Then, Sundescended the mountaingradually.
就这样,太阳渐渐的下山了。Yesterdayencountered the hijacking of public busobviously, today'sButei Highactuallysuch asattended classto finish classas in the pastlike that usuallytoletting the personfelt the degree of a littlefeeling sorry.
昨天明明才遭遇到了公车的劫持事件,今天的武侦高却依旧如往常那般上课下课,平常到让人都觉得有点过意不去的程度。However, likebefore said that regardingButei, encountering the eventwas the ordinarymatter, will therefore cause the tumultinotherschoolsbig news, here after insteadsuch asfood the whiling away the timetopic was the same, throwsinButei High, rippleshave not exuded.
不过,就像之前所说的一样,对于武侦来说,遭遇事件是再平常不过的事情,所以在其余的学校里会引起骚动的大新闻,在这里反而如饭后的一点消遣的话题一样,扔在武侦高里,连个涟漪都没有泛起来。However, the criminalhas not given oneself away, actually is also a fact.
然而,犯人没有露出马脚,却也是一个事实。Therefore, after the Assaultprofessional courseended, Ariathenwent toConnectandAmdo, as ifprepareslike the previoustime, the preparationcanintercept the instrumentandEquipment of electric waveButei Killerhabitually uses, is readyfor the nextshowdowntime.
于是,在强袭科的专业课结束以后,亚里亚便前往了通信科与装备科,似乎准备像上一次那样,准备能够拦截武侦杀手惯用的电波的仪器和装备,为下一次的对决做好准备。Fang LimakesAriahelp itselfpurchasea number ofbullets, then separateswithAria, goes homealone.方里让亚里亚帮自己购买一批子弹,然后便与亚里亚分开,独自回家。But, Fang Lijustwent out of the Assaultbuilding, a personthenjumpedfromside.
可是,方里才刚刚走出强袭科的大楼,一个人便是从旁边跳了出来。„clang clang! Rikocomes!”
“锵锵!理子来也!”Saw that Rikoshowed the expression and posture that at a pleasantly surprisedpartycanuse, Fang Listops the footsteps, the eyeturned into the appearance of deadfisheyedirectly.
眼看着理子摆出一副惊喜派对上才能用到的表情和姿势,方里停下了脚步,眼睛则是直接变成了死鱼眼的模样。„Puff.”Rikolooks likeaboutFang Li's responsefeelsis discontentedly same, both handsbeforehit a fork that the bodymade an effort, said: „Li Li, zero.”
“噗噗。”理子就像是对方里的反应感到不满一样,双手在身前用力的打了一个叉,说道:“里里,零分。”„What is point scale?”Fang Licannot bear the sigh, said: „Youhere? Should the Inquestacurriculumnot needonto the present? could it be that are youambushhereintentionallymy?”
“评分标准到底是什么啊?”方里忍不住叹息,这么说道:“你怎么在这里?侦探科的课程应该不需要上到现在吧?难道你是故意在这里埋伏我的?”„Hehe, Rikoonlywantsto giveLi Lipleasantly surprisedMa.”Rikoarrived atFang Li'ssidevivaciously, graspedFang Li's arm, acts like a spoiled bratsaying: „Li Limorningtimehandled that excessivemattertoRiko, could it be thatshould notcompensateRiko?”
“嘿嘿,理子只是想给里里一个惊喜嘛。”理子蹦蹦跳跳的来到了方里的身旁,一把抱住了方里的手臂,撒娇般的说道:“里里早上的时候对理子做了那么过分的事情,难道不应该补偿一下理子吗?”„Excuse me.”Fang Lisomewhatill-humoredsaying: „Iswhohandled the excessivematter?”
“拜托。”方里有些没好气的说道:“到底是谁做了过分的事情啊?”Then, Fang Liwantsto work loose the arm of Riko, actuallybyRikobytechniquetighttying down of somesimilarJudo.
说完,方里想挣脱理子的手臂,却是被理子以某种类似柔道的手法紧紧的缠住。Without the means, Fang Lithenused a strengthslightly.
没办法之下,方里便稍微多用了一点力气。„...”Rikoactuallysent outjust like the to take a breathersound, as ifevenbreathedbecomesfierygot upto be the same, face blushed redwas sayingtoFang Li: „Li Li is really bold, unexpectedlyrubsthatplace...”
