Next day, in the morning. 次日,清晨。 Because four pit goods were hung the entire night, does not know when fainted because of brain blood congestion, the reason that cannot get up, Fang Li then went to Adventurer Guild. 由于四个坑货被吊了整整一夜,不知道什么时候就因为脑充血而晕了过去,根本起不来的缘故,方里便独自一人前往了冒险者公会。 Rather, that four people can faint with also really should not be good. 倒不如说,那四个人能晕过去别跟来也实在是太好了。 If brings that four pit goods to come together, that has not known that will cause the big tumult. 如果带着那四个坑货一起过来的话,那还不知道会引起多大的骚动。 After all, Fang Li has been able to foresee. 毕竟,方里已经能够预见了。 Oneself appear in Adventurer Guild, that has caused the huge tumult sufficiently. 自己出现在冒险者公会里,那就已经足以引起巨大的骚动。 Why words must speak... 要说为什么的话… „Oooh! Really came back!” “噢噢！真的回来了啊！” „Hero return lo!” “勇者回归囖！” „Princess's fiance!” “公主殿下的未婚夫啊！” „Treats! Treats!” “请客！请客！” In Adventurer Guild, one by one Beginner Adventurer one after another in Fang Li entered in Guild that split second then to erupt to cheer and cheer, making atmosphere split second lively incomparable. 冒险者公会里,一个个新手冒险者纷纷都在方里走进公会的那一瞬间里便爆发出了欢呼和喝彩,让气氛一瞬间变得热闹无比。 This does not have the matter of means. 这也是没有办法的事情。 strictly speaking, Fang Li can also be Adventurer of Axel family background. 严格来说,方里也能算是阿克塞尔出身的冒险者了。 Such Adventurer, around not only crusaded against two Leader of Demon King's Army, but also after going to Royal Capital was given to settle on by the princess, becomes princess's engagement, how that said again was also returns home with riches and honors. 这样的冒险者,不但前后讨伐了两名魔王军的干部,还在前往王都以后被公主殿下给看中,成为了公主殿下的婚约者,那再怎么说也算是衣锦还乡了。 In such a case, with is Axel Adventurer, everyone on the scene has one type became outstanding the feeling. 在这样的情况下,同为阿克塞尔的冒险者,在场的所有人都有一种出人头地了的感觉。 Naturally, with Fang Li's words, that is these people came to like kicking up a fuss very much, now only found the noisy reason, oneself excited. 当然,用方里的话来说,那就是这些人本来就很喜欢大吵大闹,现在只是找到了吵闹的理由,自己兴奋了起来而已。 Just, when other Adventurer whole faces are excited, the person actually weeps copiously. 只不过,在其余的冒险者满脸兴奋的时候,有一个人却是泪如雨下。 „This is real!? This really real!?” “这是真的吗！？这真的是真的吗！？” Has the proud stature, the named Luna Guild sales clerk stretches the body forward directly from the work window, held Fang Li's hand extremely excitedly, the mood is shouting. 拥有着傲人的身材,名为露娜的公会柜台小姐直接从办公窗口里探出身来,一把抓住了方里的手,情绪极为激动的嚷嚷着。 „Fang Li-san becomes princess's engagement this matter... this matter... to be false right? Right!?” “方里先生成为了公主殿下的婚约者这种事情…这种事情…应该是假的对吧？对吧！？” Looks at Luna that exciting appearance, Fang Li also compelling somewhat to shrink by imposing manner of opposite party, can only hoist one reluctantly the extreme smile. 看着露娜那激动的模样,方里也是被对方的气势给逼得有些畏缩,只能扯起一个勉强到了极点的笑容。 „That... you first leave excitedly...” “那个…你先别激动…” What a pity, Fang Li's words, Luna turns a deaf ear radically, only toward Fang Li excited incomparable is pressing for an answer, making Fang Li almost want to escape. 可惜,方里的话,露娜根本听不进去,只是一个劲的向着方里激动无比的逼问着,让方里差点都想逃跑了。 „Always felt, in this world, has not fought even, that still compares, when other world like mad also tired...” “总觉得,在这个世界里,就算没有战斗,那也比在其余世界拼死拼活的时候还累啊…” This is the Fang Li only feelings. 