In the morning, in addition the air brings a chilliness of faint trace, even if the sunlight sprinkles from the horizon, illuminated the avenue, the temperature is a little still somewhat low. 清晨,空气尚且带着一丝丝的清冷,即使阳光从天际上洒下,照亮了大街,温度依旧有点偏低。 Now is the cold autumn. 现在已经算是寒秋了。 Again shortly afterward, will also arrive in the winter. 再过不久,冬天也会到来。 But at this time, the Butei High student had worn the winter uniform/subdue, making the appearance of campus change, faint curiosity a little. 而在这个时候,武侦高的学生已经是穿上了冬季的制服,让校园的面貌为之一变,隐隐的有点新鲜感。 Naturally, fresh and not only then environmental situation, also Character appearance. 当然,新鲜的并不仅仅只有环境面貌而已,还有人物面貌。 One year later, Butei High welcomed the new semester again, greeted many new student/life, increased many new looks for the school. 时隔一年,武侦高再次迎来了新学期,迎接了不少新生,替学校增添了不少新面貌。 With, should have initially today much because of new student/life that the entrance examination will rush about is right. 想必,跟当初一样,因为入学考试而奔波的新生今天应该会有不少才对。 Especially Assault, if one year ago, the entrance examination must with beat with specialized student mutually, then regarding few people, today absolutely is the nightmare. 特别是强袭科,如果跟一年前一样,入学考试就得跟同专业的同学互殴的话,那对于一部分人来说,今天绝对是噩梦。 However, then with rising second grade Fang Li many have not related greatly. 不过,那跟升上二年级的方里已经没有多大的关系了。 At least, one year ago then had several S-Rank rating new student/life condition when the entrance examination, was this time will not appear absolutely again? 至少,像一年前那样在入学考试时便出现了好几个S级评等的新生的状况,这一次是绝对不会再出现了吧？ Moreover, although does not have the entrance examination, but today also opening ceremony. 而且,虽然没有入学考试,但今天还有开学典礼。 Therefore, this new student/life matter, misses with Fang Li. 所以,这一届的新生的事情,跟方里是无缘的。 Taking this into consideration, Fang Li is sleeping. 有鉴于此,方里正在睡大觉。 In own dormitory. 就在自己的宿舍里。 „Buzz... buzz...” “嗡…嗡…” In the sleep, Fang Li heard a vibration sound, making that somewhat blurry head start to sober. 睡梦中,方里听到了一阵震动声,让那有些迷迷糊糊的脑袋开始清醒了过来。 Opened the eye, Fang Li then saw immediately in cell phone that on the bedhead vibrated. 睁开眼睛,方里立即便是看到了在床头上振动的手机。 „SMS?” “简讯吗？” Fang Li had a yawn, lifts the bedding, opened cell phone of bedhead, examined. 方里打了一个哈欠,掀开被窝,将床头的手机打开,查看了起来。 If Fang Li expects, awakens by noise his is SMS. 如方里所预料的一样,吵醒他的就是一封简讯。 Moreover, the name of sender regarding Fang Li does not calculate that was strange. 而且,寄件人的名字对于方里来说已经不算是陌生了。 At that moment, Fang Li helpless smiled, sets out, arrived at the window, opened the window curtains, looked to the dormitory avenue. 当下,方里无奈的一笑,起身,来到了窗边,揭开窗帘,看向了宿舍外面的大街。 In there, a young girl who wears the uniform/subdue is standing against the wind, pitch-black bright and beautiful long straight hair dances in the air in the wind, very beautiful. 在那里,一个身穿制服的少女正迎风而立着,一头乌黑亮丽的长直发在风中飞舞,非常的美丽。 Besides Hotogi Shirayuki, but who can also be? 除了星伽白雪以外,还能是谁呢？ „...” “啊…” Perhaps saw Fang Li appears near the window, Hotogi Shirayuki turns the head, with Fang Li's line of sight to, on shortly afterwards fine incomparable charming face is appears the dazzling smile. 