At this moment, filled the air in atmosphere many between Fang Li and Aria becomes somewhat heavy. 这一刻里,弥漫在方里与亚里亚之间的气氛多少变得有些沉重了起来。 In order to wield this serious feeling, the Fang Li driving opens the mouth, said: „That, in your mouth so-called family's true power what's the matter?” 为了挥去这股沉重感,方里主动开口,说道:“那么,你口中所谓的家族的真正力量又是怎么回事呢？” „Don't you know?” Aria is startled slightly, immediately said: „Speaking of the Holmes words, then besides inference with marksmanship, most famous place there is still one?” “你不知道吗？”亚里亚微微一怔,随即说道:“说到福尔摩斯的话,那除了推理跟枪法以外,最出名的地方还有一个吧？” „No, that famous detective famous place were many.” Fang Li very simple saying: „Must to become famous the words that judges, that example are too really many, instead makes one not know how should elect.” “不,那位名侦探出名的地方多了去了。”方里非常干脆的说道:“要以出名来判断的话,那例子实在太多,反而让人不知道该怎么选。” „Ma, that but actually is also.” The Aria expression somewhat relaxed, as if great-grandfather made her very happily same by praising, said: „My great-grandfather, although is very famous famous detective, but does not depend on a person to conquer so many cases, in his side, without the outstanding partner, that is not definitely able to become such splendid.” “嘛,那倒也是。”亚里亚的表情有些松弛了下来,似乎曾祖父被这么夸让她非常高兴一样,说道:“我的曾祖父虽然是非常有名的名侦探,但也并不是靠着一个人征服那么多的案件的,在他的身边,如果没有优秀的搭档的话,那是肯定无法变得这么出色的。” „Holmes partner?” In the Fang Li heart moves, said: „Do you refer to Watson?” “福尔摩斯的搭档？”方里心中一动,说道:“你是指华生吗？” In the Sherlock Holmes life, famous Character once became his enemy, making him suffer dangerous situations. 在夏洛克-福尔摩斯的一生中,许多有名的人物都曾经成为他的敌人,让他遭遇了一次次的险境。 But in this life, if who renders the assistance of Sherlock Holmes is biggest, that without a doubt is Watson. 而在这段人生中,如果说谁给予夏洛克-福尔摩斯的帮助是最大的的话,那毫无疑问就是华生。 That is a doctor. 那是一名医生。 In the Sherlock Holmes life, the proportion that this doctor occupies very big. 在夏洛克-福尔摩斯的一生中,这个医生占据的比重非常的大。 He had rendered Sherlock Holmes many assistance, gave Sherlock Holmes many suggestions from the angle of average person, completely it can be said that famous detective partner. 他曾经给予过夏洛克-福尔摩斯很多的帮助,亦从普通人的角度给予了夏洛克-福尔摩斯许许多多的建议,完全可以说是那位名侦探的搭档。 precisely because has existence of this partner times, Sherlock Holmes can conquer cases, defeats the one by one enemy, gradual becomes one of the United Kingdom most famous Character. 正是因为有这位搭档的存在,夏洛克-福尔摩斯才能征服一次次的案件,打败一个个的敌人,逐渐的成为英国最出名的人物之一。 „In Holmes Family, existence of partner is very important, like great-grandfather, only then found own partner, that can be perfectly.” Aria extremely earnest saying: „Therefore, Holmes Family will have own partner for generations, makes up for own flaw.” “在福尔摩斯一族中,搭档的存在是非常重要的,就像曾祖父一样,只有找到了自己的搭档,那才算得上是完美。”亚里亚极为认真的说道:“所以,福尔摩斯一族世世代代都会拥有自己的搭档,弥补自身的缺陷。” Naturally, where if there is flaw, so long as makes up there then. 理所当然,如果哪里有缺陷的话,只要补足那里即可。 In other words , without obtaining making up, that forever is the defective item. 换言之,若是没有得到补足的话,那就永远都是缺陷品。 Aria in the person by family will be thought is the defective item, a biggest reason is because she had not found oneself partner continuously. 亚里亚会被家族里的人认为是缺陷品,其中一个最大的理由就是因为她一直都没有找到自己的搭档。 „That is the result that the strength difference creates, no one can keep up with my footsteps, therefore can also become my partner on no one.” “那是实力差造成的结果,没有人跟得上我的脚步,所以也就没有人能够成为我的搭档。” Therefore, Aria needs one to offset own insufficiency, person who can also be able to keep up with own footsteps. 因此,亚里亚需要一个即能弥补自身的不足,又能跟得上自己的脚步的人。 As cannot inherit to the family most splendid reasoning ability person, Aria needs a cool-headed person as own partner. 作为没有能够遗传到家族最出色的推理能力的人,亚里亚需要一个头脑冷静的人作为自己的搭档。 As a person who has the splendid action and excellent strength, Aria the person who needs a strength to lose face/show off keeps up with own footsteps similarly. 作为一个拥有着出色的行动力与过人的实力的人,亚里亚同样需要一个实力出彩的人来跟上自己的脚步。 „I am always looking for such a person, until today, finally was found.” “一直以来我都在寻找这样的一个人,直到今天,终于算是找到了。” Was saying such a few words, Aria gazed at the Fang Li's look is becoming splendid. 说着这样的一句话,亚里亚注视着方里的眼神重新变得熠熠生辉了起来。 „Therefore, Fang Li, becomes my partner!” “所以,方里,成为我的搭档吧！” Aria in these words poured into many anticipation, actually does not need to explain that knows. 亚里亚在这句话里注入了多少的期待,其实不用说明都知道。 