As a school, Advanced Nurturing High Schoolhasdistantlyis bigger than the campuses of otherschools.
作为一所学校,高度育成高中有着远远大于其余学校的校区。Inbyfenceheavilysurroundingcampus, not onlythere isschool building, a school building, gym, athletic field and student's dormitory and wait/etcfacility, evenalsosuch asKaraoke, movie theater, cafe, clothing storeand so on entertainment and commercial facilities, is a school, might as wellsaid that is a small-scalebusinessarea.
在被围墙重重包围的校区里,不仅有教学楼、校舍、体育馆、运动场以及学生宿舍等等的设施,甚至还有诸如卡拉OK、电影院、咖啡厅、服饰店等等的娱乐与商业设施,与其说是一所学校,还不如说是一个小型的商区。In fact, this schoolsituated inmetropolismidpoint, itsareahas exceeded600,000square metersit is said that evenusedasshopping streetis enough.
事实上,位于大都市正中央的这所学校,其占地面积据说就已经超过了60万平方米,就算作为商店街来使用都足够了。Wearsstudentsthenone after another of reduniform/subdueto communicateinthesefacilities, naturallygenerallyis usingall these, makingnew students that justentered a schoolfeel that extremelycuriousandnovel, actually can only repress the mood, according toadmission guide, went torespectiveclass.
身穿红色制服的学生们便纷纷都来往于这些设施,理所当然一般的使用着这一切,让刚刚入学的新生们都对此感到极其好奇且新奇,却只能按耐着心情,根据入学指南,前往了各自的班级。However, Fang Li is actually notso.
然而,方里却不是如此。
After entering the campus, Fang Liwent to a placedirectly.
进入校区以后,方里直接前往了一个地方。„Headmaster's Office...”
“校长室…”Fang Lilooks at the presenthouse number plate, after a whileis throwing the visionto a letter/believes in hand.方里望着眼前的门牌,一会以后将目光投至手中的一封信上。
When the studentsAdvanced Nurturing High Schoolenrolls, will receive the admission notice, will also be mixing withadmission guide, makingnew studentsbe insufficientto know nothingabout the newenvironment.
学生们在受到高度育成高中录取时,都会收到录取通知书,其中还会夹杂着入学指南,让新生们不至于对新的环境一无所知。ButinFang Li'sadmission notice, besideshavingadmission guide, a alsosuchletter/believes.
而方里的录取通知书上,除了有入学指南以外,还有这么一封信。
The regular script of letter/believesis the invitation.
信的正体是邀请函。Abovewrites a request.
上面写着一个请求。That is to make Fang Liafterarriving in the campus, mustgo toHeadmaster's Office.
那就是让方里在抵达校区以后,务必前往一趟校长室。Fang Liis certain.方里可以肯定。„In the student in school, it is estimated thatonly then did Ireceivesuchinvitation?”
“全校的学生里,估计只有我接到了这样的邀请函吧?”Then, Fang Lithentook back the vision, sounded the gate.
说完,方里便收回了目光,敲响了门。In a while, in the gatethenpresented a sound.
没过多久,门内便出现了一个声音。„Come.”
“请进。”hearing this, Fang Liactuallynotpolite, opened the Headmaster's Officedoordirectly.闻言,方里倒是也没有客气,直接就推开了校长室的门。
A quitevastandluxuriousofficeappearsinFang Li'simmediatelyat present.
一个颇为辽阔且奢华的办公室顿时出现在了方里的眼前。Butin this vastandluxuriousoffice, the personsatinbehind of desk, looksFang Li that came from the gate, revealed as iflong-awaitedlook.
而在这个辽阔且奢华的办公室里,有一个人坐在了一张办公桌的后面,看着从门内进来的方里,露出了仿佛期待已久般的眼神。„Welcome toAdvanced Nurturing High School, Nanaya-kun.”
“欢迎来到高度育成高中,七夜君。”Suchwith the person who Fang Ligreetedisabout 40 years old, the whole bodyis sending out the out of the ordinaryexistencefeelingmiddle-aged person.
这么与方里打招呼的人乃是一个年龄在四十岁左右,浑身散发着非同凡响的存在感的中年人。„I am this school's superintendent, youcancallmeSakayanagi.”
“我是这所学校的理事长,你可以叫我坂柳。”Said that was the Sakayanagimiddle-aged personintroduced itself.
