main residence, reception room. 本邸,会客室。 Under taking care of Rem, dressed Fang Li of Guardian Knight Regiment's Knight clothing/taking to bring Beatrice, arrived here. 在雷姆的服侍下,穿戴好了近卫骑士团的骑士服的方里带着碧翠丝,来到了这里。 Rem went forward to open the door, making the scene in reception room enter Fang Li's view. 雷姆上前开门,让会客室内的景象进入了方里的眼帘。 Sees only, in the reception room, Emilia has sat on the seat of honor, is entertaining the appearance of guest. 只见,在会客室中,爱蜜莉雅已经坐在了主位上,正在招待客人的样子。 only, when Fang Li sees to sit in the Emilia opposite guest, even if were he cannot help but showed the surprised expression. 只是,当方里看到坐在爱蜜莉雅对面的客人时,哪怕是他都不由得露出了吃惊的表情。 Because, that came as a surprise to Fang Li's completely. 因为,那完全出乎了方里的预料。 „Yo, long time no see, my fellow villager!” “哟,好久不见了,我的老乡啊！” Said such person of a few words, precisely Fang Li in the past when arriving at this world existence of first meeting. 说着这样的一句话的人,正是方里过去在来到这个世界时第一个遇到的存在。 Wears with this world is incompatible, and extremely inopportune sportswear. 身穿与这个世界格格不入并且极其不合时宜的运动服。 Is healthy, but the movement actually gives people a vigilance to be extremely low, not aware impression. 身体还算健壮,但动作却给人一种警惕极低,毫无自觉的印象。 Pair of eyes that slope outwards seem like somewhat vicious, actually can only be used for the ha-ha child. 一对三角眼看起来有些凶恶,却只能用来吓吓小孩。 Impressively, is Natsuki Subaru. 赫然,便是菜月昴。 „Is you?” “是你？” Fang Li really revealed surprised expression. 方里真的露出了意外的表情了。 „hum hum ~ ~” “哼哼~~” Sees such Fang Li, Natsuki Subaru looked like anticipated this very long was the same, is on the rise to throw out the chest, one was really the self-satisfied appearance. 看到这样的方里,菜月昴就像是期待了这个很久了一样,抬头挺胸,一副甚是得意的模样。 „Right right! Is this! I want to look is your such expression!” “没错没错！就是这个！我想看的就是你这样的表情！” Natsuki Subaru talked toward front Emilia. 菜月昴向着面前的爱蜜莉雅搭话。 „Is here Miss Half Elf very also surprised? Has not thought the envoy who visits unexpectedly is I? But this is the effect that I want! Hahahaha!” “这边的半精灵小姐也很惊讶吧？没想到上门的使者居然是我吧？但这就是我想要的效果！哈哈哈哈！” Natsuki Subaru seems like laughing of small man intoxicated by success like this. 菜月昴就这样像是小人得志似的大笑而起。 Trades is actually the Emilia extremely inconceivable expression. 换来的却是爱蜜莉雅极为不可思议的表情。 „That...” Emilia is somewhat puzzled saying: „Where do we have seen? Do I know you?” “那个…”爱蜜莉雅有些困惑般的说道:“我们有在哪里见过吗？我认识你？” The Natsuki Subaru self-satisfied big laughter stops suddenly. 菜月昴得意的大笑声戛然而止。 On the face that self-satisfied smile, became somewhat forced. 脸上那得意的笑容,同样变得有些勉强了起来。 „This... this should be cracks a joke?” Natsuki Subaru somewhat forces oneself to look cheerful said toward Emilia: „Probably among acquaintances teased such mutually?” “这…这应该是开玩笑的吧？”菜月昴有些强颜欢笑似的向着爱蜜莉雅说道:“像是熟人之间的互相调侃那样？” „Acquaintance......?” The Emilia expression seems more and more puzzled, even somewhat cautious returning said: „That, are we very ripe?” “熟人…吗…？”爱蜜莉雅的表情显得越来越困惑,甚至有些小心翼翼的回道:“那个,我们很熟吗？” A few words, pierced the heart of Natsuki Subaru directly. 一句话,直接刺穿了菜月昴的心脏。 „Haha... Hahahaha...” “哈哈…哈哈哈哈…” The Natsuki Subaru laughter starts becomes empty. 菜月昴的笑声开始变得空洞。 „Originally is such development? Including an impression not to stay behind in the silver-haired beautiful girl heart? could it be that my was the existence feeling so low at that time?” “原来是这样的发展吗？