Listens to an numerous students that to be full of the resentment words, Fang Li becomes silent laughs in spite of trying not. 听着一众同学们那饱含怨念的话语,方里哑然失笑。 „I said where I did offend you?” “我说,我哪里得罪你们了吗？” Because the relations of how many competitions although Fang Li only attended, lets the final result is not very ideal, but Fang Li's school originally ordinary, situated in the Academy City lowest level, where the former years Daihasei Festival result did not have to go well, even these fellows when first day almost gave up, how many Fang Li also attended time competed, shows extreme tolerance, have no reason to be hated? 虽说因为方里只出席了几次比赛的关系,让最后的结果不是很理想,可方里的学校本来就普普通通,位于学园都市最底层,往届的大霸星祭的成绩同样没有好到哪里去,连这些家伙在第一天的时候都差点放弃了,方里还出席了几次比赛,仁至义尽,没有理由被怨恨吧？ But, when Fang Li is thinking, the male students on class are actually the direction of simultaneously a direction. 可是,在方里这么想着的时候,班上的男生们却是齐齐的指向了一个方向。 Fang Li turning the head of somewhat uncertain, looked immediately. 方里顿时有些疑惑的转过头,看了过去。 shortly afterwards, Fang Li's corner of the mouth also twitched. 紧接着,方里的嘴角亦是抽搐了起来。 „Looks quickly, Fang Li-sama there...” “快看,方里大人在那里…” „Really...” “真的…” „Fang Li-sama...” “方里大人…” „Can try to invite Fang Li-sama to dance?” “要不要试试邀请方里大人去跳舞？” „But... but...” “可…可是…” The Fang Li's field of vision institute and place, one crowd of Ojou-samas are gathering, is talking in whispers, while unceasing glances toward Fang Li's direction the vision. 方里的视野所及之处,一群大小姐们正聚集在一起,一边窃窃私语着,一边不断的将目光往方里的方向瞟过来。 School Garden to here is not very far, one crowd of Ojou-samas will come here, that is also not strange. 学舍之园本来就离这里不是很远,一群大小姐们会来到这里,那也是一点都不奇怪。 But many people on the scene were anticipating can see Ojou-samas in School Garden here, and holds this goal to come to here. 而在场的许多人都是期待着能够在这里看到学舍之园里的大小姐们,并抱着这个目的到这里来的。 But these Ojou-samas in the eyes actually only have Fang Li to be the same probably, that shy performance, making many gentlemen throw the vision to Fang Li's body, as if the plan pokes several holes to come general, unusual sharp in Fang Li's body. 可这些大小姐们的眼中却好像只剩下方里一样,那害羞的表现,让许多男士都将目光投至方里的身上,仿佛打算在方里的身上戳出几个洞来一般,异常的尖锐。 Various envy, jealousy and hate flame are burning in in the eyes of one by one male student, making Fang Li feel oneself seemed to be cursed covering. 各种羡慕嫉妒恨的火焰在一个个男生的眼中燃烧着,令方里都觉得自己似乎被诅咒给笼罩了起来。 At this time, three idiots still caused trouble there. 偏偏,这个时候,三个笨蛋还在那里闹事。 „It is not good? Ojou-sama?” “不是挺好的吗？大小姐耶？” „Dances with others together is not good? Ojou-sama meow?” “跟人家一起跳舞不是挺好的吗？大小姐喵？” „Was called Fang Li-sama is not also good? Ojou-sama!” “被叫方里大人不是也挺好的吗？大小姐啊！” Kamijou Touma, Tsuchimikado Motoharu and Aogami Pierce three people such mystifying is calling. 上条当麻、土御门元春与蓝发耳环三人就这么阴阳怪气的叫着。 „Bang —— bang —— bang ——!” “嘭——嘭——嘭——！” „„ „ Aaaaaah!” ” ” “““啊啊啊啊啊啊！””” With several fist strike, three idiots sends out the pitiful yell again, fell on the ground. 随着几下拳击,三个笨蛋再次发出惨叫,倒在了地面上。 But at this time, male student conversely on class bravely stepped forward. 而这时,班上的男生反倒是挺身而出了。 „I said Fang Li, this is your is not right.” “我说方里,这就是你的不对了。” „How can treat the friend like this?” “怎么可以这样对待朋友呢？” „I have thought your temperament is not very good, should change.” “我一直都觉得你脾气不是很好,应该改一改。” „If wants to make us forgive you, might as well make that side Ojou-samas come, opens fraternity anything together...” “如果想让我们原谅你的话,不如让那边的大小姐们过来,一起开个联谊会什么的…” One crowd of male student then such righteousness expressions said that making Fang Li have to plant the impulsion that they take down completely. 一群男生便这么义正言辞的说了起来,让方里都有种将他们全部放倒的冲动。 „Doesn't want to dance with Ojou-sama? You can be flagrant!” “不就是想跟大小姐跳舞吗？你们可以再明目张胆一点的！” Fang Li said like this. 方里是这样说的。 Naturally, invites these Ojou-sama is absolutely impossible. 当然,去邀请那些大小姐更是绝对不可能。 Otherwise, at that what fraternity, Fang Li , if not go, that numerous Ojou-samas absolutely will is then exposed, if Fang Li went, that may be dug up up, but two results will make gentlemen original place on class explode, Fang Li does not handle the matter that does a thankless job. 不然,在那个什么联谊会上,方里如果不去,那一众大小姐们便一定会走光,如果方里去了,那就有可能被扒光,而两种结果都会让班上的男士们原地爆炸,方里才不做那么吃力不讨好的事情。 What a pity, tonight was doomed is the day of male students collectively explosion. 可惜,今晚注定了是男生们集体爆炸的日子。 Moreover, entire world all male students explode collectively. 而且,还是全世界所有的男生们集体爆炸。 „Hey...!” “喂…！” „Quick... looks there quickly!” “快…快看那里！” „... Can't?” “不…不会吧？” „My God...” “我的天…” As such sound appears, the surrounding noise instantaneously became silent. 随着这样的动静出现,周围的吵闹声瞬间变得寂静了下来。 Even classmates simultaneously swallowed the one breath, opens the eye looks at the front. 连班上的同学们都齐齐的吞了一口气,睁大眼睛的看着前方。 „„ „ original place resurrecting!” ” ” “““原地复活！””” three idiots jumped immediately. 三个笨蛋顿时跳了起来。 „Bang!” “嘭！” In stifling sound, under three pitiful yells, three people was lies down the ground, and really did not have the sound again. 闷击声中,在三声惨叫之下,三人便又是躺回了地上,并且真的再没有动静。 Until this time, Fang Li took back the fist, has turned around, looks to the front. 直到这时,方里才收回拳头,转过身,看向了前方。 „Isn't late?” “没有太晚吧？” Was saying Sylvia that such a few words, a magnificent purple color long hair flutters with the wind walked with a smile. 说着这样的一句话,一头华丽的紫绀色长发随风飘扬的席尔薇雅笑吟吟的走了过来。 Surroundings, the tumult is expanding. 周围,骚动在扩大。 „Song... Diva...?!” “歌…歌姬…？！” „Did Diva participate in the second half of the night to offer a sacrifice to...?!” “歌姬来参加后夜祭了…？！” The exciting mood spreads among the surrounding students. 兴奋的情绪在周围的学生之间传开。 the next moment, flashing light also unceasing shone. 下一刻,闪光灯也不断的亮了起来。 The one by one student suppresses excitedly with cheering, pulls out cell phone, unceasing is patting the Sylvia direction. 一个个的学生均都强忍着激动与欢呼,掏出手机,不断的拍着席尔薇雅的方向。 This instantly, so long as Sylvia has turned head, incurs toward the surrounding person beckons, the atmosphere of audience by the thorough detonation, on the voice straight clouds that the command will cheer. 这一个刹那里,只要席尔薇雅回过头,向着周围的人招一招手,那全场的气氛就会被彻底的引爆,令欢呼的声浪直上云霄。 But, Sylvia has not actually done that. 可是,席尔薇雅却没有这么做。 This instance, Sylvia in the eyes only has Fang Li, eyes is also as if in glittering the ray. 这一个瞬间,席尔薇雅的眼中只剩下方里,眼眸亦是仿佛在闪烁着光芒。 