这是方里唯一的感想。 After with great difficulty, everyone is calm got down, Fang Li finally has the opportunity to dejected Luna to consult something. 好不容易,等到所有人都冷静了下来以后,方里才总算是有机会向垂头丧气的露娜咨询一些事情。 For example, why entire Adventurer Guild seemed like has known itself to come back to be the same, such excited. 比如,为什么整个冒险者公会都像是早已知晓自己回来了一样,这么的兴奋。 But even falls into to the dejected condition, reply that Luna fulfills duty as before Fang Li's question. 而即使是陷入到垂头丧气的状态中,露娜依旧尽职的回答了方里的问题。 „After Fang Li-san comes back, that side Royal Capital sent in the notice, said that was crusades against the Leader of Demon King's Army Hans matter to award in view of Fang Li-san, and paid the Leader of Demon King's Army reward to you.” “在方里先生回来以后,王都那边就发来了通知,说是得针对方里先生讨伐了魔王军干部汉斯的事情进行褒奖,并将魔王军干部的悬赏金支付给你。” By a Luna such saying, Fang Li was thought finally. 被露娜这么一说,方里才总算是想了起来。 „Right, crusaded against that only Slime monetary reward I not to take.” “对了,讨伐掉那只史莱姆的赏金我还没拿呢。” A sum of money that this cannot give up casually. 这可不是能够随随便便放弃掉的一笔钱。 In Leader of Demon King's Army, Hans is also well-known because of the risk factor, posts a reward amount extremely high one. 在魔王军干部里,汉斯也是因为危险度而闻名,悬赏金额极其高的一位。 Initially, the Beldia reward then reached as high as several hundreds of millions Eris. 当初,贝尔迪亚的悬赏金便高达数亿厄里斯之多。 Now, are the Hans reward only much definitely many? 现在,汉斯的悬赏金肯定只多不少吧？ But in fact is also so. 而事实上也是如此。 „cough cough! Now starts to transmit and Royal Capital Adventurer Guild the signalling from Royal Capital Royal Castle!” “咳咳！现在开始传达来自王都王城与王都冒险者公会的传信！” Luna as if tidied up the mood to be the same, stands up, sincere, announced toward entire Adventurer Guild. 露娜仿佛收拾好了心情一样,站起身,正色了起来,向着整个冒险者公会进行宣布。 „In view of the fact that Adventurer Fang Li crusaded against Leader of Demon King's Army Hans, relieves crisis that Royal Capital faced, in this, to assigning the object issues the reward of crusading against the object with supplementing extra bonus, to praise the Fang Li-dono merit!” “鉴于冒险者方里讨伐了魔王军干部汉斯,解除了王都面临的危机,于此,向指定对象颁发讨伐对象的悬赏金与追加的额外奖金,以嘉奖方里阁下的功劳！” „From this, Adventurer Fang Li will obtain and common praise of Adventurer Guild both sides from Kingdom, altogether 2 billion Eris!” “由此,冒险者方里将获得来自王国与冒险者公会双方的共同嘉奖,一共二十亿厄里斯！” In entire Adventurer Guild with one voice jubilant, Luna to seem like that somewhat longing attitude, gave Fang Li a heavy bag. 在整个冒险者公会的齐声欢腾之下,露娜以看似有些恋恋不舍般的态度,将一个沉甸甸的袋子递给了方里。 „Also asked Fang Li-san to continue to provide your power to this country, resisted the threat from Demon King's Army, becoming one was great and powerful Hero.” “还请方里先生务必继续将你的力量提供给这个国家,抵抗来自魔王军的威胁,成为一名即伟大又强大的勇者。” At this point, on the face of Luna was also appears the smile. 说到这里,露娜的脸上也是浮现出了笑容。 „Congratulates you.” “恭喜你。” Then, the purse then handed over on Fang Li's hand. 说完,钱袋便是交到了方里的手上。 Fang Li naturally have no reason to reject, in numerous Beginner Adventurers envies in the inspired big cry, this bonus meeting. 方里自然没有理由拒绝,在一众新手冒险者们即羡慕又振奋的大叫声中,将这笔奖金给接了下来。 „2 billion Eris?” “二十亿厄里斯吗？” Just now prepares to find an opportunity to make a money, unexpectedly pounded down such a unexpected wealth across the sky. 