„Hirata-san...” “平田同学…” „Hirata-san...” “平田同学…” Numerous students on the scene looks to Fang Li deep bowing Hirata Yousuke, one after another opened the mouth, cannot say a few words unexpectedly. 在场的一众同学们看着对着方里深深的鞠躬的平田洋介,纷纷都张了张嘴巴,竟是没有能够说出一句话。 At this time, people definitely has mixed feelings. 此时,众人的心情肯定是复杂的。 „Yousuke...” “洋介…” Karuizawa Kei is also some does not know that should say anything is the good appearance, could not say complete words at once similarly. 轻井泽惠亦是有些不知道该说什么是好的样子,一时之间同样说不出一句完整的话来。 D-Class is lowest ranking right. D班是吊车尾没错。 Gathers the person in this class, either is problem children, either is very ordinary average person, must make them achieve how outstandingly, that forces someone to do something against his will radically. 聚集在这个班上的人,要么是问题儿童,要么是很平凡的一般人,要让他们做到多么优秀,那根本是强人所难。 Therefore, before was said by Fang Li in the sand beach has no merit to speak, although the people in the mouth did not say, in the heart is not definitely convinced. 所以,之前在沙滩上被方里说得那么一无是处,众人虽然口中不说,心中肯定是不服气的。 Also especially in this class the person of person and even violence of also many short temper, after wants to let they are having such matter, suspend the complexion to Fang Li, that is the absolutely impossible matter. 尤其是这个班上还有不少脾气暴躁的人乃至暴力的人,想让他们在发生那样的事情以后还对方里摆好脸色,那是绝对不可能的事情。 The people have not had the conflict, only, because is swallowing an insult. 众人之所以没有产生冲突,只是因为在忍气吞声而已。 For example Sudou Ken, is also owing the classmates favor, even if in the heart does not think again uncomfortable ungrateful exercised the violence at this time, brought the trouble to this class, perhaps, has this violent man wielded the fist to Fang Li? 例如须藤健,要不是还欠着班上的同学的人情,就算心中再不爽都不想忘恩负义的在这个时候去行使暴力,给这个班级带来麻烦,恐怕,这个暴力的男人早就对方里挥拳头了吧？ Taking this into consideration, everyone on class actually have the resentment to Fang Li, even is the anger. 有鉴于此,班上的所有人其实对方里都有怨气,甚至是火气。 Wants these honest listens to Fang Li's words, that difficult, it can be imagined. 想让这些人老老实实的去听方里的话,那有多困难,可想而知。 However, at this moment, looks that was scolded fiercest Hirata Yousuke by Fang Li is bowed to Fang Li for entire D-Class unexpectedly, how aggrievedness and can the anger in other person of hearts maintain? 然而,此时此刻里,看着被方里数落得最厉害的平田洋介竟是都为了整个D班向方里低头了,其余人心中的憋屈和火气又怎么能够一直维持下去呢？ Hasn't Fang Li said? 方里不是早就说过了吗？ This class in which hidden danger, recognizes not the clear reality. 这个班级的其中一个隐患,就是认不清楚现实。 But now, the reality is Fang Li's really has full Ability to lead everyone. 而现在,现实就是方里的确有充分的能力带领所有人。 If in this realistic front, everyone on the scene because own individual sentiment choice does not lower the head, didn't that just verify Fang Li's view? 如果在这个现实的面前,在场的所有人都因为自己的个人情绪选择不低头,那不就刚好印证了方里的说法吗？ „I also approve of Hirata-san's suggestion.” “我也赞同平田同学的建议喔。” At this time, Kushida Kikyou also stood. 这个时候,栉田桔梗也站了出来了。 „I have been together very long time with Nanaya-san, knows that he is a how extraordinary person, like Hirata-san said that our Ability were insufficient, only then Nanaya-san can keep up with other class footsteps, even made A-Class not probably not care, if Nanaya-san is willing to lead us, we can certainly obtain compared with the imagination in good the result.” “我跟七夜同学一起相处过很长的时间,知道他是一个多么了不起的人,就像平田同学说的一样,我们的能力都是不足的,只有七夜同学能够跟上别的班级的脚步,甚至让A班都不得不在意,如果七夜同学愿意带领我们大家,那我们一定能够取得比想象中还好的成绩。” Then, Kushida Kikyou also turns toward the Fang Li request. 