„Fang! Li!” “方！里！” In Fang Li goes home, the nun who the appetite incarnation becomes was then throwing to him. 当方里回到家里时,食欲化身而成的修女便是对着他扑了过来。 „Bang!” “嘭！” With stifling sound, fist heavily pound on the head of Index, will swoop the nun who comes pounding to turn in the place. 随着一个闷击声,一个拳头重重的敲击在了茵蒂克丝的脑袋上,将飞扑而来的修女给砸翻在地。 „It hurts!” “好痛！” Index can only hold the head, corner of the eye lying with tears there. 茵蒂克丝只能抱着脑袋,眼角含泪的趴在了那里。 „... Has not been all right...!?” “没…没事吧…！？” Behind, Kazakiri Hyouka goes forward hastily, Index holding. 后方,风斩冰华连忙上前,将茵蒂克丝给扶了起来。 Fang Li like has not seen these two people, beckons toward the lover who walks from the hall. 方里就像没有看到这两个人一样,向着从大厅里走出来的恋人招手。 „I came back.” “我回来了。” hearing this, Sylvia showed the relaxed and perfect smile. 闻言,席尔薇雅露出了轻松又完美的笑容。 „It seems like had many matter.” “看来发生了不少事情呢。” Was saying Sylvia of such words looks like knows in Avignon big is the same, somewhat enlightened appearance. 说着这样的话的席尔薇雅就像是知道阿维尼翁里发生的大事件一样,有些明悟的模样。 Seeing that Fang Li was actually curious. 见状,方里倒是好奇了。 „What's wrong? You know that in Avignon what happened?” “怎么？你知道阿维尼翁里发生了什么事情吗？” Regarding Fang Li this issue, Sylvia is helpless of face. 对于方里这个问题,席尔薇雅是一脸的无奈。 „Rather, does not know that is quite strange?” “倒不如说,不知道才比较奇怪吧？” Saying, Sylvia then the laptop computer belt/bring to Fang Li's in front, selected a news video. 如此说着,席尔薇雅便是将笔记本电脑带到方里的面前,将一则新闻视频点了出来。 „According to the latest news pointed out, France Avignon has suspicious religious group to violate the international law, the manufacture weapon of mass destruction.” “根据最新消息指出,法国的阿维尼翁有可疑的宗教团体正在违反国际法,制造大规模杀伤性武器。” „To suppress the religious group out of control behavior, France sends out to assist to request to Academy City officially.” “为了镇压宗教团体的失控行为,法国正式向学园都市发出协助请求。” „After the resolution, Board of Directors decided that sends out to provide most New-Type Powered Suit Armored Unit to participate to ask to extinguish the combat, at present already entry France border.” “经过决议,统括理事会决定派出配备最新型驱动铠的机甲部队参与讨灭作战,目前已登陆法国国境。” This is before the temporary news that several hours presents. 这是在数个小时前才出现的临时新闻。 Obviously, Academy City Armored Unit after the entry France border, this news then reported in around the world. 显然,学园都市的机甲部队在登陆法国国境以后,这则新闻便在世界各地进行了报道。 „Suspicious is religious group manufacturing the large-scale destructive weapons?” “可疑的宗教团体在制造大规模的杀伤性武器？” Fang Li curled the lip actually. 方里倒是撇嘴了。 „so that's how it is, do Board of Directors these fellows prepare to deceive the people with such excuse?” “原来如此,统括理事会的那些家伙准备用这样的借口来愚弄民众吗？” Only is the mob crackdown words, being insufficient makes France propose to Academy City radically assists to request, Academy City naturally also impossible gets involved in this event time. 光是镇压暴徒的话,根本不至于让法国向学园都市提出协助请求,学园都市自然也不可能介入到这一次的事件中。 Therefore, in order to the excuse that oneself set out, the directors of Board of Directors these radical factions will use such view. 所以,为了能够给自己出动的借口,统括理事会那些激进派的理事才会使用这样的说法。 „Really is recklessly the unseemly behavior...” “真是肆意妄为呢…” Fang Li received laptop computer, and found one of the latest emergency broadcast above with the Avignon related news. 方里接过笔记本电脑,并在上面找到了最新插播的一则与阿维尼翁有关的新闻。 Above appears first was destroyed nearly half of Avignon panoramic charts. 上面出现的首先是被摧毁了近一半的阿维尼翁的全景图。 „After repressive action launches, three hours, Academy City Armored Unit then completed Quest, will make religious group of weapon of mass destruction to the uniform/subdue, declared the victory of this action.” “镇压行动展开后三个小时,学园都市的机甲部队便完成了任务,将制造大规模杀伤性武器的宗教团体给制服,宣告了此次行动的胜利。” „But, we can see, for this victory, the time-honored Avignon City city also paid the deeply grieved price, nearly changes to the ruins, even many innocent residents encountered affect, at present many person stupor do not awake as before, this also told us, the weapon of this suspicious religious group manufacture has the what kind of might, what threat also has.” “但是,我们能够看到,为了此次胜利,历史悠久的阿维尼翁城市也付出了惨痛的代价,近乎化作废墟,连许多无辜市民都遭到了波及,目前依旧有许多人晕迷不醒,这也告诉了我们,这个可疑的宗教团体制造的武器具备何种的威力,又有着什么样的威胁。” „Regarding this event, the France aspect sent out the representative time, claimed that will investigate to religious group headed by Roman Catholic Church...” “对于这一次的事件,法国方面派出了代表,声称会对以罗马正教为首的宗教团体追究到底…” Watches such report, in the Fang Li heart sneers. 看着这样的报道,方里心中一阵冷笑。 „How this also really can twist the fact how to twist the fact.” “这还真是能怎么扭曲事实就怎么扭曲事实啊。” Although Roman Catholic Church indeed carries out the plan of C-Document in Avignon, attempts to cope with Academy City using economical strike, making the radical faction in Academy City Board of Directors be stimulated, sent out Armored Unit, conducted the domineering suppression, may be Academy City aspect one hand creates to the destruction that Avignon caused completely, may have no relations with Roman Catholic Church. 虽说罗马正教的确在阿维尼翁执行C文书的计划,企图利用经济爆击来对付学园都市,使学园都市统括理事会中的激进派受到刺激,派出了机甲部队,进行强势镇压,可对阿维尼翁造成的破坏完全就是学园都市方面一手造成,与罗马正教可没什么关系。 But this report is actually advancing the Avignon act of sabotage uses weapon of mass destruction body of so-called suspicious religious group. 但这个报道却是在将阿维尼翁的破坏行为都推到使用大规模杀伤性武器的所谓可疑宗教团体的身上。 Perhaps, Academy City has prepared to make the France government be involved, in suppressed the residential brainwashing to Avignon, was advanced Roman Catholic Church body the crime? 或许,学园都市已经准备让法国政府介入其中,对阿维尼翁中受到镇压的市民洗脑,将罪过都推到罗马正教的身上吧？ „Really is unpleasant...” “真是令人不愉快…” Fang Li said the most real mood. 方里道出了最真实的心情。 Fang Li knows certainly, this is some essential methods of so-called political. 方里当然知道,这就是所谓的政治方面的一些必要手段。 In order to pursue the rationality, operates the information necessary with the public opinion. 为了追求合理性,操纵情报跟舆论是有必要的。 But in fact, as the person of understanding reasoning, the clear awareness twisted fact, everybody will not feel happily. 但实际上,作为了解个中缘由的人,清楚的知道其中被扭曲的事实,那谁都会觉得心情不愉快。 If Kamijou Touma sees this report, should lament that can pinch tightly the fist? 想必,上条当麻若是看到这则报道,应该会悔恨得捏紧拳头吧？ After all, even Fang Li this. 毕竟,连方里都这样了呢。 But changes clear detection to the Fang Li's mood, Sylvia also understood anything probably. 而清楚的察觉到方里的情绪变化,席尔薇雅亦是好像明白了什么。 „Really was thanks for your trouble.” “真是辛苦你了。” Sylvia is smiling bitterly, and also touched pendant before body. 席尔薇雅苦笑着,并且还摸了摸身前的吊坠。 „Jeanne is also, leaving is so disheartened, matter has passed.” “贞德也是,别那么丧气,事情都已经过去了。” Carefully looks, on pendant before Sylvia body, represents Jeanne will Jewel to be somewhat gloomy. 仔细一看,席尔薇雅身前的吊坠上,代表着贞德的意志的宝石有些黯淡无光。 Clearly, the Avignon condition also lets Jeanne somewhat uncomfortable. 很明显,阿维尼翁的状况亦是让贞德有些不好受。 