When Fang Li and Horikita Suzune return to the camp, that is almost to the evening time. 等到方里与堀北铃音回到营地里时,那已经是差不多到傍晚的时候了。 students that goes out to explore had come back, food that although found was short compared with yesterday, but in the self-made fishing pole and had under camping experience the assistance of Ike Kanji to fish many fish. 出去探索的同学们都已经回来了,虽然找到的食物比昨天少了许多,但还是在自制的钓竿和有露营经验的池宽治的协助下钓到了不少鱼。 Today's dinner, should be the meal of grilled fish and fruit. 今天的晚餐,应该就是烤鱼和水果的套餐。 As for the method of cooking fish, not only Ike Kanji understands, the girls of many managing a household understand similarly, does not need to be worried about anything completely. 至于料理鱼的方法,不仅池宽治懂,不少持家的女孩子们同样懂,完全不需要担心什么。 But A-Class's leader has been guessed the matter that Fang Li and Horikita Suzune have not told anybody. 而A班的领导者已经被猜出来的事情,方里和堀北铃音都没有告诉任何人。 After all, the process in this, can explain even, the person who can understand surely does not have many. 毕竟,这个中的经过,就算能够解释,能够理解的人肯定也没有多少。 Because of a probe, Fang Li affirmed A-Class's leader. 因为一次试探,方里就肯定了A班的领导者。 This matter, even if said, others only will still be doubtful? 这种事情,就算说出去,别人也只会半信半疑吧？ Such being the case, that did not say simply. 既然如此,那就干脆不去说。 „Instead in this special exam, all things is being decided by you time, this was reached an agreement, you not to the necessity that others reported.” “反正在这一次的特别考试中,所有的事情都由你来决定,这是早就说好的了,你没有向别人报告的必要。” personality eccentric Horikita Suzune drops out such a few words directly, at once is also in the selfish return camp, handles the matter that oneself can handle silently. 个性孤僻的堀北铃音直接抛下这么一句话,旋即亦是自顾自的回到营地中,默默的做自己能做的事情。 Looks Horikita Suzune that persists in acting alone as before, Fang Li has not said anything. 看着依旧坚持独行的堀北铃音,方里没有说什么。 This matter, Fang Li then does not have to raise with anybody again. 这件事情,方里便没有再跟任何人提起过。 Including Ayanokouji Kiyotaka. 包括绫小路清隆。 Naturally, Ayanokouji Kiyotaka also has to detect anything probably, many have to inquire about several. 当然,绫小路清隆好像也有察觉到什么,多少有来过问几句。 „If you start to be interested in the class competition, I was not cannot say that listened to you.” “如果你开始对班级竞争感兴趣的话,那我也不是不能说给你听。” Fang Li then made this to break the speech of Ayanokouji Kiyotaka's world-shunning ideology. 方里便做出了这番能够打破绫小路清隆的避世主义的发言。 In such a case, Ayanokouji Kiyotaka can only retreat. 在这样的情况下,绫小路清隆只能退却了。 It seems like that this man does not want to change itself as before as the standpoint of world-shunning ideology. 看来,这个男人依旧不想改变自己身为避世主义者的立场。 Is really irritable and senseless person. 真是一个即别扭又无趣的人。 Then, D-Class welcomed arrived at the second night on isolated island. 就这样,D班迎来了来到孤岛上的第二个夜晚。 The bonfire burns in the camp, illuminates surrounding at the same time , is to make flutter in the fragrance of surrounding grilled fish everywhere, attractive incomparable. 篝火在营地中燃烧起来,照亮周围的同时,亦是让架在周围的烤鱼的香味四处飘动,诱人无比。 People takes the background by the nighttime sky, while gathers round the bonfire to chat. 众人一边以夜空作为背景,一边围着篝火在聊天。 Even Fang Li because Kushida Kikyou's invitation seats, only Horikita Suzune sits in the group edge, Sakura Airi also shrinks in the corner, Ayanokouji Kiyotaka, although no has the feeling, actually also in Ike Kanji, Yamauchi Haruki and in Sudou Ken group. 连方里都因为栉田桔梗的邀请坐进其中,唯独堀北铃音在团体的边缘坐着,佐仓爱里亦是缩在角落,绫小路清隆虽然没有什么存在感,却也在池宽治、山内春树和须藤健的团体内。 As for does not belong to D-Class Ibuki Mio, is sitting silently in the corner that the bonfire cannot illuminate, is eating the fruit. 