„I felt, Nanaya-san will not make such matter.” “我觉得,七夜同学是不会做出那样的事情的。” Kushida Kikyou is in front of all high and low all student, displayed to the Fang Li 100% trusts. 栉田桔梗当着全班上下所有同学的面,表现出了对方里百分之百的信任。 Worthily is D-Class's Little Angel, can show not slightly the trust of condition like, falls person in the eyes in class, should quite dazzling? 不愧是D班的小天使,能够像这样展现出没有丝毫条件的信任,落在班上的人眼中,应该相当的耀眼吧？ Only then Fang Li knows why Kushida Kikyou will not have the trust of condition he. 只有方里才知道,栉田桔梗为什么会这么毫无条件的信任他。 Because, this young girl had self-knowledge. 因为,这位少女有自知之明。 Kushida Kikyou should be very clear, as seeing own the person of true colors, Fang Li is impossible for her, but is rivals for sexual favor? 栉田桔梗应该很清楚,作为见过自己的真面目的人,方里是不可能会为了她而去争风吃醋的吧？ In fact, Kushida Kikyou also indeed thinks. 事实上,栉田桔梗也的确是这么想的。 „Although without evidence, what person but my very clear Nanaya-san is, I do not think Nanaya-san for I will fight.” Kushida Kikyou cast aside Fang Li one secretly, said: „Therefore, hopes that everyone can also believe Nanaya-san, these definitely have anything to misunderstand.” “虽然没有证据,但我很清楚七夜同学是个什么样的人,我并不认为七夜同学会为了我去打架。”栉田桔梗偷偷的撇了方里一眼,如此说道:“所以,希望大家也能相信七夜同学,这其中肯定有什么误会。” What misunderstands? 什么误会呢？ Naturally was the C-Class person creates difficulties. 当然是C班的人从中作梗了。 „Kushida-chan wants saying that the C-Class person is falsely accusing Nanaya?” “小栉田是想说,C班的人在诬陷七夜吗？” Does not know that is the appearance of Fang Li speech feels Envy to Kushida Kikyou one, Ike Kanji somewhat mystifying said. 不知道是不是对栉田桔梗一副为方里说话的样子感到嫉妒,池宽治有些阴阳怪气的这么说了。 „But may also be Nanaya not want to acknowledge have oneself handled such matter?” “但也有可能是七夜自己不想承认自己做过那样的事情喔？” Ike Kanji said that such words, it is estimated that is also nothing evil intention, feels some to be jealous? 池宽治说这样的话,估计亦是没什么恶意,就是觉得有些吃味而已吧？ Many male students on class as if also because this reason approved of Ike Kanji's words. 班上的不少男生似乎也都因为这个理由赞同了池宽治的话。 Really one group of pure fellows. 真是一群过于单纯的家伙。 Finally, Fang Li has not been rivals for sexual favor with others, others want to be rivals for sexual favor actually. 结果,方里没有跟别人争风吃醋,倒是别人想争风吃醋了。 However, since this should be male students this period of time on class accumulates for a long time indignation? 不过,这应该是班上的男生们这段时间以来累积已久的怨愤吧？ After all, since this period of time, Fang Li's has much nearly followed firmly Kushida Kikyou, goes to school every day together, will return to the dormitory every so often together, in bystander opinion, how regardless of wants to be very close relations. 毕竟,这段时间以来,方里的确一直跟栉田桔梗走得很近,每天都一起上学,甚至很多时候都会一起回宿舍,在外人看来,无论怎么想都是很亲密的关系。 This point by Ryuuen Kakeru to the use, just now was then caused violence incident the emergence of excuse. 这一点便被龙园翔给利用,方才导致了暴力事件的借口的出现。 Now, this point is also becomes the students on class to suspect the Fang Li's factor only. 现在,这一点亦是成为了班上的学生们唯一怀疑方里的因素。 If not to be rivals for sexual favor, that D-Class person could not really have imagined Fang Li to exercise the violence. 如若不是为了争风吃醋,那D班的人还真想象不到方里会行使暴力。 At least, many male students think. 至少,不少男生都是这么认为的。 „Ayanokouji, you also think?” “绫小路,你也是这么认为的吧？” Yamauchi Haruki even also planned that drags Ayanokouji Kiyotaka to launch. 山内春树甚至还打算拖绫小路清隆下水。 „...... Ma, does not remove has the possibility in this aspect.” “……嘛,也不排除有这方面的可能。” Ayanokouji Kiyotaka seems as always does not want is too noticeable, therefore did not say own idea completely, only obeyed the topic to walk downward, will have the feeling to reduce to lowly. 绫小路清隆似乎还是一如既往的不想太引人瞩目,所以完全不说出自己的想法,只是顺从着话题往下走,将存在感减至最低。 Horikita Suzune discovered this point, throws the line of sight to despising to Ayanokouji Kiyotaka, let Ayanokouji Kiyotaka don't go too far. 堀北铃音发现了这一点,对绫小路清隆投以鄙夷的视线,让绫小路清隆别过头去了。 At this time, conversely Sudou Ken held the arm, was Fang Li speaks. 这个时候,反倒是须藤健抱起了手臂,为方里说了话。 „I do not think Nanaya will fight against others, he seems very weak, does not seem like the fellow who can fight.” “我可不认为七夜会跟别人打架,他看起来就很弱,一点都不像是会打架的家伙。” Such view, feared that is only then Sudou Ken can say comes out. 这样的说法,怕是只有须藤健才能说得出来了。 But from some perspective, Sudou Ken said also right. 但从某方面而言,须藤健说的也没错。 Fang Li never fights, will only slaughter. 方里从来不打架,只会厮杀。 But Sudou Ken that is good at fighting since said that the students on class letter/believed several points actually. 而擅长打架的须藤健既然都这么说了,班上的学生们倒是信了几分。 „I also want to believe Nanaya-san.” Hirata Yousuke said toward the people of all personnel: „What if suspects is other class people can also understand, but suspected from the beginning same class student is incorrect, therefore, I also hope that everyone can believe Nanaya-san.” “我也想相信七夜同学。”平田洋介向着全班的人说道:“如果怀疑的是其它班级的人还可以理解,但一开始就怀疑同一个班级的同学是不对的,所以,我也希望大家能相信七夜同学。” Regarding Hirata Yousuke's entreaty, his girlfriend first expressed the approval. 对于平田洋介的说辞,其女友首先表达了赞成。 „Since Yousuke said that I did not oppose.” “既然洋介都这么说了,那我不反对。” Karuizawa Kei echoed Hirata Yousuke. 轻井泽惠就这么附和了平田洋介。 Right now, all high and low everyone start favors Fang Li is innocent. 这下子,全班上下所有人都开始倾向于方里是无辜的了。 Hirata Yousuke, Kushida Kikyou and Karuizawa Kei, these three people are D-Class central character, has high influence on classmates. 平田洋介、栉田桔梗、轻井泽惠,这三个人本来就是D班的中心人物,对班上的同学有着很高的影响力。 When like previous Ike Kanji, Yamauchi Haruki and Sudou Ken three people faced with leaving school punishment, similarly was these three people's statements drove entire class finally. 就像上次池宽治、山内春树与须藤健三人面临退学处分时,同样是这三个人的表态才最终带动了整个班级。 Now, these three people took a stand again, no matter male student group or female student group, even the idea of innermost feelings were different, in the surface will definitely echo. 现在,这三个人再次表态,那不管是男生团体还是女生团体,即使内心的想法不同,表面上肯定还是会附和。 Even Ike Kanji and Yamauchi Haruki can only the somewhat discontented expression the approval. 连池宽治和山内春树都只能有些不满的表示了赞成。 Except for Kouenji Rokusuke such special example. 除了高圆寺六助那样的特殊例子。 „Violence is not beautiful, the matter that but you handle is actually very interesting, makes me in the auditorium good good when has a look at this farce joint performance to arrive.” “暴力一点都不美,不过你们做的事情倒是挺有趣的,就让我在观众席上好好的看看这出闹剧会演到什么时候吧。” Kouenji Rokusuke with conceited stance, is assuming an air of self approbation, while expressed itself the standpoint that plans to stand by. 高圆寺六助以唯我独尊的姿态,一边摇头晃脑着,一边表示了自己打算袖手旁观的立场。 Naturally, the people on class no one has counted on this in the eyes, only then own same learn makes anything and that's the end. 当然,班上的人谁都没有指望这位眼中只有自己的同学会做什么就是了。 In Class 1-D, besides Fang Li and Horikita Suzune, most isolated is Kouenji Rokusuke. 在一年D班里,除了方里和堀北铃音以外,最孤立的就是高圆寺六助。 