After that does not know how long, separated in Fang Li and Ichinose Honami that in the wind supported finally mutually. 在那以后,不知道过去了多久,于风中相拥的方里和一之濑帆波才终于是互相分开。 Specifically speaking, should say that was Fang Li loosening was right Ichinose Honami. 具体来说,应该说是方里将一之濑帆波给松开了才对。 Otherwise, by Ichinose Honami that chaotic appearance, cannot think at that time can separate with Fang Li? 不然,以一之濑帆波当时那个混乱的模样,根本想不到要跟方里分开吧？ Regarding such Ichinose Honami, Fang Li really thinks. 对于这样的一之濑帆波,方里是真的这么认为。 ( This , if not careful, feared that can deceiving runs around in circles by bad man?) (这要是一个不小心,怕是得被坏男人给骗得团团转吧？) Even Ichinose Honami takes the B-Class outwardly on leader, properly speaking, should be insufficient to turn into such to be right, but the part of its pure and innocent will truly make one produce such worrying. 即使一之濑帆波作为B班明面上的领导者,照理来说,应该不至于变成那样才对,可其纯情的部分确实会让人产生这样的操心。 Naturally, how to worry again is not one's turn Fang Li to worry. 当然,再怎么操心也轮不到方里来操心。 Truly Fang Li worries, only then another matter. 方里真正操心的只有另外一件事。 „That classmate of yours shouldn't go around talking nonsense, right?” “你的那位同学应该不会到处去乱说吧？” Fang Li somewhat sighed like this consulted to Ichinose Honami. 方里有些叹气般的这样子向一之濑帆波咨询了。 Cheeks as if also in feeling hot Ichinose Honami but actually also rare not with Fang Li direct looking at each other, but is hollow laugh made the sound. 脸颊似乎还在发烫的一之濑帆波倒也罕见的没有与方里直接对视,而是干笑似的发出了声音。 „It... it's alright, Chihiro-chan is not the person who that type will speak irresponsibly casually everywhere.” “没…没事的啦,小千寻不是那种会随便到处去乱说的人。” Really this was good. 真是这样就好了。 if possible, Fang Li really does not think that today's farce was passed on. 可以的话,方里真不想今天的闹剧就这么被传出去。 When Fang Li is thinking, Ichinose Honami adjusts the good mood probably finally, pats the cheeks that the racket felt hot, the gaze approached Fang Li. 在方里这么想着的时候,一之濑帆波好像终于是调整好情绪了,拍了拍发烫的脸颊,注视向了方里。 „Today troubles you.” “今天真是麻烦你了。” Ichinose Honami accidental/surprised custom completely etiquette. 一之濑帆波意外规矩的尽了礼仪。 Regarding this, Fang Li is also the forced smile response. 对此,方里亦是苦笑般的回应。 „Ok, I have no loss.” “算了,我也没什么损失。” However accompanied was performing in a play, even this play some bullshit, indeed were not what important matter regarding Fang Li but actually. 不过是陪着演了一场戏而已,即使这场戏有些坑爹,对于方里而言倒的确算不上什么大事。 „But, doesn't this really have the issue?” Fang Li a matter of no concern to oneself mentioned: „Others to you are also a good intention, we do this, quite hurt others hearts?” “但是,这样真的没问题吗？”方里事不关己般的提及道:“人家对你也是一片好意,我们这样做,相当伤了人家的心吧？” Although was given the wound by Ichinose Honami to the heart is not a man, but is a woman such matter, unusual worth tsukkomi. 虽然被一之濑帆波给伤到心的不是一个男人,而是一个女人这样的事情,非常的值得吐槽。 „I also know that lies to the friend is not very good.” Ichinose Honami very puzzled saying: „But this/should how to say it? Chihiro-chan's situation is quite special, in the class has stuck together me similarly, actually to disregarding another's feelings of male students accidental/surprised, if because of my relations this, really hopes that she can improve well.” “我也知道对朋友撒谎不是很好。”一之濑帆波很是纠结的说道:“可该怎么说呢？