„Friend... friend...?”
“朋…朋友…?”Thisglossary, had the bigimpactin the heart of Emilia, so long ascanunderstand that Emiliaperson, thatcanunderstand.
这个词汇,在爱蜜莉雅的心中造成了多大的冲击,只要是能够了解爱蜜莉雅的人,那就都能明白。Looks atSylviathathappysmile, Emilia is actually somewhatin reverential awe.
看着席尔薇雅那开心的笑容,爱蜜莉雅却是有些诚惶诚恐。„But... but am IHalf Elf? Moreoversilver hair...”
“可…可是我是半精灵喔?而且还是银发...”
The wordsjustsaid,Sylviathenspoketo breakdirectly.
话才刚刚说完,席尔薇雅便是直接出言打断。„Has not related.”
“没关系的。”Sylviawithsimplea few words, was cut offEmiliaallscruples.席尔薇雅以简简单单的一句话,断掉了爱蜜莉雅所有的顾忌。„Because, IlikeLiavery much.”
“因为,我很喜欢莉雅啊。”Countless words, andnoton the component of these words.
千言万语,均都及不上这句话的份量。„This...”
“这…”
The peoplesomewhatfeelto have nothing to say in replyaboutthissuddensceneimmediately.
众人顿时对这突如其来的场面有些感到无言以对。„Really is...”
“真是…”Fang Li is also secretsighing, had not discoveredonquite the same as the facehas taken the lightsmile.方里也是暗暗的叹了一口气,浑然没有发现脸上早已带上了淡淡的笑容。ButEmilia can only look atSylviadull.
而爱蜜莉雅则只能呆呆的看着席尔薇雅。Finally, inSylviathatfeels the inconceivableclosenessunder the chuckle, opening the mouth in a low voiceface blushed red.
最后,在席尔薇雅那充满不可思议的亲近感的轻笑之下,脸红红的低声开口。„Such as..., ifmyif possible...”
“如…如果我可以的话…”after all, canmake friends, thatbe the Emiliabiggestexpectation.说到底,能够交到朋友,那可是爱蜜莉雅最大的期望呢。„Un.”Sylvianodded, so the injunctionsaid: „After thatLia, can'tadd the young ladyagain? OnlycancallmeSylvie.”
“嗯。”席尔薇雅点了点头,这般嘱咐道:“那莉雅以后可不能再加小姐了喔?只能叫我席尔薇。”„Knows... understood, Sylvie.”
“知…知道了,席尔薇。”„Clever.”
“乖。”Sylviatouches the head of Emilia, makingEmiliabe also shy.席尔薇雅摸了摸爱蜜莉雅的脑袋,让爱蜜莉雅也是害臊了起来。Thatis a friend, might as wellsaid that is the sisters.
那与其说是朋友,还不如说是姐妹。Even the hair coloris different, the raceis different, the world that hascontinuallyis different, butthesetwobeautiful the young girllikeGoddess, actuallybecome the friendinthis moment.
即使发色不一样,种族不一样,连存在的世界都不一样,但这两个美得像女神一样的少女,却是在这一刻里成为了朋友。Candepend on the lookto conquerDiva of the world.
一个是可以靠着相貌征服世界的歌姬。OneisinthisworldHalf Elf of mostbeautiful appearance.
一个是这个世界里最为美貌的半精灵。
It looks like the dream-likescenesimply.
简直就像是梦幻一样的场景呢。Butat this moment, Emiliadoes not know, the look that Remis usingto envyvisitsher.
而此时此刻里,爱蜜莉雅也不知道,雷姆正在用羡慕的眼神看着她。
( ObtainedFang Li-sama the approval of lover, Emilia-sama...)
(得到方里大人的恋人的认可了啊,爱蜜莉雅大人…)Thiswithout doubtis a verybigprogress.
这无疑是一个很大的进步。Perhaps, Emilianotsuchconsciousness.
或许,爱蜜莉雅自己并没有这样的意识。But, regardingSylvia, Emiliagood-heartedandpurestainless, touchedhersufficiently.
可是,对于席尔薇雅来说,爱蜜莉雅的心地善良和纯真无垢,足以打动她了。After all, Sylviamostdoes not have ideatosuchchild.
毕竟,席尔薇雅可是对这样的孩子最没辙呢。Onlypitifully, somepeoplelikebreaking the sowarmscene.
只可惜,有人偏偏喜欢打断这般温馨的场景。„Sincehad decided that mustparticipate intrial, thatarrives at the tombthat side.”
“既然已经决定要参加试炼,那就到墓地那边去吧。”
It is not speakingsuchwords by a Garfielfaceinentrancepatiently.