或许是看到了方里出现在窗边,星伽白雪转过头来,与方里的视线对上,紧接着一张精致无比的俏脸上便是浮现出炫目的笑容。 That smile, namely beautiful, is gentle, makes any men sufficiently intoxicated. 那个笑容,即美丽,又温柔,足以让任何一个男人都为之心醉。 Therefore, even Fang Li showing a faint smile, after giving a 『Wait a minute』 hand signal, started washing. 因此,连方里都不由的微微一笑,做了一个「稍等」的手势以后,开始了洗漱。 ...... …… Spent for ten minutes, Fang Li washes, comes out from the dormitory. 花了十分钟的时间,方里洗漱完毕,从宿舍楼里出来。 „Sorry, Shirayuki.” Fang Li arrived at the Hotogi Shirayuki front, said: „Made you wait for a long time.” “抱歉,白雪。”方里来到了星伽白雪的面前,说道:“让你久等了。” „Nothing.” Hotogi Shirayuki shakes the head, said in a soft voice: „Because, Li-kun has not been late, has been punctual very much.” “没有的事情。”星伽白雪摇了摇头,轻声说道:“因为,里君从来都没有迟到过,一直都很守时。” „That is because you wait for me to here every morning, but also punctual sends SMS to awaken my relations.” Fang Li scratched the cheek, said: „Otherwise, I may not have the confidence to get up early.” “那是因为你每天早上都到这里来等我,还准时的发简讯叫醒我的关系。”方里挠了挠脸颊,这么说道:“不然,我可没有信心早起。” „Right?” Hotogi Shirayuki is somewhat shy, saying of somewhat happy as: „Can add on your busy to be good.” “是吗？”星伽白雪有些腼腆,又有些开心似的说道:“能够帮上你的忙就好了。” Then, Fang Li and Hotogi Shirayuki chatted before the dormitory. 就这样,方里与星伽白雪在宿舍前聊了起来。 That extremely natural dialogue with the scene of no being out of sorts feeling, told others, two people relations compared with before, has the development of progressing by leaps and bounds. 那极为自然的对话跟毫无违和感的场景,告诉了别人,两人的关系跟以前相比较,已经有了突飞猛进的发展。 But that is not the unreadable matter. 但那也不是什么难以理解的事情。 Since then, one year passed, Fang Li had risen second grade with Hotogi Shirayuki, no longer was initial new student/life. 自那以后,一年的时间过去了,方里跟星伽白雪都已经升上了二年级,不再是当初的新生。 But in this year, two people relations said like front, there is a development of progressing by leaps and bounds. 而在这一年里,两人的关系就像前面说的一样,有了突飞猛进的发展。 In order to let this returns the boudoir compared with boudoir Ojou-sama, before had not come out outside, can adapt to the life of academy about Ojou-sama that outside all know nothing, in this year time, Fang Li may draw Hotogi Shirayuki to run around a lot. 为了让这个比深闺大小姐还深闺,以前从来没有出来过外面,对外面的一切都一无所知的大小姐能够适应学园的生活,在这一年的时间里,方里可没少拉着星伽白雪到处乱跑。 After all, that time Fang Li also just arrived at this world, has the curiosity to the thing, for the familiar environment, the nature runs everywhere, only remembers the Hotogi Shirayuki matter occasionally, takes such a to make person benevolence good-looking beautiful girl while convenient. 毕竟,那个时候的方里自己也是刚刚来到这个世界,对许多事物也都有着新鲜感,为了熟悉环境,自然得到处跑,只是偶尔想起星伽白雪的事情,顺便带上这么一个令人善心悦目的美少女而已。 As the matter stands, gradually, the relations of Fang Li and Hotogi Shirayuki naturally progress by leaps and bounds, not only starts to call the name mutually, since the second semester of first grade, two people also looks like this appearance frequently, goes to school together. 这样一来,久而久之,方里与星伽白雪的关系自然突飞猛进,不但开始互唤名字,从一年级的第二学期开始,两人还经常像这个样子,一起上学。 