„Why helps you?” “为什么帮你？” Karuizawa Kei's inquired, making Fang Li lift a view slightly, looked at this young girl. 轻井泽惠的询问,让方里微微抬了一下眼帘,看了一下这个少女。 At once, Fang Li at a moderate pace opens the mouth. 旋即,方里不紧不慢的开口。 „Because, you are Rabbit Group's Target?” “因为,你就是兔组的优待者吧？” Such a few words, making Karuizawa Kei be startled. 这样的一句话,让轻井泽惠大吃一惊。 „Why will know this matter for... you?” “为...为什么你会知道这件事情？” Karuizawa Kei was really startled. 轻井泽惠真的吃惊了。 Without the means. 没办法。 This matter, Karuizawa Kei has not mentioned with anyone, even if Hirata Yousuke does not know. 这件事情,轻井泽惠还没有跟任何一个人提起过,即使是平田洋介都不知道。 If not because of is keeping thinking about the Fang Li's matter, Karuizawa Kei estimated that will tell Hirata Yousuke's? 如果不是因为惦记着方里的事情,轻井泽惠估计还是会告诉平田洋介的吧？ But in the two days, Karuizawa Kei has been considering how to discuss with Fang Li, attains the herbal medicine from Fang Li's hand, the matter that even takes a test appears some is not careful, has not naturally told Hirata Yousuke. 但这两天里,轻井泽惠一直在考虑着怎么跟方里商量,从方里的手中拿到草药,连考试的事情都显得有些不上心,自然也就没有告诉平田洋介。 Therefore, Karuizawa Kei is the Target matter, besides her own, has no person to know. 因此,轻井泽惠是优待者的事情,除了她自己以外,根本没有任何一个人知道。 Why will Fang Li know? 为什么方里会知道呢？ Karuizawa Kei then for this point felt startled. 轻井泽惠便为这一点感到吃惊着。 However, Karuizawa Kei does not know, is not only Fang Li, even Ayanokouji Kiyotaka detected this matter. 然而,轻井泽惠不知道,不仅仅是方里而已,连绫小路清隆都察觉到了这件事情。 The reason is very simple. 原因很简单。 „In A-Class Machida proposed that does not attend the discussion, lets Target gains the victory the time in the result two ways, are you first stand to agree?” “在A班的町田提出不参加讨论,以结果二的方式来让优待者取得胜利的时候,你是第一个站出来表示同意的吧？” Fang Li seemed like then saying an extremely natural matter was common, so opened the mouth. 方里便像是在说着一件极为理所当然的事情一般,如此开口了。 „That does not conform to your 『Personality』.” “那可是一点都不符合你的「个性」啊。” Although, Karuizawa Kei's personality is installs, but expenditure of this young girl to private points indeed very dissolute, wasteful, is longing for obtaining many private points. 虽说,轻井泽惠的个性都是装出来的,可这个少女对个人点数的花费的确非常的放肆,大手大脚,一直都在渴望得到更多的个人点数。 In such a case, Karuizawa Kei meets first to stand, agreed that suggestion of Machida Kouji, that is not quite normal. 在这样的情况下,轻井泽惠会第一个站出来,同意町田浩二的建议,那本身就不太正常。 „The words that according to you make 『Persona』 that acts, under that situation, you should the too simple agreement not be right.” “根据你自己做出来的「人设」来行动的话,那个场合下,你应该不会太简单的同意才对。” Fang Li spoke frankly explained. 方里直言不讳的进行说明。 „If Target in other class, making him win, you do not have the advantage of least bit, even can Target in D-Class, with the opposite party minute/share to the points, that similarly be an unknown afterward, can the opposite party definitely be anonymous, remains silent to get rich?” “如果优待者在别的班级,让他获胜,你就没有半点的好处,就算优待者在D班,事后能不能跟对方分到点数,那同样是一件未知数,对方完全可以匿名,闷声发大财吧？” In summary, displays by Karuizawa Kei people front personality, she should for may not obtain the matter publication opposing opinion of private points is. 综上所述,以轻井泽惠表现在众人面前的个性来看,她应该会为了自己不一定能得到个人点数的事情发表反对意见才是。 Only if, Karuizawa Kei are Target. 除非,轻井泽惠自己就是优待者。 Rabbit Group's Target wins, that Karuizawa Kei naturally can win, attains entire 500,000 private points. 