Initially, in Royal Capital, Natsuki Subaruhas then shown offhimtoFang Li, formade one's own wayto makesomeplansinthisAnother World.
当初,在王都里的时候,菜月昴便向方里显摆过他为了在这个异世界里发家致富而制定了一些计划。
Does thatseem like called " applies flexibly the modern knowledgeinplan that inAnother Worldmakes one's own way " ?
那似乎是叫做「活用现代知识在异世界里发家致富的计划」吧?Moreoveris2.0editions.
而且还是2.0的版本。As for the contentisanything, hasthatbutobviously the easy to understandtitle, does not needmulti-in additionto explain.
至于内容是什么,有那么显而易懂的标题,根本就不需要多加解释。After that Fang LiandNatsuki Subaruthenhad a falling out, andeach othergoes separate ways.
在那之后,方里与菜月昴便闹翻了,并彼此分道扬镳。But, Natsuki Subaruhas not as if treatedinReinhard the appearance under asylum.
可是,菜月昴似乎也没有一直待在莱因哈鲁特的庇护下的样子。Thatprospectus that thisfellowassigns, as ifbecause ofcertainreasons, wandered about destitutein the hand of Anastasia.
这个家伙所指定的那本计划书,似乎因为某些缘由,流落到了安娜塔西亚的手中。Finally, Anastasiathenpickedsomeplans in prospectus.
结果,安娜塔西亚一眼便相中了计划书中的一些方案。Attemptsto integrateinownhandregardingthatentireKingdom, to the incurablemerchant, Natsuki Subarushouldhave the value of useinsomemodern knowledge that in the prospectuslistsgreedilyvery much?
对于那个企图将整个王国都纳入自己的手中,贪婪到无可救药的商人来说,菜月昴在计划书里列出的一些现代知识应该很有利用的价值吧?in other words, the keenvision of Anastasiatoroad, makingherseeNatsuki Subaruhead the value of modern knowledge.也就是说,安娜塔西亚对商道的敏锐眼光,让她看出了菜月昴脑袋中的现代知识的价值。Therefore, Anastasiathenvisitedpersonally, won overNatsuki Subaru.
于是,安娜塔西亚便亲自上门,拉拢了菜月昴。In such a case, Natsuki Subarujoined the Anastasiacamp, combines to makefor the Anastasiaassistant.
在这样的情况下,菜月昴加入了安娜塔西亚的阵营,并成为了安娜塔西亚的助手。Thistime, Anastasia is also letsNatsuki Subaruas the envoy of one's own side, arrived here, conveys a messageforoneself.
这一次,安娜塔西亚亦是让菜月昴作为己方的使者,来到这里,为自己传话。Matterprobablywassuchmatter.
事情大概就是这么回事了。„Also is really unexpected.”
“还真是出乎预料。”Fang Limanysomewhatdoes not know whether to laugh or cry.方里多少有些哭笑不得。However, thiswas the Natsuki Subaruspell of good or bad fortune, Fang Lihas not saidanything'snecessity.
不过,这是菜月昴的际遇,方里可没有说些什么的必要。Naturally, Fang Lidoes not know,ownspell of good or bad fortunemay be calledworld-shakinginothers'in the eyes.
当然,方里根本不知道,自己的际遇在别人的眼中可是堪称惊天动地的。EspeciallyregardingNatsuki Subaru.
尤其是对于菜月昴来说。„Words said that in this year, IalsoheardmanyyourthingsinAnnathere.”
“话说,这一年里,我也在安娜那里听到了许多你的事情啊。”Natsuki Subaruis turningownneck, whileis speakingsuchwordsoddly.菜月昴一边扭着自己的脖子,一边怪里怪气的说着这样的话。„ProbablymadeDragon's Willappear, crusaded againstHakugei, eliminatedWitch CultSin Archbishop, but alsowithis of OousagiThree Great Demon Beastsgaveto send into exile, evenformedoneto be strongermuchKnight Regiment, oneselfalsobecameCaptainanything, is completely the Another WorldHerobiography.”
“像是让龙的意志显现了啊,讨伐了白鲸啊,消灭了魔女教的大罪司教啊,还将同为三大魔兽之一的大兔都给放逐了,甚至组建了一个强得可怕的骑士团,自己还当上了团长什么的,完全就是异世界的勇者传了啊。”
These merits in the Natsuki Subarumouthmentioning, the frontpart is well-knownoneyear ago.菜月昴口中所提及的那些功绩,前面的部分都是在一年前便已经广为人知的。After『Sanctuary』liberates, the EmiliacampcompletedtowithHakugeiwithis of OousagiThree Great Demon Beasts a deeds of punitive expeditionwas also propagandized.