Therefore, regarding Fang Li, Hotogi Shirayuki does not have beforehand that timid the cautious appearance. 所以,对于方里,星伽白雪已经没有了以前那唯唯诺诺又小心翼翼的模样。 But Fang Li is not the person who will arrest the section, such being together, places others' in the eyes, looks like then the neighbor of understanding of be since childhood ordinary simply. 而方里又不是什么会拘小节的人,这样的相处,放在别人的眼中,简直就像是从小便认识的邻居一般。 „Time was up.” Fang Li looked at cell phone Interface display time, was saying to Hotogi Shirayuki: „We go to the school.” “时间差不多了。”方里看了一下手机界面显示的时间,对着星伽白雪说道:“我们去学校吧。” „Un.” Hotogi Shirayuki nodded, reminders of some injunction: „Li-kun, does the pistol have the belt/bring in body? Hasn't forgotten in the dormitory?” “嗯。”星伽白雪点了点头,有些嘱咐似的提醒道:“里君,手枪有带在身上吗？没有忘在宿舍里吧？” Fang Li shows a faint smile, the hand in a flash, the pistol of Glock series then appears in his hands, transferred a spear/gun to be colored in his fingers attractively, shortly afterwards vanished to disappear suddenly. 方里微微一笑,手一晃,格洛克系列的手枪便出现在其手中,在其手指之间漂亮的转了一个枪花,紧接着又突然消失不见了。 That scene, making Hotogi Shirayuki cannot help but gather about the palm, acclaimed makes noise: „Li-kun technique was like before, was ordinary like Magecraft, making one not know when you drew a pistol, when also received the spear/gun, where even the spear/gun does not know, was really fierce.” 那场景,让星伽白雪不由得合了合手掌,赞叹出声:“里君的技术还是跟以前一样,有如魔术一般,让人根本不知道你什么时候拔枪,又是什么时候收枪,甚至连枪在哪里都不知道,真厉害。” hearing this, Fang Li shrugs, said: „That only some little tricks, do not care.” 闻言,方里耸了耸肩,如此说道:“那只是一些小手段而已,别在意。” Regarding Fang Li, this truly only little tricks. 对于方里来说,这确实只是小手段。 Because, Fang Li only takes from Black Ring space Glock, puts again. 因为,方里只是将格洛克从黑之环的空间中取出来,再放回去而已。 But, in this year, this move was to let Fang Li rushed out a big reputation. 可是,在这一年里,这一招却是让方里闯出了不小的名头。 In as the Butei activity, when the opponent draws a pistol Fang Li frequently, when also opens fire not to know, muddled was defeated, became in Fang Li's hand the defeated general. 在作为武侦活动时,对手常常连方里什么时候拔枪,又什么时候开枪都不知道,糊里糊涂的便被击败,成了方里的手中败将。 Therefore, gradually, Fang Li rushed out a 『Gun Magician』 title in Butei unexpectedly, in addition is S-Rank Butei, even a only student, that is still quite famous. 所以,久而久之,方里竟是在武侦界里闯出了一个「枪之魔术师」的称号,再加上又是S级武侦,即使只是一介学生,那也颇有名气。 What a pity, no one knows, Fang Li's spear/gun technique only little tricks, the truly powerful place had not shown. 可惜,没有人知道,方里的枪技只是小手段,真正强大的地方一直都没有展现出来。 ...... …… Which country no matter , the opening ceremony is very bored existence. 不管是在哪个国家,开学典礼都是很无聊的存在。 only, Shirayuki actually became Butei High Student President this year, needs the go on stage speech. 只是,白雪却是在今年当上了武侦高的学生会长,需要上台演讲。 Therefore, as Shirayuki in only the person who in Butei High can be called the friend, the Fang Li nature supports. 所以,作为白雪在武侦高里唯一称得上朋友的人,方里自然得去捧场。 Therefore, after two people arrived at Butei High, chatted, while walked in the gym direction. 于是,两人来到了武侦高以后,一边聊,一边则往体育馆的方向走去。 At this moment, a sound stopped by calling out Fang Li. 就在这时,一个声音叫住了方里。 „Oh? Isn't this Fang Li-san?” “喔？这不是方里同学吗？”