The time of exploration, quick then ended. 探索的时间,很快便是结束了。 When the evening approaches, the people of D-Class each exploration group come back. 在傍晚来临之时,D班各个探索小组的人就都回来了。 When Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka returns to the camp, in the camp presents a lively scene. 而当方里和绫小路清隆回到营地时,营地里已经是呈现出一副热闹的情景。 Ike Kanji whole face excited is shouting to everyone. 池宽治正满脸兴奋的对着所有人嚷嚷着。 „Really has the orchard! A very big orchard! Inside planter is completely the thoroughly ripe fruits! If picks completely! Even if the people of all personnel ate together enough eat for one and two days!” “真的有果园！很大的一片果园！里面种植的全部都是熟透的果子！如果全部摘回来的话！就算全班的人一起吃都够吃一、两天了！” Ike Kanji then like this is excited is very calling to classmates. 池宽治便这样激动无比的向班上的同学们叫着。 It seems like that Ike Kanji discovered in this exploration the orchard of school authorities secret planter, harvests many appearances. 看来,池宽治在这一次的探索中发现了校方秘密种植的果园,收获颇丰的样子。 Besides Ike Kanji, others have the discovery. 除了池宽治以外,其余人也都有发现。 „I also discovered a foothold!” “我也发现了一个据点！” „Me also discovered one!” “我这边也发现了一个！” Is headed by Yamauchi Haruki and Sudou Ken, the exploration team team members on class are then expressing like this happily. 以山内春树和须藤健为首,班上的探索队队员们便均都这样高兴的表示着。 Therefore, when Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka returns to the camp, classmates have fallen into to the excitement in completely, quarrelling is mixed. 所以,方里和绫小路清隆回到营地里时,班上的同学们已经完全陷入到兴奋中,不停的吵杂着。 shortly afterwards, the people discovered the return of Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka. 紧接着,众人才都发现了方里和绫小路清隆的回归。 „Nanaya came back!” “七夜回来了！” „Nanaya!” “七夜！” „We have the big discovery!” “我们可是有大发现喔！” classmates welcomed one after another, expression of dancing with joy own excitement. 班上的同学们接连的迎了上来,手舞足蹈的表示着自身的兴奋之情。 Others discovered, Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka similarly is not harvestless, the correct use taking off the coat of sportswear, is wrapping one pile of fruits, walked. 其余人则是发现,方里和绫小路清隆同样不是毫无收获,正用着脱下的运动服的外套,包着一堆水果,走了回来。 „Us also discovered an orchard.” “我们这边也发现了一片果园。” Ayanokouji Kiyotaka reported oneself two people achievement. 绫小路清隆报告了自己两人的成果。 „thanks for your trouble, Nanaya-san, Ayanokouji-san.” “辛苦你们了,七夜同学,绫小路同学。” Kushida Kikyou very happily greeted. 栉田桔梗很开心似的前来慰问了。 As for Hirata Yousuke, then looked at behind Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka, is astonished to make noise. 至于平田洋介,则是看了一眼方里和绫小路清隆的背后,讶异出声。 „Kouenji-san?” “高圆寺同学呢？” Right. 没错。 Come back only has Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka, does not see Kouenji Rokusuke's form completely. 回来的只有方里和绫小路清隆,完全不见高圆寺六助的身影。 When Fang Li and Ayanokouji Kiyotaka friendly is conducting comparing notes, Kouenji Rokusuke relies on is comparing favorably with the approaching speed of all-terrain vehicle sufficiently, jump like monkey in the forests, did not have the shadow. 在方里和绫小路清隆友好的进行着切磋的时候,高圆寺六助就凭借着足以媲美越野车的行进速度,像猴子一样的跳跃在森林间,没了影。 in other words, three people dispersed. 也就是说,三人走散了。 „Does not need to manage him, he will not have the matter.” “不用管他,他是不会有事的。” Fang Li uncovers the matter that Kouenji Rokusuke had dispersed with careless a few words, hints Hirata Yousuke not to need to be worried. 