The time returns to Fang Li entire group to enter Water Plumage Pavilion, Sylvia and Rem separates after them. 时间回到方里一行人进入水之羽衣亭,席尔薇雅与雷姆与他们分开之后。 After Fang Li entire group separates, Sylvia and Rem then take to the streets. 在与方里一行人分开以后,席尔薇雅与雷姆便上街了。 Newly-arrived two people are are completely not familiar to this Water Gate City, when Natsuki Subaru introduced merely knows that which direction District One, District Two, District Three and District Four these regions respectively are located. 初来乍到的两人对这个水门都市可谓是完全不熟悉,仅仅是在菜月昴之前介绍时知道一号街、二号街、三号街与四号街这几个区域分别位于哪个方向而已。 In addition this city as a result of the relations of numerous waterway, the path that builds is also intriguing, even if walks along the big waterway, must meet several small waterways on the way, has the circuitous necessity, is detours is the temporary bridge . Moreover the number of times are many, regarding just now arrives at this city two people, if no one guides, get lost as if is also inevitable. 再加上这个都市由于众多的水路的关系,搭建起来的道路也是错综复杂,即使沿着大水路走,途中也得遇到几条小水路,有着迂回的必要,又是走弯路又是渡桥,而且次数还很多,对于才刚到这个都市的两人而言,如果没有人带路的话,迷路似乎也已经是必然的了。 „That said that but Jeanne's Revelation also has the effect of probably directing the path?” “话是这么说,但贞德的启示好像也有指引道路的效果吧？” „That is in having the explicit goal also triggered in the Revelation situation, now our destination does not have, only is strolling in city, where that can trigger Revelation easily?” “那是在有明确目的并且触发了启示的情况下,现在我们连个目的地都没有,只是在都市里逛着而已,哪里那么容易就能触发启示啊？” Facing Sylvia at the chuckle of innermost feelings, Jeanne can only give the response of helpless. 面对席尔薇雅在内心的轻笑,贞德只能给予无奈的回应。 „Always felt, since is in one after you, the opportunity that Revelation applies seemed to be many.” “总感觉,自从和你合为一体以后,启示派上用场的机会似乎多了很多啊。” This also makes Jeanne quite sigh with emotion. 这也让贞德颇为感慨。 Before the Sylvia synthesis, existence of Jeanne, but the adjudicator, to not give the person directs the path, but as will cause the damping force of enormous influence event to exist to the world. 要知道,在与席尔薇雅合体之前,贞德的存在可是裁定者,不是为了给人指引道路,而是作为会对世界造成巨大影响的事件的抑制力存在着的。 But before one's death once, Jeanne was also a strategist, what excelled was leads the army and tactical command, it may be said that was an outstanding leader. 而在生前的时候,贞德也是一名军事家,擅长的是带领军队和战术指挥,可谓是一名优秀的领导者。 But since fuses together after Sylvia, Jeanne's Revelation conversely blossoms in radiant splendor. 但自从与席尔薇雅融为一体以后,贞德的启示反倒是大放异彩。 That originally regarding Jeanne, but is used to receive some inspirational power. 那本来对于贞德来说,只不过是用来接收些许灵感的力量而已。 May in Main God's Dimension, Revelation be able to be used to forecast that the disaster and danger, making one dodge many unnecessary troublesome effect, actually quite obvious. 可在主神空间里,启示能够用来预测灾难和危险,使人规避许多不必要的麻烦的效果,却是相当的明显。 This was not Revelation power getting stronger, but was the situation of use changes. 这不是启示的力量变强了,而是使用的场合改变了。 After all, any Ability, having 『Suitable』 is best. 毕竟,无论是什么样的能力,只有「适合」才是最好的。 But Revelation then very suitable Main God's Envoy, even if there is a drawback that random triggers, if triggered can avoid troublesome, letting Quest can become smoother did not say, even can still be directed in being unfamiliar with the people and place world, making the journey also smoother. 而启示便非常适合主神使者,即使有随机触发的弊端,但一旦触发了就可以避免许多麻烦,让任务能够变得更顺利不说,即使是在人生地不熟的世界里也能得到指引,让旅途也变得更加顺利。 