Afterward, Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness were put. 后来,和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯还是被放下来了。 Without means that after baking these fellow probably one hour, these fellows then ascend to heaven entirely showing the whites of the eyes, faints. 没办法,在烘烤了这些家伙大概一个小时以后,这些家伙便通通都升天般的翻了白眼,昏了过去。 Words that bakes like this again, Aqua this Goddess of Water not to mention, others definitely because massively water shortage, is ascending to heaven in the true sense. 再这样烘烤下去的话,阿库娅这个水之女神姑且不说,其余人肯定会因为大量缺水,在真正意义上升天。 Therefore, even if also has not given full expression, Fang Li under Iris and Yunyun pitiful look, these four people putting. 所以,即使还意犹未尽,方里还是在爱丽丝与悠悠可怜兮兮的眼神下,将这四个人给放了下来。 „I know why finally you can lead this team.” “我终于知道你为什么能够带领这个队伍了。” Chris is probably resentful saying such feelings, letting Fang Li really be please excuse my inability to comply. 克里斯像是悻悻般的说出这样的感想,让方里真是敬谢不敏。 But Iris and Yunyun were the clever sensible care the stupor past pit goods four people of groups, and rubbed some friendship sparks in this process. 而爱丽丝与悠悠则是乖巧懂事的照料起了昏迷过去的坑货四人组,并在这个过程中摩擦出了些许友情的火花。 Heaven Fiend Lonely Star Yunyun of good-hearted Iris to destructive power that can create seems big, after self introduction, Yunyun " this first time was I make friends " gave the captive by Iris one. 心地善良的爱丽丝对天煞孤星的悠悠能够造成的破坏力似乎很大,在经过自我介绍以后,悠悠就被爱丽丝一句「这还是我第一次自己交到朋友」给俘虏了。 Said accurately, should say was " first make friends " these words hits the Yunyun heart, making her produce the resonance. 更准确的说,应该说是「第一次交到朋友」这句话打中了悠悠的心扉,让她产生了共鸣。 Therefore, these two in this world are to belong to national treasure level cute girl of normal Character, then under the Fang Li's testimony, becomes the friend directly. 于是,这两个于这个世界里都是属于国宝级的正常人物的可爱少女,便在方里的见证下,直接成为了友人。 Looks that Yunyun that joyful to dropping out the tears comes the general expression, Fang Li to feel, temporarily oneself first do not tell the friend who Yunyun she hands over is who is quite actually good. 看着悠悠那欣喜到掉出眼泪来一般的表情,方里觉得,自己还是暂时先别告诉悠悠她交到的友人究竟是什么人比较好。 Otherwise, Heaven Fiend Lonely Star Yunyun will definitely be frightened at the scene, " what with the princess what I... my such person become friends was really overreaches oneself " the words to run away at the scene? 不然,天煞孤星的悠悠肯定会被当场吓到,一句「我…我这样人跟公主交朋友什么的真是太不自量力了」的话当场跑掉吧？ Therefore, Fang Li tactful choice concealment. 所以,方里识趣的选择了隐瞒。 Makes these two girl process itself among the relations. 还是让这两个丫头自己处理自己之间的关系吧。 Later, Chris in situation that then in Iris and Yunyun have not noticed, arrives at to the belt/bring one side Fang Li. 之后,克里斯便在爱丽丝和悠悠没有注意到的情况下,将方里给带到一边。 „Since Aqua-san made such big noise, when that side shopping street announced this year will when also conduct Aqua Festival, Axel definitely becomes incomparably lively, perhaps we can act ahead of time.” “既然阿库娅小姐闹出了这么大的动静,等到商店街那边宣布今年也会举办阿库娅祭时,阿克塞尔肯定会变得无比热闹,或许我们可以提前行动。” Namely, Chris had mentioned before Eris Festival infiltrating aristocrat mansion, robs the Artifact plan, as if prepared to carry out. 亦即,克里斯之前提及过的厄里斯祭潜入贵族宅邸,盗出神器的方案,似乎准备执行了。 „If you have free time tonight, that goes to this place.” “如果你今晚有空的话,那就到这个地方来吧。” The Chris then stopper gave Fang Li a note, at once leaves. 克里斯便塞给了方里一张纸条,旋即才离开了。 