This France's Saintess has such matter to the country that oneself once protected, is also uncomfortable at heart very much. 这位法国的圣女对自己曾经守护的国家发生这样的事情,心里也很不是滋味呢。 Therefore, Fang Li also tidied up a mood. 于是,方里也收拾了一下心情。 „Right that Sylvie said that matter had passed, don't think too much.” “席尔薇说的对,事情已经过去了,别想太多。” Fang Li is saying, and shows a faint smile. 方里这么说着,并微微一笑。 „, Our goals have at least achieved.” “至少,我们的目的已经达成了。” Regarding the goal lies in C-Document starting Fang Li, these has not gone in vain. 对于目的就在于C文书的入手的方里来说,这一趟并没有白走。 „not just prevented the action of C-Document, but also defeated Terra of the Left in God's Right Seat, our harvests are many.” “不止是阻止了C文书的行动,还击败了神之右席中的左方之地,我们的收获已经很多了。” Fang Li's Main Quest 1 is to defeating of God's Right Seat. 要知道,方里的主线任务一便是对神之右席的击败。 Before defeated Vento of the Front, this Quest has been able to announce completes, now strike to kill Terra of the Left, only four God's Right Seat drop down two in Fang Li's hand, evaluation should not lower. 之前击败前方之风时,这个任务就已经能够宣布完成,现在又击杀了左方之地,仅有四名的神之右席在方里的手中倒下两个,评价应该低不了。 Starting of C-Document, completion of Side Quest was in addition nearer one step, the harvest indeed is many. 再加上C文书的入手,支线任务的完成更近了一步,收获的确算是很多了。 But Index actually does not want. 可茵蒂克丝却是不愿意了。 „Terra of the Left? In that Roman Catholic Church history that could it be that mentioned recently biggest Rank shadow organization? Meets that strong Magic influence not to look for my Index Librorum Prohibitorum to help unexpectedly! Does not look for my Index Librorum Prohibitorum to help!” “左方之地？那难道就是最近提到的那个罗马正教历史上最大等级的暗部组织吗？遇到那么强大的魔法势力居然都不找我这个禁书目录帮忙！都不找我这个禁书目录帮忙！” Index does not depend on continuation of not flexure to turn toward Fang Li to throw, actually held down by Fang Li the face. 茵蒂克丝不依不挠的继续向着方里扑过来,却是被方里按住了脸。 But Index is truly mad probably. 但茵蒂克丝好像确实气得不行。 „Each time is this! You each time are this!” “每次都是这样！你每次都是这样！” „Good, at the worst later bought the revolving sushi to make the gift line for you?” “好了好了,大不了待会给你买个旋转寿司做礼物行了吧？” „Planned that buys over me with food! Fang Li definitely regarded idiot me right? Unforgivable!” “又打算用食物来收买我！方里肯定是将我当成笨蛋了对吗？不可原谅！” „You are not idiot... It hurts! Unexpectedly bites the finger! Your this gluttonous nun!” “你不就是笨蛋…好痛！居然咬手指！你这个吃货修女！” „wú wú wú wú( is Fang Li's wrong)...!” “唔唔唔唔(都是方里的错)…！” „Lets go...! Not to...! Relents...!” “松手…！不对…！松口…！” Fang Li goes all out is moving the arm, gnawing ruthlessly will nip above, dies Index that hangs is not being willing to get down to fling back and forth dances in the air. 方里拼命的甩动着手臂,将狠狠的啃咬在上面,死吊着不肯下来的茵蒂克丝甩得来回飞舞。 „Cold... calm down! Both invited calm down!” “冷…冷静一点！两位都请冷静一点！” Kazakiri Hyouka can only in side helpless advising, with not have including a point. 风斩冰华只能在旁边不知所措的劝导着,却连一点用都没有。 Looks at this, holds laptop computer Sylvia cannot help but to smile. 看着这一幕,抱着笔记本电脑的席尔薇雅不由得一笑。 The sound that in pendant before even/including its body, Jeanne sighed passed on. 连其身前的吊坠里,贞德叹气的声音都传了出来。 „Looks at their appearances as always, always felt oneself have no reason to continue to care again...” “看他们这个一如既往的样子,总觉得自己也没有理由再继续在意下去了呢…” „that's right...” “就是啊…” Two young girls then talked, and smiled simultaneously. 两个少女便这么对话,并同时笑了起来。 In any event, daily of home has not changed as before. 无论如何,这个家的日常依旧没有改变。 This was enough. 这样就足够了。