Probably after one minute, Fang Li's figure such as the mirage is ordinary, the silent appearance outside School Garden, infiltrated the crowd. 大概一分钟以后,方里的身形如海市蜃楼一般,无声无息的出现在了学舍之园外,混进了人群。 No one had discovered, in own middle, suddenly presented a person. 谁都没有发现,在自己的中间,突然就出现了一个人。 But Fang Li also extremely natural in appearing in the instance integrated in the crowd, like from the beginning here general, slowly is walking forward. 而方里也极其自然的在出现的瞬间里融入了人群中,像一开始就在这里一般,缓缓的向前走着。 Again shortly afterward, its around the body person should discover that a while ago in limelight didn't have two seventh in own side? 再过不久,其身周的人应该就会发现前段时间里风头无二的第七位就在自己的身边吧？ But Fang Li has not actually paid attention to these. 但方里却没有理会这些。 Trod the somewhat dreamlike footsteps, Fang Li's mind has been recalling just scene. 踏着有些如梦似幻般的脚步,方里的脑海一直回想着刚刚的场景。 Was recalling that made person blood spray out one, the idea in Fang Li heart only have one. 回想着那令人血脉喷张的一幕,方里心中的想法只有一个。 „That really real?” “那果然是真的吧？” This idea, once is known by Shokuhou Misaki, absolutely will one year ago confession time was rejected, direct rampage. 这个想法,一旦被食蜂操祈知道,一定会像一年前告白的时候被拒绝一样,直接暴走。 Not real, could it be that in addition can be false? 不是真的,难道还能是假的吗？ But has saying that before Fang Li, really has was suspecting that is false. 可不得不说,方里之前真的有在怀疑那到底是不是假的。 „After all one year ago obviously on only that size...” “毕竟一年前明明就只是那个尺寸啊…” This point, Fang Li can affirmation extremely. 这一点,方里是可以万分的肯定的。 A year ago, Shokuhou Misaki stature really not much. 一年前,食蜂操祈的身材真的不怎么样。 Don't forget, at that time Fang Li once to inspect Shokuhou Misaki's body had by whom is fudged, personally it digging up up one time. 别忘了,那个时候方里可是曾经为了检查食蜂操祈的身上有没有被谁动了手脚,亲手将其给扒光了一次。 Therefore, one year ago, Shokuhou Misaki by Fang Li looking up. 所以,早在一年前,食蜂操祈就已经被方里给看光。 But now, one year later, Fang Li again Shokuhou Misaki looking at light, the brought visual impact is actually completely different. 而现在,时隔一年的时间,方里再一次的将食蜂操祈给看光,带来的视觉冲击却是完全不一样。 Under this condition, Fang Li really can only say... 在这个状况下,方里真的只能说… „Grew up, that girl...” “长大了啊,那个丫头…” Can let Fang Li speaking of this share, sees sufficiently, change of Shokuhou Misaki big. 能让方里说到这个份上,足以见得,食蜂操祈的变化有多大。 Changed to letting Fang Li in a big way somewhat rippled. 变化大到让方里都有些荡漾了起来。 Fang Li can only hurry to shake the head, casts off in the head these not proper idea, gave another entrance ticket with. 方里只能赶紧摇了摇头,甩开脑袋里那些不正经的想法,将另外一张门票给拿了出来。 „Then was that puts Electric Younger Sister...” “接下来就是那个放电妹了…” Also does not know Misaka Mikoto still before minding the matter. 也不知道御坂美琴是不是还在介意之前的事情。 Since previous time was given the use by Shokuhou Misaki, that Tokiwadai's Electric Princess then continuously in the angry appearance. 自从上次被食蜂操祈给利用以后,那个常盘台的电击公主便一直都在生气的样子。 Although also because of various things, Misaka Mikoto started to give Fang Li round of SMS recently, but since that time, two people do not have see you again. 虽说最近也因为各种事情,御坂美琴又开始给方里发简讯,但自从那一次以后,两人也没再见过面。 „With her temperament, but also has in the angry possibility...” “以她那个脾气,还在生气的可能性也不是没有…” Such being the case, when that arrives at the Misaka Mikoto front must prepare for by electricity. 