在银发的美少女心中连一点印象都没有留下？难道那个时候我的存在感有那么低？” Still remembers, before more than one year, in Royal Capital time, Natsuki Subaru and Emilia meets for the first time in Stolen Goods Warehouse. 犹记得,在一年多以前,于王都的时候,菜月昴与爱蜜莉雅的第一次见面是在赃物库里。 Naturally, that is Natsuki Subaru is given to kill by Elsa, recalled the time matter after Returns by Death. 当然,那是菜月昴被艾尔莎给杀死,经由了死亡回归回溯了时间以后的事情。 At that time, for asked the Witch Cult information from the Elsa mouth, Fang Li will be emboldening throwing of Natsuki Subaru that to tying hands walked in the corner, Emilia that Pack is coming together tied up by Fang Li. 那时,为了从艾尔莎的口中问到魔女教的情报,方里将壮着胆子找上门的菜月昴给五花大绑的扔在角落,连带着帕克一起前来的爱蜜莉雅都被方里绑了起来。 Later, Fang Li vigorous and resolute solution Elsa, was invited by Emilia outside Stolen Goods Warehouse, went to Roswaal Mansion. 之后,方里雷厉风行的解决了艾尔莎,又在赃物库外受到爱蜜莉雅的邀请,前往了罗兹瓦尔公馆。 As for Natsuki Subaru, then by Reinhard carrying off. 至于菜月昴,则是被莱因哈鲁特给带走了。 in other words, happening together of Natsuki Subaru and Emilia, is ties hands in Stolen Goods Warehouse together. 也就是说,菜月昴与爱蜜莉雅的交集,就是一起在赃物库里被五花大绑而已。 even/including words, has not said over ten. 连话,都没有说过十句以上。 „Having the feeling is so low!” “存在感真的这么低啊！” Natsuki Subaru knelt directly. 菜月昴直接跪了下去。 However, the next second, the head of Natsuki Subaru was also held by a furry big hand directly, raised. 但是,下一秒钟,菜月昴的脑袋又被一只毛茸茸的大手给直接抓住,提了起来。 „Hey hey hey! Gives me a cheer up point! You is a envoy! What kneels looks like on the ground!” “喂喂喂！给我振作一点啊！你可是使者！跪在地上像什么样啊！” This is a loudness big to makes the air have the vibration feeling sufficiently the sound. 这是一个声量大到足以让空气产生震动感的声音。 Master of sound is a head that has the wolf dog, the whole body covers under copper color body hair, even the skin is the copper color, the body best pupil has about two meters Beastman. 声音的主人是一个拥有着似狼似狗的脑袋,全身都覆盖在铜色的体毛之下,连皮肤都是铜色,身高足有近两米的兽人。 Beastman stature also quite grandiose, the back is also leaving a broadsword, a canine in sparkling, then can see is Demi Human of very pure blood, unlike mixed blood Garfiel completely. 兽人的身材还相当的壮硕,背后亦别着一把大刀,一口的尖牙在闪闪发光,一眼便能看出是非常纯血的亚人种,与混血的加菲尔完全不一样。 Such Beastman then stands in the Natsuki Subaru back, depends on the gigantic palm, gives the head of Natsuki Subaru entire wraps up, and raised, making Natsuki Subaru exude the pitiful yell sound. 这样的一个兽人便站在菜月昴的背后,靠着硕大的手掌,将菜月昴的脑袋都给整个包住,并提了起来,让菜月昴发出了惨叫声。 „Head It hurts! Neck It hurts! Ear also It hurts! Is dying! Is dying!” “脑袋好痛！脖子好痛！耳朵也好痛！要死了！要死了！” Under the pitiful yell of Natsuki Subaru, Beastman uncle's heroic laughed out loud. 在菜月昴的惨叫下,兽人的大叔豪迈的大笑出声了。 „Where has this degree to be able the deceased person? It is not the stone! Will not pinch to explode!” “哪有这种程度就会死人的啊？又不是石头！不会捏一下就爆的啦！” „Before speaking these words you have to consider my head compared with the stone also soft this fact!? The words saying that you really can pinching to explode the stone!? I heard my skull in the broken sound!” “在说这句话之前你有考虑到我的脑袋比石头还软这个事实吗！？话说你真的能够将石头给捏爆的吧！？我听到我的头盖骨在碎的声音了啊！” „Has mind/energetic to prove to be all right, therefore does not have the relations!” “这么有精神就证明没事,所以没关系的啦！” „Aaaah! Is dying! Is dying!” “啊啊啊啊！要死了！要死了！” Disregarded the Natsuki Subaru pitiful yell sound, Uncle Beastman greets toward Fang Li. 