„-!?”
“--!?”Saw that Fang Li's shoulderwas heldto the tightness of no trace of politenessby a hand, surroundingpersonimmediatelysucked in a cold breath.
眼看着方里的肩膀被一只手给毫不客气的紧紧抓住,周围的人顿时均都倒吸了一口凉气。„Nagumo-senpai...!?”
“南云学长...!?”Ichinose Honamisamecomplexionslightlychanges, showed the surprisedexpression.一之濑帆波同样面色微微一变,露出了吃惊的表情。Fang Listopped the footsteps, in the eyesfloodmovedsomecold light.方里停下了脚步,眼中泛动起了些许的冷光。Butinitsbehind, putting out a hand of Nagumo Miyabithenno trace of politeness, grabsFang Li's shoulder, is gazing atFang Li's back, suddenlyis smiling.
而在其背后,南云雅便毫不客气的伸着手,抓着方里的肩膀,注视着方里的背影,蓦然笑着。„Idid not mean that will show mercy? could it be that did youfear?”
“我不是说了会手下留情了吗?难道你怕了?”Not minces matter the spoken language of provocation, making the smell of gunpowderis ready to be set offinstantaneously.
毫不掩饰挑衅的言语,让火药味瞬间变得一触即发。
The atmosphere, dignifiedlytoletting the personthought when hit not the strangesituation.
现场的氛围,凝重到让人觉得什么时候打起来都不奇怪的地步了。„This...”
“这...”„Nanaya-kun...”
“七夜君...”Kushida Kikyou and Sakura Airitwopeopleshow the facial expression that worried about.栉田桔梗和佐仓爱里二人都露出了担忧的神情。„Thisperson...”
“这个人...”
The Horikita Suzune'sexpressionalsobecomesserious.堀北铃音的表情也变得严肃起来。„............”
“............”Ayanokouji Kiyotakavisionglittering, a worddid not speak.绫小路清隆目光闪烁,一言不语。„Actuallythis... thisthinkswhat are you doing?”
“这...这究竟是想干什么?”„Shouldreallydo not fight?”
“该不会真的要打架吧?”„Qī!dares is so rampantunexpectedly!”
“嘁!居然敢这么嚣张!”Ike Kanji and Yamauchi Harukitwo peoplehelplessly, makingSudou Kengrip tightly the fist, is looking angrily atNagumo Miyabi.池宽治和山内春树两人不知所措而起,让须藤健紧握拳头,怒视着南云雅。
The surroundingaudienceclamoredsimilarly, makingsurprised, flustered, anxiousand evenstimulatedwait/etcmoodexaggerates.
周围的观众们同样喧哗了起来,让惊讶、慌张、不安乃至亢奋等等的情绪渲染开来。Nagumo Miyabibathesinsuchmoodsea, bringssneering, has not let looseFang Lias before.南云雅就沐浴在这样的情绪海洋中,带着冷笑,依旧没有放开方里。Fang Lishot a look athandone on oneselfshoulderagain, the lookstartedbecomestranquil.方里再次瞥了自己肩膀上的手一眼,眼神开始变得平静。„Nagumo Miyabi...”
“南云雅...”Thisisonewith the Horikita Manabucompletelydifferenttypes, withRyuuen Kakeruexisting differenceCharacter.
这是一个和堀北学完全不同类型,又与龙园翔存在差异的人物。Horikita Manabuhad not suspectedownAbility, to others 's the view and visionlooks but not see, only the executionall, do not have the vacillationcalmlyandindifferently.堀北学从没怀疑过自己的能力,对他人的看法与眼光视而不见,只是冷静、漠然的执行着一切,毫无动摇。Among the Nagumo Miyabiwords and deedsalsofilledself-confidently, self-confidence that butthisself-confidenceactuallydoes not look but not seeperiphery, buttakes seriouslymakes the surroundingpersonknowownpowerful, the self-confidence of ownAbilityvery much.南云雅的言行间同样充满了自信,可这种自信却不是将周围视而不见的自信,而是很重视让周围的人知道自己的强大、自己的能力的自信。Thisself-confidence, evencanspluttersparksto the surroundingperson, givesto be involved in ownmood the surroundingperson, unusualdanger.
这种自信,甚至能够将火星溅射到周围的人,将周围的人都给卷入到自己的情绪中,非常的危险。But , compared with the danger that Ryuuen Kakeruthattyperesorts to all meansin order to reach the goal, the Nagumo Miyabidangeris another significance, onetypeis notresorts to all meansin order to reach the goal, the feeling of buttorealizeowninterestresorting to all means.