而在「圣域」解放以后,爱蜜莉雅阵营完成了对与白鲸同为三大魔兽之一的大兔的讨伐的事迹也被宣传了出去。only, comparesHakugeiandWitch Cult the timemerit, crusades against the Oousagimerit not to be approvedfrom the beginning.只是,相比较白鲸与魔女教的时候的功绩,讨伐大兔的功绩在一开始的时候并没有得到认可。Because, Fang Lientire groupdoes not have the evidence.
因为,方里一行人没有证据。HakugeiandWitch Cultthat time, becausethere is a Cruschpunitive expeditionary forceas the accompaniment, moreoveralsocorpseas the proof, no oneis have the suspicion.白鲸和魔女教的那个时候,因为有库珥修的讨伐队作为陪同,而且还有尸体作为证明,谁都无法产生怀疑。But the Oousagiwords, sawwith own eyesitwas sent into exiletootherdimensiononly has the person in 『Sanctuary』.
但大兔的话,亲眼见到其被放逐到别的次元的只有「圣域」里的人而已。
Only the person on one's own sidecantake the eyewitness, othersentirelydo not certainly believe.
只有自己人能够作为目击证人,那别人当然不会完全相信。As forcorpse, was eaten the foodbyOousagitooneselfcompletelycompletely, has not stayed behindincludingone.
至于尸体,则全部都被大兔给自己啃食殆尽,连一只都没有留下。Taking this into consideration, is unable to show that the Oousagicrusaded againstfact, naturallyalsobelievesthismatteronno one.
有鉴于此,无法证明大兔被讨伐的事实,自然也就没有人相信这件事。Therefore, Fang LiandEmiliaalsoonceencounteredKingdomsummon, went toRoyal Capitalto explain.
为此,方里和爱蜜莉雅还曾经一度遭到了王国的传唤,前往了王都进行说明。Finally, Fang Lito the Mana Orecrystallizationtake the pricetogether, makingBeatriceuseexileOousagiYin AttributepeakMagic, underglare of the public eye, toeveryoneshowed that BeatricehasexileOousagiAbility, thismattermore or lessreceived the approval.
最后,方里以一块玛纳矿石结晶作为代价,让碧翠丝使用了一次放逐大兔的阴属性极致魔法,在众目睽睽之下,向所有人证明碧翠丝拥有着放逐大兔的能力,这件事情才多多少少受到了认可。Inoneyear after that the Emiliacampactuallyalsocame acrossseveralevents.
在那之后的一年里,爱蜜莉雅阵营其实也遇到了几次事件。Just, theseevents, Fang Lirarelymake a move, isleadsKnight Regimentto go forth to battlepersonallymerely, directsin the back.
只不过,这些事件,方里都很少亲自出手,仅仅是带领骑士团上阵,在背后指挥而已。Butthis, inthis year, Fang Li'sKnight Regiment is still shows talent for the first timeeven, startedto spread the reputation.
可即使是这样,在这一年里,方里的骑士团也算是初露锋芒,开始传出了名声。In such a case, the Fang Li'sestablishmentmade the merit that peopleis startled.
在这样的情况下,方里的确立下了许多令人大吃一惊的功绩。Onlyatmerit, inFang Li'sactive , the merit of Emiliacampbigtohas pressedotherfourcampssufficiently.
只以功绩而言,在方里的活跃下,爱蜜莉雅阵营的功绩已经大到足以压过其余四个阵营了。In additionRoswaalnowalsowith heart and soulfull powerdoesin the territorywins over the workfully, letsmanagerandcitizenterritory in startsacknowledgmentEmiliagradually, inshortoneyear, the Emiliaprestigehad increased.
再加上罗兹瓦尔如今也全心全力的在领地里做足拉拢工作,让领地里的管理者与领民们都开始渐渐的承认爱蜜莉雅,短短一年中,爱蜜莉雅的声望已经攀升了许多。Although the prejudice of the world remains, but before comparing, could be calledsufficientlyis the hugeincomparableprogress.
虽然世人的偏见依旧存在,但相比较以前,足以称得上是巨大无比的进步了。Withtocome fromcrossing over of modern, Fang Lienlivenstothissituationunexpectedly, regardingNatsuki Subaru, thatwithenvy, jealousy and hatedescribedmatter that simplyis not overrated.
同为来自现代的穿越者,方里居然活跃到这个地步,对于菜月昴来说,那简直就是用羡慕嫉妒恨来形容都不为过的事情。MakesNatsuki Subarufeelwhatenvy, jealousy and hateis...
更让菜月昴感到羡慕嫉妒恨的是…„Knight RegimentmakesLittle Brotheralso has no problem, unexpectedlyalsoOnibeautiful girlis the exclusivemaidservant, evenconcluded the contractwithcuteyoung girlSpirit, wherelifewinneryouare!?”