说完,栉田桔梗亦是向着方里请求了。 „Therefore, I also want to invite Nanaya-san with us together diligently, asked you.” “所以,我也想请七夜同学跟我们一起努力,拜托你了。” Kushida Kikyou is like Hirata Yousuke, deeply bowed. 栉田桔梗与平田洋介一样,深深的鞠下躬了。 This woman, in the only surface, wants friendly to be together with classmates even, tries hard together? 这个女人,就算只是表面上而已,都想和班上的同学一起友好相处,共同努力吧？ Then, the third raising hand person, impressively is Horikita Suzune. 然后,第三个举起手来的人,赫然是堀北铃音。 „I also approved.” “我也赞成。” Continuously only silently is waiting and seeing special exam conducts, starts not to express any comment from the cruise to special exam this young girl, until this time, finally was the opens the mouth. 一直都只是默默的观望着特别考试的进行,从游轮上开始就没对特别考试发表任何意见的这个少女,直到这个时候,终于是开口了。 „if only by ability, I acknowledged that Nanaya-san is impeccable.” “只论能力的话,我承认七夜同学是无可挑剔的。” Horikita Suzune's tone appears somewhat unwilling, should not be willing to acknowledge are oneself inferior to others? 堀北铃音的语气显得有些不甘心,应该是不愿意承认自己不如别人吧？ But Horikita Suzune is actually not that superficial woman, can clearly recognize the reality, even in the heart unwilling, wants by A-Class as the words of goal, in her judgment, Fang Li's ability definitely still to be indispensable again? 但堀北铃音却不是那么肤浅的女人,还是能够认清楚现实,就算心中再怎么不甘心,想以A班作为目标的话,在她的判断中,方里的能力肯定也是不可或缺的吧？ But even that and Fang Li equally eccentric Horikita Suzune raised hand to approve, the balances in other person of hearts fell immediately. 而连那个和方里一样孤僻的堀北铃音都举手赞成了,其余人心中的天平立即倾倒。 Finally, person of fourth approval, since is Sudou Ken. 结果,第四个赞成的人,既然是须藤健。 „I have also received enough am given to look down upon by others!” “我也已经受够了被别人给瞧不起了！” Sudou Ken thrashed an own palm fist ruthlessly, loud said such a line. 须藤健狠狠的捶打了自己的手掌一拳,大声的说了这么一句。 „When on the cruise, I was scolded by A-Class these bastards a lot, every time is the faulty product, lowest ranking, was really receives enough, if can ruthlessly to these fellow lessons, even if made my to work extremely hard I still recognize!” “在游轮上的时候,我可是没少被A班的那些混蛋数落,开口闭口都是瑕疵品,吊车尾,真的是受够了,如果能够狠狠的给那些家伙一点教训的话,就算让我做牛做马我也认了！” hearing Sudou Ken's words, many people on class produced the resonance. 听到须藤健的话,班上的不少人都产生了共鸣。 „Right!” “对啊！” „When on the cruise, I was also looked down upon by that group of fellows!” “在游轮上的时候,我也被那群家伙瞧不起了呢！” „Now thinks that is also a lot of fires!” “现在想起来也是一肚子火啊！” „Really wants to take a look to these fellow colors!” “真想给那些家伙一点颜色瞧瞧！” Several male students shout. 几个男生就这么嚷嚷了起来。 This point is not strange. 这一点都不奇怪。 Even Fang Li in the Katsuragi Kouhei front by Totsuka Yahiko taunting, let alone is others? 连方里都在葛城康平的面前被户冢弥彦给嘲讽了,更何况是其他人呢？ Did the D-Class student definitely have many people the person by A-Class the person and even C-Class throws on the cruise by the contemptuous the words of line of sight and satire? D班的学生肯定有不少人都在游轮上被A班的人乃至C班的人投以轻蔑的视线和讽刺的话语了吧？ Compared with these, Fang Li these pertinent accusations were really not anything. 与那些比起来,方里那些一针见血的指责真的不算什么了。 After having such idea, entire D-Class the intention of student also had the change. 产生了这样的想法以后,整个D班的学生的意向也都产生了改变。 „......, if this is Yousuke and everyone's decision, I do not have the opinion.” “……如果这是洋介和大家的决定,那我没有意见。” Karuizawa Kei finally made the concession. 轻井泽惠终于做出了让步了。 Right now, both central character in female student group expressed the attitude, making the opinion of female students reach an agreement. 