„-” “--” Static. 静。 Made one feel the extremely uncomfortable silence. 令人感到极为难受的寂静。 In words that in Ryuuen Kakeru that belt/bring the dissolute smile is throwing, in Dragon Group room, one by one student silent, could not say such words. 在龙园翔那带着放肆的笑容所投出来的话语中,龙组的房间里,一个个的学生均都沉默了下来,根本说不出这样的话。 Especially Horikita Suzune and Katsuragi Kouhei. 尤其是堀北铃音和葛城康平。 Horikita Suzune shot a look at Fang Li one, then fell into silent. 堀北铃音是瞥了方里一眼,然后才陷入了沉默。 Because, this matter, this morning, Horikita Suzune has listened to Fang Li to say. 因为,这件事情,早在今天早上的时候,堀北铃音就已经听方里讲过了。 But at that time, Fang Li has said that person who Ryuuen Kakeru most needs to alert. 而那个时候,方里就说过,龙园翔是最需要戒备的人。 Now, Horikita Suzune had this true feelings. 现在,堀北铃音才有了这种实感。 Ryuuen Kakeru's needs to alert firmly. 龙园翔的确需要戒备。 This person, just like Fang Li, found capturing/raiding of this special exam. 这个人,跟方里一样,找到了这场特别考试的攻略点。 The Katsuragi Kouhei words, only felt depressing. 葛城康平的话,就是只觉得压抑了。 Can look from Katsuragi Kouhei that serious expression, should this be the words that Katsuragi Kouhei most does not want to hear? 从葛城康平那沉重的表情可以看得出来,这应该是葛城康平最不想听到的话吧？ But Ryuuen Kakeru has not actually let off him. 但龙园翔却是一点都没有放过他。 „Doesn't need that surprisedly? You affirmed that has listened to your class these to have the head only to be actually used to record some useless textbooks spatially the waste to say not?” “不需要那么惊讶吧？你肯定已经听你们班上那些空有脑袋却只会用来记一些没用的教科书的废物说过了不是吗？” Ryuuen Kakeru compels the hopeless situation to be the same Katsuragi Kouhei like the plan, brings insolent that is not showing mercy, like this spoke. 龙园翔如同打算将葛城康平逼到绝境一样,带着丝毫不手下留情的张狂,这般出声。 „At the afternoon first symposium, stood there Nanaya had not prompted with these waste, making you pay attention?” “下午的第一次讨论会上,站在那里的七夜不就已经跟那些废物提示了,让你注意的吗？” These words, proved Ryuuen Kakeru is grasping the Rabbit Group condition, even is grasping the condition of complete 12 group. 这句话,证明了龙园翔把握着兔组的状况,甚至把握着全部的十二个小组的状况。 By the Ryuuen Kakeru's rule strength, orders the people on class momentarily group the report of condition narrate systematically and in full detail, is that very normal matter? 以龙园翔的统治力,命令班上的人随时将自己小组的状况一五一十的报告上来,那是很正常的事情吧？ Rabbit Group is also same. 兔组也是一样。 Ibuki Mio was instructed by Ryuuen Kakeru's, will just now invite Fang Li to come not? 伊吹澪就是受到龙园翔的指示,方才会邀请方里过来的不是吗？ Even in the surface, Ibuki Mio has not participated in Rabbit Group any interaction, but that young girl also has in the attention entire Rabbit Group condition. 即使表面上,伊吹澪没有参与兔组中任何的互动,但那个少女同样有在关注整个兔组的状况。 Such being the case, each actions of Fang Li in Rabbit Group, impossible has hidden the truth from Ryuuen Kakeru. 既然如此,方里在兔组中的每一个所作所为,就都不可能瞒过龙园翔了。 Had said including Fang Li each speech, will fall in Ryuuen Kakeru's ears. 包括方里说过的每一次发言,都会落在龙园翔的耳中。 Ryuuen Kakeru treats as the weapon it, is used to attack Katsuragi Kouhei. 龙园翔就将其当做武器,用来进攻葛城康平。 Facing such Ryuuen Kakeru, Katsuragi Kouhei is silent, partly after making a sound, calm opens the mouth. 面对这样的龙园翔,葛城康平沉默着,半响以后才冷静的开口。 „This is the bored guess, Ryuuen, since you said that does not put out the basis to come, you think that can vacillate me?” “这才是无聊的猜测,龙园,既然你这么说了,不拿出根据来,你以为能够动摇我吗？” Is this. 就是这样。 Without according, then regarding Katsuragi Kouhei, Ryuuen Kakeru's stun grenade on only empty momentum dud. 