„Facing own past, is not negative, similarly was not the affirmation that you made, but accepted it, and now regards as a past, strives for success for the future, this answer, even if is called has all me of knowledge, the first time was saw.” “面对自己的过去,你所作出的即不是否定,同样也不是肯定,而是将其接受,并将现在都视作一段过去,为了未来而拼搏,这个答案,哪怕是被称作拥有着一切的知识的我,都是第一次看到啊。” Before Fang Li opens the eye, Strega (Witch) that joyful sound is first step spreads to his ear. 在方里重新睁开眼睛之前,魔女那愉悦的声音便是先一步的传入其耳中。 Can be able to hear, the opposite party is very happy. 可以听得出来,对方真的很开心。 Compared with experiencing trial Fang Li happily. 比经历了试炼本身的方里更加的开心。 „That answer, was accepted by me, congratulates you through first trial, lets little man who I want to stop but cannot.” “那个答案,就由我收下了,恭喜你通过第一个试炼,让我欲罢不能的小男人。” In this is full of under the joyful words, Fang Li opened the eye finally. 在这句充满愉悦的话语之下,方里终于睁开了眼睛。 What appears in it at present is familiar Forbidden Library, as well as sits Witch of Greed before small white table. 出现在其眼前的是熟悉的禁书库,以及坐在小白桌前的强欲魔女。 Looks at this to gaze at own Strega (Witch) by the happy incomparable expression, Fang Li is actually unemotionally starts to talk. 望着这个正以开心无比的表情注视着自己的魔女,方里却是面无表情的开口。 „Your this fellow, is really incurable black belly Character.” “你这个家伙,果然是一个无可救药的腹黑人物。” Observed others' past, and made music by this. 观察别人的过去,并且以此作乐。 Is bad to is not really good. 真的是恶劣到不行。 „Does not have the means that my curiosity makes me crazy.” “没办法,我的好奇心使我疯狂啊。” Echidna natural said such a line with a smile, but also to be greeting Fang Li compared with a former warmer attitude. 艾姬多娜理所当然般的笑着说了这么一句,还以比之前更加热情的态度招呼着方里。 „Come, the tea has prepared , to continue among us the tea party.” “来,茶水已经准备好了,继续我们之间的茶会吧。” The seemingly friendly invitation, actually is also malicious full. 看似友善的邀请,实则也是恶意满满呢。 „Exempted, I have not drunk the body fluid the hobby.” “免了,我没有喝体液的嗜好。” Fang Li like arrived here time for the first time like that sits down in the Echidna front, the gaze approached the opposite party. 方里如同第一次来到这里的时候那般,在艾姬多娜的面前坐下,注视向了对方。 „You just said that I passed first trial, right?” “你刚刚说我通过了第一个试炼,对吧？” Fang Li's inquiry, what trades is the Echidna relaxed happy response. 方里的询问,换来的是艾姬多娜轻松愉快的回应。 „Right, so long as can obtain the answer, regardless of that answer is happy, joyful what, difficult is callous, I can accept entirely, but evades and shrinks is only incorrect, after all such only bogs down, but thing that my hateful cannot progress.” “没错,只要是能够得出答案,无论那个答案是痛快的、快乐的、艰难的还是冷酷的,我通通都能接受,但唯独逃避与畏缩是不行的,毕竟那样只是停滞不前,而我讨厌不能进步的东西。” But answer that Fang Li gives, makes Echidna feel the extremely satisfactory and satisfied answer. 而方里给出的答案,还是让艾姬多娜觉得极其满意、满足的答案。 „Was extremely was smooth, if can make me see that while convenient your pain struggled, the innermost feelings suffering, experienced engaging in introspection to obtain the answer to be good finally again.” “就是太过于顺利了,如果能够顺带的让我看到你痛苦挣扎,内心煎熬,最后经历了一次次的扪心自问再得出答案的话就好了。” Strega (Witch) bad taste then showed in these words completely. 魔女的恶趣味便在这一句话里完全展现了出来。 „That may really be sorry, disappointing you.” “那可真是抱歉,让你失望了。” Fang Li is without turning a hair as before, only spoke like this. 方里依旧面不改色,只是如此出声。 „Even I cannot imagine the pain to struggle, innermost feelings suffering appearance.” “连我自己都想象不到自己痛苦挣扎,内心煎熬的样子呢。” After all, named Fang Li's this man is incurable decisive with calm. 毕竟,名为方里的这个男人就是无可救药的果断跟冷静啊。 Also precisely this is decisive and calm, making Fang Li notice in the Echidna spoken language a very important glossary. 也正是这份果断和冷静,让方里注意到了艾姬多娜言语中一个非常重要的词汇。 „First trial?” Fang Li shot a look at Echidna one, said with a faint smile: „in other words, trial basic not just in tomb right?” “第一个试炼吗？”方里瞥了艾姬多娜一眼,似笑非笑的说道:“也就是说,墓地里的试炼根本不止一个对吧？” „Right.” Concealment that Echidna also has no, the direct natural acknowledgment, said with a smile: „trial altogether three, only then passed complete three trial to liberate 『Sanctuary』?” “没错。”艾姬多娜也没有任何的隐瞒,直接大方的承认,笑道:“试炼一共有三个,只有通过了全部的三个试炼才能解放「圣域」喔？” Therefore, Fang Li passes first trial now merely. 所以,方里现在仅仅是通过了第一个试炼而已。 Behind, also two trial. 后面,还有两个试炼呢。 „Because wants to understand you, therefore gives you qualifications of trial, never expected that the process can also make me joyful unexpectedly.” “因为太想了解你了,所以才将试炼的资格赋予你,没想到过程居然也能这么让我愉悦啊。” Echidna said Fang Li to obtain trial the truth of qualifications with a smile. 艾姬多娜笑吟吟的道出了方里获得试炼的资格的真相。 Originally, as purebred human, Fang Li will not be interfered by 『Sanctuary』 barrier, will not naturally challenge the trial condition satisfiedly, should unable to participate in the qualifications of trial is right. 本来,作为纯种的人类,方里不会被「圣域」的结界所干涉,自然也不会满足挑战试炼的条件,应该无法得到参加试炼的资格的才对。 But Fang Li actually after stepping into the tomb obtained the approval, obtained the qualifications of trial, its reason, then because of as trial invigilator, Echidna gave him the qualifications. 可方里却是在踏入墓地以后得到了认可,获得了试炼的资格,其原因,便是因为作为试炼的监考官,艾姬多娜将资格送给了他。 „This has never had the exceptional case, can you thank me well?” “这可是从未有过的特例,你得好好感谢我喔？” The view that Echidna this harbors evil intentions, encountered the Fang Li's comprehensive veto immediately. 艾姬多娜这不怀好意的说法,立即遭到了方里的全面否决。 „Your only to satisfy own curiosity unilaterally, gives me the qualifications of trial.” “你只是为了满足自己的好奇心,单方面的将试炼的资格给我而已。” Fang Li said with no trace of politeness. 方里毫不客气的说着。 „I do not cherish this so-called trial qualifications.” “我可一点都不稀罕这个所谓的试炼资格。” Since is not rare, that also what to come did thank a saying? 既然不稀罕,那又何来感谢一说？ Was given the thing that did not need, finally can also say person who the sentence thanks, it is estimated that also is Emilia of one who keeps on good terms with everybody with what can contain Sylvia that and accept? 被送了不需要的东西,结果还能说句谢谢的人,估计也就只有身为滥好人的爱蜜莉雅跟无论是什么都能包容、接受下来的席尔薇雅了吧？ But very unfortunately, Fang Li is not that person. 而很不巧的,方里不是那种人。 This made the Echidna expression sink for the first time. 这让艾姬多娜的表情第一次沉了下去。 „...... Said is also, almost forgot, you simply have no reason to participate in trial, have no reason to liberate the person in 『Sanctuary』, you will come here are for Beatrice, you will enter the tomb to participate in trial for outside Half Demon, former also has no problem, the latter is really makes people not think happily.” “……说的也是,差点都忘了,你根本没有理由参加试炼,也没有理由解放「圣域」里的人,你会来到这里是为了碧翠丝,你会进入墓地参加试炼是为了外面的半魔,前者也就算了,后者实在是让人觉得不愉快。” The Echidna sound becomes low and deep and fearful. 艾姬多娜的声音变得即低沉又可怕。 Sees such Echidna for the first time, even Fang Li cannot help but startled slightly. 