这下子,女生团体中的两位中心人物都做出了表态,让女生们的意见达成了一致。 „I also approved, Nanaya's mind very intelligent this point, I not negative, he also indeed has Ability very much.” “我同样赞成,七夜的头脑很聪明这一点,我并不否定,他也的确很有能力。” Scholarship and Horikita Suzune about the same, raised the hand as Yukimura Teruhiko of top student, like this expressed. 学力与堀北铃音在伯仲之间,作为优等生的幸村辉彦同样举起了手来,这样子表示。 In the class, was unable to accept is in itself not A-Class, but is the D-Class student, besides Horikita Suzune, Yukimura Teruhiko similarly is one. 在班上,至今都还无法接受自己不是A班而是D班的学生,除了堀北铃音以外,幸村辉彦同样是一个。 If, in D-Class, besides Horikita Suzune, who most wants to rise A-Class, that without doubt is Yukimura Teruhiko. 如果说,在D班里,除了堀北铃音以外,谁最想升上A班,那无疑就是幸村辉彦。 In order to obtain class points, the charge, Yukimura Teruhiko is upward the same as Horikita Suzune, will not oppose person's who leadership absolutely has Ability. 为了得到班级点数,往上冲锋,幸村辉彦与堀北铃音一样,绝对不会反对有能力的人的带领。 „I also want to obtain more points!” “我也想得到更多的点数啊！” „The points that owes have not paid off!” “欠下的点数都还没有还清呢！” Ike Kanji and Yamauchi Haruki immediately also by own reason, exciting incomparable statement. 池宽治和山内春树立即也是以自己的理由,激动无比的表态了。 The entire D-Class sound appeared consistently. 整个D班的声音就此出现了一致。 Sees that Hirata Yousuke showed the happy expression. 见状,平田洋介露出了高兴的表情。 „Everyone approved that my opinion, that too was good.” Hirata Yousuke casts the vision to Fang Li's body, request again: „Nanaya-san, but also please consider.” “大家都赞成我的意见,那就实在太好了。”平田洋介将目光投至方里的身上,再一次的请求道:“七夜同学,还请你考虑一下吧。” „Yes.” Kushida Kikyou very sincere saying: „Considers.” “是啊。”栉田桔梗很诚恳的说道:“考虑一下吧。” „Nanaya!” “七夜！” „Nanaya!” “七夜！” „Nanaya-san!” “七夜同学！” classmates full of hope looks to Fang Li. 班上的同学都满含希冀的看向方里。 Looks at this, Fang Li's eyes flashing slightly. 看着这一幕,方里的眼眸微微闪烁。 When the Fang Li preparation said anything , the person made noise. 就在方里准备说些什么的时候,又有一个人出声了。 „It is not good?” “不是挺好的吗？” In the past will not expose limelight Ayanokouji Kiyotaka before the person, unexpectedly at this time, suddenly to Fang Li said such a line. 以往绝不会在人前展露风头的绫小路清隆,竟是在这个时候,突然对着方里说了这么一句。 „Although you are not interested in the class competition, but also only, because have no reason to do that won't be will not do that absolutely?” “虽然你对班级竞争不怎么感兴趣,但也只是因为没有理由这么做,并不是绝对不会这么做吧？” Ayanokouji Kiyotaka then bathes under classmates some vision of being astonished, lifts the view, the gaze to Fang Li. 绫小路清隆便沐浴在班上的同学们有些讶异的目光下,抬起眼帘,注视向方里。 „Even if prompted by a sudden impulse still well, play a little also fine, did not feel occasionally this is also not bad?” “就算是心血来潮也好,稍微玩玩也罢,不觉得偶尔这样也是不错的吗？” Ayanokouji Kiyotaka made this advising. 绫小路清隆做出了这番劝导。 Should this be the Ayanokouji Kiyotaka first such obvious performance own idea and stands in line? 这应该是绫小路清隆第一次这么明显的表现出自己的想法和站队吧？ Really is inconceivable. 实在是不可思议。 Therefore, Fang Li's vision has swept one by one on the scene student. 于是,方里的目光扫过在场一个个的同学。 The next second, Fang Li smiled. 下一秒钟,方里笑了。 Smiles very tranquilly. 笑得很平静。 „Yes, occasionally this also not bad.” “是呢,偶尔这样也不错。” In other words , has Fang Li made the choice? 换言之,方里已经做出选择了吧？ „If you can truly meet my requirements, I accompany your one time!” “如果你们能够确实的达到我的要求,我就陪你们一次吧！” Fang Li's reply, making entire class cheer makes noise. 方里的回答,让整个班级都欢呼出声。 D-Class special exam, takes the boundary by here, being doomed is not tranquil. D班的特别考试,以这里作为分界线,注定将不平静。