Jeanne then realized this point, therefore, when Sylvia in the outside world activity, usually, she is studying own Revelation with single-hearted devotion, making oneself easier to trigger the Revelation effect, attempts to have a look to promote Revelation power, making it become can use on own initiative. 贞德便是意识到了这一点,所以,在席尔薇雅于外界活动的时候,通常,她都是在专心的研究自己的启示,使自己更容易触发启示的效果,更企图看看能不能提升启示的力量,令其变得能够主动使用。 Taking this into consideration, Jeanne has rarely appeared in outside world now. 有鉴于此,贞德现在已经很少在外界显现。 „Fang Li has also been promoting own Mystic Eyes, Sylvie also to develop own Omnipotent...” “方里也一直在提升自己的魔眼,席尔薇同样不停的开发着自己的万能…” But these two Ability, are Innate Skill. 而这两个能力,都是天赋技能。 Therefore, Jeanne has seen through. 因此,贞德早已看穿了。 „In Main God's Dimension, Innate Skill is most important Ability, represented a Main God's Envoy essence with the localization.” “在主神空间里,天赋技能才是最重要的能力,代表了一名主神使者的本质跟定位。” Any Main God's Envoy, the final development regarding own Innate Skill, just now can walk is smoother. 无论是哪一个主神使者,最终的发展都是围绕自己的天赋技能,方才能够走得更远更顺利。 Then, what Jeanne is Innate Skill? 那么,贞德的天赋技能是什么呢？ One: Revelation. 一:启示。 Two: Charisma. 二:领导力。 Three: Saint. 三:圣人。 Jeanne, has three Innate Skill impressively. 贞德,赫然拥有着三个天赋技能。 „These three Innate Skill also represented my essence and localization.” “这三个天赋技能同样代表了我的本质和定位。” Originally, Jeanne is not Warrior that is good at breaking through enemy lines, but is a guide and commander. 原本,贞德就不是什么擅长冲锋陷阵的战士,而是一个引导者、统帅者。 Even if Jeanne's Noble Phantasm is the types of defense, the final trump card took sacrificing oneself as the condition, gave Red Lotus Fire that all distortions corrected. 哪怕是贞德的宝具都是防御的类型,最终的王牌更是以牺牲自己为条件,将一切的扭曲都给纠正的红莲之火。 Therefore, the Jeanne most suitable situation is the backing. 所以,贞德最适合的场合就是后援。 Directs the front path with Revelation to the people. 用启示给众人指引前方的道路。 Enhances the strength of companion with Charisma. 用领导力提升同伴的实力。 Carries on various aid with Holy Shroud that Saint manufactures. 用圣人制作的圣骸布来进行各种援助。 Then when facing the danger raises up the flag, launches the defense, protects the companion, this is the localization of Jeanne. 然后在面临危险时竖起旗帜,展开防御,保护同伴,这才是贞德的定位。 In such a case, Jeanne has to acknowledge, initially the Sylvia choice was in one with, is really under a mistake arising out of chance circumstances as correct as the incorrect choice. 在这样的情况下,贞德不得不承认,当初席尔薇雅选择与自己合为一体,真的是一个阴差阳错下正确到不行的选择。 As the backing, is seen through the position by the enemy who most is afraid, thus captures, or cannot look for the companion, could not give the rescue of timely. 身为后援,最害怕的就是被敌人识破位置,从而攻陷,亦或者是寻找不到同伴,给予不了及时的救助。 But these shortcomings, when is in one after Sylvia, was eliminated completely. 可这些缺点,在与席尔薇雅合为一体以后,全部都被消除了。 If in a camp, to protect commander, people usually must arrange the sufficient strength to come as the guard, needs timely to arrive the instruction transmission of commander. 如果是在一个阵营里的话,那为了保护统帅者,人们通常都得安排足够的战力来作为守卫,更需要及时将统帅者的指示传达到位。 Jeanne through is in one with Sylvia, actually does not need to guard, does not need to be worried to be circled to capture by the enemy, does not need to be worried that under the instruction cannot achieve, only displayed own advantage completely. 贞德通过与席尔薇雅合为一体,却是不需要守卫,也不需要担心会被敌人绕过来攻陷,更不需要担心指示下达不到,完完全全只发挥了自身的优势。 In summary, Jeanne is rarely appears in outside world now. 综上所述,贞德现在是很少在外界显现的。 