Sunazara Chimitsu indeed made a lethality mistake. 砂皿致密的确犯了一个致命性的错误。 If his hostility does not aim at Fang Li's words, that Fang Li wants to discover that his position, it is estimated that must be many time-comsuming. 如果他的敌意不针对方里的话,那方里想发现他的位置,估计还得费不少的功夫。 But once, the hostility releases in view of Fang Li, that Fang Li's Enemy Detection Skill then can play the role of 100%. 可是,一旦敌意针对方里释出,那方里的索敌技能便能发挥出百分百的作用。 Enemy Detection Skill can also discover monster and monster and so on whereabouts , because the monster and monster will initiate the undifferentiated hostility to human, even if anything does not do, that by Enemy Detection Skill detecting. 索敌技能之所以还能够发现怪物与魔物之类的行踪,就是因为怪物与魔物会对人类发起无差别的敌意,即使什么都不做,那都会被索敌技能给侦测到。 Before, Vento of the Front kicked that time in Academy City is also same, people of Special Unit that Roman Catholic Church sent out to entire Academy City had the hostility, therefore also by Fang Li's Enemy Detection Skill discovering position. 之前,前方之风攻进学园都市里的那个时候也是一样,罗马正教派出的别动部队对整个学园都市里的人都抱有敌意,因此也被方里的索敌技能给发现了位置。 Now, Sunazara Chimitsu the hostility in view to Fang Li, causing the reconnaissance of Fang Li's Enemy Detection Skill all of a sudden clear. 现在,砂皿致密将敌意针对向了方里,使得方里的索敌技能的侦察一下子清晰了起来。 Until just till is very fuzzy, killing intent of vague enemy, if immediately the ripple becomes clearly. 直至刚刚为止都很模糊、隐晦的敌人的杀意,立即如波纹般变得清晰而起。 Therefore... 于是… „In there?” “在那里吗？” Fang Li's vision suddenly shifted to conference site ceiling the blowing mouth on air conditioning. 方里的目光豁然转向了会场天花板上的一个空调的吹风口。 In there, the form of concealment in darkness is lying together, the magnetic sniper rifle muzzle that in the hand builds is flashing the ice-cold arc light. 在那里,一道隐匿在黑暗之中的身影趴着,手中架起的磁力狙击炮的枪口闪动着冰冷的弧光。 „...” “咻…” Almost in Fang Li discovered enemy instance of whereabouts, air passed through sound extremely slight made a sound. 几乎是在方里发现敌人的行踪的瞬间,空气被贯穿的声音极其轻微的响了起来。 By way of the magnetic sniper rifle launch, but the bullet, by compared with the speed of sound slightly slow speed, violently shoots approached Fang Li. 经由磁力狙击炮发射而出的子弹,以比音速稍慢的速度,暴射向了方里。 Aiming position, impartial, is just Fang Li's forehead. 瞄准的位置,不偏不倚,刚好就是方里的眉心。 Trades to make the words of average person, what even if faces is compared with the speed of sound slightly slow bullet, that after one second by center forehead, the body will still die at the scene. 换做一般人的话,即使面对的是比音速稍慢的子弹,那也会在一秒以后被正中眉心,身死当场。 However, that speed, regarding Fang Li was actually too slow. 然而,那速度,对于方里来说却是太慢了。 Is that slow attack, Fang Li does not dodge obviously unexpectedly does not evade. 明明就是那么慢的攻击,方里竟是不闪不避。 the next moment, the bullet ran upon Fang Li's forehead. 下一刻,子弹就这么撞上了方里的眉心。 „Clang ————!” “铛————！” Under clear such as the steel pound sound, aroused one group of sparks. 在清脆如钢铁敲击般的声响之下,激起了一团火星。 But Fang Li's under the impact of bullet, leans back. 而方里的头则是在子弹的冲击下,往后一仰。 At once, received slowly. 旋即,缓缓的收了回来。 ice blue Mystic Eyes, appeared in his eye socket. 冰蓝色的魔眼,在其眼眶之中显现了。 ...... …… „————!” “————！” In this instance, Sunazara Chimitsu trembled. 就在这一个瞬间,砂皿致密战栗了。 Trembled truly. 真真正正的战栗了。 „What that... is......!?” “那…是…什么…！？” Mercenary that experienced, fierce does not fear unexpectedly in this instantaneous, will resemble one soon slaughtered wild beast is the same, the heart beat intensely. 