This person has not paid attention to anybody since beginning school, will be curried favor with by the Kouenji Chaebol wealth to the person of attraction to it besides these, others do not want to be close to this person. 这个人从开学以来就没有将任何人放在眼里,除了那些被高圆寺财阀的财富给吸引的人会向其献媚以外,其余人都不想去接近这个人。 classmates then starts to shift to the topic proves the Fang Li innocent direction. 班上的同学便开始将话题转向证明方里无罪的方向。 „How should do to prove Nanaya is innocent?” “该怎么做才能证明七夜是无辜的呢？” „Teacher also said that next Tuesday can find the evidence?” “老师也说了,下周二就得找出证据吧？” „But where should the evidence go to look?” “可证据该去哪找啊？” „Sees account on no one?” “就没有谁看见事情的经过吗？” The students discussed like this. 学生们就这样讨论了起来。 No one discovered, when some people mentioned that " on no one sees account " such words, sitting silently in Fang Li side Sakura Airi's head becomes lower. 没有人发现,在有人提到「就没有谁看到事情的经过」这样的话的时候,一直默默的坐在方里身旁的佐仓爱里的头变得更低了。 Although no one discovers this matter, but Horikita Suzune actually noticed with the clue that this was closely linked. 虽然没有人发现这件事,可堀北铃音却注意到了与此息息相关的线索。 „Said, you have been manipulating a camera yesterday?” Horikita Suzune looking straight ahead to Fang Li, wants to see through the matter that in his heart thinks to be the same probably, frankly said: „However you swung the day before that camera was just you have that day of dispute with C-Class, should that camera not have the important relation with this event time?” “说起来,你昨天一直都在摆弄一个相机吧？”堀北铃音直视向了方里,像是想看穿其心中所想的事情一样,直言不讳的说道:“而你摆动那个相机的前一天刚好就是你跟C班发生纠纷的那一天,那个相机该不会和这一次的事件有重要的联系吧？” Horikita Suzune's this assertion, making Sakura Airi grab the hand of skirt changes tightened, some fingertip as if blanches. 堀北铃音的这句断言,让佐仓爱里抓着裙子的手变紧了起来,指尖似乎都有些发白了。 classmates was also given the attraction by this matter. 偏偏,班上的同学还都被这件事情给吸引了。 „What camera?” “什么相机啊？” „Should not be the racket will arrive at the camera of scene?” “该不会是拍到现场的相机吧？” „That is the best evidence!” “那就是最好的证据啊！” „Hurries to take!” “赶紧拿出来吧！” Student one after another on class spoke. 班上的学生纷纷都如此发言。 Until... 直到… „This matter you leave alone.” “这件事情你们就别管了。” Fang Li lifts the view finally, shot a look at presented everyone eyes, said such a line. 方里终于是抬起眼帘,瞥了在场所有人一眼,说了这么一句。 „You completed your matter enough.” “你们做好自己的事情就够了。” Then, Fang Li then no longer said anything. 说完,方里便不再说什么了。 This let classmates look at each other in blank dismay. 这让班上的同学面面相觑了起来。 „The matter of that camera?” Horikita Suzune is in hot pursuit pursues asks: „Don't you plan to explain?” “那相机的事情呢？”堀北铃音穷追不舍般的追问道:“你不打算说明一下吗？” „Has nothing to explain that is my own matter.” Fang Li said with disapproval: „Said again that camera has gone bad, I will take away the repair in the holiday, no need to worry.” “没什么好说明的,那是我自己的事情。”方里不以为然的说道:“再说,那台相机已经坏了,我会在假日的时候拿去修理,不需要操心。” „......?” Horikita Suzune silent half sound, immediately lost the interest in return said: „Since this, that as you like then.” “……是吗？”堀北铃音沉默了半响,随即失去了兴致般的回道:“既然这样,那就随你便吧。” Finished to here in view of the topic of event. 针对事件的话题就到这里结束。 Saw that Fang Li have not cared this matter, classmates could not make up mind at once making noise complaint that the appearance, can only keep. 眼看着方里自己都没将这件事放在心上,班上的同学一时之间也是拿不定主意了的样子,只能不停的出声抱怨。 In this complaint, only then Sakura Airi lowers the head, whispered. 在这阵抱怨声中,只有佐仓爱里低着头,嘀咕了一声。 „Holiday...” “假日…”