靠在门口上的加菲尔一脸不耐烦的说着这样的话。„At nighthad come, knows that heresomepeoplemayparticipate intrial, outsidefellowis ready to make trouble.”
“夜晚都已经来了,知道这里有人有可能参加试炼,外面的家伙可是都蠢蠢欲动呢。”Then, Garfielhas not waited for the peopleto respond, took the leadto leave.
说完,加菲尔没有等众人回应,率先离开了。„That, Emilia-sama.”Roswaalalsostood, was sayingtoEmiliaby the exaggeratingtone: „Alsopleasefollow the Garfieltogetherpassingtomb.”
“那么,爱蜜莉雅大人。”罗兹瓦尔亦是站了起来,以夸张的口吻对着爱蜜莉雅说道:“还请你们跟着加菲尔一起过去墓地吧。”„Roswaal?”Emiliaimmediatelybeing astonisheddifferent way: „Don't youpass?”
“罗兹瓦尔?”爱蜜莉雅顿时讶异道:“你不过去吗?”„EvenIpass, thatcannot help.”Roswaalresembleshelplessspread out the hands, said with a smile: „Therefore, whatIdo lookto lookto havemattercomparisonin one's powerok?”
“就算我过去,那也帮不上什么忙啊。”罗兹瓦尔状似无奈的摊了摊手,这么笑道:“所以,我还是去找找看有没有什么力所能及的事情比较好哟?”Leavessuchwords, Roswaalhas not waited for the peopleto respondsimilarly, left.
留下这样的话,罗兹瓦尔同样没有等众人回应,自顾自的离开了。Fang Lishot a look atthissceneone, along withevenno longermanypays attention.方里瞥了这场景一眼,随即便是不再多加关注。converselyRam, as if the planreplacedRoswaalto complete the responsibilityto be the same, accompaniesin the Emiliaside.反倒是拉姆,仿佛打算代替罗兹瓦尔完成职责一样,陪在了爱蜜莉雅的身边。„Emilia-sama, wepass.”
“爱蜜莉雅大人,我们过去吧。”hearing this, Emiliapulls a long facetightly, nodded.闻言,爱蜜莉雅紧绷着脸,点下了头。When the peoplegoing outentranceone after another, Sylviaarrives atFang Li's side.
在众人相继的走出门口时,席尔薇雅则是来到方里的身边。„Doesn't have the issue?”
“没问题吗?”In the Sylviamouthrefers tonaturally is thattrialcancauseanythingto injuretoEmilia.席尔薇雅口中所指的自然便是那个试炼对爱蜜莉雅会不会造成什么伤害。„For the time beingwatches changes quietly.”
“姑且还是静观其变吧。”Fang Liholds the hand of Sylvia, whilewalks out, soreplied.方里一边牵起席尔薇雅的手,一边往外走,这般回答。„After all, some Emilia's bodyriddleshave not untied, does not makehermakeanything'swords, thatmatter is very difficult the progress.”
“毕竟,爱蜜莉雅的身上也有一些谜团没有解开,不让她做点什么的话,那事情很难有进展呢。”For example, going into hiding of Pack, has not solvedby the present.
比如,帕克的销声匿迹,到现在都还没有解决。Without the solution, thatanythingdoes not do, the changewill not arrive.
既然没有解决,那什么都不做的话,变化就不会到来。
To have the change, thatmustmakeanything.
想要有变化,那就必须做点什么。Perhaps, thistrialwill then become the turning point.
也许,这个试炼便会成为契机。„Howto sayagain that tombisPack's creatoris lying down the place.”
“再怎么说,那个墓地都是帕克的创造主所躺着的地方呢。”Was sayingsuchwords, Fang LithenfollowswithSylviatogetherinbehind of people, lefthere.
说着这样的话,方里便与席尔薇雅一起跟在众人的身后,离开了这里。
......
……Night『Sanctuary』 is like daytime, has a bleakfeeling.
夜晚的「圣域」与白天一样,均都有种荒凉的感觉。
The differentplacesmerelylie in the atmosphere.
不同的地方仅仅在于气氛。Unlikedaytime, to the evening, the villagewill then prepare the minimumdegree the lights.
跟白天不同,一到晚上,村庄便会备上最低程度的灯火。As a result of the limit of condition, herenaturallydoes not have the meansto makeeach and every familyignite, basically, the words that walks outside, that can only recognizedarknessby the star light.
由于条件的局限,这里自然是没有办法让家家户户都点起火来,基本上,在外头走路的话,那就只能靠星光来辨识黑暗。However, tonightis quite special.