On the way of leaves, ring one that the Chris vision even also shoots a look at the Iris waist to wear in Holy Sword and hand that wears, received appearance that frightens with starting to speak but hesitating. 离开途中,克里斯的目光甚至还瞥了爱丽丝腰间佩戴的圣剑与手上佩戴的戒指一眼,一副受到了惊吓跟欲言又止的模样。 Obviously, Chris recognized that two Artifact. 显然,克里斯认出了那两件神器。 Since by collecting Artifact takes the goal, then cannot recognize Artifact on impossible. 既然是以收集神器作为目的,那就不可能连神器都认不出来呢。 If Chris recognized Holy Sword, the identity estimation of that Iris also did expose? 而若是克里斯认出了圣剑的话,那爱丽丝的身份估计也曝光了吧？ After all, Holy Sword that Royal Family is the continuation of only then a talent has. 毕竟,王族代代相传的圣剑只有一个人才持有。 Once recognizes, that Iris status basically could not conceal. 一旦认出来,那爱丽丝的身份就基本隐瞒不住了。 Fortunately, looks at Chris that appearance, did not seem to planned that propagandizes everywhere. 所幸,看克里斯那个样子,似乎也没有打算到处去宣传。 If in the person by Axel is known, the princess in this Beginners Town, that Iris is only fearing is unable to go through this vacation leisurely and carefree. 如果被阿克塞尔里的人知道,公主正在这个新手城镇里,那爱丽丝只怕就无法悠闲的度过这段假期了。 For providing against contingencies, Fang Li planned evening's time exhorts Chris one time again well. 为了以防万一,方里打算晚上的时候再好好嘱咐克里斯一次。 In such a case, at night also arrives quietly. 在这样的情况下,夜晚也悄然降临。 ...... …… Late at night. 深夜。 When moon rises the highest end, in mansion, wears the black clothes, deceives the person of face-cloth to as if to break through the horizon the trend, has the astonishing speed, flees to the nighttime sky. 在月亮升上最高端的时候,于一栋宅邸里,一个身穿黑衣,蒙着面巾的人以仿佛突破天际的趋势,带着惊人的速度,窜向夜空。 That relaxed then can dominate in the airplane general fearful speed of uniform flight, properly speaking, is plundering will start the giant strong winds and impact instantaneously, making the breakthrough sonic barrier the loud sound resound through the entire Axel cities. 那轻轻松松便能凌驾于匀速飞行的飞机一般的可怕速度,照理来说,在掠出的瞬间就会掀起巨大的狂风和冲击,让突破音障的巨响响彻整个阿克塞尔的城镇。 But the form is the tiny bit sound has not actually aroused by so the speed is grazing unexpectedly continually, to be possible be called inconceivable silence, the passing over gently and swiftly nighttime sky, fell toward a luxurious mansion front grove. 但以这般速度飞掠着的身影却竟是连一丝一毫的动静都没有激起,以堪称不可思议的无声无息,掠过夜空,往一栋豪华的宅邸前方的小树林落了下去。 newcomer, naturally is Fang Li. 来者,自然便是方里。 „Originally also plans not to dress up this from now...” “本来还打算从此以后再也不装扮成这样…” Some Fang Li that resentment sounds downloaded from the face-cloth bottom. 方里那有些怨念的声音从面巾底下传了出来。 When the Home of the Crimson Magic bitter experience, making Fang Li's mood extremely not happy. 红魔之乡时的遭遇,让方里的心情都变得极为不愉快。 But Fang Li is not that type will intertwine at the bored matter the too long type, then cut off the senseless idea in the next second, walks toward the front. 但方里本来就不是那种会在无聊的事情上纠结太久的类型,便在下一秒钟里断绝了无谓的想法,往前方走去。 During this process, Fang Li's figure avoided the surrounding thick patch of grass by the wonderful small movement, falls on covering entirely leaf the foot on forest path also has not aroused any sound. 在此过程中,方里的身形以妙不可言的微小动作避开了周围的草丛,落在布满树叶的林道上的脚亦是没有激起任何的声响。 All these, are body of Fang Li changing over to the Assassin pattern when the matter that conducts naturally. 这一切,都是方里在转入暗杀者模式时身体自然而然进行的事。 