方里以漫不经心的一句话揭过了高圆寺六助走散的事情,示意平田洋介不需要担心。 „This?” “这样吗？” Hirata Yousuke actually seems like the appearance that does not feel relieved very much, on the face worried completely. 平田洋介却看起来不是很放心的样子,脸上满是担忧。 Others did not have the Hirata Yousuke that good intention. 其余人就没有平田洋介那么好心了。 „Ok, after all is that Kouenji.” “算了,毕竟是那个高圆寺。” „Yes.” “是啊。” „if it's that Kouenji, even if really has problems, I do not find it strange.” “那个高圆寺的话,就算真出了什么问题,我也一点都不觉得奇怪。” classmates expressed such opinion one after another. 班上的同学接连的发表了这样的意见。 „Compared with this, Nanaya, we hurries to go to that side the orchard, goes to that side the orchard!” “比起这个,七夜,我们还是赶紧去果园那边吧,去果园那边！” Ike Kanji again this topic raising. 池宽治再次将这个话题给提了起来。 „We discovered an orchard, you also discovered an orchard, entire two orchards, if can bring the fruit, that did not need to be worried about food temporarily the issue!” “我们发现了一个果园,你们也发现了一个果园,整整两个果园,如果能够将水果都带回来的话,那暂时就不用担心食物的问题了！” Wants the not because of population is too few, the fruit that can bring is limited, Ike Kanji combination does absolutely will give the belt/bring to come back all fruits? 要不是因为人数太少,能够带回来的水果有限,池宽治的组合一定会将所有的水果都给带回来吧？ Fang Li with Ayanokouji Kiyotaka is also same, because the manpower is limited, the fruit same only part. 方里与绫小路清隆也是一样,因为人手有限,带回来的水果同样只是一部分。 Therefore, goes to the orchard again, has become very necessary matter. 因此,再次前往果园,已经成为很有必要的事情。 However... 不过… „Now is not first anxious.” Fang Li has not looked after the excitement of Ike Kanji, as before tranquil saying: „Now the quick darkness, the darkness has explored in the forest is quite dangerous, the matter of orchard waits for tomorrow the reprocessing.” “现在先不急。”方里没有照顾池宽治的激动,依旧平静的说道:“现在已经快天黑了,天黑在森林里探索可是极为危险,果园的事情还是等明天再处理吧。” Fang Li that calm sound, making an numerous students excitement be also weaken. 方里那冷静的声音,让一众同学们的兴奋之情亦是减弱了下去。 „Like this Ok?” Yamauchi Haruki raises the hand in the crowd, said: „If were discovered by other class person, what to do that should?” “这样可以吗？”山内春树在人群中举起手,说道:“要是被别的班级的人发现,那该怎么办啊？” This but actually indeed is an issue. 这倒的确是个问题。 only... 只是… „I had just also said that the exploration of darkness in the forest is very dangerous, other class person is not a fool, not don't understand this point, only if just discovers the orchard before or after you, will otherwise not have such matter, furthermore, really discovered even, the opposite party will still be like us, makes the decision that tomorrow will collect again in the past, if they ignore the night threat, enters the forest arbitrarily, that has accidental/surprised, suffering a loss on was they.” “我刚刚也说过了,天黑在森林里探索是很危险的,别的班级的人也不是傻子,不会不明白这一点,除非是在你们之前或者之后刚好发现果园,否则不会发生这样的事情,再者,就算真的发现了,那对方也会跟我们一样,做出明天再过去采集的决定,要是他们不顾黑夜的威胁,擅自进入森林,那发生意外的话,吃亏的就是他们自己而已了。” Fang Li is saying, while gives Kushida Kikyou the fruit in hand, looked to exploration team each member. 方里一边这么说着,一边将手中的水果交给栉田桔梗,看向了探索队的各个成员。 „Compared with this, I lets the thing that you look, how did you look?” “比起这个,我让你们找的东西,你们找得怎么样了？” Hears Fang Li's question, an numerous exploration team members one after another opens the mouth. 听到方里的提问,一众探索队的成员们纷纷开口。 „Looking had to find part...” “找是有找到一部分啦…” „But, these things really useful?” “不过,那些东西真的有用吗？” The exploration team members then have the puzzled expression, gives to take the thing that the Fang Li request looks. 探索队的成员们便带着困惑的表情,将方里要求寻找的东西都给取了过来。 Carefully looks, that unexpectedly is herbs. 仔细一看,那竟是一棵棵的草本植物。 The type of plant has, presents the dazzling feeling. 植物的种类有很多,呈现出琳琅满目的感觉。 „Are these grass useful?” Ike Kanji then very discontented saying: „Comes back these things for the belt/bring, I discard fruit who part can lead.” “这些草有什么用啊？”池宽治便很不满的说道:“为了带回来这些东西,我可是舍弃了一部分能够带回来的水果耶。” „Should not be will be used to eat?” Sudou Ken attains own front a grass, as to bite, actually never dares the end opening, said: „How this saw that does not seem like the appearance that can eat, you may not tell me this are used to eat.” “该不会是用来吃的吧？”须藤健将一棵草拿到自己的面前,似乎想咬一下,却始终不敢下口,道:“这怎么看都不像是能吃的样子,你可千万别告诉我这是用来吃的。” Other students are also one after another hastily nod, expressed the support. 其余学生亦是纷纷都连忙点头,表示赞同。 Only pitifully, this time, the Sudou Ken ignorant/veiled was right. 只可惜,这一次,须藤健蒙对了。 „Although is not complete, but these indeed have partially are the preparation make you eat.” “虽然不是全部,但这些的确有部分是准备让你们吃的。” Fang Li's these words, making all personnel peaceful. 方里的这句话,让全班都安静了。 „... Really is really used to eat?” Karuizawa Kei astonished was saying to Fang Li: „You are not crack a joke?” “真…真的是用来吃的啊？”轻井泽惠惊愕般的对着方里说道:“你不是开玩笑的吧？” It is a pity that facing Karuizawa Kei's this response, Fang Li showed the faint smile expression. 遗憾的是,面对轻井泽惠的这番反应,方里露出了似笑非笑的表情。 „Do I seem like the appearance that can crack a joke?” “我看起来像是会开玩笑的样子吗？” Like? 像吗？ Naturally not like! 当然不像了！ In other words , Fang Li really wants to make everyone graze! 换言之,方里是真的想让大家吃草了！ „Seven... Nanaya! Do not frighten me!” “七…七夜！你别吓我啊！” „Really can eat these?” “真的要吃这些吗？” „We have the fruit, otherwise buys food is also good with the points, why can graze?” “我们有水果啊,要不然用点数去买食物也行,为什么要吃草啊？” „Doesn't need to save to this situation? Nanaya-san!” “没必要省到这个地步吧？七夜同学！” The female students made noise immediately timidly. 女生们立即胆怯的出声了。 The male students are also the same responses, looks at these herbs, the expression is somewhat bitter and astringent. 男生们也是一样的反应,看着那些草本植物,表情有些苦涩。 Regarding this, Fang Li is quite ill-humored. 对此,方里极为没好气。 „You do not appreciate one's own good fortune.” “你们是身在福中不知福。” The Fang Li squatting lower part of the body, will pile up on the ground in which one of the herb to take. 方里蹲下身来,将堆积在地面上的草本植物的其中一棵拿了起来。 „These are not the common grass, but is the medicinal herbs.” “这些可不是一般的草,而是药草。” So the words, making all high and low student be shocked at the scene. 如此话语,让全班上下的同学当场愣住。 „Medicinal herbs?” “药草？” Horikita Suzune, Kushida Kikyou, Hirata Yousuke and crowd rear Sakura Airi looked to on the ground that pile of herbs, similarly was startled. 堀北铃音、栉田桔梗、平田洋介和人群后方的佐仓爱里看向了地面上的那堆草本植物,同样怔住了。 „Medicinal herbs...?” “药草吗…？” Ayanokouji Kiyotaka is gazing at this, as if understands that Fang Li wants to make anything. 绫小路清隆注视着这一幕,似乎明白方里想做什么了。 Fang Li then so opens the mouth. 方里便这般开口。 „I have said that lets thing that you look, to the following life is very helpful.” “我早就说过了,让你们找的东西,对接下来的生活可是很有帮助的。” Moreover, is very effective help. 而且,还是非常有效的帮助。