The place that although specified time and assigns is different, but any one group, launches information meeting in the second floor room. 虽然指定的时间和指定的地点都不一样,但无论是哪一组,都是在二楼的房间展开说明会的。 Therefore, Fang Li separated for two -and-a-half hours, returned second floor, arrived at the special exam information meeting conference site. 因此,方里隔了两个半小时的时间,重新回到了二楼,来到了特别考试的说明会的会场。 Arrives here, Fang Li discovered. 一来到这里,方里就发现了。 „Person changed...” “人变多了啊…” Arrives here to accept the test explanation unlike it 18 points, now, how many group of students has to accept the test to explain, most people already yes what's the matter? 与其来到这里接受考试说明的18点不同,现在,已经有几组的学生接受过考试说明了,大部分人都已经明白是怎么回事了吧？ But, even so, arrived here student number actually not to reduce instead increases. 可是,即使是这样,来到这里的学生数量却是不减反增。 That time that Fang Li comes, the student who here only will then soon accept the test explanation, communicated in each rooms. 方里来的那个时候,这里只有即将接受考试说明的学生,来往于各个房间之间。 But now, here actually was almost full of the form of student. 但现在,这里却是几乎充满了学生的身影。 Some of them by the wall, some sat there play cell phone, is handling all kinds of things. 他们有的靠在了墙壁上,有的坐在那里玩手机,做着各种各样的事情。 But, if carefully observed will discover, these people are doing the same matter. 可是,仔细观察的话就会发现,这些人都在做着同一件事。 That looks at the one by one student who walks from the corridor, is operating cell phone, as if planned the information of student will pass by reorganizes. 那就是看着从楼道上走下来的一个个学生,操作着手机,似乎打算将路过的学生的情报都整理起来。 Only pitifully... 只可惜… „Does not know the person of which class completely they are...” “完全不知道他们是哪个班的人…” This was Fang Li's shortcoming. 这就是方里的缺点了。 Regarding having the interest and has the person who the necessity understands, Fang Li through various types of channels will collect the information beforehand, then understands the opposite party. 对于有兴趣和有必要了解的人,方里都会事先通过各种渠道来收集情报,进而了解对方。 But regarding not interested with the person who does not need to understand, Fang Li, even if saw, that almost will still turn head to forget. 但对于没有兴趣与没有必要了解的人,方里就算看到了,那也几乎会扭头就忘掉。 These people, obviously are some minor character students. 这些人,明显都是一些龙套学生。 Therefore, Fang Li naturally impossible knows that which class person they were. 所以,方里自然不可能知道他们是哪个班级的人了。 It is estimated that even if does Ayanokouji Kiyotaka come here, that can only watch helplessly? 估计,即使是绫小路清隆来到这里,那都只能干瞪眼吧？ Stated differently, Fang Li is because has no interest and does not need the not going solution, Ayanokouji Kiyotaka is the personal connection difference, without social ability, the person who therefore knows are not many. 不同的是,方里是因为没兴趣和没必要才不去了解,绫小路清隆就是人缘差,没有社交能力,因此知道的人不多而已。 However... 不过… „Goal should be the same?” “目的应该都是一样的吧？” Fang Li will come here, mainly wants to have a look, oneself have accepted the test showed, as well as group of accepting tests do not show, whether is completely consistent. 方里会来到这里,主要就是想看看,自己接受过的考试说明,以及别组接受的考试说明,到底是否完全一致。 Who made the school authorities defer to respective class to conduct the isolation the people of group, explained respectively? 谁让校方将小组的人都按照各自的班级进行了隔离,分别进行说明了呢？ Mashima Tomoya has also said to Fang Li, Ayanokouji Kiyotaka, Karuizawa Kei and Yukimura Teruhiko? 真嶋智也也是对方里、绫小路清隆、轻井泽惠和幸村辉彦说过的吧？ „Your four people will become Group 12 in which one group of members here, but other remaining members in other room are accepting the test explanation other class students.” “你们四人将在这里成为12组中的其中一组的成员,而其余剩下的成员则是正在别的房间里接受考试说明的其余班级的学生。” In other words , so long as is the person in the same group, that in the same time point, will accept the test explanation in four rooms respectively. 换言之,只要是同组的人,那就会在同一个时间点里,分别在四个房间里接受考试说明。 But the words of Group 12, that needs to explain 12 times. 而12组的话,那就需要说明十二次了。 In addition also defers to the difference of each class, explained in the different rooms respectively, four classes had the words of four rooms, Group 12 student altogether accepted 48 explanations. 再加上还按照各个班级的不同,分别在不一样的房间里进行说明,四个班级有四个房间的话,12组学生就是一共接受了四十八次说明。 Number of times such many showing, the content is the same and different, in which meaning may be completely different. 次数如此之多的说明,内容一样和不一样,其中的含义可就完全不同了。 The content same words, that does not absolutely need to conduct so many explanations separatedly, all students gathers explained that is more effective? 内容一样的话,那就根本没必要分开进行这么多次的说明,将所有学生聚集在一起说明才更有效率吧？ But the school authorities have not actually done that proved this information meeting may move in a circle for a week to be the same with the uninhabited island cruise very much, has the prompt. 可校方却没有这么做,证明了这个说明会很有可能就和无人岛的游轮环行一周一样,存在着提示。 If the content is different, therefore needs to separate the explanation the words, that this special exam true colors were worth deliberating. 而如果内容不一样,所以才需要分开说明的话,那这次特别考试的真面目就值得推敲了。 Taking this into consideration, Fang Li will come here. 有鉴于此,方里才会来到这里。 In order to confirm everyone's special exam is whether same, to confirm can discover the last puzzle that oneself need. 为了确认所有人的特别考试是否相同,亦为了确认能不能从中找出自己需要的最后一块拼图。 „Tomorrow also asks Sakura, having a look the information meeting content that she accepts to be like me.” “明天也问问佐仓,看看她接受的说明会的内容是不是跟我一样吧。” Fang Li is having such idea in the heart, while from the corridor, walks toward the second floor corridor. 方里一边在心中打着这样的主意,一边从楼道上下来,往二楼的走廊走去。 This gets down, the scene had some tumults immediately. 这一下来,现场立即发生了些许的骚动。 „That... isn't that D-Class's Nanaya?” “那…那不是D班的七夜吗？” „Why is... he can here?” “为…为什么他会在这里？” „Isn't he 18 points that group?” “他不是18点的那一组吗？” These are operating cell phone, records what information student one after another to see Fang Li's immediately instantaneous , a complexion transformation. 那些操作着手机,记录着什么情报的学生顿时纷纷都在看到方里的瞬间里,面色一阵变换。 It seems like that Fang Li also very has the deterrent force in 『ominous name』 of uninhabited island special exam achievement. 看来,方里在无人岛特别考试成就的「凶名」还挺有威慑力的。 Naturally, Fang Li's arrival, but also brought to the attention of many well-known person on the scene. 理所当然,方里的到来,还引起了在场不少有名有姓的人的注意。 „How did he come?” “他怎么过来了？” Horikita Suzune before a room is waiting, looks at Fang Li's arrival, the brow digs slightly. 堀北铃音正在一间房间前等待着,看着方里的到来,眉头微微撅起。 „Nanaya-san?” “七夜同学？” Hirata Yousuke similarly on the scene, seems also preparing and Horikita Suzune talks, sees Fang Li to appear, namely feels surprised, feels the pleasant surprise. 平田洋介同样在场,似乎还正准备和堀北铃音搭话,看到方里出现,即觉得惊讶,又觉得惊喜。 These two people are forthcoming 20:40 that group, here is also very normal matter. 这两个人就是即将到来的20点40分的那一组,会在这里也是很正常的事情。 But, besides these two people, people of also two Fang Li understanding on the scene. 可是,除了这两个人以外,在场还有两位方里认识的人。 One is B-Class's Kanzaki Ryuuji. 一位是B班的神崎隆二。 