„Hū————!” “呼————！” The crazy wave that the cold wind and snow such as howl, as if the plan gives to dye the white the world, unceasing is assailing. 寒冷的风雪如呼啸的狂波,仿佛打算将世界都给染成白色,不断的吹袭着。 In the 『Sanctuary』 forest, on a not too high cliff, two people then stand against the wind here, does not attend to piles up in the body snow frost calmly, only is looking into the direction of village. 在「圣域」的森林中,一个不算太高的悬崖上,有两个人便迎风站在这里,丝毫不顾堆积在身上的雪霜,只是静静的眺望着村庄的方向。 „Bang bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭嘭————！” In the village, the blast open sound non-stop at sound. 村庄里,炸裂般的响声不停的在响动着。 That is amethyst constitution falling of magic stake hiding the sky and covering the earth at the sound that in the Demon Beast group arouses. 那是紫水晶构成的魔桩铺天盖地的落在魔兽群中所激起的动静。 Stands two people on cliff has then been looking at this. 站在悬崖上的两人便一直都在看着这一幕。 Until after a while, a talent lifted the head. 直到一会以后,其中一人才抬起了头。 „Roswaal-sama.” “罗兹瓦尔大人。” Ram called such a gently. 拉姆轻轻的唤了这么一声。 „Aah...” “啊啊…” Roswaal nodded, unemotional is muttering. 罗兹瓦尔点了点头,面无表情的喃喃着。 „Finally came...” “终于来了啊…” Was saying such words, Roswaal and Ram have also turned around, look to own back. 说着这样的话,罗兹瓦尔与拉姆同时转过身,看向了自己的背后。 In there, in the wind and snow of howling, the form does not know together when appeared, just like the ghosts and demons was ordinary, silent. 在那里,呼啸的风雪内,一道身影不知道什么时候出现在了其中,犹如鬼魅一般,无声无息。 „Really is best looks at the good play place, regarding these like furtively is making anything's clown in the back, indeed matches very much.” “真是最佳的看好戏地点,对于那些喜欢偷偷摸摸的在背地里做些什么的小丑来说,的确很相配。” A Fang Li Knight windproof coat flap flap makes noise in the wind and snow of howling, the vision first shot a look at Ram one, immediately went to Roswaal, brow rose. 方里一身骑士的风衣在呼啸的风雪中猎猎作响,目光则是先瞥了拉姆一眼,随即投向了罗兹瓦尔,眉头挑了起来。 „This also really not like the expression that you can show.” “这还真是一点都不像你会露出的表情啊。” At this time, Fang Li somewhat is also astonished. 此时,方里也是有些讶异。 Because, in Fang Li's at present, Roswaal did not have past putting on airs, has not passed funny laughable, even the makeup on face did not have, face without makeup that showing others was very difficult to see. 因为,在方里的眼前,罗兹瓦尔即没有以往的装腔作势,亦没有过去的滑稽可笑,连脸上的妆都没有化,展现出别人很难见到的素颜。 Has saying that accommodates in that funny laughable clown makeup, Roswaal is a genuine handsome man, looks is quite unexpectedly elegant. 不得不说,在那滑稽可笑的小丑妆容下,罗兹瓦尔竟是一个货真价实的美男子,长得极为俊雅。 only, on that elegant face, at this moment, fills unexpectedly is being exhausted and dispirited. 只是,那张俊雅的脸上,此时此刻里,竟是充满着疲惫与颓废。 But is surprised regarding Fang Li's, Roswaal has not actually produced responded slightly. 而对于方里的惊讶,罗兹瓦尔却是没有产生丝毫反应。 „I know, you will come here.” “我就知道,你会来到这里。” Presents the intonation in Roswaal mouth, similarly no longer resembles such putting on airs, but is quite tranquil. 出现在罗兹瓦尔口中的语调,同样不再似那么的装模作样,而是极为平静。 „It seems like, you had guessed correctly that the back of all things are I are involving?” “看来,你已经猜到所有的事情的背后都是我在介入着的吧？” Is this. 就是这样。 Now, is Roswaal is up to mischief in the back. 现在发生的事件,都是罗兹瓦尔在背后搞鬼。 No matter Elsa invades the mansion matter, is this sudden heavy snow, is the Roswaal masterpieces. 不管是艾尔莎入侵宅邸的事情,还是这场突如其来的大雪,都是罗兹瓦尔的杰作。 