„————” “————” Silent, is filling the air in the surroundings li (0.5 km). 寂静,在周围里弥漫着。 miasma, silent float. 瘴气,无声无息的漂浮。 Here is dim incomparable space. 这里是昏暗无比的空间。 The years stay behind the trace of vicissitudes on the wall. 岁月在墙壁上留下沧桑的痕迹。 Moss and moss spread all over everywhere. 青苔与苔藓遍布满地。 Like vestige common tomb, if arrives in the room in deep place, that will welcome named 『Trial』 the game of Strega (Witch). 如同遗迹一般的墓地,若是来到深处的房间里,那就会迎来名为「试炼」的魔女之游戏。 Right. 没错。 Here is Greed Witch Echidna the place of sinking dormancy. 这里就是强欲魔女艾姬多娜的沉眠之地。 Here, besides by the tomb to the person of approval, no one can come. 在这里,除了被墓地给认可的人以外,谁都不能进来。 Here, except for can by mixed blood that barrier interferes with, privilege that no one has entered. 在这里,除了能被结界干涉的混血儿,谁都没有进入的权利。 Emilia knows. 爱蜜莉雅是知道的。 The present words, in this 『Sanctuary』, besides oneself, no one can enter here. 现在的话,在这个「圣域」里,除了自己以外,谁都不能进到这里。 Before has come Fang Li. 包括之前来过的方里。 Therefore, if in here, no one could find Emilia. 因此,在这里的话,无论是谁都找不到爱蜜莉雅。 Emilia in can conduct outside the trial tomb chamber, depends on sitting of wall. 爱蜜莉雅就在能够进行试炼的墓室外,靠着墙壁的坐着。 Both hands are holding the thigh. 双手抱着大腿。 The facial features get buried into the knee. 面容埋进膝盖。 That past appeared the slowly start to shine silver hair, at this moment was to actually appear low-spirited that. 那以往显得徐徐生辉的银发,这一刻却是显得那么的黯然。 Unprecedented lonely, surrounded Emilia. 前所未有的孤独,包围住了爱蜜莉雅。 „so scary...” “好可怕…” Emilia that is similar to the sob general sound to appear from the mouth. 爱蜜莉雅那如同哭泣一般的声音从嘴中出现。 „so scary...” “好可怕…” This is the Emilia at this moment most real sentiment. 这是爱蜜莉雅此时此刻里最为真实的感情。 „so scary...” “好可怕…” About only then own situation is scared. 对于只有自己一个人的处境感到害怕。 „so scary...” “好可怕…” Is scared about own present bitter experience. 对于自己现在的遭遇感到害怕。 Present Emilia so no use. 现在的爱蜜莉雅就是这般的无助。 “hū...” “呼…” Indistinct within, outside the tomb as if transmitted whistling sound of the wind. 隐隐约约间,墓地外似乎传来了呼啸的风声。 The temperature in the unceasing drop, making the entire tomb become very ice-cold. 气温在不断的下降,令得整个墓地都变得非常的冰冷。 Emilia can feel that outside as if had any huge tumult, in even the air presented extremely obvious Magic Power residual. 爱蜜莉雅能够感觉到外面似乎发生了什么巨大的骚动,连空气中都出现了极为明显的魔力的残渣。 In this place that miasma that is filling Strega (Witch), the Magic Power residual can divulge unexpectedly, it can be imagined, outside definitely had what important matter. 在这个充满着魔女的瘴气的地方,魔力的残渣居然都能泄露进来,可想而知,外面肯定发生了什么大事。 But Emilia could not have attended to these. 但爱蜜莉雅已经顾不得这些了。 Yes. 是的。 The silver-haired Half Elf of most one who keeps on good terms with everybody, in chose escape at this moment. 最最滥好人的这个银发的半精灵,这一刻里选择了逃避。 Because only, Emilia could not have taken care of oneself. 只因为,爱蜜莉雅已经自顾不暇。 „Pack...” “帕克…” Emilia is summoning the name of family member, in the sound is filling desperately. 爱蜜莉雅呼唤着家人的名字,声音中充满着绝望。 Since cut off the contract after Pack, Emilia has then been at such condition. 自从与帕克断绝了契约以后,爱蜜莉雅便一直都处于这样的状态。 Is mind/energetic very unstable? 精神很不稳定？ That is the natural matter. 那是理所当然的事情。 Believes, anyone, if in the mind suddenly had a big pile of unfathomable mystery memory, that will be definitely same as Emilia, mind/energetic becomes extremely unstable. 相信,无论是谁,若是脑海里突然出现了一大堆莫名其妙的记忆,那肯定会和爱蜜莉雅一样,精神变得极其不稳定。 