自称为坂柳的中年人如此介绍了自己。„Superintendent?”Fang Liraised the brow, said: „Isn'tHeadmaster?”
“理事长?”方里眉头一挑,说道:“不是校长吗?”Fang Lialsothinkswhatwantsto see is in itself Headmaster, has not thought that unexpectedlycanbeSuperintendent.方里还以为想见自己的是校长,没想到居然会是理事长。In the private school in thiscountry, Superintendent, but the position of equivalent todormitory superintendent, the level must aboveHeadmaster, be the highestheadin fact.
在这个国家的私立学校中,理事长可是相当于校监的职位,位阶还要在校长之上,乃是实际上的最高负责人。in other words, appearsin the Fang Lipresentmiddle-aged person, preciselythisin the schoolpositionhighestCharacter.也就是说,出现在方里眼前的这位中年人,正是这所学校里地位最高的人物。Thisinotherschoolsperhapsis notanything, isproves the opposite partyat mostgentle.
这在其余的学校或许也不算什么,顶多就是证明对方出身名门而已。But, but if here in the Advanced Nurturing High School, thatwas different.
可是,在高度育成高中这里的话,那就不一样了。Because, Advanced Nurturing High Schoolis the cultivationorganization that is sponsoredby the country.
因为,高度育成高中乃是由国家主办的栽培机构。Canhold the post ofhereSuperintendent, showed that the opposite partyalsolives in the person of highin the political arena of thiscountry.
能够担任这里的理事长,证明对方同样是在这个国家的政坛中身居高位之人。Perhaps, a few words of opposite partyevenmount the newssufficiently the headline, a decisioncanaffect the policy of country.
也许,对方的一句话甚至都足以登上新闻的头条,一个决定就能够影响国家的方针。„Characterlikeyou, shouldnot haveespeciallywith the necessity that mycommonstudentmeetslike this?”
“像您这样的人物,应该没有特地跟我这样的一般学生见面的必要吧?”Fang Lithenmadesuchindicationfrankly.方里便直言不讳的做出了这样的表示。ThismadeSuperintendent Sakayanagishowsomeforced smileexpressions.
这让坂柳理事长露出了有些苦笑似的表情。„Ifevenyouronlycommonstudent, thatthisworldestimated that did not have the commonstudent.”
“如果连你都只是一般的学生,那这个世界估计就没有一般的学生了。”Saying, Superintendent Sakayanagithenshowed the genialexpression.
这么说着,坂柳理事长转而露出了和善的表情。„Meetswithyou is just mydesire, thisHeadmaster's OfficealsoaskedHeadmasterto lendmeto usetemporarily.”
“跟你见面只不过是我个人的愿望,这个校长室也是暂时请校长借给我用一下而已。”Superintendent Sakayanagiis looking straight aheadFang Li, seriousexpression.坂柳理事长直视着方里,郑重的表示。„Iwantto experience, is called the person of unprecedentedperfectexceptional talentin the middle ofthatClan.”
“我很想见识一下,在那一族当中都被称作史无前例的完美逸才的人。”In the Superintendent Sakayanagiwordsfelt the sincerefeeling.坂柳理事长的话语中充满了真挚感。
Should thisreal?
想必,这应该是真的吧?„SuperintendentthispositionwasIinheritedfather'swill, thusobtained.”Superintendent Sakayanagisayingslowly: „Cultivates the usefultalent and pillar of the statefor the country, thisis the significance that this schoolhas, isitsidea and policy, regarding the outstandingtalent, I have been grasping the attitude of welcome.”
“理事长这个位置是我继承了父亲的意志,从而得到的。”坂柳理事长缓缓的说道:“为国家栽培出有用的人才和栋梁,这是这所学校存在的意义,更是其理念和方针,对于优秀的人才,我一直都是秉持着欢迎的态度。”Superintendent Sakayanagiwantsto see the Fang Li'sreasoninthis.坂柳理事长想见方里的理由就在此。„Ibelieve,youareeven iflooks overthisnationalhistory to be fewtalents.”Superintendent Sakayanagihas the smile, said: „Therefore, could not bearwantto seeyou.”
“我认为,你是即使纵观这个国家历史都算得上是屈指可数的人才。”坂柳理事长带着笑容,如此说道:“所以,忍不住就想见见你了呢。”hearing these words, Fang Lifell intosilent.听到这句话,方里陷入了沉默。However, has not feltaccidental/surprised.
不过,却没有感到意外。After all, Fang Li are also very clear.