可是,与龙园翔那种为了达到目的而不择手段的危险比起来,南云雅的危险又是另外一种意义,给人一种不是为了达到目的才不择手段,而是为了实现自己的兴趣才不择手段的感觉。Now, Fang Liwas attemptedto be involved in owninterestby the opposite party.
现在,方里就被对方企图卷入自己的兴趣中。And, the opposite partyhas not permitted the Fang LiEscapeappearance.
并且,对方还不允许方里逃走的样子。„This, weselected the good luckto be good.”
“这样吧,我们来点彩头好了。”Nagumo Miyabisawnearbywhole facesurprisedIchinose Honami, resemblingto think any great ideato be the same, suddenlysmiled.南云雅无意间看到了一旁满脸吃惊的一之濑帆波,似想到了什么好主意一样,突然笑了起来。„Does Ichinoseseem likeyourgirlfriend? YourgirlfriendhowifIdid winlendmyoneday?”
“一之濑好像是你的女友吧?如果我赢了的话就将你女友借给我一天怎么样啊?”Nagumo Miyabi is in front ofpeople, saidsuchwordsto come.南云雅便当着众人的面,说出了这样的话来了。„Nagumo-senpai, you...”
“南云学长,你...”stunned of Ichinose Honamiwhole face, has not thoughtcompletely the matterwill turn intothis.一之濑帆波满脸的愕然,完全没想到事情会变成这样。Including the surroundingpersonsomewhatthought that Nagumo Miyabididexcessive.
连周围的人都有些觉得南云雅做得太过分了。But a Nagumo Miyabiactuallypointdoes not care.
但南云雅却一点都不在意。„don't be angry, Ichinose, thisis a game, should not be too earnest, in any caseNanaya-sanis the person who evenHorikita Manabulongcould not win, so long aswonme, thatthen won't it be alright?”
“别生气,一之濑,这就是一个游戏而已,不要太认真,反正七夜同学是连堀北学长都赢不了的人,只要赢了我的话,那不就行了吗?”Nagumo Miyabiis smilingtoIchinose Honami, the smileis still temperate, but a Ichinose Honamiunexpectedlypointhappy.南云雅对着一之濑帆波笑了笑,笑容依旧温和,可一之濑帆波竟一点都高兴不起来。WhenIchinose Honamiwantsto sayanything, itswordswere givento break.
就在一之濑帆波又想说什么的时候,其话语又是被人给打断。„It seems like, youreally have muchself-confidentlytoyourself.”
“看来,你真的对自己很有自信啊。”Fang Liturns around, facedNagumo Miyabi.方里转过身来,面向了南云雅。Nagumo Miyabithendiscovered,oneselfthatfirmlygrabs the hand of opposite partyshoulder, does not knowunexpectedlywhenwas openedbyquietworking loose.南云雅这才发现,自己那紧紧的抓住对方肩膀的手,竟是不知道什么时候被悄无声息的挣脱开。To the Nagumo Miyabiresponse time, Fang Lihas not thrownonedirectly.
没给南云雅反应的时间,方里直接扔出一句。„Did youlose?”Fang Liindifferently said: „Lostwords, what can yougiveme?”
“那你输了呢?”方里淡淡的说道:“输了的话,你能给我什么?”„Lost?”Nagumo Miyabirecovered, took back the hand, cannotset atotherwisesaying: „You, lostwords, what do youwant?”
“输了吗?”南云雅回过神来,收回了手,不可置否般的说道:“你来说吧,输了的话,你想要什么?”Canlookfromthese words, Nagumo Miyabihas not thoughtoneselfwill lose.
从这句话中可以看得出来,南云雅并没有认为自己会输。Even if the presentmanisHorikita Manabuhas not even wonCharacter, that is still the same.
即使眼前的男人是连堀北学都没有赢过的人物,那也一样。Thisis not conceited, onlypureself-confident.
这不是自视甚高,只是纯粹的自信而已。Thismanwas understandingclearlyoneselfAbility, andholds the absoluteself-confidencetoownAbility, evenknew perfectly wellthe one whofacesis the powerful enemy, does not dreadas before.
这个男人清楚的了解着自己的能力,并对自己的能力抱有绝对的自信,即使明知面对的是强敌,依旧毫不畏惧。ThismadeFang Lifirst timeproduceimpulsive.
这让方里头一次产生了冲动。Whatimpulses?
什么冲动呢?
The opponentto the impulsion that routscompletely.
将对手给完全击溃的冲动。Nagumo MiyabithengaveFang Lithisimpulsive.南云雅便给了方里这种冲动。Therefore, Fang Licurls the lipsmiles, said.