Because, only then had own partner, Aria can become true Holmes, can display family's special skill, since then no longer cannot obtain the defective item of making up. 因为,只有拥有了自己的搭档,亚里亚才能成为真正的福尔摩斯,才能发挥出家族的特长,从此不再是得不到弥补的缺陷品。 Aria has inquired the Fang Li's news , because Fang Li as in Assault most famous S-Rank Butei, making Aria have the hope. 亚里亚会一直打听方里的消息,就是因为方里身为强袭科里最有名的S级武侦,让亚里亚产生了希望。 This petite young girl anxious need some people of can accompany her, takes the following road. 这个娇小的少女急切的需要有人能够陪伴着她,走完接下来的路。 Therefore, Fang Li again silent. 于是,方里再一次的沉默了下来。 In Butei, forming a team is not unusual. 在武侦界里,组队并不稀奇。 However, to is the same, she who Aria said needed and was not only a teammate, but can entrust the partner who oneself all trusted, depends upon. 但是,就跟亚里亚所说的一样,她需要的并不仅仅是队友,而是能够托付自身所有的一切去信赖、去依靠的搭档。 That is not pure forming a team, but is the lifetime contract. 那并不是单纯的组队,而是一生的契约。 The so serious desire, naturally is not the matter that Fang Li can casual then comply with. 如此沉重的愿望,自然不是方里可以随随便便便答应下来的事情。 Let alone, Fang Li as Main God's Envoy, once completes all Main Quest, that will leave this world in three days. 更别说,方里作为一名主神使者,一旦完成所有的主线任务,那就会在三天之内离开这个世界。 Therefore, becomes the Aria partner under such condition, absolutely is not realistic. 所以,在这样的状况下成为亚里亚的搭档,绝对是不现实的。 However, this regarding Fang Li is also next. 然而,这对于方里来说亦是其次。 Fang Li cares is never the external condition, but is own mood. 方里在乎的从来不是外在条件,而是自己的心情。 At this time, in the middle of the view of Aria, attracts Fang Li's to only have one. 此时,亚里亚的说法当中,吸引方里的只有一个。 „Defective item...?” “缺陷品…吗？” This view, lets is oneself who Fang Li thinks. 这个说法,让方里想到的就是自己。 Aren't oneself never a defective item? 自己何尝又不是一个缺陷品？ only, what Aria flaw is Ability, the Fang Li flaw is actually the sentiment. 只是,亚里亚缺陷的是能力,方里缺陷的却是感情。 It is not have the mood to the death, actually in other aspects very normal. 无法对死亡产生情绪,却偏偏在其余的方面非常的正常。 This phenomenon, did not look like lacks a puzzle to be the same, very towering? 这种现象,不就像是缺了一块的拼图一样,非常的突兀吗？ Before, Fang Li has thought oneself is a personality flaw person. 以前,方里一直以为自己是一个人格缺陷的人。 Now, Fang Li knows, reason that will create this unnatural phenomenon, the reason then lies in own soul automatic records death. 现在,方里知道,之所以会造成这种不自然的现象,原因便在于自己的灵魂会自动记录死亡。 Therefore, Fang Li did not lack anything, but were many anything. 所以,方里不是缺了什么,而是多了什么。 Were many such a special soul. 多了这么一个特殊的灵魂。 But, as a person, Fang Li is the flaw. 可是,作为一个人,方里又是缺陷的。 precisely because abnormal, therefore is the flaw. 正是因为不正常,所以才是缺陷。 If the so-called partner makes up for the insufficient part, then, Aria becomes own partner, what that should make up is what? 如果所谓的搭档就是弥补自己不足的部分,那么,亚里亚成为自己的搭档,那应该弥补的是什么呢？ In the heart flashes through such a thought at the same time, Fang Li welcomed to the Aria vision. 心中闪过这么一个念头的同时,方里迎向了亚里亚的目光。 „How... how?” Aria tightened the small face, as if really anxious got up, said: „First reaches an agreement, I found you with great difficulty, no matter you do want, you are appropriate my partner!” “怎…怎么样？”亚里亚绷紧了小脸,似乎真的紧张了起来了,如此说道:“先说好,我好不容易才找到你,不管你愿不愿意,你都得当我的搭档！” „Otherwise...” Aria do not draw out Colt in the rifle scabbard of own thigh side, devils saying of appearance: „I give you open a hole!” “不然的话…”亚里亚从别在自己大腿侧的枪套中拔出了柯尔特,一副凶神恶煞的模样的说道:“我就给你开洞！” Unexpectedly suddenly becomes such willful. 竟是突然变得这么任性。 However, this also explained that Aria has going all out how. 不过,这也说明亚里亚到底有多么的拼命。 Regarding this, Fang Li smiled bitterly, said: „Good, I can, when your partner!” 对此,方里苦笑了一声,说道:“好,我可以当你的搭档！” Saying, but also without and other Aria cheered up, Fang Li then added on such a suddenly. 这么说着,还没等亚里亚高兴起来,方里便突然加上了这么一句。 „So long as you accept my condition.” “只要你答应我一个条件。” „Condition?” Aria said hastily: „What condition?” “条件？”亚里亚连忙说道:“什么条件？” Fang Li shows a faint smile. 方里微微一笑。 Next second, Fang Li's voice reverberation gently. 下一秒钟,方里的声音轻轻的回荡而起。 „If one day, my side most important person died...” “如果有一天,我身边最重要的人死去了…” „Aria, you help me cry...” “亚里亚,你就帮我哭吧…” On that day, Fang Li's expression, Aria this will not forget for a lifetime. 那一天,方里的表情,亚里亚这一辈子都不会忘记。 That is just like will soon vanish to be the same, exceptionally illusory expression. 那是犹如即将消失一样,异常虚幻的表情。