Looks at such Sylvia, looks again surrounding that one by one rises to blush, prepares to erupt the stream of people of cheers at any time, Fang Li smiles suddenly. 看着这样的席尔薇雅,再看着周围那一个个涨红着脸,随时准备爆发出欢呼声的人流,方里蓦然一笑。 Does not need to explain. 根本不需要说明。 Also does not need to urge. 亦根本不需要催促。 Fang Li knows how oneself should do. 方里知道,自己该怎么做。 Therefore, Fang Li trod the footsteps. 因此,方里踏出了脚步。 „Un?” “嗯？” Everyone's vision gathered Fang Li's body immediately. 所有人的目光顿时均都聚集到了方里的身上。 Saw Fang Li step by step walked in the Sylvia direction, many look at each other in blank dismay. 眼看着方里一步一步的朝着席尔薇雅的方向走了过去,许多人都面面相觑了起来。 Only has Sylvia, continuously stood in place with a smile. 只有席尔薇雅,一直笑吟吟的站在原地。 Until Fang Li arrives its front. 直到方里来到其面前。 Vision, to one. 目光,对在了一块。 Fang Li extends a hand toward Sylvia. 方里向着席尔薇雅伸出一只手。 The words, are extremely simple. 话语,亦是极为简单。 „We walk.” “我们走吧。” Simple a few words, make on the Sylvia face is hanging the smile beautiful. 简简单单的一句话,却让席尔薇雅脸上挂着的笑容变得更加的美丽。 „Un.” “嗯。” Under the similarly brief and to the point response, Sylvia placed in own hand the hand of Fang Li extend the hand. 在同样言简意赅的回应下,席尔薇雅将自己的手放在了方里伸出手的手上。 „...” “啊…” Does not know that was who made such sound. 不知道是谁发出了这样的声音。 Let the tumult, immediately spreads again. 让骚动,立即再次扩散。 But Fang Li and Sylvia could not have heard. 可方里与席尔薇雅已经听不见了。 Two people only hand in hand, before arriving at the bamboo basket fire of high-piled firewood, mutually. 两人只是互相携手,来到了篝火堆前。 Disregards the tumult of surrounding crowds. 无视周围人群们的骚动。 Periphery disregarded stopped men and women of dance. 无视周围停下了舞蹈的一对对男女。 At once, starts to revolve the bonfire, dances. 旋即,开始围绕着篝火,跳起了舞来。 That is a simplest folk dance. 那是一支最为简单的土风舞。 But, this instant there, this simple folk dance turned into the world's most exquisite dance only. 可是,唯独这一个霎那里,这支简简单单的土风舞变成了世界上最优美的舞蹈。 Fang Li and Sylvia only has been holding each other hand, has the temperate smile, brings the beautiful smile, regarding the bonfire, dances lightly. 方里与席尔薇雅只是一直牵着彼此的手,一个带着温和的笑容,一个带着美丽的笑颜,围绕着篝火,翩翩起舞。 Just likes a pair of most perfect lover. 犹如一对最为完美的恋人。 „————” “————” Does not know since when, the surrounding sound vanished. 不知道从什么时候开始,周围的声音又是消失了。 All average per person looks that revolves a man and a woman who the bonfire dances lightly, as if by the unknown atmosphere to the influence, fell into silent. 所有人均都看着那围绕着篝火翩翩起舞的一男一女,仿佛被不知名的气氛给影响,陷入了寂静中。 That appearance, fell into being infatuated. 那模样,就似陷入了陶醉。 For a very long time, is unable to respond. 久久,无法反应。 But dancing lightly this to the lover also the dialogue that starts only to have each other can hear. 而正在翩翩起舞的这对恋人亦是开始了唯有彼此才能听见的对话。 What first starts to make noise is Sylvia. 最先开始出声的是席尔薇雅。 „Na.” “呐。” Sylvia follows Fang Li to dance like this, to Fang Li, is breaking into dizzy smiles. 席尔薇雅就这样跟着方里舞蹈,对着方里,展现出令人目眩的笑容。 „Can with you in the same place, too be really good.” “能够跟你在一起,真的太好了。” A few words, being in love Sylvia innermost feelings most deep place, told entirely. 一句话,将席尔薇雅内心最深处的爱恋,通通诉说完毕了。 Fang Li has not responded. 方里没有回应。 only appears a light smile. 只是浮现一个淡淡的笑容。