小千寻的情况比较特殊,在班上的时候同样一直都黏着我,却对男生们意外的不留情面,如果是因为我的关系才这样的话,真希望她能好好改善过来。” in other words, does Ichinose Honami want to improve Shiranami Chihiro's yuri orientation by this matter time? 也就是说,一之濑帆波想借由这一次的事情来改善白波千寻的百合倾向吗？ And... 而且… „I have to listen to other friend to raise, said that Chihiro-chan wants to mail the love letter to me probably, to my confession.” Ichinose Honami worried saying: „If really turned into such to be bad.” “我有听别的朋友提过,说小千寻好像想给我寄情书,向我告白。”一之濑帆波苦恼般的说道:“如果真的变成那样就糟糕了。” That is true. 的确如此。 If the situation evolved the confession, that looked at Ichinose Honami's appearance, definitely to reject the opposite party, and doesn't injure to the heart of opposite party as far as possible rushes about tired? 若是事态演变成了告白的话,那看一之濑帆波的样子,肯定会为了拒绝对方,并尽量不伤到对方的心而奔波劳累吧？ moreover, because the confession was rejected, relations between Ichinose Honami and Shiranami Chihiro have the possibility thorough change, each other becomes unfamiliar. 况且,因为告白被拒绝,一之濑帆波和白波千寻之间的关系亦有可能彻底的改变,彼此变得生疏。 That should be the condition that Ichinose Honami does not want to see. 那应该是一之濑帆波不想看到的状况。 If today's matter can make the forthcoming confession be strangled in the cradle, that is also a good thing. 假如今天的事情能够让即将到来的告白被扼杀于摇篮,那也不失为一件好事。 Words that at least, has not laid cards on the table face to face, Ichinose Honami and Shiranami Chihiro the leeway between of relational also rotation? 至少,没有当面摊牌的话,一之濑帆波和白波千寻之间的关系还有回转的余地吧？ In addition considers for the friend, the white lie similarly is a good choice. 再加上又是为了朋友着想,善意的谎言同样不失为一个好的选择。 „No matter what, owing you one to repay, I also relax, you can do as you see fit.” “不管怎么样,欠你的人情能偿还,我也是松了一口气,你就自己看着办吧。” Fang Li spread out his hands, after all brains of matter throwing . 方里摊了摊手,将所有的事情都抛之脑后了。 „Fang Li-san has not changed, the attitude so has been simple.” “方里同学还是没有变,态度一直都这么干脆。” Complaint that Ichinose Honami can only quite worry such. 一之濑帆波只能颇为烦恼的抱怨了这么一句了。 But Fang Li laughed in spite of trying not. 而方里则是失笑了。 „Fang Li-san?” Fang Li is looking straight ahead Ichinose Honami, faint smile saying: „Also called to be just more freely spoken, this adaptive faculty, when can apply in love topic that in you did not excel at?” “方里同学吗？”方里直视着一之濑帆波,似笑非笑般的说道:“叫得比刚刚还顺口了,这份适应力,什么时候能够应用在你不擅长的恋爱话题上呢？” „Eh?” Ichinose Honami is startled immediately slightly, then responded, somewhat flustered saying: „... It is not! I am not intentionally!” “唉？”一之濑帆波顿时微微一怔,然后才反应了过来,有些慌张的说道:“不…不是！我不是故意的！” What a pity, Ichinose Honami's panic, actually by Fang Li disregarding. 可惜,一之濑帆波的慌张,却是被方里给无视了。 „Always felt, today's you compared with the appearance that usually also works hard.” Fang Li then indifferent saying: „Hurries to adjust the condition is quite good, after all tomorrow will be the summer vacation, regarding devoting you of class competition, summer vacation will be very important?” “总感觉,今天的你比平时还操劳的样子呢。”方里便无所谓般的说道:“还是赶紧调整一下状态比较好,毕竟明天就是暑假了,对于致力于班级竞争的你们而言,暑假很重要吧？” A few words, let Ichinose Honami's panic are also disappearance gradually. 一句话,让一之濑帆波的慌张亦是渐渐的消失。 Displacing is some earnestness. 取而代之的则是些许的认真。 „Do you really have no interest in the class competition?” “你真的对班级竞争没有什么兴趣吗？” Ichinose Honami exploratory such inquiry. 