只要没有根据,那对于葛城康平而言,龙园翔的震撼弹就只是空有声势的哑弹而已。 Including in uninhabited island, Katsuragi Kouhei needs to see that the picture of key card believes the leader status that Ryuuen Kakeru provides, without the material object takes the evidence, even if Ryuuen Kakeru said give an exaggerated account of things, that could not affect Katsuragi Kouhei. 连在无人岛的时候,葛城康平都需要看到钥匙卡的照片才会相信龙园翔提供的领导者身份,没有实物作为证据,即使龙园翔说得天花乱坠,那也影响不了葛城康平。 Regarding this, Ryuuen Kakeru only feels to think otherwise. 对此,龙园翔只是觉得不以为然。 „This radically not difficult to imagine, Katsuragi.” Ryuuen Kakeru then spoke with confidence saying: „Like such that you said that this special exam was the test time on 『Thinking』, was not the test of the dialogue and discussion.” “这根本就不难想象啊,葛城。”龙园翔便侃侃而谈般的说道:“就像你说的那样,这一次的特别考试是对「Thinking（思考能力）」的考验,不是什么对话、讨论的考验。” Indeed, through the dialogue and discussion, conducts the exchange in each group with everyone the words, that may discover to hide in Target. 诚然,通过对话与讨论,在各个小组里与所有人进行交流的话,那就有可能找出隐藏在其中的优待者。 But this time special exam, the test is not about the students disguise, deceit and exchange Ability. 可这一次的特别考试,考验的不是学生们的伪装、欺骗和交流的能力。 That is one captures the way at best. 那充其量就是其中的一种攻略方式。 „If the school really wants to make the students ponder that will definitely prepare beforehand the answer, hides during this test, like uninhabited island's special exam such, is to have the prompt from the beginning, after the observation in deck, can definitely discover the foothold, confirmed the terrain, and even constructed the program of action.” “如果学校真的想让学生们去思考,那就肯定会将答案事先准备好,藏在这场考试之中,如同无人岛的特别考试那样,在一开始的时候是存在提示的,经过在甲板的观察,完全可以找出据点,确认地形,乃至构筑行动方针。” Saying, Ryuuen Kakeru has also transferred the view, looks to Fang Li, is full of profound meaning smiling, said such a line. 这么说着,龙园翔亦是转过眼帘,望向方里,饱含深意般的笑着,说了这么一句。 „Right, looking like guesses a riddle to be the same, riddle and truth have prepared, we must first do does not discover the truth, but opened riddle, guesses correctly the truth through this guessing game, you said that right?” “没错,就像是猜谜一样,谜题和谜底都已经准备好,我们首先要做的不是找出谜底,而是揭开谜题,通过这场猜谜游戏来猜出谜底,你说,对吧？” hearing this, Fang Li lifted the view similarly slightly, looks to Ryuuen Kakeru, without responding to his words, the expression is still calm. 闻言,方里同样微微抬了抬眼帘,看向龙园翔,没有回应他的话语,表情依旧平静。 But Ryuuen Kakeru had not anticipated probably Fang Li can echo own words, only shrugs. 但龙园翔好像也并没有期待方里能够附和自己的话,只是耸了耸肩。 „The result of since taking a test has four types, that guesses correctly the Target way to only have one type on impossible, even this matter do you think don't understand? Katsuragi?” “既然考试的结果都有四种,那猜出优待者的方式就不可能只有一种,连这种事情你都想不明白吗？葛城？” Ryuuen Kakeru is satirizing such Katsuragi Kouhei on doing utmost. 龙园翔就竭尽全力的讽刺着这样的葛城康平。 Katsuragi Kouhei was unable to refute. 偏偏,葛城康平还无法反驳。 Only has Horikita Suzune, this time is just right making noise. 只有堀北铃音,在这个时候恰到好处的出声了。 „You how?” Horikita Suzune by the indifferent sound, was saying to Ryuuen Kakeru: „could it be that you had found riddle, guessed correctly the truth?” “那你又如何呢？”堀北铃音以冷漠的声音,如此对着龙园翔说道:“难道你就已经找到谜题,猜出谜底了吗？” From Horikita Suzune's tone, the people can hear, this young girl does not believe that Ryuuen Kakeru can complete such matter in just one day. 