“有一个骑士团做小弟也就算了,居然还有鬼族的美少女做专属侍女,甚至跟可爱的幼女精灵缔结了契约,你是哪里的人生赢家吗!?”Natsuki Subaruthoughtflip the table.菜月昴都想掀桌了。only, asCharacter in Natsuki Subarutopic, RemandBeatriceactuallybydespising the visionlookedtohim.只是,作为菜月昴话题中的人物,雷姆与碧翠丝却是以鄙夷的目光看向了他。„Pleasedo not shout and wranglein the Fang Li-samafront, althoughis the honoredenvoy, words that butgets downagainlike thisimpolitely, even ifwill be scolded, Remstillhas togiveyou a lesson.”
“请别在方里大人的面前大呼小叫,虽然是尊贵的使者,但再这样无礼下去的话,就算是会受到责骂,雷姆也不得不给你一点教训了。”Thisis the view of Rem.
这是雷姆的说法。„Bettydoes not know that whoyouare, even ifknows that Bettywill not careyou, only thenscurries aboutto the Bettypartneris permitted, thiswill only appearyouto be very despicable, therefore, hurryingto giveBettyto stop is quite good.”
“贝蒂不知道你是谁,就算知道贝蒂也不会将你放在心上,不过只有对贝蒂的搭档上蹿下跳是不被允许的,这样只会显得你很卑劣而已,所以,赶紧给贝蒂停下来比较好。”Thisis the view of Beatrice.
这是碧翠丝的说法。
The speeches of twoyoung girlno trace of politeness, makingNatsuki Subarucannot help butswallowsaliva.
两个少女毫不客气的发言,让菜月昴不由得吞了一口口水。alsomore intenseenvy, jealousy and hate that butalsoincreasestogether.
但随之一同攀升的还有更加强烈的羡慕嫉妒恨。„cuteclevermaidwithtsunderevenomous tongueSpirit loli? Completelyisa little moe! Butmyside, only thenall dayroarunclewithdoubtableownlifeextremelyinordinaryKnight! Bastards!”
“可爱乖巧的女仆跟傲娇毒舌的精灵萝莉吗?全部都是萌点啊!我身边可是只有整天吼来吼去的大叔跟让人怀疑自己的人生是不是太过于平淡无奇的骑士啊!混蛋!”Eachcontrast, regardingNatsuki Subaruis a deepinjury.
每一次的对比,对于菜月昴来说都是一个深深的伤害。Therefore, Natsuki Subarureallyfeltownwholeheartedlybecametattered and torn.
所以,菜月昴真的觉得自己全身心都变得千疮百孔了起来了。Saw that Natsuki Subarufalls intocomplaining to oneself in their own grief, Fang Lishakes the head, no longerpaid attention tothisrarely seen (weirdo).
眼看着菜月昴陷入自哀自怨中,方里摇了摇头,不再理会这个奇葩了。Observed the situationentirereception roomone, Fang LilookedtoEmilia.
环视了整个会客室一眼,方里看向了爱蜜莉雅。„Howonly thenyour one person? RamandGarf?”
“怎么只有你一个人啊?拉姆和加菲呢?”hearing this, Emilia conducted the replycleverly.闻言,爱蜜莉雅乖巧的进行了回答。„RamfollowedRoswaalto go outtogether, Garfiel several other bodyguard that was broughtbythat sideenvoygiveto tie down, nowoutsideto wander around.”
“拉姆跟着罗兹瓦尔一起出门去了,加菲尔被那边的使者带来的另外几位护卫给缠住,现在正在外面转悠。”Bybodyguardtying down?
被护卫给缠住?to wander around?转悠?Whatmarvelousdevelopment is this?
这又是什么奇妙的发展啊?„Hahahaha!”
“哈哈哈哈!”Ricardolaughed, as iffeels very interestingappearance.李嘉图则是大笑了起来,似乎觉得很有趣的样子。„Ihave not thought the little rascal who my familyhit it off well with one anotherwiththatboy, makesthemplaytooutside!”
“我也没想到我家的小鬼们跟那个小子那么投缘,就让他们到外面玩耍去吧!”Simplyis an appearance that watches the good play.
简直就是一副看好戏的模样。„Such being the case, thatfirstsits down.”Fang LisaidtowardNatsuki SubaruandRicardo: „Sincevisitsas the envoy, whatimportantmatterthatshouldhave to say?”
“既然如此,那就先坐下吧。”方里向着菜月昴和李嘉图说道:“既然是作为使者上门,那应该是有什么重要的事情想说吧?”„Ma, isthis.”Saying of Natsuki Subaruweakly and without strength: „In brief, isinvites.”
“嘛,就是这样。”菜月昴有气无力的说道:“总而言之,就是邀请啦。”„Invitation?”
“邀请?”Fang LiandEmilialooked at each otheroneimmediatelymutually.方里与爱蜜莉雅顿时互相对视了一眼。It seems like that indeedhad anything to happen.
看来,的确有什么事情要发生了呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1759: Where life winner?( Asked monthly ticket)