Thus it can be seen, grasping of Fang Li to Assassination Technique to no one has been able and inhuman boundary. 由此可见,方里对暗杀术的掌握已经是到了无人能及的非人之境。 On can achieve this boundary in 『Concealment』 together, 『Killing』 that Fang Li most excels at climbed to what altitude, perhaps, hadn't known Sylvia together? 在「暗」之一道上都能够达到这种境界,那方里最为擅长的「杀」之一道又已经攀升到了什么样的高度,或许,连席尔薇雅都不知晓了吧？ In a while, before Fang Li then arrived to peep at the luxurious mansion grove, silently. 没过多久,方里便是无声无息的来到了能够窥视到豪华宅邸的树丛前。 In there, wears the same black clothes with Fang Li together, is hoodwinking the same face-cloth, the height and stature are the thin form are actually hiding there. 在那里,一道与方里穿着同样的黑衣,蒙着同样的面巾,身高与身材却是偏瘦的身影正躲在那里。 Besides Chris, but who can also be? 除了克里斯以外,还能是谁呢？ Fang Li goes forward, extend the hand, selected the shoulder of opposite party. 方里上前,伸出手,点了点对方的肩膀。 „————!” “————！” Is observing mansion condition Chris to have a scare attentively at the scene, just prepared screaming of conditioned reflex, then by Fang Li covering mouth. 正全神贯注的观察着宅邸的状况的克里斯当场被吓了一跳,刚准备条件反射的叫出声,便是被方里给捂住了嘴。 „Is I.” “是我。” Fang Li rolled his eyes, opens the mouth near the ear of Chris in a low voice. 方里翻了翻白眼,在克里斯的耳边低声开口。 „Wú...” “唔…” Finally, the Chris whole body shakes unexpectedly, the ear became red. 结果,克里斯居然浑身一抖,耳朵都变红了。 Fang Li then realized, blows the steam in an ear of young girl, actually to have bad how. 方里这才意识到,在一名少女的耳边吹热气,究竟有多么的糟糕。 At that moment, Fang Li pretended to loosen Chris calmly. 当下,方里装作若无其事的松开了克里斯。 Chris then turns the head, because by face-cloth to cover the face, therefore cannot see clearly the expression, but unnatural in words is actually extremely obvious. 克里斯这才转过头来,因为被面巾给蒙住脸面,所以看不清表情,但话语中的不自然却是极为明显。 „You... you, asked to walk a sound, was scary.” “你…你啊,拜托走路出点声音啊,吓死人了。” hearing this, Fang Li did not think tsukkomi. 闻言,方里都不想吐槽了。 Is the preparation is a thief obviously, but also walks a sound? 明明就是准备来做贼的,还走路出点声音？ What logic? 什么逻辑？ Side Fang Li speechless arriving Chris, goes into hiding with it together in the grove, looks into the distance to the front. 方里无言的来到克里斯身边,与其一起隐匿在树丛中,眺望向前方。 Sees only, in luxurious mansion, the lights has extinguished similarly. 只见,在豪华的宅邸里,灯火已经都熄灭得差不多了。 Before the front door, has standing guard bodyguard. 大门前有着站岗的护卫。 In the garden is to have the personnel of patrol. 庭院里亦是有着巡逻的人员。 Defends, at a degree of aristocrat, is nothing less than stern. 守备,以一名贵族的程度来说,不可谓不森严。 „Is that time this goal?” “那就是这一次的目标？” Fang Li's inquiry, traded the confirmation of Chris. 方里的询问,换来了克里斯的确认。 „That is called Undine mansion of aristocrat, oneself was thinks obtains thing that wanted, but can resort to all means the well-known black heart aristocrat, Artifact was also he buys in the illegal method from the black market, I have wanted to do him.” “那是叫做安戴因的贵族的宅邸,本人是个以为了获得想要的东西而可以不择手段闻名的黑心贵族,神器也是他从黑市里以非法的手段买到的,我早就想搞他了。” Listened to Chris that bandit air/Qi the full speech, Fang Li laughs in spite of trying not. 听着克里斯那匪气十足的发言,方里都失笑了。 That the necessary change that to hide the real identity makes? The Chris natural disposition is such? 那到底是为了隐藏真实的身份做出的必要改变呢？还是克里斯的本性就是这样的啊？ What can determine, when like by the status action of chivalrous thief, Chris was very indeed stimulated is right. 可以确定的是,像这样以义贼的身份行动时,克里斯的确很亢奋就对了。