从堀北铃音的语气中,众人可以听得出来,这个少女并不相信龙园翔能够在短短一天内完成这样的事情。 Naturally, everyone on the scene also no one believes. 当然,在场的所有人也都没有人相信。 Should say that is not willing to believe is right. 应该说是不愿意相信才对。 What a pity... 可惜... „This special exam 12 Target definitely have what 『Connection』, this is school preparation riddle.” Ryuuen Kakeru straightforwardly said: „So long as looks for this 『Connection』, riddle will make known, the truth can also be guessed correctly.” “这场特别考试的十二个优待者肯定是有什么「联系」的,这就是学校准备的谜题。”龙园翔直截了当的说道:“只要将这个「联系」找出来,谜题就会揭晓,谜底也能被猜出。” With the Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka approach, almost happens to hold the same view. 与方里和绫小路清隆的做法,几乎完全不谋而合。 „As the matter stands, matter was very simple.” Ryuuen Kakeru observed the situation presented everyone eyes, said with a smile: „So long as first confirmed that Target on class, then discovers 『Connection』 to come from their body, that then won't it be alright?” “这样一来,事情就很简单了啊。”龙园翔环视了在场所有人一眼,笑着说道:“只要先确认班上的优待者,再从他们的身上找出「联系」来的话,那不就行了吗？” Ryuuen Kakeru, also arrived at this unexpectedly. 龙园翔,竟是也同样走到这一步了。 only... 只是... „Target on confirmation class? Can you achieve such matter?” Horikita Suzune said with no trace of politeness said: „This test is permits anonymously, Target can definitely hide finally, even if not told classmates not to relate, finally the swallowing reward silently, each class was this, but I do not believe, those students in your class will be willing to tell you this dictator, in them who was Target.” “确认班上的优待者？你能做到这样的事情吗？”堀北铃音毫不客气的说道:“这一次的考试是允许匿名的,优待者们完全可以藏到最后,就算不告诉班上的同学也没关系,最后默默的吞下奖励,每个班级都是这样,而我并不认为,你们班上的那些学生会心甘情愿告诉你这种独裁者,他们中有谁是优待者。” This is also this time takes a test an inevitable difficult problem. 这也是此次考试一个不可避免的难题。 Which a class, is so. 无论是在哪一个班级,都是如此。 Permits the anonymous words, there is words of that big advantage, why can that take and others shares? 允许匿名的话,又有那么大的好处的话,那为什么要拿出来和别人共享呢？ Everybody can want to remain silent to get rich, this is the way things should be. 谁都会想闷声发大财,这是人之常情。 But Ryuuen Kakeru is a dictator, without that type can let the charisma of advantage others share to take willingly. 而龙园翔偏偏又是独裁者,没有那种能够让别人心甘情愿的共享拿到手的好处的人格魅力。 Horikita Suzune said that poured also a little persuasive power. 堀北铃音所言,倒也有点说服力。 Finally, this actually trades Ryuuen Kakeru's a few words. 结果,这却是换来了龙园翔的一句话。 „Waste are willing, what relations has with me?” “废物们是不是心甘情愿,跟我有什么关系？” The dictators made conformed to the speech of style. 独裁者做出了最符合自己风格的发言。 „I only needed them to obey me enough.” “我只需要他们服从我就够了。” hearing these words, people one after another complexion on the scene changes. 听到这句话,在场的众人纷纷面色一变。 could it be that... 难道... „Right.” “没错。” Ryuuen Kakeru unscrupulous smiles to make noise, says the matter that in the people heart thought. 龙园翔肆无忌惮的笑出声,道出了众人心中所想的事情。 „I have made everyone on class hand over cell phone.” “我早就让班上的所有人都将手机交出来了。” Words did that not have the suspense. 这么的话就没有悬念了。 So long as one by one inspection cell phone, confirmed mail that the school sends, in that class who is Target, is completely clear. 只要一一的检查手机,确认学校寄来的邮件,那班上谁是优待者,完全一目了然。 Ryuuen Kakeru the way that uses even Ayanokouji Kiyotaka unable to achieve, confirmed three Target's identity on oneself class. 龙园翔就用着连绫小路清隆都做不到的方式,确认了自己班上的三名优待者的身份。 He, had been close to the truth. 他,已经接近了谜底。