Keyaki Mall, open-air restaurant. 榉树购物中心,露天餐厅。 At this time, Fang Li entire group then in best a position in this open-air restaurant sits down. 此时,方里一行人便在这座露天餐厅中最好的一个位置上坐下。 Fang Li and Horikita Manabu each other are sitting facing each other. 方里与堀北学彼此相对而坐着。 Horikita Suzune and Kushida Kikyou also sits facing each other, with Fang Li and Horikita Manabu together, formed 『十』 character. 堀北铃音和栉田桔梗同样相对而坐,与方里和堀北学一起,形成了一个「十」字。 Tachibana Akane has not taken a seat, but looked like in the past like that stood in behind Horikita Manabu as before. 橘茜则没有入座,而是像以往那般,依旧站在堀北学的身后。 But in the surroundings, the one by one Advanced Nurturing High School student looks here, whole face astonished is clamoring. 而在周围,一个个高度育成高中的学生看着这里,正满脸惊愕的喧哗着。 „That... isn't that Student President?” “那...那不是学生会长吗？” „also D-Class's Nanaya...?” “还有D班的七夜...？” „That two people how in the same place?” “那两个人怎么会在一起？” „Always... always feels amazing...” “总...总觉得好厉害...” The one by one student then so discussed one after another. 一个个的学生便均都这般议论纷纷着。 Fang Li or Horikita Manabu, in present Advanced Nurturing High School, are the celebrities without a doubt. 无论是方里还是堀北学,在如今的高度育成高中里,都是毋庸置疑的名人。 Heads list of successful candidates in summer vacation two times special exam, depresses new student/life of all competitors. 一个是在暑假的两次特别考试中独领风骚,压下所有竞争对手的新生。 Since one has been the founding most outstanding Student President. 一个是建校以来最优秀的学生会长。 Such two people, appear in this restaurant unexpectedly, appearance that plans to eat meal together? 这样的两个人,居然出现在这座餐厅里,正打算一起吃饭的样子？ The condition of this type Horikita Suzune calm, others are not naturally able not to feel with astonishment. 这种连堀北铃音都淡定不了的状况,其余人自然也无法不感到惊愕了。 Therefore, since Fang Li entire group sits, this direction then becomes the focus of everyone vision. 因此,自从方里一行人坐下来以后,这个方向便成为了所有人目光的焦点。 Facing this condition, Horikita Suzune and Kushida Kikyou is silent, one is still nervous, one with a forced smile, totally becomes the set-off. 面对这个状况,堀北铃音与栉田桔梗都沉默不语着,一个依旧神态紧张,一个则面带苦笑,完全成为了陪衬。 But idea that two people have not actually left. 但两人却都没有就此离开的想法。 Obviously, regarding Fang Li and Horikita Manabu unexpectedly approximately the matter that comes out to eat meal together, two people suitable caring with curious. 显然,对于方里和堀北学居然会约出来一起吃饭的事情,两人还是相当的在意跟好奇。 Therefore, even if only in side silently listens to two people to talk still well, Horikita Suzune and Kushida Kikyou plans to remain. 所以,就算只是在旁边默默的听着两人对话也好,堀北铃音和栉田桔梗都是这么打算留下来的。 But even Horikita Suzune and Kushida Kikyou like this, Tachibana Akane not to mention. 而连堀北铃音和栉田桔梗都这样了,橘茜就更不用说了。 Finally, although here has the entire five people, the surroundings have many students, but the entire scene was actually as if by Fang Li and Horikita Manabu grasping generally, making everyone's existence feeling all of a sudden vanish without a trace, is only left over Fang Li and Horikita Manabu two people, each other relative. 结果,这里虽然有着整整五人,周围更是有着不少的学生,可整个场面却是仿佛都被方里和堀北学给掌握了一般,令得所有人的存在感都一下子消失得无影无踪,只剩下方里和堀北学两人,彼此相对。 Two people such is drinking tea, while is eating meal, but also in dialogue calmly. 两人就这么一边喝着茶,一边吃着餐点,还在若无其事的对话。 „The pretty good flavor, will not be strong, will not be pale, just can be satisfying.” “挺不错的味道,不会太浓,也不会太淡,刚好能让人满意呢。” „The chef in this shop invited from France it is said.” “这家店的厨师据说是从法国请来的。” „This in school also foreign country chefs?” “这所学校里还有外国厨师吗？” „Not only that to meet the needs in various aspects, school also once for a while from exterior hired the experts of various industries, sometimes will also launch the activity of similar performance, dance and even Divination, in this summer vacation, Keyaki Mall also had many activities.” “不仅如此,为了满足各方面的需求,学校还会时不时的从外部聘请来各行业的专家,有时候还会展开类似表演、歌舞乃至占卜的活动,这个暑假里,榉树购物中心同样有不少的活动。” „also this matter?” “还有这种事？” „After all, this school forbids all teachers and students to leave the campus, even if here, the living conditions and even the entertainment conditions of various aspects are sufficient, may cross the life that is similar to the captivity, to mind/energetic and psychology of student may still cause the harm very much, for does not cause such result, the school needs various types to vent the channel of pressure on the student.” “毕竟,这所学校禁止所有的师生离开校园,就算在这里,各方面的生活条件乃至娱乐条件都是充足的,可一直过着类似于囚禁的生活,对学生的精神与心理也很有可能造成危害,为了不导致这样的结果,学校需要有各种给学生发泄压力的渠道。” „Therefore had these experts and activities?” “所以就有了这些专家和活动吗？” „Right.” “没错。” „Really is watertight.” “真是滴水不漏呢。” „Otherwise, by this particularity of school, basically impossible exists is too long.” “不这样的话,以这所学校的特殊性,根本不可能存在太久。” „Ma, said is also.” “嘛,说的也是。” Fang Li and Horikita Manabu are then conducting all kinds of chatting, just like real only to be the same in the friend who dines together in secret together, even complexion is tranquil, an expression is calm, two people dialogues have not presented the tiny bit stagnation, the nature is incomparable. 方里与堀北学便进行着各种各样的闲聊,犹如真的只是在私底下一起聚餐的友人一般,即使一个面色平静,一个表情冷静,两人的对话都没有出现一丝一毫的停滞,自然无比。 Looks at such Fang Li and Horikita Manabu, presents all students is look at each other in blank dismay. 看着这样的方里和堀北学,在场所有的学生们是面面相觑。 „Originally the two are so ripe...” “原来那两人这么熟啊...” „Really is making one feel surprised...” “真是令人感到意外...” Students then had such idea. 一众学生们便产生了这样的想法。 Anyone, saw Fang Li and Horikita Manabu such natural is chatting the appearance of idle talk, will think? 无论是谁,看到方里和堀北学这么自然的聊着闲话的模样,都会这么想的吧？ Even Horikita Suzune, Kushida Kikyou and Tachibana Akane almost suspected, Fang Li and Horikita Manabu had before then communicated in secret, who can think, communication between Fang Li and Horikita Manabu, how many time meeting only limited to and did compete to run? 连堀北铃音、栉田桔梗与橘茜都差点怀疑,方里和堀北学是不是在此之前有暗中来往了,谁又能够想到,方里与堀北学之间的来往,仅限于几次的见面和竞跑呢？ Then, surrounding students also start be used to it gradually, and thinks two people real only dine together. 如此一来,周围的学生们也渐渐的开始习惯了,并认为两人真的只是来聚餐的而已。 „Perhaps, are that two people present Advanced Nurturing High School fiercest Character lo?” “也许,那两个人是现在的高度育成高中最厉害的人物囖？” „How possibly? Isn't also Nagumo?” “怎么可能？不是还有南云吗？” „, Nagumo also is very indeed fierce, in second grade, should not have compared with him fiercely.” “的确,南云也很厉害,在二年级中,应该没有比他更厉害的了。” „However Student President is the third grade dominates, that estimate named Nanaya was the first place of first grade?” “而学生会长则是三年级称霸,那个叫七夜的估计就是一年级的榜首了吧？” „so that's how it is.” “原来如此。” „first grade's Nanaya, second grade's Nagumo and third grade's Horikita?” “一年级的七夜、二年级的南云、三年级的堀北吗？” „Really has the feeling of 『Three Great Kings』 and 『Tripartite Confrontation』.” “真有「三大王者」和「三足鼎立」的感觉呢。” Students on full of enthusiasm is having such conversation. 一众学生们就兴致勃勃的进行着这样的交谈。 Had not discovered completely, Fang Li and Horikita Manabu already stopped. 完全没有发现,方里和堀北学都已经停了下来了。 „Nagumo?” “南云？” Because Fang Li heard the strange name, started to have doubts. 方里因为听到了陌生的名字,开始疑惑了起来。 „............” “............” Horikita Manabu as if heard the same name with Fang Li, actually fell into silent. 堀北学似乎和方里一起听到了一样的名字,却是陷入了沉默。 The Horikita Suzune, Kushida Kikyou and Tachibana Akane three people discovered. 堀北铃音、栉田桔梗和橘茜三人就发现了。 Atmosphere between Fang Li and Horikita Manabu, presented the change slightly. 方里与堀北学之间的气氛,稍稍的出现了改变。 Then, Horikita Manabu suddenly spoke. 然后,堀北学突然出声。 „uninhabited island and luxurious cruise the time test, I have heard.” “无人岛和豪华游轮的时候的考试,我都已经听说了。” This topic, what come is that towering. 这个话题,来的是那么的突兀。 When the Horikita Suzune, Kushida Kikyou and Tachibana Akane three people are in a daze, Fang Li actually just like does not care about the speech of Horikita Manabu to be the same, the look is usual. 在堀北铃音、栉田桔梗和橘茜三人为之发愣的时候,方里却是宛如一点都不在乎堀北学的发言一样,神色如常。 „Then?” Fang Li is drinking tea, while saying of careless as: „two times special exam matter, school almost understood?” “然后呢？”方里一边喝着茶,一边漫不经心似的说道:“两次特别考试的事情,全校都几乎知道了吧？” Does also raise necessary again? 还有必要再提吗？ Fang Li faint disclosed this meaning. 方里隐隐的透露出了这个意思。 But Horikita Manabu has not actually walked following Fang Li's meaning. 但堀北学却没有顺着方里的意思走。 „Before your summer vacation plans start, I felt, this two times special exam, you should have a big liveliness.” “在你们的暑假计划开始前,我就觉得,这两次的特别考试,你应该会有不小的活跃。” Horikita Manabu looking straight ahead approached Fang Li, deep opens the mouth. 堀北学直视向了方里,深深的开口。 „only, your performance, was surpassed my expectation.” “只是,你的表现,还是超出了我的预料。” These words, Horikita Manabu its saying time, always in the indifferent sound took for one point to acclaim unexpectedly. 这句话,堀北学将其说出来的时候,一向冷漠的声音中竟是带上了一分赞叹。 Fang Li takes to the pleasant surprise of opposite party, as if its imagination is bigger. 方里带给对方的惊喜,似乎比其想象中的大很多。 „After your liveliness, D-Class will soon catch up with C-Class, moreover only misses 1 point, B-Class also formed the cooperation with D-Class, although A-Class is also maintaining being in the lead, actually before no longer resembles , the disparity is like that remote, let alone, you will also soon obtain tens of millions private points, these resources, coordinate your Ability, I have to dread.” “经过你的活跃,D班即将追上了C班,而且仅差一分而已,B班也与D班形成了合作关系,A班虽然还保持着领先,却不再似之前那般差距遥远,更别说,你还即将得到数千万的个人点数,这些资源,配合你的能力,就连我都不得不忌惮了。” Horikita Manabu made the greatest approval. 堀北学做出了最大程度的认同。 The approval of most outstanding Student President since the founding, has made the Horikita Suzune, Kushida Kikyou and Tachibana Akane three people of looks vary. 来自建校以来最优秀的学生会长的认同,就让堀北铃音、栉田桔梗和橘茜三人神色各异。 Horikita Suzune shot a look at Fang Li one, faint somewhat envies unexpectedly. 堀北铃音是瞥了方里一眼,隐隐的竟是有些羡慕。 Kushida Kikyou also showed the look of approval, does not know that is thinking anything. 栉田桔梗是同样露出了认同的神色,不知道在想什么。 Tachibana Akane looked to Fang Li, in the eyes also revealed some does not dare to believe that does not seem to believed that Fang Li can achieve this degree of appearance. 橘茜则看向了方里,眼中还露出了些许的不敢置信,似乎还没相信方里能做到这种程度的样子。 But no matter others are what ideas, Fang Li wants to say only then this. 但不管其余人是什么想法,方里想说的话都只有这一句。 „Approximately comes out me, should not solely to commend me is so simple?” “将我约出来,应该不是单单为了称赞我这么简单吧？” The Fang Li gaze approached Horikita Manabu, straightforward inquired. 方里注视向了堀北学,直截了当的询问出声。 „Had anything to say.” “有什么事就说吧。”