兔组的优待者获胜,那轻井泽惠自然就能获胜,拿到整整五十万的个人点数。 „Others too did not know about your 『Persona』, therefore has not had what question, even Yukimura the relations that because is not interested in you, have not noticed this completely exceptionally.” “其余人对你的「人设」并不太了解,所以没有对此产生什么疑问,连幸村都因为对你不太感兴趣的关系,完全没注意到这个异常。” But Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka was different. 但方里和绫小路清隆就不同了。 These two people are impossible cannot detect such unusual. 这两个人是不可能察觉不到这样的异常的。 Taking this into consideration, starting from that moment, Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka knows, Karuizawa Kei most likely is Target. 有鉴于此,从那一刻开始,方里和绫小路清隆就知道,轻井泽惠十有八九就是优待者。 „Since however you are Target, that cannot let you by C-Class person bullying.” “而既然你是优待者的话,那就不能让你被C班的人霸凌了。” Once by C-Class person bullying, perhaps, the opposite party will be seized the Karuizawa Kei's weakness recklessly, thus detected that Karuizawa Kei is the Target fact. 一旦被C班的人肆意霸凌,或许,对方就会揪住轻井泽惠的弱点,从而察觉到轻井泽惠是优待者的事实。 This fact, Fang Li has not thought that it exposes. 这个事实,方里还不想它暴露出来。 Especially exposes to give C-Class. 特别是暴露给C班。 At present, Ryuuen Kakeru is collecting the Target quantity, attempts to discover the common ground from Target body of multiple, opened 12 group complete Target, takes the rolling victory of this special exam. 目前,龙园翔正在收集着优待者的数量,企图从复数的优待者身上找出共同点,揭开十二个小组全部的优待者,拿下此次特别考试的全面胜利。 Regarding such Ryuuen Kakeru, knows Target, it will solve the final truth the progress to promote great length. 对于这样的龙园翔来说,多得知一个优待者,其解开最后的谜底的进度就会提升一大截。 This is Fang Li does not want to see. 这是方里不想看到的。 Since this, Fang Li must guarantee Karuizawa Kei, making Manabe entire group not bully on Karuizawa Kei's. 既然这样,方里就得保下轻井泽惠,让真锅一行人欺负不到轻井泽惠的头上。 As for treating its scar matter... 至于治疗其伤疤的事情... „Instead in uninhabited island time, the herbal medicine that you take is also I mixes?” Fang Li then like this to Karuizawa Kei indifferently said: „Even if the good person achieves the bottom, accompanies Buddha all the way to the west.” “反正在无人岛的时候,你们服用的草药也都是我调配的吧？”方里便这样子对着轻井泽惠淡淡的说道:“就算是好人做到底,送佛送到西吧。” In other words , this was similar in the heart blood incoming tide one thing. 换言之,这又是类似于心血来潮一样的东西了。 Knew the reason of entire matter, Karuizawa Kei is also becomes silent. 知晓了整个事情的缘由,轻井泽惠亦是一阵哑然。 this young girl should be has a dream has not thought that oneself unexpectedly because such reason was saved? 这个少女应该是做梦都没有想到,自己居然会因为这样的理由被拯救吧？ The Target issue can also explain, may the treatment a little be impulsively subtle. 优待者的问题还能解释,可心血来潮的治疗就有点微妙了。 „You also are really completely have not changed, has been handling the strange matter.” “你还真是完全没变,一直都在做奇怪的事情。” Karuizawa Kei can only give such evaluation. 轻井泽惠就只能给出这样的评价了。 Should this be Karuizawa Kei to the Fang Li true localization? 这应该就是轻井泽惠对方里真正的定位吧？ Originally, in Karuizawa Kei's in the eyes, Fang Li is one is eccentric and strange person. 本来,在轻井泽惠的眼中,方里就是一个即孤僻又奇怪的人。 This person also has impressive and even astonished excellent ability, including as D-Class Hirata Yousuke of commanding has to rely on his tendency, did not say previous time special exam, even if this time special exam, Hirata Yousuke quite takes seriously Fang Li's ability, repeatedly wants to discuss with him. 