至于不属于D班的伊吹澪,则是默默的坐在篝火照不到的角落,独自一人吃着水果。 „Came to chat obviously together is good.” “明明一起过来聊天就好了。” Kushida Kikyou looks to sit in Ibuki Mio of distant place, is somewhat speaking such words regrettably. 栉田桔梗看着坐在远处的伊吹澪,有些遗憾的说着这样的话。 But approves Kushida Kikyou's person not many. 但赞成栉田桔梗的人并没有多少。 „The Ibuki in the end still C-Class person, mixes the ripe words with us, is also no good to her?” “伊吹终究还是C班的人,跟我们混得太熟的话,对她也没什么好处吧？” „Moreover, although that person also calculates cute face, the temperament is very bad, I build several words with her today, touched her shoulder, immediately was given ominously by her.” “而且,那个人虽然有一张还算可爱的脸,脾气却很差,我今天不过是跟她搭了几句话,碰了一下她的肩膀,立即就被她给凶了耶。” „I heard that she is also very unpopular in C-Class.” “听说,她在C班里也很不受欢迎。” „Does not have the means that is ominous, even if the cute female student will make one not want to approach again.” “没办法,那么凶巴巴的,就算是再可爱的女生都会让人不想靠近啊。” The male student and female student on class are then lowering the sound, is discussing such matter. 班上的男生与女生便都压低着声音,谈论着这样的事情。 Obviously, even in D-Class, Ibuki Mio kept at a respectful distance similarly. 显然,即使是在D班里,伊吹澪同样被人敬而远之。 Somewhat lacks the calm Horikita Suzune same person. 有些缺乏冷静的堀北铃音一样的人。 Before Kushida Kikyou, to its evaluation, can be inferred in this. 栉田桔梗之前对其的评价,在此可见一斑了。 As the matter stands, besides Kushida Kikyou and Hirata Yousuke such good-hearted person, it is estimated that also no one meets to go to the enthusiastic look to paste the cold buttocks? 这样一来,除了栉田桔梗和平田洋介这样的老好人以外,估计也没人会想去热脸贴冷屁股吧？ At this time, Ike Kanji added. 这个时候,池宽治还说了。 „Said, today I go to seashore fishing time saw C-Class these fellows.” “说起来,今天我去海边钓鱼的时候看到了C班的那些家伙了。” Ike Kanji said such a news suddenly. 池宽治突然道出了这么一个消息。 „The C-Class person withdrew from the test probably collectively, all returned to the ship.” “C班的人好像集体退出了考试,全部回到了船上了耶。” This is really one can bring to everyone's attention, has been expected the news. 这真是一个即能引起所有人的注意,又早已在预料之中的消息。 At least, Horikita Suzune has not felt completely surprised, only raised the head, looked at Fang Li, looking like saying that 『just as you said』 is the same. 至少,堀北铃音是完全没有对此感到惊讶,只是抬起头,看了一眼方里,就像是在说「又被你给说中了」一样。 Indeed also by Fang Li in saying. 的确又被方里给说中了。 C-Class really chose withdrawal finally collectively, returned to the ship. C班最后果然集体选择了退出,回到了船上。 only, this news regarding others, was worth surprisedly. 只是,这个消息对于其余人而言,就值得惊讶了。 „true or false?” “真的假的？” „Entire... all withdrew?” “全…全部都退出了？” „Deceived people?” “骗人的吧？” Many students then surprised. 不少的学生便都惊讶了起来。 Even Yamauchi Haruki shouts and wrangles. 连山内春树都大呼小叫而起。 „That wasn't C-Class finished? A person will be buckled 30 points, this withdraws from so many people all of a sudden, even if not is counted Ibuki and another person who was caught up with, that also had 38 people, entire 1150 points!” “那C班不是完蛋了吗？一个人可是会被扣30点,这一下子退出那么多人,就算不算上被赶出来的伊吹和另外一个人,那也有38人了,整整1150点耶！” Is 1140 points is right, this math also feels all right unexpectedly on high school. 是1140点才对,这数学居然还好意思上高中呢。 Moreover, this algorithm also a little issue. 而且,这种算法也有点问题。 „Each a class does special points only have 300 points? According to this condition, withdrew from ten people to let points return to zero, C-Class withdrew from so many people, actually should this points how calculate?” “每一个班级的特别点数都只有300点而已吧？照这个状况来看,退出十个人就会让点数归零了,C班退出这么多人,这点数究竟该怎么算啊？” Sudou Ken asked issue that everyone cared about. 