第一次看到这样的艾姬多娜,连方里都不由得微微一怔。 At this moment, Echidna in the eyes did not have the symbolic intellectual curiosity, some are hates merely. 这一刻里,艾姬多娜的眼中没有了标志性的求知欲,有的仅仅是憎恶而已。 To somebody's hatred that it just mentioned. 对其刚刚所提及的某个人的憎恶。 „so that's how it is...” “原来如此…” Fang Li as if understood anything, narrowed the eye. 方里似乎明白了什么,眯起了眼睛。 „It seems like, your very hateful Witch of Envy.” “看来,你很讨厌嫉妒魔女啊。” This is not the strange matter. 这也不是什么奇怪的事情。 Echidna will die 400 years ago , because by Witch of Envy swallowing. 要知道,艾姬多娜会在四百年前死去,就是因为被嫉妒魔女给吞噬了。 This is also not anything. 这还不算什么。 Regarding own life and death, Echidna did not have to hating a situation of person rigid. 对于自己的生死,艾姬多娜还没有执着到憎恶一个人的地步。 But don't forget, by Witch of Envy swallowing the person and not only only has Echidna, other also Witches. 但别忘了,被嫉妒魔女给吞噬的人并不仅仅只有艾姬多娜,还有其余的魔女们。 „Strega (Witch) suffers the criminal who the world abstains from and detests, will approach my person on own initiative, is almost few besides the fellow who these want to use my knowledge.” “魔女都是遭受世人忌讳和嫌恶的罪人,会主动靠近我的人,除了那些想利用我的知识的家伙以外几乎寥寥无几呢。” Echidna somewhat fondly remembered is speaking such words. 艾姬多娜有些怀念似的说着这样的话。 „Fortunately, has the person of similar nature to be many with me, gathering together is also natural.” “所幸,跟我有着同样的性质的人不少,聚在一起也是理所当然。” In other words , Echidna and other Strega (Witch) are the acquaintance even are friend's relations. 换言之,艾姬多娜与其余的魔女算是相识甚至是朋友的关系。 The friends were given to kill by the same person, and swallows, Echidna have no reason not to hate the opposite party. 朋友被同一个人给杀死,并且吞噬,艾姬多娜没有理由不憎恶对方。 Echidna as if linked to have Emilia of same appearance with Witch of Envy to give to hate. 连带的,艾姬多娜似乎连与嫉妒魔女拥有着相同外貌的爱蜜莉雅都给恨上了。 This is really unfounded venting anger. 这真的是毫无理由的迁怒。 But also because is just unfounded venting anger, Echidna so will not be happy. 可也正因为是毫无理由的迁怒,艾姬多娜才会这么不愉快。 „Is that Half Demon girl very to you important?” “那个半魔的女孩对你来说很重要吗？” Echidna directly is staring at Fang Li, aggressive as opens the mouth. 艾姬多娜径直的盯着方里,咄咄逼人似的开口了。 „That did face that made person hateful let your captivated?” “那张令人讨厌的脸就那么让你着迷吗？” Is full of the prejudice the words, making Fang Li's eyes again narrows the eyes downward. 充满偏见的话语,让方里的眼眸再一次的往下眯。 shortly afterwards, Fang Li then smiled. 紧接着,方里便是笑了。 „Yes.” “是啊。” Fang Li had no acknowledgment of having scruples. 方里没有任何顾忌的承认了下来。 „My captivated, captivated to wants that child to the situation of appropriating to oneself.” “我着迷了,着迷到都想将那个孩子给据为己有的地步了。” The answer of speaking frankly, these actually cannot make Echidna satisfy time. 直言不讳的答案,这一次却没有能够让艾姬多娜满意。 „Bang!” “砰！” Sees only, Echidna to appear the somewhat crude movement, the teacup in hand putting on desktop. 只见,艾姬多娜以显得有些粗暴的动作,将手中的茶杯给搁在了桌面上。 But is staring in Fang Li's eyes, is only left over as if can bite the appearance of person. 而凝视着方里的眼眸里,只剩下仿佛能够噬人的神采。 „Even does my pleasing thing want to win?” “连我中意的东西都想夺走吗？” Echidna by such a very obviously is not to the words that Fang Li spoke as the opening, showed the moving smile. 艾姬多娜以这样一句很明显不是对方里所说的话作为开头,露出了动人的笑容。 „Such, but incorrect?” “那样可是不行的喔？” Then, Echidna then stood up the body, under brow that Fang Li shoulders, sat toward his bosom. 说完,艾姬多娜便是站起了身,在方里挑起的眉头之下,往其怀中坐了下去。