久经沙场,悍不畏死的佣兵竟是在这一个瞬间里,似一头即将被宰杀的野兽一样,心脏激烈的跳动了起来。 That pair of ice blue eyes that sees from the telescopic sights of super precision, the fear of human most instinct drawing out. 从超精密的瞄准镜上看到的那一对冰蓝色的眼睛,正将人类最为本能的恐惧给引出。 Immediately, a sharp murderous aura needle grips to be the same, jabbed into the head of Sunazara Chimitsu. 随即,一股尖锐的杀气似针扎一样,刺进了砂皿致密的脑袋。 Has struggled just now to live today's Mercenary instinct to tell Sunazara Chimitsu in the life and death edge. 一直在生死边缘上挣扎方才活到今天的佣兵的本能告诉了砂皿致密。 „That person... too dangerous...!” “那个人…太危险了…！” That already not with the danger that the devil can describe. 那已经不是用魔鬼能够形容的危险了。 Although facing devil time, the person will usually despair, but the devil will at least not give to kill immediately, but after gives full suffering, made the opposite party die in the hopeless situation again. 虽说面对魔鬼的时候,人通常都会绝望,可魔鬼至少不会在第一时间里将人给杀死,而是给予充分的折磨以后,再让对方于绝境中死亡。 But words that has not died, can overturn hopefully. 而没死的话,还是有希望可以翻盘的。 Therefore, regarding Sunazara Chimitsu such Mercenary, the devil is not fearful, what is fearful maintains a livelihood Murdering Demon that the opportunity that will not give. 因此,对于砂皿致密这样的佣兵来说,魔鬼并不可怕,可怕的是连活命的机会都不会给予的杀人鬼。 Now, Sunazara Chimitsu at present, Murdering Demon then in gradual is regaining consciousness. 现在,砂皿致密的眼前,杀人鬼便在逐渐的苏醒着。 Let Sunazara Chimitsu, again without the slightest hesitation made the decision. 让砂皿致密,再次毫不犹豫的做出了决定。 „Escapes!” “逃！” The words that does not run away, will die absolutely. 不逃的话,绝对会死。 Sunazara Chimitsu is so affirming. 砂皿致密如此肯定着。 However, now wants to escape again, actually already late. 然而,现在再想逃,却是已经晚了。 „Dá...” “哒…” With resounding of extremely slight landing sound, Sunazara Chimitsu understood. 随着一个极为轻微的落地声的响起,砂皿致密理解了。 Murdering Demon, had arrived at own back. 杀人鬼,已经来到了自己的背后。 „Aah...” “啊啊…” The Sunazara Chimitsu whole body shivered. 砂皿致密浑身都颤抖了起来。 That is because frightened. 那是因为恐惧。 Without the means. 没办法。 Just likes rich blood energy same terrifying murderous aura, is the same like ice-cold air pressure, covered all of a sudden in Sunazara Chimitsu body. 犹如浓郁的血气一样的恐怖杀气,正如同冰冷的气压一样,一下子覆盖在了砂皿致密的身上。 Let the Sunazara Chimitsu heartbeat, stopped instantaneously. 让砂皿致密的心跳,瞬间停了下来。 That is not the analogy. 那不是比喻。 This second, the Sunazara Chimitsu heartbeat really stopped. 这一秒钟,砂皿致密的心跳真的停了。 Merely because of murderous aura. 仅仅因为一股杀气。 „so that's how it is...” “原来如此…” Meanwhile, compared with a devil more fearful desolate voice, transmits from the Sunazara Chimitsu back. 与此同时,一个比魔鬼更可怕的冷淡声音,从砂皿致密的背后传来。 „First begins is not 『BLOCK』, but is 『SCHOOL』?” “先动手的不是「区块（Block）」而是「学校（School）」吗？” The Sunazara Chimitsu details, were then seen through all of a sudden. 砂皿致密的底细,一下子便被看穿。 „Originally also wants to leave Accelerator Kakine Teitoku, but looking back now, the opposite party was feels tiredly of living.” “本来还想将垣根帝督留给一方通行,但现在看来,对方是自己觉得活腻了。” Is the matchless that a rank 『SCHOOL』 leader in the heart of Sunazara Chimitsu, was mentioned from the mouth of opposite party like this. 在砂皿致密的心中属于无可匹敌的那一个等级的「学校（School）」的首领,就这样从对方的口中被提及。 That tone, seems like mentioning being an eyesore small stone of roadside simply, rather than in Academy City ranked second Level 5 (Esper). 那口吻,简直就像是在提及路边的一块碍眼的小石头,而不是学园都市里排行第二的超能力者。 