In Academy City, Fang Li will not have idea to these Ojou-sama, purely is because these Ojou-sama pursue to Fang Li's stems from the sincerity, has not carried any sense of purpose. 在学园都市里的时候,方里之所以会对那些大小姐没辙,纯粹是因为那些大小姐对方里的追求都是出自于真心,并没有携带任何的目的性。 Such being the case, even if Fang Li does not know to show tender affection, because that still impossible the opposite party and pursues oneself one palm of the hand to wield close to oneself, making the opposite party get the hell out 既然如此,方里就算再不知道怜香惜玉,那也不可能因为对方靠近自己和追求自己就一个巴掌挥过去,让对方滚蛋 If Fang Li did that regardless of others, Sylvia first will not let off him for the time being. 如果方里这么做了,那姑且不论别人,席尔薇雅第一个就不会放过他。 That Your Highness Diva is not others can compare regarding others' sympathizing and respect. 那位歌姬殿下对于别人的体贴和尊重可不是旁人能比的。 Probably these Ojou-sama in Academy City, mailed the love letter in the past time, although Sylvia was jealous, didn't say? 像是学园都市里的那些大小姐,过去寄来了情书的时候,席尔薇雅虽然吃醋了,不也还是这么说了吗？ „Girl mails the love letter to need very big courage to the object of expectation, how can look that did not look discards directly?” “女孩子给憧憬的对象寄情书可是需要很大的勇气的,怎么可以连看都不看就直接扔掉？” Naturally, the girls blow up the pursue of courage, this mood same worth seriously treats. 理所当然,女孩子们鼓起勇气的追求,这份心情同样值得让人认真对待。 If Sylvia, will definitely think? 如果是席尔薇雅的话,肯定就会这么认为的吧？ But Succubus here were different. 但在这里的魅魔们就不同了。 Succubus will well up like, but stemming from own survival significance and race instinct, may have nothing to the Fang Li individual admire. 魅魔们会像这样涌过来,不过是出于自身的生存意义与种族本能,其中可没有任何对方里个人的爱慕。 precisely understands this point, Fang Li has not been rejecting the invitation of Kazuma, kills the time to here. 正是理解着这一点,方里才没有拒绝和真的邀请,到这里来打发时间。 Right, Fang Li only kills the time. 没错,方里只是来打发时间的而已。 Therefore... 所以… „Sorry, which person I do not want to select, the guests in shop also you entertained, hurries to return to own work.” “抱歉,我并没有想挑哪一个人,店里的客人们也在等你们招待,还是赶紧回到自己的工作上去吧。” Fang Li is saying, while disregards Succubus Big Sister that around the body that one by one winks, takes up the drink on desktop, drank. 方里便一边这么说着,一边无视身周那一个个挤眉弄眼的魅魔大姐姐,拿起桌面上的饮料,自顾自的喝了起来。 „This...” “这…” Immediately, one by one Succubus Big Sisters look at each other in blank dismay, but. 顿时,一个个的魅魔大姐姐们面面相觑而起了。 Perhaps, is this first time Succubus is rejected by male since birth? 恐怕,这是魅魔们有生以来第一次遭到男性的拒绝吧？ This makes numerous Succubus seem somewhat helpless. 这让一众魅魔们显得有些不知所措。 Including surrounding one by one customers stunned, started talking in whispers immediately. 连周围的一个个顾客们都愕然了起来,随即开始了窃窃私语。 Treated coldly Kazuma sat in the corner, probably despised whisper anything. 被冷落的和真则是坐在了角落里,像是鄙夷般的嘀咕着什么。 Fang Li also studies in Butei High has read the skill of lip language, therefore read out the Kazuma mutter content. 方里在武侦高的时候也学过一些读唇语的技巧,因此读出了和真碎碎念的内容。 „That fellow is lolicon, naturally has no interest in Big Sister...” “那个家伙是萝莉控,对大姐姐当然没兴趣…” Very good, after going back, thinks means Kazuma the reward that when the rite adviser obtains gave the confiscation. 很好,回去以后就想个办法将和真当祭典顾问得到的报酬给没收了吧。 Decides on Fang Li of such idea, is treating coldly surrounding Big Sisters as before. 打定这样的主意的方里,依旧冷落着周围的大姐姐们。 