“啊…”理子却是发出了犹如喘息般的声音,仿佛连呼吸都变得火热了起来一样,脸红红的对着方里说道:“里里真是大胆,居然蹭那种地方…”Fang Listopped the movementimmediately, had no alternative.方里立即停下了动作,无可奈何了。„Hehe.”Rikothenexuded the satisfiedlaughter, somewhatjumps for joysaying: „Ok, Li Li, madeususeto seem like the relationalverygoodwayto go home, was thiscanretrieveCG the scene of degree?”
“呵呵。”理子这才发出了满意的笑声,有些雀跃似的说道:“好了,里里,就让我们用看起来关系很好的方式回家吧,这可是能够回收CG的程度的场景喔?”Saying, Rikois then holdingFang Li's arm, seeminglydelicate, very barbaricstrength, gaveto driveFang Liactually.
这么说着,理子便是抱着方里的手臂,以看似娇弱,实则非常野蛮的力道,将方里都给拖动了起来。At that moment, Fang Lialso can only helplessfollowingRikowalktogether.
当下,方里也只能无奈的跟着理子一起走了。Under the setting sun, the beautifulyoung girlis holding one of the opposite sexarm, feelswill only seem like the lover.
夕阳下,美丽的少女抱着异性的手臂的一幕,给人的感觉只会像是情侣。IfAriasawthis, absolutely willis shytodrawing a pistol.亚里亚若是看到了这一幕,一定会害羞到拔枪。IfShirayukisawthis, absolutely willwas stimulatedto draw a sword.白雪若是看到了这一幕,一定会被刺激到拔刀。Fortunately, thesetwovarioussignificanceshas the young girls of dangerin varying degreesnotat the scene, lettingFang Licanbe peaceful.
所幸,这两个各种意义上来说都有着不同程度的危险的少女并不在现场,让方里得以安静。ButRiko is also veryunusualis maintainingpeaceful, like tastinganythingto be the same, staticis holdingFang Li's arm, walkedin the eveningcampus.
而理子也是非常反常的保持着安静,有如在回味着什么一样,静静的抱着方里的手臂,走在了傍晚的校园内。
The students who the surroundingplangoes homesawthis, issurprisediscurious.
周围打算回家的学生们都看到了这一幕,又是惊讶又是好奇。Brightnaivemayspreadsome degree ofrumor, thatalsoperhaps.
想必,明天真的有可能会传出某种程度的谣言,那也说不定。Butundersuchcondition, Fang Liactuallyfrowns.
而在这样的状况下,方里却皱起了眉头。Alwaysfelt, the Rikoconditionseems likesome is not right.
总觉得,理子的状态似乎有些不对劲。WhenFang Liplannedto sayanything, Rikosaidsuddenly: „The relations of Li LiwithAriabecomesgoodappearanceprobably very much.”
就在方里打算说点什么的时候,理子突然说道:“里里跟亚里亚的关系好像变得很好的样子呢。”„IwithAria?”Fang Liis startledslightly, scratched the cheek, said: „Has?”
“我跟亚里亚?”方里微微一怔,挠了挠脸颊,说道:“有吗?”„Naturally.”nod that Rikomakes an effort, said: „InAssault, Ariaiscoming and going freely that becomes famous, has not been close to whom, therefore, everyonenoticed that Li Ligoes to schoolwithAriatogether, is actually very surprised, will otherwise not be noisyin the morning.”
“当然。”理子用力的点头,如此说道:“在强袭科里,亚里亚一直都是出了名的独来独往,从来没有跟谁那么接近过,所以,大家看到里里跟亚里亚一起上学,其实都很惊讶,不然早上也不会那么吵了。”„Ma, Iwantalsoto be.”Fang Lishrugs, sighs: „Includingyou, isn't same?”
“嘛,我想也是。”方里耸了耸肩,叹息道:“包括你,不也是一样吗?”„Rikomaybe different, Riko has long knownLi LiwithAriasooner or laterlikein the same place.”Rikoholds uponeto point, with the meaningfulsmile, said: „Rikohas said that Li LiandAriawill meetsooner or later, develops the presentrelations is also sooner or latermatter.”