To convenience static looks at Fang Li's arrival, even is estimating Fang Li's intentions. 对方便静静的看着方里的到来,甚至在揣摩方里的用意。 there is still one, is the A-Class person. 还有一个,则是A班的人。 „...... Did you also come?” “……你也过来了吗？” The serious and powerful sound, passed from the mouth of opposite party. 沉重又有力的声音,从对方的口中传了出来。 Impressively, is Katsuragi Kouhei. 赫然,便是葛城康平。 Sees only, Katsuragi Kouhei is leading several other A-Class students, prepares to enter in the room, accepts the test showed appearance. 只见,葛城康平正带着另外几名A班的学生,准备进入房间中,接受考试说明了的样子。 But Fang Li's arrival, was makes Katsuragi Kouhei stop the footsteps, without the slightest hesitation approached. 但方里的到来,却是让葛城康平停下了脚步,毫不犹豫的靠近了过来了。 This, making the sound on the scene vanish instantaneously. 这一幕,让在场的声音瞬间消失。 Everyone looks when A-Class's leader toward uninhabited island special exam leads the man who D-Class attains the victory to approach, the heart raised. 所有人都看着A班的领导者向着无人岛特别考试时率领D班拿到胜利的男人靠近过去,心都提了起来。 Even Horikita Suzune and Hirata Yousuke cast the vision, no longer shifts. 连堀北铃音和平田洋介都将目光投了过来,不再转移开去。 Fang Li stops the footsteps similarly, looked to Katsuragi Kouhei. 方里同样停下脚步,看向了葛城康平。 Then, Katsuragi Kouhei arrived in front of Fang Li. 就这样,葛城康平来到了方里的面前。 „After uninhabited island's special exam, is this first time we met face to face like?” “无人岛的特别考试过后,这还是我们第一次像这样打照面吧？” Katsuragi Kouhei tight is staring at Fang Li, said such words. 葛城康平紧紧的盯着方里,说出了这样的话。 „Also good, the opportunity of revenge comes is so quick, if not well first greeted, that was too disrespectful.” “也好,复仇的机会来的这么快,如果不好好的先打招呼的话,那就太失礼了。” ———— 『Revenge』. ————「复仇」。 This is Katsuragi Kouhei facing declaration that Fang Li makes, was determined. 这是葛城康平面对方里做出的宣言,亦是决心。 „After all, on uninhabited island's special exam, I was suspended one by you.” Katsuragi Kouhei calm saying: „Sold to B-Class the A-Class's leader information, I should think of this point at that time, and also interpolates in this point contract document is right.” “毕竟,在无人岛的特别考试上,我可是被你摆了一道。”葛城康平冷静的说道:“将A班的领导者情报卖给B班,我当时就该想到这一点,并将这一点也写进契约书中才对的。” From Katsuragi Kouhei's tone, Fang Li hear regret. 从葛城康平的语气中,方里听不出懊悔。 How to say again, matter had passed, felt again the regret is also useless. 再怎么说,事情都已经过去了,再感到懊悔也没用。 „This is my taking a rash step.” Katsuragi Kouhei turns toward Fang Li declaration saying: „But this time, I will not be negligent.” “这是我的失策。”葛城康平就向着方里宣言道:“但这次,我不会再大意了。” Is this Katsuragi Kouhei wants to the words that Fang Li spoke? 这就是葛城康平想跟方里说的话吧？ But, responded to Katsuragi Kouhei is not Fang Li, but is the person of another appearance. 可是,回应了葛城康平的不是方里,而是另外一个到场的人。 „Very regrettable, Katsuragi, could not cope with him depending on you.” “很遗憾,葛城,凭你是对付不了他的。” Was saying such person of a few words, is liking leads one group of aides to be the same, walked from another side of corridor. 说着这样的一句话的人,正有如带着一群侍从一样,从楼道的另一边走了过来。 Looks at this person, is not only Katsuragi Kouhei complexion sinks downward, presenting all students was also one after another turned very quiet. 看着这个人,不仅是葛城康平的面色往下沉去而已,在场所有学生亦是纷纷都屏住了呼吸。 But with the arrival of opposite party, the atmosphere also develops rapidly after a sudden turn, becomes dangerously. 而随着对方的到来,现场的氛围也急转直下,变得险恶而起。 „This revenge, makes me come.” “这个复仇,还是让我来吧。” Ryuuen Kakeru brings dangerous smile, arrives in this place. 龙园翔带着危险的笑容,于此地降临。