所以,方里撇嘴一笑,如此说了。„This, youlostwords, thatgaveme1 million private pointsto be good.”
“这样吧,你输了的话,那就给我一百万个人点数好了。”Fang Li, broughtto make the gambling stake the pointsdirectly.方里,直接将点数拿来做赌注了。„1 million?”
“一百万?”Nagumo Miyabiraised the brow, restrained the smilefinally.南云雅眉头一挑,终于收敛起了笑容。„One... 1 million...!?”
“一...一百万...!?”
The surroundingstudentssent outcalling out in alarmcompletely.
周围的学生们更是全部发出了惊呼。Thisdoes not crack a joke.
这可不是开玩笑的。EvenA-Class, wantsto accumulatetothis1 million private points, thatstillneeds, inclass pointshas over 1000situations, the accumulatedentiretenmonthscanaccumulatecontinually.
就算是A班,想累积到这一百万个人点数,那也需要在班级点数有1000以上的情况下,持续累积整整十个月才能累积到。Even ifNagumo MiyabiisStudent CouncilVice-president, itselftookandHorikita Manabusufficientlyplaces on a par, makinghimput out1 million private pointsto comegambling stake that whencompetesonetime, thatis notcasualcanbelowdecision.
即使南云雅是学生会的副会长,本身更是足以被拿出来和堀北学相提并论,让他拿出一百万个人点数来当一次比赛的赌注,那也不是随随便便就能下的决定。
No onecanlikeFang Li, special examgainsto the 70 million private pointsabovegreat sum of money.
不是谁都能像方里一样,一次特别考试就赚到七千万个人点数以上的巨款的。Therefore...
因此...„could it be that, can't Nagumo-senpaiput outtrivial1 million?”Fang Lilifts the view, lookstoNagumo Miyabi, sosaid with a smile: „That100,000were good, can thistakecomes out?”
“难道,南云学长拿不出区区的一百万吗?”方里抬起眼帘,望向南云雅,这般笑道:“那就十万好了,这样总该拿得出来了吧?”RegardingNagumo Miyabijustprovocation, Fang Libyoccupying a commanding positiondespisesto counter-attack.
对于南云雅刚刚的挑衅,方里以居高临下的藐视予以回击。IfNagumo Miyabireallycannot take1 million private points, thatis tellingothers, oneselfdo not have the abilityto gaintoso manypoints, does not have the boldnessto be ablewithsuchgreat sum of moneyto be the gambling stake.
若是南云雅真的连一百万个人点数都拿不出来,那就是在告诉别人,自己没有能耐赚到这么多的点数,更没有魄力能拿这样的巨款来作为赌注。But will Nagumo Miyabiacknowledgethismatter?
而南云雅会承认这件事情吗?Obviouslyimpossible.
显然不可能。„It seems like, Nanaya-sanis interestedin the pointsvery much, has70 million is not dissatisfied, the ambition is really big.”
“看来,七夜同学对点数很感兴趣啊,都有七千万还不满足,野心真是不小。”Nagumo Miyabieyessparklesslightly, then, showed the smile.南云雅眼眸微微闪了闪,而后,重新露出了笑容。„Good, 1 millionon1 million, tradeswith1 millionwith a Ichinoseday of datepower, thatalsovalue.”
“好,一百万就一百万,用一百万来换和一之濑的一天约会权,那也值了。”Then, Nagumo Miyabino longerspoke the idle talk, entered the swimming pooldirectly.
说完,南云雅不再多说废话,径直的走进了游泳池。„Na... Nanaya-san...!”
“七...七夜同学...!”Fang Lijustwantsto follow, Ichinose Honamithenstopped by calling outhimhastily, as ifalsowantsto sayanything.方里刚想跟上,一之濑帆波便连忙叫住了他,似乎还想说什么。„Relax.”
“放心。”Fang Liraises hand, brokeIchinose Honami, andlookedtoher.方里举起手来,还是打断了一之濑帆波,并看向了她。shortly afterwards, Fang Lismilesindifferently.紧接着,方里漠然一笑。„Iwill show mercy.”
“我会手下留情的。”speech finished, Fang Liundereveryone'sgaze, entered the movementswimming poolsimilarly.语毕,方里在所有人的注视下,同样走进了运动游泳池。Onlyis left over the D-Classpeople, looks atsuchcondition, silent.
只剩下D班的众人,看着这样的状况,沉默不语。ButIchinose Honamiin the eyes, thenexudes the mighty waves.
而一之濑帆波的眼中,则是泛起了波澜。Matter, thenin an unexpecteddirection, started the development.
事情,便往一个出乎预料的方向,开始了发展。
To display comments and comment, click at the button