无视了菜月昴的惨叫声,兽人大叔向着方里打起了招呼。 „Are you Emilia-sama's Knight? Really had heard so much about you!” “你就是爱蜜莉雅大人的骑士吧？真是久仰大名了啊！” Saying, Uncle Beastman introduced himself. 这么说着,兽人大叔如此介绍了自己。 „I am Fang of Iron Captain, Ricardo Welkin.” “我是铁之牙的团长,李嘉图-威尔金。” ———— 『Fang of Iron』. ————「铁之牙」。 That is the Anastasia personal Mercenary Group name. 那是安娜塔西亚的私人佣兵团的名字。 „so that's how it is...” “原来如此…” Fang Li understood immediately. 方里顿时明白了。 „Is Royal Selection Candidate that just Rem mentioned Anastasia?” “刚刚雷姆提及到的王选候补者就是安娜塔西亚吗？” After all, opposite party Captain of personal Mercenary Group arrived here. 毕竟,对方的私人佣兵团的团长都来到这里了啊。 Just... 只不过… „My only comes as bodyguard!” “我只是作为护卫过来的啦！” Ricardo very simple matter pushing cleanly. 李嘉图非常干脆的将事情给推得一干二净。 „What conveys a message as the envoy is this fellow? This fellow!” “作为使者来传话的是这个家伙喔？这个家伙！” Saying, Ricardo then Natsuki Subaru pushing, letting Natsuki Subaru staggering falls, has almost not thrown down. 说着,李嘉图便是将菜月昴给推了出来,让菜月昴踉踉跄跄的跌出,差点没有摔倒。 „... Was saved!” “得…得救了！” Natsuki Subaru hurries to touch own head. 菜月昴赶紧抚摸着自己的脑袋。 „Where had... to break to pieces!? The head has even/including well on the neck!? Why I thought that my field of vision changed high a point probably!? Should not be the neck is pulled long!?” “有…有没有哪里已经碎掉了！？脑袋有好好的连在脖子上吗！？为什么我觉得自己的视野好像变高了一点！？该不会是脖子被扯长了吧！？” That distressed appearance, makes people be hard to imagine the opposite party simply is the envoy who Royal Selection Candidate sends, seems like the funny artist. 那狼狈的模样,简直让人难以想象对方是一个王选候补者派来的使者,反倒像是来搞笑的艺人。 „You are just the same as always, completely has not changed.” “你还是老样子,完全没变呢。” Fang Li laughs in spite of trying not to shaking the head, directly asked issue that oneself most cared about. 方里失笑般的摇了摇头,直接问出了自己最在意的问题。 „Are you Anastasia envoy? This what's the matter?” “你是安娜塔西亚的使者？这又是怎么回事啊？” At that time that Royal Selection starts, in Royal Capital, Fang Li and Natsuki Subaru goes separate ways officially, then did not have meet again. 在王选开始的那个时候,于王都里,方里和菜月昴正式分道扬镳,然后便没有再见面了。 Fang Li also thinks, Natsuki Subaru has mixed to eat to wait for death in the Reinhard family/home, even if appears in own front again, perhaps will still be in Felt camp is right. 方里还以为,菜月昴一直都在莱因哈鲁特的家中混吃等死,就算再出现在自己的面前,或许也应该是菲鲁特阵营里的一员才对。 Who once thinks, meeting again, the opposite party turned into the Anastasia envoy unexpectedly, arrived here to convey a message. 谁曾想,再一次的见面,对方居然变成了安娜塔西亚的使者,来到这里传话。 In this year, actually to have what? 这一年里,究竟发生了些什么？ Perhaps saw Fang Li's doubts, Natsuki Subaru finally was some cheer up. 或许是看出了方里的疑惑,菜月昴总算是有些振作了起来。 „Your did could it be that forget?” A Natsuki Subaru thief appearance, deceitful saying with a smile: „Initially wasn't I have also read my enrichment prospectus to you?” “你难道忘了吗？”菜月昴一副贼兮兮的模样,奸诈的笑道:“当初我不是也给你看过我的发家致富计划书吗？” „Enrichment prospectus?” Fang Li is first startled, does not immediately know thought of anything, stunned muttered: „could it be that...” “发家致富计划书？”方里先是一怔,随即不知道想到了什么,错愕般的喃喃道:“难道…” „Is that could it be that!” Natsuki Subaru is forking the waist, a cocky appearance said loudly: „Prospectus by that profiteer settling on, me was then hired!” “就是那个难道！”菜月昴叉着腰,一副神气活现的模样的大声说道:“计划书被那个奸商给看中了,然后我就被雇佣了！” This is the truth. 这就是真相。