That dies. 那就是死。 all things exists dead. 万事万物都存在着死。 Fang Li can die existence that these records completely. 方里就是能够将这些死全部记录下来的存在。 But this, the Fang Li's soul still has the object who could not record even. 可即使是这样,方里的灵魂也有记录不了的对象。 That is it. 那就是其本身。 Records the soul of dying, is actually not able to record own death. 记录着死的灵魂,却无法记录自己的死。 Before this was verifying Fang Li , when observed the death of Natsuki Subaru sensibility. 这正印证了方里之前观察菜月昴的死亡时所产生的感悟。 „Although regarding the all things death, person a component of death really extremely in tiny, but is the death of this person of share, sometimes, can achieve the all things death can achieve matter.” “虽然对于万事万物的死来说,一个人的死的份量实在太过于渺小,可就是这一人份的死,有时候,也是能做到万事万物的死所达不到的事情。” human has a few words, being called dead must die is valuable. 人类有一句话,叫做死也要死得有价值。 in other words, so-called 『Death』 does not calculate the value at the quantity the thing. 也就是说,所谓的「死」并不是以数量来计算价值的东西。 The all things death dies. 万事万物的死是死。 A death of person also dies. 一个人的死也是死。 Since dies, why quantity many that side is the advantage? 既然都是死,为何数量多的那一方就是优势？ Isn't dies? 不都是死吗？ The death of body dies. 身体的死是死。 The death of soul dies. 灵魂的死是死。 However, Petelgeuse can when the somatic death, shift the soul to body of other body, thus serves the purpose that continues to survive. 但是,培提其乌斯可以在身体死亡时,将灵魂转移到别的身体的身上,从而达到继续存活的目的。 Such result does not die. 这样的结果就不是死。 But when the soul was killed, Petelgeuse really died. 而灵魂被杀死时,培提其乌斯就真的死了。 This dies. 这才是死。 A dead only result. 死只是一种结果。 Regardless of the object is the body is killed the soul to be killed, so long as this exists is also living, that does not die. 无论对象是身体被杀死还是灵魂被杀死,只要这个存在还活着,那就不算死。 Only then ends, that is dies. 只有终结,那才算是死。 Then... 那么… „Even the soul was shattered, without the end, that does not die.” “就算灵魂破碎,只要没有终结,那就不算死。” Fang Li seemed like. 方里似乎懂了。 As existence that giving others died, can the dead end that oneself need to greet, besides the similar death, how have the second road? 作为赋予别人死亡的存在,自己所需要迎接的末路,除了同样的死亡以外,怎么可以有第二条路呢？ Although don't understand why own soul can records death, the origin of own essence also not find, may through the Petelgeuse death, Fang Li as if somewhat understand how oneself should do. 虽然还是不明白为何自己的灵魂能够记录死亡,自身的本质的由来亦是还没有找到,可通过培提其乌斯的死,方里似乎有些明白自己该怎么做了。 „Zheng...” “铮…” ice blue Mystic Eyes in Fang Li's eyes slowly dim, restored the dark-colored luster. 冰蓝色的魔眼在方里的眼眸中缓缓的黯淡了下去,重新恢复了黝黑的色泽。 „Buzz...” “嗡…” Only Unseen Hand is also unknowingly stopped in this space is wreaking havoc, dissipation gradually. 在此方空间里肆虐着的一只只不可视的魔手亦是不知不觉间停了下来,渐渐的消散。 Surroundings, thorough turned into stretch of ruins, either is the bumpy cavern, either is the scattered about trees residual, in confusion must be inconceivable. 周围,已经彻底的变成了一片废墟,要么是坑坑洼洼的洞穴,要么是七零八落的树木残渣,狼藉得难以想象。 Only has Fang Li, still one hand hugged the silver-haired Half Elf young girl, one hand is grasping Moon Blade, pricks the chest of present person it. 只有方里,仍然一手抱着银发的半精灵少女,一手握着月刃,将其刺入眼前之人的胸口。 In there, Petelgeuse is maintaining the demented appearance, figure is actually as if by the freeze, solidified there. 在那里,培提其乌斯保持着癫狂的模样,身形却是仿佛被冻结般,凝固在了那里。 In eyes, had lost anxiously. 眼眸中,早已失去了焦急。 When Fang Li sharp dagger will draw out from Petelgeuse body, its body, does not have the tiny bit wound unexpectedly. 等到方里将锋利的匕首从培提其乌斯的身上拔出时,其身上,竟是没有一丝一毫的伤口。 Petelgeuse, is maintaining this appearance, died here. 培提其乌斯,就保持着这个模样,死在了这里。 Looks at such Petelgeuse, Fang Li pities making noise, broke the surrounding silence. 看着这样的培提其乌斯,方里怜悯似的出声,打破了周围的寂静。 „Arrived dying is maintaining this crazy appearance, you also are really incurable, Petelgeuse Romanee-Conti...” “到死都保持着这个疯狂的模样,你还真是无药可救啊,培提其乌斯-罗曼尼康帝…” Besides Fang Li, another person on the scene also has feelings. 除了方里以外,在场的另外一个人亦是对此有所感触。 Looked at Petelgeuse to maintain dying of crazy condition, in the heart of Emilia was ascends unexpectedly an indescribable sadness. 望着培提其乌斯保持着狂态的死去,爱蜜莉雅的心中竟是升腾起一股难以言喻的悲伤。 „Eh?” “唉？” When Emilia responded, she discovered, she flowed off the tears unexpectedly. 等到爱蜜莉雅反应过来时,她才发现,自己居然流下了泪水。 At that moment, Emilia wipes off own tears hastily, along with even puzzled. 当下,爱蜜莉雅连忙擦掉自己的眼泪,随即便是困惑了起来。 That appearance, why looks like in surprised to this death of madman the human life will be serious not feel simply at present will be sadly same. 那个样子,简直就像是在惊讶自己为什么会为眼前这个不将人命当回事的狂人的死而感到悲伤一样。 If, Petelgeuse to dying is this crazy appearance, then, Emilia probably similarly till dying has this naive and good? 如果说,培提其乌斯到死都是这个疯狂的模样,那么,爱蜜莉雅大概同样到死为止都拥有着这份天真与善良吧？ This, is the Emilia body shortcoming, is the Emilia body merit. 这,即是爱蜜莉雅身上的缺点,亦是爱蜜莉雅身上的优点。 Therefore, Fang Li has not disturbed such Emilia silently, only waits for her to adjust own mood. 所以,方里没有打扰这样的爱蜜莉雅,只是默默的等着她调整好自己的心情。 Partly after making a sound, Emilia has gotten back one's composure, is opening the mouth to Fang Li in a low voice. 半响以后,爱蜜莉雅才回过了神,对着方里低声开口。 „We walk...” “我们走吧…” Fang Li nodded. 方里点下了头。 After all, even if Petelgeuse had died, matter also had not ended. 毕竟,就算培提其乌斯已经死了,事情亦是还没有结束。 Hakugei punitive expedition war, but also is continuing. 白鲸的讨伐战,还在继续着。 Although, in this case, the result is being doomed was right. 虽然,在这个情况下,结果已经是注定的就对了。