“理子可不一样喔,理子早就知道里里跟亚里亚迟早会像这样在一起了。”理子举起一只手指,以意味深长的笑容,说道:“理子早就说过了,里里和亚里亚迟早会相遇的,发展成现在的关系也是迟早的事情。”„only, Rikohas not thought, the relations of Li LiwithAriacandevelopsuchsmoothly.”Rikois holdingFang Li's handslightlyonetightly, smile on facealsosomewhatchangedpale, said: „After all, Arianeedsto team up, butLi Liactuallydoes not needto team up, twowere situatedhoweverwalksquicklyinone, madeRikosurprised.”
“只是,理子没有想到,里里跟亚里亚的关系会发展得这么顺利。”理子抱着方里的手微微一紧,脸上的笑容亦是有些变淡了下来,说道:“毕竟,亚里亚需要搭档,但里里却不需要搭档,两位居然这么快就走在了一起,着实让理子惊讶。”„Worthilyisyou, the information that evenArianeedsto team upcollected.”Fang Lihas not seen the Rikoexpression, onlyrepliestruthfully: „But, to a certain extent, Iwith the Ariapartnershouldbecertain?”
“不愧是你,连亚里亚需要搭档的情报都收集到了。”方里没有看到理子的表情,只是如实答道:“只不过,某种程度上来说,我跟亚里亚的搭档应该算是一定的吧?”Becauseonly, both sidesis the defective item.
只因为,双方都是缺陷品。Alsodoes not know that RikounderstandsFang Li's words.
也不知道理子有没有理解到方里的话。Sees only, Rikochanged the topic, the soundspread to Fang Li's earssuddenlygently.
只见,理子突然转移了话题,声音轻轻的传入了方里的耳中。„If, Rikoone dayvanishedinButei High, thatLi Liwill feelsadforRiko?”
“如果,理子有一天在武侦高里消失了,那里里会为理子感到伤心吗?”„Vanishes?”Fang Li's browwrinkledimmediatelyagain, asked: „What is this?”
“消失?”方里的眉头顿时再次皱了起来,问道:“这是什么意思啊?”Rikohas not repliedFang Li's question, butlikeinthinking aloud, said: „InButei Highthis year, Rikocrossesveryhappily.”理子没有回答方里的问题,而是像在自言自语一样,这么说道:“在武侦高的这一年里,理子过得很开心。”Fromthese words, Fang Lihear a fondly rememberingmood.
从这句话中,方里听出了一种怀念的情绪。„Knows?”Rikois exposing a beautifulsmiletoFang Li, said: „AfterRikoeight years old, no onehelpedRikocelebrateto celebrate a birthday, untilarriving atButei High.”
“知道吗?”理子对着方里展露出了一个美丽的笑容,如此说道:“在理子八岁以后,就再也没有人帮理子庆祝过生日了,直到来到武侦高。”Spokethese words, Rikothensearches the footsuddenly, stumbledFang Li.
说完这句话,理子便是陡然一探脚,绊了方里一下。BecauseFang Licares about the Rikowords, has not detectedat once,was stumbled, immediately is onestaggers, kneeling on one kneeon the ground.方里因为在意理子的话,一时之间也是没有察觉到,被这么绊了一下,立即便是一个踉跄,单膝跪在了地面上。„Chirp...”
“啾…”Inthisinstantaneous , the Fang Li's facecheektransmits a softtouch.
就在这个瞬间里,方里的脸颊传来一阵柔软的触感。„Eh?”Fang Liwas shockedimmediately.
“唉?”方里当即愣住了。Butat this time, Rikohas let looseFang Li, turns toward the schoolentrancedirectionto run, whileturns towardFang Lito wave, has the pasthappysmile, graduallyleft the Fang Li'sfield of vision.
而这时,理子已经放开了方里,一边向着校门口的方向跑去,一边向着方里挥手,带着往日的开心笑容,逐渐离开了方里的视野。Looks at Rikogradualdisappearanceundersetting sun, inFang Li's hearthad a feeling.
看着理子逐渐的消失在夕阳下的一幕,方里的心中产生了一种感觉。
The feeling, Rikois saying goodbyewithoneself.
感觉,理子在跟自己道别。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #206: Saying goodbye under setting sun