Pure battle efficiency, Jeanne by far and not on Fang Li and Sylvia, only then has the demand of presence in the necessary situation. 纯粹的战斗力方面,贞德远远及不上方里和席尔薇雅,只有在必要的场合才有出场的需求。 However, Jeanne renders the assistance of people absolutely is most. 但是,贞德给予众人的帮助绝对是最多的。 Her support, many time has made Fang Li and Sylvia obtain the benefit. 她的支援,已经很多次让方里和席尔薇雅得到甜头。 Even Fang Li's Holy Gown establishes under Jeanne Innate Skill can finally complete, Sylvia only is at best auxiliary, thus it can be seen, the localization of Jeanne indeed does not break through enemy lines, but is the depot support. 连方里的圣衣都是建立在贞德的天赋技能下才能最终完成,席尔薇雅充其量只是辅助而已,由此可见,贞德的定位的确不是冲锋陷阵,而是后方支援。 Was clear that own localization, Jeanne already in the initiative reduction in the number of times that outside world appears, usually has also studied own Innate Skill in within Sylvia's body. 清楚自己的定位,贞德已经在主动减少于外界显现的次数,平时也一直都在席尔薇雅的体内研究自己的天赋技能。 Jeanne also believes that before comparing, own Revelation has become is more effective and accurate. 贞德也认为,相比较起以前,自己的启示已经变得更加有效和准确。 „But even so, which road doesn't that have the means window-shop continually to take to trigger Revelation?” “但就算是这样,那也没办法连逛街的时候该走哪条路都触发启示吧？” The Jeanne somewhat ill-humored aspiration, making Sylvia also smile. 贞德有些没好气的心声,让席尔薇雅也莞尔了。 only... 只是… „Hopes that Revelation then can play the role well, timely is triggered is good.” “希望启示接下来能够好好发挥作用,及时被触发就好了。” Sylvia that aspiration looking pensive, makes Jeanne gradually enforced. 席尔薇雅那若有所思的心声,也让贞德渐渐的严肃了起来。 Two people can separate with Fang Li, the choice takes to the streets, and not solely only to stroll. 两人会与方里分开,选择上街,并不单单只是为了闲逛。 Perhaps, Fang Li has also detected also perhaps. 或许,方里也已经察觉到了也说不定。 „This city sky, does not know why is twining unclear aura.” “这个都市的上空,不知道为何缠绕着一股不详的气息。” The Jeanne sound, the matter that in two people of hearts thought saying. 贞德的声音,将两人心中所想的事情给道了出来。 When the Sylvia preparation responded, taking the lead Rem has actually turned around. 而在席尔薇雅准备回应的时候,走在前面的雷姆却是转过身。 „Sylvia-san.” “席尔薇雅小姐。” Rem suddenly said such a line. 雷姆突然说了这么一句。 „You also thought this city some aren't right?” “您是不是也觉得这座都市有些不对劲呢？” The Rem words, making Sylvia be startled slightly, were astonished. 雷姆的话语,让席尔薇雅微微一怔,讶异了起来。 Until this time, Sylvia discovered. 直到这时,席尔薇雅才发现。 Rem in the eyes, reveals a faint trace the anxiety with constraining. 雷姆的眼中,流露出一丝丝的忧虑跟压抑。 Sylvia also thinks, Rem is really prepares to take to the streets to purchase the essential item to separate with Fang Li. 席尔薇雅还以为,雷姆真的是准备上街采购必需品才会与方里分开。 Now looks like, Rem should also and has the similar idea. 现在看来,雷姆应该也和自己有着同样的想法。 That cares about the thing that this city hidden very much, will just now choose to take to the streets to have a look. 那就是很在意这座都市隐藏的东西,方才会选择上街看看。 „What did Rem also discover?” “雷姆也发现了什么吗？” Sylvia real somewhat surprised. 席尔薇雅真的有些意外。 Rem actually by heavy expression nod, after a moment of hesitation, so opens the mouth. 雷姆却是以沉重的表情点下头,犹豫了一下以后,如此开口。 „Because of childhood experience, Rem to some smell very sensitive...” “因为小时候的经历,雷姆对某种气味非常的敏感…” This matter, Sylvia also knows. 这件事情,席尔薇雅也是知道的。 „Witch's smell...” “魔女的气味…” Rem lowers the head, with some sounds of hatred, opens the mouth in a low voice. 雷姆低下头,用有些憎恶的声音,低声开口。 „From entering this city starts, Rem has been able to smell irritating the nose Witch smell.” “从进入这座都市开始,雷姆就一直能够嗅到一股刺鼻的魔女气味。” A few words, let Sylvia look glittering. 一句话,让席尔薇雅的眼神闪烁了起来。