Emilia will close in the bedroom entire three days, even also ran, hides here, losing Pack no doubt is a reason, what is most important is Emilia own condition. 爱蜜莉雅之所以将自己关在寝室里整整三天的时间,甚至还跑了出来,躲到这里,失去帕克固然是一个原因,最重要的还是爱蜜莉雅自己的状况。 Since cuts off the contract after Pack, memory that some Emilia obviously do not know very much unceasing is regaining consciousness, lets Emilia recollection gradually the childhood matter. 自从与帕克断绝契约以后,一些爱蜜莉雅很明显并不知道的记忆不断的在苏醒,让爱蜜莉雅渐渐的回想起自己小时候的事情。 Fang Li's guess is right. 方里的猜测是对的。 Emilia indeed will take the medium with the Pack contract, the seal the past memory. 爱蜜莉雅的确将与帕克的契约作为媒介,封印了自己过去的记忆。 Now, the contract was relieved, seal also similarly bit by bit was relieved. 现在,契约被解除,封印也同样一点一点的被解除。 In such a case, Emilia unceasing is remembering a matter of each article. 在这样的情况下,爱蜜莉雅不断的想起着一件件的事情。 But Emilia is really afraid very much. 而爱蜜莉雅真的很害怕。 The reason of fear has two. 害怕的原因有两个。 One is the reason in subconscious. 一个是潜意识里的原因。 Has resisted past memory Emilia now soon to go back to this remembering, making the deep sleep also follow to be awakened in its within the body fear. 一直抗拒着过去的记忆的爱蜜莉雅现在即将重拾这段记忆,让沉睡在其体内的恐惧也跟着被唤醒。 there is still one is Emilia own reason. 还有一个则是爱蜜莉雅自己的原因。 Because, regarding present Emilia, these memories is really the things of emerging out of thin air, absolutely does not have the true feelings. 因为,对于现在的爱蜜莉雅来说,这些记忆真的都是凭空出现的东西,完全没有实感。 But the head of Emilia actually natural accepted these memories, showed that these memories really are completely the Emilia things. 可爱蜜莉雅的脑袋却理所当然般的接受了这些记忆,证明这些记忆真的全部都是爱蜜莉雅的东西。 However, present Emilia can be now this appearance , because does not have these memories. 但是,现在的爱蜜莉雅之所以会是现在这个样子,就是因为没有这些记忆。 Once recalls these memories, oneself? 一旦回想起这些记忆,那自己还是自己吗？ Can oneself also to rescue everyone in forest tries hard? 自己还能为了解救森林里的大家而努力吗？ Oneself can also to seek participates in Royal Selection fairly? 自己还能为了寻求公平而参加王选吗？ Life that if cannot, oneself until now experience, what is? 如果不能,那自己一直以来所经历的人生,到底算什么？ Emilia is afraid these. 爱蜜莉雅就是害怕着这些。 Therefore, she will cannot help but run away from the bedroom, arrives place that this no one will come, silently withstands the recollections and experiences of these pain. 所以,她才会不由得从寝室里逃了出来,来到这个谁都不会来的地方,默默的承受这些痛苦的回忆与经历。 Only pitifully, Emilia was wrong. 只可惜,爱蜜莉雅错了。 Here, not no one can come. 这里,并不是谁都不能来。 „Even if had not been approved by the tomb, has not participated in the qualifications of trial, so long as can bear the impact that Strega (Witch) miasma has, that can still come in?” “就算没有受到墓地的认可,没有参加试炼的资格,只要能够承受魔女的瘴气带来的影响,那也是可以进来的吧？” When such sound spreads to the ear of Emilia, the Emilia whole body trembles suddenly. 当这样的声音传入爱蜜莉雅的耳中时,爱蜜莉雅浑身都蓦然一颤。 raised the head slowly, Emilia saw finally. 缓缓的抬起头,爱蜜莉雅终于是看到了。 „Dá... dá...” “哒…哒…” In the clear incomparable sound of footsteps, a person walked from the front channel. 在清晰无比的脚步声中,一个人从前方的通道里走了过来。 „Really has not thought, you will run away to this place unexpectedly.” “真是没想到,你居然会逃到这种地方来。” Fang Li's tone filled helpless, making Emilia silent. 方里的语气充满了无奈,让爱蜜莉雅沉默了。 „Why...” “为什么…” after a while, Emilia is of hoarse the inquiry sound. 一会以后,爱蜜莉雅才沙哑着声音的询问。 Regarding this, Fang Li merely is spread out the hands. 对此,方里仅仅是摊了摊手。 „If you asked why I can come, that answer is very simple, because here miasma does not have an effect on me.” “如果你问我为什么能够进来,那答案很简单,因为这里的瘴气对我不起作用而已。” After arriving here, Fang Li then confirmed that own trial qualifications had been given to eliminate by Echidna, even if stepped into the tomb, the tomb will not shine again. 来到这里以后,方里便确认了,自己的试炼资格已经被艾姬多娜给剥夺,即使踏入了墓地,墓地也不会再发光。 Properly speaking, without the person of qualifications, if enters the tomb, then under the influence of Strega (Witch) miasma, the within the body gate will happen immediately confusedly, making a Magic Power stronger person then more be affected. 照理来说,没有资格的人如果进入墓地,那在魔女瘴气的影响下,体内的门立即就会发生错乱,令得魔力越强的人便越是会遭受到影响。 If Magic Power few people, that will faint directly, is very difficult to enter in the tomb. 若是魔力较少的人,那直接就会晕倒,很难进入墓地里。 If Magic Power many people, that has the possibility to explode the body directly, the body dies at the scene. 若是魔力较多的人,那更是有可能直接爆体,身死当场。 However, Fang Li is actually Genestellar, is not the person in this world, within the body does not have the gate, does not have Magic Power, some only Prana. 然而,方里却是星脉世代,不是这个世界的人,体内即没有门,更没有魔力,有的只是星辰力而已。 Taking this into consideration, Strega (Witch) miasma simply has not affected to Fang Li. 有鉴于此,魔女的瘴气对方里根本没有作用。 „As for you why , if is asking me to know your if in here, that was simpler?” “至于你如果是问我为什么会知道你在这里的话,那就更简单了喔？” Fang Li said one. 方里如此说了一句。 „I guess.” “我是猜的。” The unexpected explanation, making Emilia be shocked directly. 意料之外的解释,让爱蜜莉雅都直接愣住了。 But Fang Li has not lied. 可方里并没有说谎。 By Detection System Ability that Sylvia has, wants to survey the entire 『Sanctuary』 range, does not have the means to achieve. 以席尔薇雅所拥有的探测系能力,想探测整个「圣域」的范围,并不是没有办法做到。 But Sylvia had not found Emilia, showed that Emilia used counter- survey Magic either, either will encounter the place that interferes with situated in Detection System Ability. 可席尔薇雅还是没有找到爱蜜莉雅,证明爱蜜莉雅要么使用了反探测的魔法,要么处于探测系的能力会遭到干涉的地方。 But this tomb is such place. 而这个墓地便是这样的地方。 In this in tomb that miasma that is filling Strega (Witch), Sylvia's ability can survey only has Strega (Witch) aura, cannot survey to be hidden in inside Emilia. 在这个充满着魔女的瘴气的墓地里,席尔薇雅的能力能够探测到的只有魔女的气息,根本探测不到被隐藏在里面的爱蜜莉雅。 Therefore, Fang Li guessed, Emilia may very much here. 所以,方里才猜测,爱蜜莉雅很有可能就在这里。 The result showed, Fang Li guessed right. 结果证明,方里猜对了。 „A person hides cries here, didn't feel too pitiful?” “一个人躲在这里哭,不觉得太可怜了吗？” Fang Li in Emilia front knelt down on one knee, extend the hand, cleans Emilia that to cry by the red corner of the eye tears. 方里在爱蜜莉雅的面前单膝跪下,伸出手,擦拭掉爱蜜莉雅那哭得通红的眼角旁的泪水。 „Just is leaves the asylum of father to start the independence, unexpectedly cries this, is really a child.” “只不过是离开父亲的庇护开始独立而已,居然就哭成这样,真是一个小孩子呢。” Fang Li that tranquil words, making Emilia hold the hand of thigh tightly slightly one. 方里那平静的话语,让爱蜜莉雅抱着大腿的手微微一紧。 shortly afterwards, Emilia was the opens the mouth. 紧接着,爱蜜莉雅便是开口了。 By self-ridiculing tone that past will not have, so said one. 以以往的自己不会拥有的自嘲的口吻,这般说了一句。 „Fang Li definitely also very hateful such I?” “方里肯定也很讨厌这样的我吧？” That is not the anxious words, but is full of the opinion of abandoning. 那不是不安的话语,而是充满放弃的言论。 Emilia, had no longer expected that obtained others' love. 爱蜜莉雅,已经不再奢望得到别人的爱了。 Is such matter. 就是这么回事而已。