但是,今天晚上比较特别。WithGarfiel said that becauseheard that somepeopleplanto participate in the relations of trial, hereresidentwas ready to make trouble, not onlyin the center of villageignited the giantbonfireafter at nightfall, illuminated the roadtotomb, but alsoone after anothergatheredon the path, resembleswatched the celebrationsamelooks atFang Lientire group.
与加菲尔所说的一样,因为听说有人准备参加试炼的关系,这里的居民均都蠢蠢欲动了起来,不但在入夜以后于村庄的中央燃起了巨大的篝火,照亮了通往墓地的路,还纷纷都聚集在了道路上,似观看庆典一样的看着方里一行人。„Is thatEmilia-sama in rumor?”
“那就是传闻中的爱蜜莉雅大人吗?”„Reallyissilver-haired Half Elf...”
“真的是银发的半精灵呢…”„Plansto participate intrialisshe?”
“准备参加试炼的就是她吗?”„Does not know that cansuccessfullyrush...”
“不知道能不能成功闯过去…”
The one by oneresidentgatheredatone, spreadsuchdialogue.一个个的居民均都聚集在了一起,传出了这样的对话。Butas the focus of people, the Emilialook is also seemssomewhatanxious, does not have, thereforetimid, has proceeded.
而作为众人的焦点,爱蜜莉雅的眼神亦是显得有些不安,却没有因此胆怯,一直往前走着。Fang Li's wordscandetect.方里的话是能够察觉到的。
The surroundingresidentlooked that is not very friendlyto the Emilialook.
周围的居民看向爱蜜莉雅的眼神并不都很友好。Havingcanrealizepersonal the standpoint that Emilia, receives the life experience that the worldrepelsto feel the sympathytoEmiliathateasily, person who thengives the understanding.
有能够切身体会到爱蜜莉雅的立场,对爱蜜莉雅那比自己还容易受到世人排斥的身世感到同情,进而给予谅解的人。Haseven ifclearlyknowsoneselfandEmiliaalsobelongs tomixed blood, has the prejudiceas beforetoHalf Elf, looks the dislike the colorperson.
有即使是明知道自己和爱蜜莉雅同样属于混血儿,却依旧拥有对半精灵的偏见,面露厌恶之色的人。HopefulEmiliacanliberate『Sanctuary』barrier, makingoneselfretrieval the freedom, thusperson of whole faceanticipationandhope.
有希望爱蜜莉雅可以解放「圣域」的结界,让自己重获自由,因而满脸期待与希望的人。Someactuallybyhating the visionis staring atEmilia, thatlook, looks likesawsimplyownlifedestroying the foe is the same.
有的却是以憎恶的目光凝视着爱蜜莉雅,那眼神,简直就像是看到将自己的人生给摧毁的仇敌一样。„Everyone does notwantto leave......?”
“并不是所有人都希望离开…吗…?”Fang Li is not incomprehensible.方里并不是不能理解。No matterwhere, the person of contenting with the status quoalsohas.
不管是在哪里,安于现状的人也是有的。Thesefearssuffer the resident of repelandinjury of the world outside againalsoexist certainlyin『Sanctuary』.
那些害怕在外面再次遭受到世人的排斥和伤害的居民肯定也存在于「圣域」之中。Regardingthesepeople, barrieristrueprotective shield, bycondition that Emiliarelieves, naturallycannotbe willingto see.
对于这些人而言,结界就是真正的防护罩,被爱蜜莉雅解除的状况,自然不会愿意看到。thought until here, Fang LilookedtoguidingGarfiel.想到这里,方里又是看向了带路的加菲尔。„It is estimated that the fellowisbecausethisgoalhas run around in circlesinourside?”
“估计那家伙就是因为这个目的才一直在我们身边团团转吧?”Not onlytomonitor the outsidertrend, toprotect to letownand the othersretrievalfreeimportantCharacterapproach.
那不仅是为了监视外来者的动向,也是为了保护能够让自己等人重获自由的重要人物的做法。Otherwise, but when alsorefers tobeing uncertain, Emiliawas hit by the attack of villagerstheseare not willingto go out.
不然,还指不定什么时候,爱蜜莉雅就遭受到了那些不愿意出去的村民的袭击了呢。Undersuchcondition, the peoplearrived at the tombagain.
就在这样的状况下,众人再一次的来到了墓地。Buthere, has a personto wait.
而在这里,已经是有一个人在等着了。„Finallycame? But the oldbodyyouwere very long!”
“终于来了吗?老身可是等你们很久了啊!”
Such a sound, gaveto tow the past the line of sight of people.
这样的一个声音,将众人的视线都给牵引了过去。
To display comments and comment, click at the button