Actually, words that thinks carefully understands, these events happening in Fang Li around the body will trace Roswaal's body completely. 其实,仔细想想的话那就会明白,发生在方里身周的这些事件全部都会追踪到罗兹瓦尔的身上。 For example the attack of Elsa to mansion, the view of Frederica is the opposite party suddenly appears in the kitchen, and started fatally to her struck, Frederica can hide, completely by luck and luck. 例如艾尔莎对宅邸的袭击,法兰黛莉卡的说法是对方突然就出现在厨房里,并对她发动了致命一击,法兰黛莉卡能够躲过去,完全是靠运气和侥幸。 But, how Roswaal Mansion said again is the Roswaal residences, even if the personnel almost all leave, can the Roswaal skill, in mansion arrange/laid out barrier, prevent by the foreign invasion, should be the easy matter? 可是,罗兹瓦尔公馆再怎么说都是罗兹瓦尔的住所,即使人员几乎全部离开,可以罗兹瓦尔的本事,在宅邸布下一个结界,防止被外敌入侵,应该是轻而易举的事情吧？ As the matter stands, even Elsa, wants to invade Roswaal Mansion, even can solve barrier, is impossible achieves does not produce the least bit sound completely. 这样一来,就算是艾尔莎,想入侵罗兹瓦尔公馆,就算能够解决结界,亦是不可能做到完全不产生半点动静。 So long as produces a sound, touched the warning and so on escaping that the mechanism/organization, that Frederica can definitely accomplish a task with ease, will not be compelled the hopeless situation absolutely. 而只要产生一点动静,触及了警报之类的机关,那法兰黛莉卡就完全能够游刃有余的逃跑,绝对不会被逼到绝境。 But finally, Elsa actually invaded mansion silently, showed that mansion had almost not been executed to defend the function by Roswaal. 但结果,艾尔莎却是无声无息的侵入了宅邸,证明宅邸几乎没有被罗兹瓦尔施下防卫机能。 Also or, the methods of discharge of these defense functions, Elsa has known beforehand. 亦或者,那些防卫机能的解除方法,艾尔莎都已经事先知晓。 This showed, hires Elsa to invade the mansion person is the internal personnel. 这就证明,雇佣艾尔莎侵入宅邸的人是内部人员。 Besides Roswaal, no other other people. 除了罗兹瓦尔以外,别无他人。 „Similarly, this snow is also because can weather manipulation launch of large-scale technique/spell fall, finally brought in Oousagi, lets the resident endangered crisis in 『Sanctuary』.” “同样的,这场雪也是由于能够操纵天候的大规模术式的发动才降下来,最终引来了大兔,让「圣域」里的居民濒临灭绝的危机。” Fang Li is looking straight ahead Roswaal, explanation slowly. 方里直视着罗兹瓦尔,缓缓的说明。 „As far as I know, wants to put forth this scale Magic, either is Ability excellent Magician after several months, accumulated Magic Power slowly, makes the foot preparation, just now can smooth launch, be dozens and even over a hundred Magician cooperates either together, that can start technique/spell in just several days, but if is you, that regards as another matter.” “据我所知,想使出这种规模的魔法,要么是能力高超的魔法师经过几个月的时间,慢慢的累积魔力,做足准备,方才能够顺利的发动,要么得是数十名乃至上百名魔法师一起协作,那就能够在短短几天内发动术式,可如果是你的话,那就另当别论。” In most powerful Magician as this world, Roswaal, if not for were restrained by Fang Li's Mystic Eyes, past Fang Li has not defeated his hope in any event. 作为这个世界里最强大的魔法师,罗兹瓦尔若不是被方里的魔眼克制的话,过去的方里无论如何都没有战胜他的希望。 Without the words of this degree of strength, that was far from defends the entire Kingdom border solitarily. 没有这种程度的实力的话,那就谈不上只身一人守住整个王国的边境了。 Therefore, if Roswaal, only needs after several days of preparations, that can start weather manipulation large-scale Magic. 所以,如果是罗兹瓦尔的话,只需要经过几天的准备,那就可以发动操纵天候的大规模魔法了。 Perhaps, for several days, Roswaal will go into hiding, has hidden in the residence, to start technique/spell is preparing? 恐怕,这些天,罗兹瓦尔之所以会销声匿迹,一直躲在住所中,就是为了发动术式在做准备吧？ In other words ,... 换言之… „Now, in 『Sanctuary』 all, the back is you are being up to mischief.” “现在,在「圣域」里发生的一切,背后都是你在搞鬼。” Fang Li shrugs, somewhat indifferently said. 方里耸了耸肩,有些漠然的说着。 „Ma, in any case this is not a matter that is difficult to guess, so long as knows all that obsession and past of your fellow made, that can understand.” “嘛,反正这也不是什么难猜的事情,只要知道你这个家伙的执念和以往所做的一切,那就能够明白了。” The content that in order to resurrect own Teacher, Roswaal records by Gospel Book in takes the criterion, unceasing according to the matter that above records is acting. 为了复活自己的老师,罗兹瓦尔以福音书中记载的内容作为准则,不断的按照上面所记载的事情在行动。 These, Roswaal has the criminal record. 这些,罗兹瓦尔都是有前科的。 Generally speaking, now, Fang Li should confirm that Roswaal will make these things, was like before, in deferring to the record action in Gospel Book? 一般而言,现在,方里应该确认罗兹瓦尔之所以会做出这些事情,就是跟以前一样,一直在按照福音书中的记载行动吧？ May look at Roswaal that thin and pale appearance, Fang Li abandoned this confirmation, then had another idea. 可看着罗兹瓦尔那个憔悴的模样,方里抛弃了这个确认,转而产生了另外一个想法。 „Told me.” “告诉我。” Fang Li straightforward inquiring asked such a line. 方里直截了当的询问了这么一句。 „The future that since when, in Gospel Book records will deviate?” “从什么时候开始,福音书中记载的未来偏离了呢？” Right. 没错。 Deviation. 偏离了。 Fang Li suspected, the future in Gospel Book recording, has started to deviate. 方里怀疑,福音书中记载的未来,已经开始偏离了。 Otherwise, if everything goes well, that Roswaal will not turn into now this appearance absolutely. 要不然,如果一切进展顺利的话,那罗兹瓦尔绝对不会变成现在这个样子。 Therefore, Fang Li is certain, the matter that until now has, definitely had the extremely important part to deviate the record in Gospel Book. 因此,方里可以肯定,至今为止发生的事情,肯定有极为重要的一部分偏离了福音书中的记载。 But in fact, Fang Li guesses also right. 而事实上,方里猜的也没错。 only, Roswaal does not have the direct reaction, but suddenly asked such a line. 只是,罗兹瓦尔却没有直接回答,而是突然问了这么一句。 „Have you seen Echidna?” “你见过艾姬多娜了吧？” As such, extremely towering asked such a question. 像这样,极为突兀的问出了这么一个问题。 Fang Li narrowed the eye slightly, without reply. 方里微微眯了眯眼睛,没有回答。 Because, Roswaal the selfish start had told. 因为,罗兹瓦尔已经自顾自的开始诉说。 „If present all the right track, then, on the record according to Gospel Book, after first trial, you should conclude the contract with Echidna, becomes Echidna captured was right.” “如果现在的一切都还是正轨的话,那么,按照福音书上的记载,在第一次试炼过后,你应该已经与艾姬多娜缔结了契约,成为了艾姬多娜的俘虏了才对。” heard until here, Fang Li understood. 听到这里,方里就明白了。 The future on Gospel Book recording, will then deviate starting from that time. 福音书上记载的未来,便是从那个时候开始偏离的。 „If you had concluded the contract with Echidna, then, under pulling strings of Echidna, you in that day evening through all trial, will then liberate 『Sanctuary』 barrier, leading here everyone to return to mansion, supports Emilia-sama, making Emilia-sama have finally with the camp that other Royal Selection Candidate contend with is right.” “如果你已经与艾姬多娜缔结了契约,那么,在艾姬多娜的指使下,你将会在那一天晚上便通过所有的试炼,解放「圣域」的结界,带着这里的所有人回到宅邸,拥护爱蜜莉雅大人,让爱蜜莉雅大人终于拥有与其余王选候补者抗衡的阵营才对。” Roswaal tight line of vision Fang Li, probably interrogation same making noise. 罗兹瓦尔紧视向了方里,像是质问一样的出声。 „But, why haven't you concluded the contract with Echidna?” “可是,为什么你没有与艾姬多娜缔结契约？” In these words, had been full of the hate. 这句话里,已经是充满了怨恨。