偏偏,这个人还拥有着令人惊叹乃至惊愕的高超能力,连身为D班的统率者的平田洋介都有依赖他的倾向,不说上次的特别考试,哪怕是这次的特别考试,平田洋介都相当重视方里的能力,屡次想和他商量。 But Fang Li looks like thorough lost the interest in be the same in special exam, not like the uninhabited island's special exam time supplied ideas like that but also faint had the tendency of staying out. 但方里就像是彻底的对特别考试失去了兴趣一样,不像无人岛的特别考试的时候那般出谋划策,还隐隐的有置身事外的倾向。 Otherwise, so long as Fang Li is willing to come out a half step toward the advance party, in this special exam, this man will look like uninhabited island the time like that obtains all everyone's supporting, becomes D-Class commanding? 要不然,方里只要肯往前站出来一小步,在此次特别考试里,这个男人还是会像无人岛的时候那般,得到全班所有人的拥戴,成为D班的统率者吧？ „Can easily obtain the position obviously, actually discards on own initiative, really cannot comprehend your idea.” “明明能够轻易得到地位,却主动舍弃,真搞不懂你的想法。” Karuizawa Kei poured out the words of innermost feelings. 轻井泽惠将内心的话语倾诉了出来。 This is also not difficult to imagine. 这也不难想象。 In order to obtain the position, Karuizawa Kei does not hesitate to sacrifice all, just now becomes one of the D-Class central character. 为了得到地位,轻井泽惠不惜豁出所有,方才成为了D班的中心人物之一。 Reviews Fang Li, so long as calls from a high place, can replace the Hirata Yousuke's position momentarily, becomes D-Class commanding, even can also make B-Class support him, made A-Class and C-Class dreads him, completely had the ability to become the outstanding person in Advanced Nurturing High School first grade, actually did not care. 反观方里,只要登高一呼,随时都能够取代平田洋介的地位,成为D班的统率者,甚至还能让B班拥护他,令A班和C班忌惮他,完全有能耐成为高度育成高中一年级中的佼佼者,却是一点都不在乎。 Karuizawa Kei of hope position, such behavior is very unthinkable? 在渴望地位的轻井泽惠来看,这样的行为是很匪夷所思的吧？ But Fang Li wants to say... 但方里还是想说... „I to high school can the position indeed is not interested.” “我对一所高中能够得到的地位的确不怎么感兴趣。” Fang Li is speaking such words sluggishly. 方里懒懒散散的说着这样的话。 Isn't? 可不是？ class commanding? 班级的统率者？ What's the big deal? 那又怎么样？ But Fang Li the Nanaya Clan successor, can sit Character of position of head of the clan momentarily. 方里可是七夜一族的继承者,随时都能够坐上族长之位的人物。 So long as Fang Li wants, he can definitely become this world commanding in darkness. 只要方里愿意,他完全可以成为这个世界里的黑暗的统率者。 Can control the entire in the world anytime and anywhere, who will also care about only high school commanding in a class? 能够随时随地支配整个里世界,那谁还会在乎区区一所高中里的一个班级的统率者啊？ Naturally... 当然... „This test, I do not stay out.” Fang Li said indifferently: „I am also aiming at the victory.” “这场考试,我也不是置身事外。”方里漠然说道:“我也在瞄准着胜利。” „Victory?” Karuizawa Kei is startled immediately slightly. “胜利？”轻井泽惠顿时微微一怔。 Until this time, Fang Li was approaching Karuizawa Kei shortly. 直到这时,方里才正眼看向了轻井泽惠。 „Since, you help like this.” “既然都这样了,你就来帮我一个忙吧。” Fang Li was saying such words to Karuizawa Kei. 方里对着轻井泽惠说出了这样的话语。 Karuizawa Kei can only perplexed of face. 轻井泽惠只能一脸的不明所以。 After Fang Li said the long and short of the story was clear, Karuizawa Kei's expression then gradual from being startled however turned into stunned, turned into the exclamation from stunned, finally revealed heartfelt envying. 等到方里将事情的来龙去脉都讲清楚以后,轻井泽惠的表情便逐渐的从怔然变成了愕然,从愕然变成了惊叹,最后又流露出了由衷的羡慕。 Therefore, Karuizawa Kei complied with Fang Li's request. 于是,轻井泽惠答应了方里的要求。 For three days later test conclusion, laid down the important victory, because. 为三天后的考试结束,埋下了重要的胜因。