须藤健问出了一个大家都在意的问题。 But this issue, Hirata Yousuke explanation. 而这个问题,平田洋介解答了。 „Because these points especially set up for this special exam time, even if squanders completely, will also not have the negative point situation, once points return to zero, that were the zero, will not continue to buckle again downward, making class points be affected.” “因为这些点数都是为了这一次的特别考试专门设立的,所以就算全部花光都可以,同时也不会出现负分的情况,一旦点数归零,那就是零分了,不会再继续往下扣,让班级点数受到影响。” Hirata Yousuke makes such explanation, while also turns toward the Fang Li inquiry. 平田洋介一边做出这样的解答,一边还向着方里询问。 „This is first day time I see on guidebook, should Nanaya-san, right?” “这是第一天的时候我在指南手册上看到的,七夜同学,应该没错吧？” Reason that will ask that is because, since Fang Li becomes D-Class leadership, guidebook had been given Fang Li by Hirata Yousuke. 之所以会这么问,那是因为,自从方里成为D班的率领者以后,指南手册就已经被平田洋介交给了方里。 Fang Li then throws into the branch the bonfire, while very natural reply. 方里便一边将树枝扔进篝火中,一边很自然的回答。 „Right, even if all collective withdraws, so long as points return to zero, that will not continue to buckle again downward, will not have the negative point condition absolutely.” “没错,就算是全班集体退出,只要点数归零,那就不会再继续往下扣,绝对不会出现负分的状况。” if it weren't like this, perhaps, Ryuuen Kakeru, even if not care about class points, that is also considered that must spend freely. 要不是这样的话,也许,龙园翔就算再不怎么在意班级点数,那亦是得好好考虑要不要这么挥霍了。 Therefore, Ryuuen Kakeru in knowing will not have in the situation that negative point has, just now dares so to spend freely. 因此,龙园翔是在知晓不会有负分出现的情况下,方才敢如此挥霍。 „fight with zero points?” “零分作战吗？” Ayanokouji Kiyotaka then muttered such a in the crowd. 绫小路清隆便在人群中喃喃了这么一声。 What a pity, no one hears. 可惜,没有任何一个人听到。 „Should Ibuki-san very be disappointed?” Kushida Kikyou is still looking at Ibuki Mio's direction, said: „For obviously does not withdraw from the test, including passed to insist in the forest, classmate actually squandering did not say the points, even the collective withdrew from the test, returns to the ship, is really excessive.” “伊吹同学应该会很失望吧？”栉田桔梗还在看着伊吹澪的方向,这么说道:“明明为了不退出考试,连在森林里独自一人度过都坚持了下来,同班同学却还是将点数给花光了不说,甚至集体退出了考试,回到船上,真是过分呢。” „But, Ibuki understood this matter, has told her today, she also bit the lip saying that " really does not want to see the face of that group of fellows again " in this case, therefore, points return to zero, she should not want to return to the ship even?” Ike Kanji a matter of no concern to oneself saying: „Right, heard that C-Class another by the expel student by the B-Class person discovering, gives shelter to now.” “不过,伊吹已经知道了这件事情了,今天跟她说的时候,她还咬着嘴唇的说「真不想再看到那群家伙的脸」这样的话,所以,就算点数归零了,她应该都不想回到船上吧？”池宽治事不关己般的说道:“对了,听说C班的另外一个被驱逐的学生被B班的人给发现了,现在也被收留了呢。” hearing this, Fang Li raised the brows slightly. 闻言,方里眉头微微一挑。 This is one can bring to everyone's attention, can expect news obtained. 这又是一个即能引起所有人的注意,又能预料得到的消息呢。 After all, the meeting is willing to bear person food and water of component class, besides D-Class, also has B-Class of many one who keeps on good terms with everybody. 毕竟,会愿意多负担一个人的份量的食物和水的班级,除了D班以外,也就只有同样有着不少滥好人的B班了。 „This may really be good.” “这可真是太好了。” „Yes.” “是啊。” The Hirata Yusuke and Kushida Kikyou only pure performance felt relieved, other students are chirp chirp twitter twitter chatted. 平田洋介和栉田桔梗只是单纯的表现出了放心,其余学生则是叽叽喳喳的聊了起来。 Only is left over Fang Li, raised the head, is looking at moon in nighttime sky. 只剩下方里,抬起头,望着夜空中的月亮。 The corners of the mouth, raise slightly. 嘴角,微微掀起。