毕竟,方里自己也很清楚。Byowncondition, bysuchattaching great importance to is also natural.
以自己的状况,会被这样的重视亦是理所当然。So long as a Fang Lidayis shouldering『Nanaya』thissurname, whichcountryregardless ofgoes, will encounter the attention of highest rankandattaches great importance.
只要方里一天背负着「七夜」这个姓氏的话,那无论前往哪个国家,都会遭到最高等级的关注与重视。Naturally, the goodsignificanceis the badsignificanceisso.
当然,无论是好的意义还是坏的意义都是如此。Named『Nanaya』theClanissuchexistence.
名为「七夜」的这一族就是这样的存在。„Moreover, I am also receiveyour fatherto hold, being responsible for giving you a thing.”
“另外,我也算是受到令尊所托,负责将一样东西交给你。”Superintendent Sakayanagisuddenrevolution of topic.坂柳理事长突然一转话题。„oneself said such————『Don't forget the thing that belongs to you』.”
“本人是这么说的————「别忘了属于你的东西」。”
The wordsfall, Superintendent Sakayanagithentook out a box.
话落,坂柳理事长便取出了一个盒子。Thatisonecompared with the palm of the handslightlybigrectanglebox.
那是一个比巴掌稍大的长方盒。Boxquiteancient, is explaining the farlong time of itsyears.
盒子相当的古旧,说明着其岁月的远久。Fang Liis staring atthisbox, likeknowingwhatthingis laying aside, saidone.方里凝视着这个盒子,如同知晓其中放置着什么样的事物一样,说了一句。„That shouldn't be a thing a student can carry?”
“那应该不是学生能够携带的东西吧?”RegardingFang Li'sthisview, Superintendent Sakayanaginodded.
对于方里的这个说法,坂柳理事长点了点头。„Indeed, stemming fromaiming atschool rules of commonstudent, carriesthistype of thing is not advocated.”Superintendent Sakayanagithensaidwith a smile: „But, Ibelieve that youwill not abusethisthing, in additionthisis the matter that Kiri-samaaskedmeto dopersonally, was regarded asexceptional case a time.”
“的确,出于针对一般学生的校规,携带这种东西也是不被提倡的。”坂柳理事长便笑着说道:“不过,我相信你不会滥用这个东西,再加上这又是黄理大人亲自拜托我做的事,就当做是一次特例吧。”Saying, Superintendent Sakayanagiis proceedingto pushpushing the box, as ifhintedFang Liin the past.
说着,坂柳理事长将盒子往前推了推,似乎示意方里过去。Fang Liclosed the eye, after a whileput out the complexemotion in heartto be the same probably, went forwarddirectly, boxreceiving.方里闭上了眼睛,一会以后才像是吐出心中的复杂情感一样,直接上前,将盒子给收了起来。„Trulyreceived.”Fang Liindifferently said: „, Ifirstleft.”
“确实收到了。”方里淡淡的说道:“那么,我就先离开了。”Fang Lihas turned around, is aboutto leaveHeadmaster's Office.方里就这么转过身,准备离开校长室。At this moment...
就在这时…„Canallowmeto ask a question?”
“可以允许我问一个问题吗?”Superintendent Sakayanagi's voicetransmitsfrom the back.坂柳理事长的声音从背后传来。Moreover, is differentfrom the beforehandfriendliness, thissoundappearstimeis calmandlow and deep.
而且,不同于之前的友善,这一次的声音显得即冷静又低沉。Thismakes the surroundingatmospherealsoquite the same aschange.
这让周围的气氛亦是浑然一变。But, thisdoes not have the matter of means.
可是,这也是没有办法的事情。
The followingissue, hasthis degree ofimportance.
接下来的问题,就是有着这种程度的重要性。„Why will youchooseto enter this schoolto go study?”
“你为什么会选择进入这所学校就读呢?”Superintendent Sakayanagiinquired.坂柳理事长如此询问。„As far as I know, thisseems like the decision that youmakeunilaterally, for this reasonhas not hesitatedto disregard the opposing opinion in clan, Iwantto knowreason that youdo that.”
“据我所知,这似乎是你单方面做出的决定,为此还不惜无视了族内的反对意见,我很想知道你这么做的理由。”Thisissue, makingFang Listop the footsteps that the preparationleft.
这个问题,让方里停下了准备离开的脚步。figure, framed there.身形,定格在了那里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2102: entrusted with a thing