没想到,才刚准备找个机会弄点钱,居然就横空砸下了这么一笔横财。 Moreover, when crusaded against Beldia former Fang Li by far obtained were more. 而且,还远远比之前方里讨伐贝尔迪亚时得到的更多。 At that time, Fang Li obtained the 1 billion Eris bonus, besides having Beldia reward, the temporary reward that also Adventurer Guild supplemented with the special bonus, just now can achieve billion. 那个时候,方里得到了十亿厄里斯的奖金,除了有贝尔迪亚本身的悬赏金以外,还有冒险者公会追加的临时报酬跟特别奖金,方才能够达到十亿之多。 This time, Hans posting a reward amount is then higher than Beldia, when Fang Li in Kingdom faced with the danger its punitive expedition, equivalent to rescued entire Royal Capital, therefore not only made Adventurer Guild supplement the extra bonus again, but also made Kingdom distribute the reward, piled 2 billion its one breath. 这一次,汉斯本身的悬赏金额便比贝尔迪亚高,方里又是在王国面临危难时将其讨伐,相当于解救了整个王都,于是不仅再次让冒险者公会追加了额外的奖金,还让王国都发下了报酬,将其一口气堆到了二十亿。 „Should this not be the matter that Iris that girl decides?” “这该不会又是爱丽丝那个丫头决定的事情吧？” Feels in the hand purse that heavy feeling, Fang Li is also being laughs in spite of trying not. 感受着手中钱袋那沉甸甸的感觉,方里也是一阵失笑。 „It seems like, later ran into the object who this type posted a reward high unable to let off.” “看来,以后遇到这种高悬赏的对象可不能放过了。” When Fang Li is thinking, when Adventurers in Guild is also jubilant, Luna was gathered the face suddenly in front of Fang Li's. 在方里这么想着的时候,公会里的冒险者们也大为欢腾之时,露娜又是突然将脸凑到了方里的面前。 „Fang Li-san now already Hero of equivalent to this country, is princess's engagement, future Royal Family, if there is idea of taking a concubine, be please certain and must, tell me accurately, asked!” “方里先生现在已经相当于这个国家的英雄了,又是公主殿下的婚约者,将来的王室的一员,所以如果有纳妾的想法的话,请一定、务必、准确的告诉我,拜托了！” This sales clerk is suddenly unfathomable mystery said this words, making Fang Li also be driven back finally several steps. 这位柜台小姐便是又突然莫名其妙的说出这种话,让方里也终于被逼退了好几步。 „I... I will remember in the heart...” “我…我会牢记于心的…” At that moment, Fang Li can only smiling of embarrasedly, shortly afterwards then prepare to rush out through the door. 当下,方里只能讪讪的笑了笑,紧接着便准备夺门而出了。 Since had received such a big bonus, that also had nothing meets Quest necessary. 既然已经获得了这么大的一笔奖金,那也没有什么必要去接任务了。 Originally, Axel is the Beginner Adventurer cities, these Quest rewards of posting are not then high, by the Fang Li's demand, that is definitely does not gain the ideal amount. 本来,阿克塞尔就是新手冒险者的城镇,张贴出来的那些任务的报酬便不高,以方里的需求来看,那是肯定赚不到理想的金额的。 Therefore, Fang Li is planned the information that the object from the beginning has a look at to post a reward high presents, through crusading against these posts a reward the goal to make money, such is quite quick. 所以,方里一开始是打算看看有没有高悬赏的对象出现的情报,通过讨伐这些悬赏目标来赚钱,那样比较快。 Now looks like, temporarily without this necessity. 现在看来,暂时没这个必要了。 „Although money the more better, item that this can purchase will also be more is higher-level, but considers as finished today...” “虽然钱是越多越好,这样能够收购到的道具也将越多越高级,但今天还是算了吧…” Thinking, Fang Li is the half step goes out of Guild. 这么想着,方里便是快步走出公会。 However... 但是… „Bang!” “嘭！” With impact noise, hurried Fang Li then hits with a person who walked from outside the door in one. 随着一个撞击声,过于匆忙的方里便与从门外走进来的一个人撞在了一块。