Perhaps Sunazara Chimitsu knows that who this fearful Murdering Demon was. 砂皿致密或许知道这个可怕的杀人鬼是谁了。 „Seventh...!?” “第七位…！？” The man who for that World Famous Diva escorts, will make one take the lead to think of this in any event. 会为了那位世界级的歌姬保驾护航的男人,无论如何都会让人率先想到这一位。 But Sunazara Chimitsu has not guessed wrong. 而砂皿致密也没有猜错。 Even the opposite party had not acknowledged, had not denied similarly. 即使对方没有承认,却也同样没有否认。 „Told me.” “告诉我。” The sound incomparable desolateness, is resounding from the Sunazara Chimitsu back as before. 声音依旧无比的冷淡,从砂皿致密的背后响起着。 „Kakine Teitoku where?” “垣根帝督在哪里？” That is not the interrogation, is not the threat, actually created the extreme terrifying pressure on Sunazara Chimitsu. 那不是质问,亦不是威胁,却给砂皿致密带来了极端恐怖的压力。 Even if Sunazara Chimitsu then cannot see. 砂皿致密即使不回头都能看到。 Stands behind oneself that person, the correct use that pair of eyes is staring at itself. 站在自己背后的那个人,正用着那对眼睛盯着自己。 Is using that to ice blue eyes. 用着那对冰蓝色的眼睛。 The terrifying feeling of death, such as the ocean waves same embezzled Sunazara Chimitsu. 死亡的恐怖感,如海浪一样吞没了砂皿致密。 Sunazara Chimitsu knows. 砂皿致密是知道的。 Opposite party's inquiry, cannot let the opportunity that oneself maintain a livelihood. 对方的询问,并不是可以让自己活命的机会。 No matter Sunazara Chimitsu did reply finally the issue of opposite party, he returns to not going. 不管砂皿致密最后回不回答对方的问题,他都回不去了。 Named Sunazara Chimitsu Mercenary will die here. 名为砂皿致密的佣兵将会死在这里。 This matter, seems to become one by the definite fact, making Sunazara Chimitsu collapse at the scene. 这件事情,仿佛已经成为了一个被确定的事实,使砂皿致密当场崩溃。 „Aaaaaah ————!” “啊啊啊啊啊啊————！” At that moment, Sunazara Chimitsu exudes the hysteric howling. 当下,砂皿致密发出歇斯底里的吼叫声。 The sound, mixed in the cheers of audience. 声音,混在了观众们的欢呼声之中。 „kacha!” “咔嚓！” shortly afterwards, Sunazara Chimitsu like putting up a last-ditch struggle to be the same, suddenly turns around, the magnetic sniper rifle muzzle to approaching behind. 紧接着,砂皿致密如同垂死挣扎一样,蓦然一个转身,将磁力狙击炮的枪口对向了身后。 This is the movement that Sunazara Chimitsu this life makes finally. 这是砂皿致密这一生最后做出的动作。 „Bang ————!” “砰————！” spear strike/gun shot sound, biography to all around. 枪击声,传向了四周。 „pū chī ————!” “噗哧————！” Submerged Sunazara Chimitsu forehead in the bullet that under extremely near distance was fired, passed through his forehead. 在极近的距离下被发射出去的子弹没入了砂皿致密的眉心,贯穿了他的脑门。 The blood, sprinkled above the blowing mouth of air conditioning. 鲜血,洒在了空调的吹风口之上。 „Bang...” “嘭…” Sunazara Chimitsu also poured in the blowing mouth above, the anger was opening the eye, an unrequited appearance. 砂皿致密同样倒在了吹风口的上方,怒睁着眼睛,一副死不瞑目的模样。 Fang Li dangled Glock that braves the white smoke. 方里垂下了冒着白烟的格洛克。 in the eyes, the ice blue gloss then starts to dissipate to go. 眼中,冰蓝色的光泽这才开始消散而去。 Just, Fang Li can also understand. 只不过,方里也能明白。 Matter, had not ended. 事情,并没有就此结束。 This only starts merely. 这仅仅只是开始。 But passes on the sound that from the radio, is articulating this fact. 而从无线电里传过来的声音,亦是清清楚楚的表达着这一事实。 „Enemy appeared!” “敌人出现了！” The Tsuchimikado Motoharu low and deep sound by way of the radio, spread to Fang Li's ears. 土御门元春的低沉声音经由无线电,传入了方里的耳中。 „That is the Board of Directors personal army! There are several hundred people!” “那是统括理事会的私人部队！有数百人！” hearing this, Fang Li raised the head, looked at Sylvia that sang in the stage. 闻言,方里抬起头,看了一眼在舞台上歌唱的席尔薇雅。 Immediately, vanishes on the spot. 随即,消失在了原地。