既然如此,那到御坂美琴的面前时就得做好被电的准备了。 also Shirai Kuroko... 还有白井黑子… „If I with the ticket of concert to Misaka, that yuri woman can definitely act crazy?” “如果我拿演唱会的票给御坂的话,那个百合女肯定会发飙的吧？” For example this... 比如这样… „Unexpectedly invited together the concert that other woman looked at oneself girlfriend!? Your this bad scum! So long as there is my Shirai Kuroko to give up any idea of that in you works!” “居然邀请别的女人一起去看自己的女朋友的演唱会！？你这个人渣不良！只要有我白井黑子在的话你就休想得逞！” Then, opposite party will fly to kick. 然后,对方就会一个飞踢过来。 Fang Li really wants to tell Shirai Kuroko. 方里真的很想告诉白井黑子。 „Even to begin, asking you still to use other attack method, each time with flying to kick this type to the approach that the person opened the flood gates, the thing that does not want to see also saw, the Tokiwadai skirt really made one feel the puzzle.” “就算想动手,拜托你也用别的攻击方式,每次都用飞踢这种给人大开方便之门的做法,不想看到的东西也都看到了,常盘台的裙子真是令人觉得困扰啊。” But after these words come out, not only will fly toward oneself by way of Teleport metal spikes, even the 1 billion volts electric shock may fall on own body also perhaps. 但这句话出来以后,不仅是经由空间移动的金属箭矢会朝着自己飞来,连十亿伏特的电击都有可能落在自己的身上也说不定。 These scenes, are really think to think that slightly has sense of reality. 这些场景,真是稍微想想都觉得有真实感。 thought until here, Fang Li had the decision. 想到这里,方里有了决定。 „Telephones to Misaka directly, making her come out.” “还是直接打电话给御坂,让她出来好了。” Does not know, Misaka Mikoto can because of the previous air/Qi, not answer own telephone time. 就是不知道,御坂美琴会不会因为上一次的气,不接自己的电话了。 Was psychologically prepared that resisted to meet, Fang Li put out cell phone, dialed the Misaka Mikoto telephone. 做好了被拒接的心理准备,方里拿出了手机,拨通了御坂美琴的电话。 Let matter that Fang Li has not thought of happen. 让方里没有想到的事情发生了。 „Hey! You now where!?” “喂！你现在在哪里！？” After Fang Li makes a connection with Misaka Mikoto cell phone , one second, the opposite party met. 当方里打通御坂美琴的手机以后,没想到,连一秒钟都不到,对方就接了起来。 Moreover, just like finding the liberator was like one type, extremely joyful tone. 而且,还是用一种宛如找到了救星一样,极为欣喜的语气。 Fang Li was startled immediately however. 方里顿时怔然了。 „what happened to you? How this tone?” “你怎么了？怎么这个语气？” Fang Li somewhat strange inquiry. 方里有些奇怪的询问。 But Misaka Mikoto not only had not replied, extremely instead worries to resemble was saying one to him. 但御坂美琴不但没有回答,反而极为着急似的对着他说了一句。 „Listened! You arrive at my dormitory now immediately! Immediately! Immediately!” “听好了！你现在立刻到我的宿舍这边来！立刻！马上！” Left behind such words, Misaka Mikoto then the telephone hanging up. 留下这样的话,御坂美琴便是将电话给挂断了。 „...” “等…” Fang Li prevents radically without enough time, cell phone another then transmitted the busy signal. 方里根本来不及阻止,手机的另一头便是传来了忙音。 This makes Fang Li look at own cell phone, a doubt of face. 这让方里看着自己的手机,一脸的狐疑。 „what is going on?” “到底怎么了？” Should not have an accident? 该不会是出了什么事了吧？ „go and take a look...” “过去看看吧…” After overcoming such a idea, Fang Li then sped up the footsteps, dormitory outside School Garden walks toward direction of Tokiwadai Middle School. 打下这么一个主意以后,方里便是加快了脚步,往常盘台中学在学舍之园外的宿舍的方向走去。 ...... …… When Fang Li arrives to the Tokiwadai Dormitory not far local time, but also without arriving in front door, a person then suddenly appeared, blocked him. 当方里来到离常盘台的宿舍没有多远的地方时,还没有抵达大门,一个人便是突然出现,拦住了他。 „Shuā!” “唰！” In a fuzzy image, Shirai Kuroko appeared in front of Fang Li. 在一阵模糊的影像中,白井黑子出现在了方里的面前。 „Un?” “嗯？” Fang Li stopped the footsteps immediately. 方里立即停下了脚步。 But Shirai Kuroko actually stared to him, unquestionable making noise. 但白井黑子却是瞪向了他,不容置疑的出声。 „You come with me!” “你跟我过来！” Then, Shirai Kuroko then held Fang Li's hand directly. 说完,白井黑子便是直接抓住了方里的手。 „...” “等…” Fang Li has not prevented as before with enough time, present space was then fuzzy. 方里依旧没有来得及阻止,眼前的空间便是模糊了。 The next second, Fang Li and Shirai Kuroko then vanish simultaneously on the spot. 下一秒钟,方里与白井黑子便同时消失在了原地。 When Fang Li recovers, he had arrived in a Tokiwadai Dormitory room. 等到方里回过神来时,他已经是来到了常盘台宿舍的一间房间中。 This room, Fang Li the first time was not came. 这间房间,方里也不是第一次来了。 precisely Misaka Mikoto and Shirai Kuroko room. 正是御坂美琴和白井黑子的房间。 But the Fang Li belt/bring Shirai Kuroko that comes to here is actually immediately, fierce gathers in front of Fang Li's the face, loud interrogation. 而将方里带到这里来的白井黑子却是在第一时间里,猛的将脸凑到方里的面前,大声的质问。 „That what's the matter!?” “那到底是怎么回事啊！？” unfathomable mystery. 莫名其妙。 Real unfathomable mystery. 真的莫名其妙。 At least, Fang Li simply had not understood that what happened. 至少,方里根本没有理解到发生了什么事情。 „What 's the matter?” Fang Li turned a supercilious look, said: „Should you at least tell me the long and short of the story?” “什么怎么回事啊？”方里翻了一个白眼,说道:“你至少该告诉我来龙去脉吧？” But, Shirai Kuroko had not replied, only brings annoyed expression, aimed at outside the window. 可是,白井黑子却是没有回答,只是带着懊恼般的表情,指向了窗户外。 This lets the meaning of own go and take a look? 这是让自己过去看看的意思？ At that moment, Fang Li has the feeling of unfathomable mystery, before arriving at the window . 当下,方里带着莫名其妙的感觉,来到了窗前。 When the scene of out of the window enters Fang Li's view, Fang Li's raised the brows. 而当窗外的场景进入方里的眼帘时,方里的眉头便是挑了起来了。 Sees only, on the main road outside Tokiwadai Dormitory, was appearing a scene that made person accidental/surprised. 只见,在常盘台宿舍外的大道上,正出现了令人意外的一幕场景。 The men and women stand there, mutually chitchatting. 有一对男女站在那里,互相攀谈着。 Moreover, both sides is the person who Fang Li knows. 而且,双方都是方里所认识的人。 Female is Misaka Mikoto. 女的就是御坂美琴。 As for that male, Fang Li had seen yesterday. 至于那男的,方里昨天才见过。 brown hair. 咖啡色的头发。 Outstanding look. 出众的相貌。 Makes one bathes in fresh air neat image. 令人如沐春风般的清爽形象。 On the face has the human and animals harmless smile. 脸上带着人畜无害的笑容。 Impressively, is Etzali. 赫然,便是艾扎力。 Etzali appeared before the Tokiwadai Middle School female student dormitory unexpectedly, warm-hearted is chitchatting with Misaka Mikoto. 艾扎力竟是出现在了常盘台中学的女生宿舍前,热心的与御坂美琴攀谈着。 only, facing the Etzali enthusiasm, Misaka Mikoto has the somewhat unnatural smile, extremely reluctant is dealing with. 只是,面对艾扎力的热情,御坂美琴却是带着有些不自然的笑容,极为勉强的应付着。 Because two people stand the relations before Tokiwadai Dormitory, in the dormitory many people noticed this. 而由于两人就站在常盘台宿舍前的关系,宿舍中很多人都注意到了这一幕。 one by one Ojou-sama then stands in the window, is directing to this, looks very lively. 一个个的大小姐便是站在窗口,对着这一幕指指点点着,看起来好不热闹。 „This may really be unexpected...” “这可真是更加的意想不到了啊…” Was saying such words, Fang Li's expression actually became somewhat thought-provoking. 说着这样的话,方里的表情却变得有些耐人寻味了起来。