Saw Fang Li really to Succubus not interested on the scene, Captain Succubus hoisted the somewhat stiff smile. 看到方里是真的对在场的魅魔们没有兴趣,魅魔首领扯起了有些僵硬的笑容。 „That... that sisters first return to oneself post.” “那…那姐妹们就先回到自己的岗位上吧。” Captain Succubus speech, scattered the somewhat awkward atmosphere finally, making one by one Succubus Big Sister have the longing facial expression, left Fang Li's side. 魅魔首领的发言,总算是打散了有些尴尬的氛围,让一个个魅魔的大姐姐带着依依不舍的神情,离开了方里的身边。 But Captain Succubus looks like to redeem a dignity is the same, put an opinion survey form in front of Fang Li's. 而魅魔首领就像是为了挽回一点尊严一样,将一张意见调查表搁在了方里的面前。 „At least please consider the business of patronage head store, if you, we will discount to you, even exempts are not related only.” “至少请考虑一下光顾本店的生意,如果是您的话,我们会给您打折,甚至免单也没关系。” Then, Captain Succubus also brings yearning for departure. 说完,魅魔首领也带着一丝留恋的离开了。 It seems like that these Succubus really want to absorb the Fang Li's essence. 看来,这些魅魔是真的很想吸取方里的精气。 Fang Li only felt somewhat funnily, took up front opinion survey form conveniently. 方里只觉得有些好笑,随手拿起了面前的意见调查表。 Above has the one by one project, can fill. 上面有着一个个的项目,可以进行填写。 The content of filling in is mainly settings. 填写的内容主要是设定。 Also is assigns Succubus by the dream that in oneself have, whom takes as the object. 也就是指定魅魔们让自己做的梦里,到底以谁为对象。 Here settings object can be the person who in the reality knows, can conduct original settings, even personality, pet phrase, outlook, favorability wait/etc, can conduct settings. 这里设定的对象可以是现实中认识的人,亦可以自己进行原创设定,连个性、口头禅、外型、好感度等等,都可以进行设定。 „If otaku in reality, it is estimated that in 2D role that started settings to look.” “如果是现实里的宅男的话,估计都开始设定自己看的番里的二次元角色了。” Fang Li threw on the opinion survey form in hand the table. 方里将手中的意见调查表扔回了桌上。 Poured does not say Fang Li not interested. 倒也不是说方里没有兴趣。 Although there is World Famous Diva to take the lover, the side also surrounded many outstanding opposite sexes, Fang Li is also being insufficient to look for the pleasure in the custom shop, but if were having a dream, like like that in Sylvia that before with dream before said played some, no pattern also not bad? 虽然有了世界级的歌姬作为恋人,身边也环绕着不少优秀的异性,方里还不至于在风俗店找乐趣,但如果是做个梦的话,就像之前所说的那般,和梦中的席尔薇雅玩些之前没有的花样也不错吧？ However, thinks carefully, here Succubus may be Devil, that side mansion also has the named Aqua rabid dog, once there are to prepare dream bestowing Succubus to invade mansion, rabid dog absolutely will discovery of that named Aqua? 不过,仔细想想,这里的魅魔可都是恶魔,宅邸那边又有着名为阿库娅的疯犬,一旦有准备施梦的魅魔侵入了宅邸,那名为阿库娅的疯犬一定会发现的吧？ In fact, Kazuma when patronizes this shop also to pass the night outside hotel, does not dare at home. 事实上,和真在光顾这家店的时候也是在外面的旅馆过夜,根本不敢在家里。 As for the excuse, was the friend who is a bad influence drinks certainly to drink the dawn together. 至于借口,当然是和损友一起喝酒喝到天亮了。 Taking this into consideration, Fang Li felt, oneself considers as finished. 有鉴于此,方里觉得,自己还是算了吧。 „I was also insufficient the hunger and thirst unable to bear to even this degree...” “我还不至于饥渴到连这点程度都忍不住了…” Fang Li then put down the opinion survey form, just like really treated as the general bar here, eats meal, while pays attention to the surrounding customers' dialogue. 方里便搁下了意见调查表,宛如真的将这里当做了一般的餐饮店,一边吃起餐点,一边注意周围的顾客们的对话。 