一之濑帆波试探性般的这么询问了。 Although the tone is this, but should Ichinose Honami not want to probe Fang Li? 虽然口吻是这样,可一之濑帆波应该不是想试探方里吧？ Ichinose Honami only is thinking. 一之濑帆波只是这么想着。 „If there is your power, that D-Class will have very big potential to rise in the class competition upward.” Ichinose Honami thinks so Fang Li, earnest saying: „Your doesn't could it be that want to rise A-Class?” “如果有你的力量的话,那D班在班级竞争上将有很大的潜力往上升。”一之濑帆波就这么看着方里,认真的说道:“你难道不想升上A班吗？” Not only this is Ichinose Honami's question, is these knew that in the Fang Li's person heart having the question. 这不仅是一之濑帆波的疑问,也是那些认识方里的人心中都有的疑问。 Besides Horikita Suzune and Ayanokouji Kiyotaka and other limited several people, actually others do not know attitude of Fang Li toward the class competition why. 除了堀北铃音和绫小路清隆等有限的几个人以外,其余人都不知道方里对班级竞争的态度究竟为何。 Such being the case, that Ichinose Honami will ask no wonder. 既然如此,那就难怪一之濑帆波会这么问了。 But Fang Li still said that. 可方里还是那句话。 „At least, I big power does not want to promote class points.” Replying that Fang Li thinks little of: „Trades to make the private points words, that can strive for actually.” “至少,我并没有多大的动力想去提升班级点数。”方里不以为意的答道:“换做个人点数的话,那倒是可以争取一下呢。” „private points that but the words of class points promotion, everyone can obtain will promote similarly.” The Ichinose Honami doubts continue to ask: „You want the private points words, should that promote class points?” “但班级点数提升的话,每个人能够获得的个人点数同样会提升啊。”一之濑帆波疑惑般的继续问道:“你想要个人点数的话,那就应该提升班级点数吧？” Regarding the question of Ichinose Honami, Fang Li curls the lip smiles. 对于一之濑帆波的这个疑问,方里撇嘴一笑。 Returns to Ichinose Honami's words, then only has one. 回给一之濑帆波的话语,则是只有一句。 „A month is less than 100,000 points private points, to me, the significance is not big.” “一个月不到十万点的个人点数,对我而言,意义不大啊。” Was such matter. 就是这么回事了。 „......?” Ichinose Honami looked at Fang Li a while, after a while gave up saying: „Really cannot comprehend you to think anything.” “……是吗？”一之濑帆波看了方里好一阵子,一会以后才放弃了似的说道:“真是搞不懂你在想什么呢。” Namely deeply loves class, there is a desire to do better, regards as the goal A-Class, with Ichinose Honami's words that students fights bravely hand in hand together, isn't truly able to understand Fang Li to the negative attitude outcome of class competition what's the matter? 即热爱班级,又有上进心,将A班视作目标,和身边的同学们携手共同奋战的一之濑帆波的话,确实无法理解方里对班级竞争的消极态度究竟是怎么回事吧？ However... 不过… „Just also said that to thank you, I will provide the information to you as far as possible.” “刚刚也说了,为了答谢你,我还是会尽量给你提供情报喔。” Ichinose Honami smiles, spoke like this. 一之濑帆波嫣然一笑,如此出声。 „Even if not know that can help and that's the end.” “即使不知道能不能帮得上忙就是了。” This enough. 这样就够了。 Fang Li does not need what substantive thing, so long as there is this degree of reward to be then enough. 方里不需要什么实质性的事物,只要有这种程度的报酬便足以。 Before Ichinose Honami , the information that two times provides, played some roles to Fang Li on many. 一之濑帆波前两次提供的情报,对方里就多少起了一些作用。 Although Ichinose Honami oneself definitely did not mind that provides this degree of information, Fang Li was also very satisfied. 尽管一之濑帆波本人肯定不介意提供这种程度的情报,方里也很满足了。 For the school bases in this, in any event, the information must. 为了在这所学校立足,无论如何,情报都是必须的呢。