In such a case, Fang Li really hears the news that does not care about extraordinarily unexpectedly. 就在这样的情况下,方里竟是真的听到了不得不在意的消息。 „I heard that recently Demon King's Army as if also had the new trend.” “听说,最近魔王军似乎又有了新的动向了呢。” „true or false?” “真的假的？” The pair of male customer of neighboring table is proficiently filling in the opinion survey form, while is holding such dialogue. 邻桌的一对男性顾客一边熟练的填写着意见调查表,一边进行着这样的对话。 „This is very reliable news, it is said Demon King's Army sent out the unprecedented large-scale army, making the combat of frontline more and more difficult.” “这可是非常可靠的消息,据说魔王军派出了前所未有的大规模军队,让前线的作战变得越来越困难了。” „How... how to send out that large-scale army suddenly?” “怎…怎么突然派出了那么大规模的军队啊？” „That also with guessing? Definitely is because recent tactical situation regarding Demon King's Army disadvantageous to the extreme!” “那还用猜吗？肯定是因为最近的战况对于魔王军来说不利到了极点啊！” „, Then, had Leader of Demon King's Army been crusaded against four?” “啊,这么说来,魔王军的干部已经被讨伐掉四位了吧？” „Right right, two Leader of Demon King's Army ruined in princess's fiance hand, also two Leader of Demon King's Army by Black Knight crusading against, Demon King's Army altogether eight Leader lost half all of a sudden, in addition attacked the Royal Capital army also to be annihilated, how saying that Demon King's Army does not have the means is not unhurried.” “没错没错,两位魔王军干部葬送在了公主殿下的未婚夫手中,还有两位魔王军干部被黑骑士给讨伐了,魔王军一共八位干部一下子失去了一半,再加上攻打王都的军队也全军覆没了,怎么说,魔王军都没办法不慌了呢。” „Therefore stepped up to the support of frontline?” “所以才加紧了对前线的支援吗？” „Is this, it is said that to deal with the combat of frontline, is not only year to year outside expedition His Majesty the King and prince, even in Royal Capital these ranking Adventurer near the top went to the support, Magic Swordsman Mitsurugi Kyouya also went to there.” “就是这样,据说,为了应对前线的作战,不仅是常年在外征战的国王陛下和王子殿下,连王都里那些排名靠前的冒险者都前往了支援,魔剑士御剑响夜也到那里去了呢。” „Always... always thought that has the omen of decisive battle, is this very dangerous?” “总…总觉得有股大决战的前兆,这很危险吧？” „Danger indeed is the danger, but to us, was worried about this matter also too early.” “危险的确是危险,但对于我们来说,担心这种事情还太早了。” „Ma, said is also, no matter what, here to frontline farthest Beginners Town, even if Kingdom wants to make anything in view of the Demon King's Army trend, our these Rookie Adventurer cannot meddle.” “嘛,说的也是,不管怎么样,这里都是离前线最远的新手城镇,就算王国想针对魔王军的动向做些什么,我们这些菜鸟冒险者也插不上手。” „Yes...” “是啊…” Such dialogue, spread to Fang Li's ears. 这样的对话,传入了方里的耳中。 „Support of Demon King's Army?” “魔王军的支援吗？” Fang Li stopped the movement on hand, looking pensive. 方里停下了手上的动作,若有所思了起来。 „Also right, lost half of Leader, even Demon King should be hurried.” “也对,失去了一半的干部,就算是魔王都该慌了呢。” The reduction of Leader means weakening of Demon King City's barrier. 干部的减少意味着魔王城的结界的减弱。 But words that barrier weakens, that means that Demon King City receives the probability of attack to increase. 而结界减弱的话,那就意味着魔王城受到进攻的几率变大。 So, Demon King's Army will step up to capturing/raiding of Kingdom, as if is also natural. 如此,魔王军会加紧对王国的攻略,似乎也是理所当然。 thought until here, Fang Li put down the drink in hand, stands up, in detaining of sales clerks, abandons Kazuma, left here. 想到这里,方里放下了手中的饮料,站起身,在店员们的挽留中,扔下和真,离开了这里。