The partly visible explosive sound starts indistinctly transmits from the distant place. 若隐若现的爆炸声开始隐隐约约的从远方传来。 The flame that shines unceasingly, told the people, a fierce combat is held in the place not far from here. 不断亮起的火光,告诉了众人,一场激战正在离这里不远的地方进行着。 „Woah...” “呜哇…” Frenda is pressing head beret, looks at the distant place unceasingly for the first time present flame, probably exclamation general making noise. 芙兰达按着自己头上的贝雷帽,看着远方不断乍现的火光,像是惊叹一般的出声。 „Hitting is really intense, should Mugino move the real skill?” “打得还真激烈,麦野应该是动了真本事了吧？” hearing this, stands in Frenda side Kinuhata Saiai is also raised the head, two hands insert in the pocket bag before upper garment abdomen, looking of no protection to the flame the present direction, answered the Frenda issue for the first time. 闻言,站在芙兰达身旁的绢旗最爱亦是抬起头,两只手插在上衣腹部前的兜袋里,毫无防备的望向了火光乍现的方向,回答了芙兰达的问题。 „Even Mugino, that ultra will not think of that third here, although there is Takitsubo, but Takitsubo's ability can only conduct auxiliary, is unable to conduct the direct fight, does not know that Mugino can ultra encounter the danger.” “就算是麦野,那也超不会想到那个第三位就在这里,虽然有泷壶在,但泷壶的能力只能进行辅助,无法进行直接的战斗,不知道麦野会不会超遇到危险。” In the mouth said that but the Kinuhata Saiai expression completely has not changed. 口中这么说,但绢旗最爱的表情完全没变。 Obviously, Kinuhata Saiai is actually is not worried about Mugino Shizuri very much. 显然,绢旗最爱其实并不是很担心麦野沈利。 „Relax, that type Ojou-sama impossible that grows in the greenhouse is the Mugino opponent.” Frenda simply has not as if thought Mugino Shizuri will lose, spits the tongue, said: „Finally, doesn't Level 5 (Esper) ranking in Academy City by the strength decision, otherwise, how Mugino possibly lose to that small girl?” “放心啦,那种在温室里成长起来的大小姐不可能是麦野的对手的啦。”芙兰达似乎也根本没有想过麦野沈利会输,吐了吐舌头,说道:“结果,学园都市里的超能力者排名也不是以实力决定的,不然的话,麦野怎么可能输给那种小丫头啊？” This actually truth. 这倒是实话。 Academy City ranking of seven Level 5 (Esper), its decision way not according to strength, but according to the correlation coefficient evaluation of Ability. 学园都市里的七名超能力者的排名,其决定方式可不是根据实力,而是根据能力的综合系数评定。 in other words, what here comparison is the integrated applying of Ability in various aspects, and not solely only by whom who is weak to evaluate. 也就是说,这里比较的是能力在各方面的综合应用,并不单单只是靠谁强谁弱来进行评定。 Misaka Mikoto's ability is broad using the surface, not only can generate electricity, moreover can control the electromagnetism, electric wave and electronic signal, thus applies in various aspects. 御坂美琴的能力应用面非常广,不但能够发电,而且还能控制电磁、电波与电子信号,从而应用到各种方面上。 Hacker Ability is only an application, in addition, Misaka Mikoto can also the only electromagnetic wave display to compare favorably with reconnaissance Ability of radar, can be similar to just such, depends on the control to the electromagnetic force, making the body adhere to stick cohere on covering entirely the building wall of strong physique, goes easily and freely moving. 黑客能力仅是其中一个应用,除此之外,御坂美琴还能单凭电磁波来发挥出媲美雷达的侦察能力,更是可以如同刚刚那样,靠着对电磁力的控制,让身体都附着在布满钢筋铁骨的建筑物墙壁上,如履平地般的跑动。 Compares Misaka Mikoto that application scope extremely broad Ability, Mugino Shizuri Ability dominates in the destructive power aspect in Misaka Mikoto merely, other aspect fundamental ratios. 相比起御坂美琴那应用面极广的能力,麦野沈利的能力仅仅是在破坏力方面凌驾于御坂美琴,其余方面根本比不过。 So long as, the destructive power aspect is sufficient, that at least, if fighting, that Misaka Mikoto will be is doomed in the style might weak in Mugino Shizuri. 可是,只要破坏力方面充足的话,那至少,如果是在战斗中,那御坂美琴是注定会在招式的威力上弱于麦野沈利。 Since addition Misaka Mikoto estimates that until now has not experienced to sacrifice the fight of life, with enlivens Mugino Shizuri in battlefield frequently has the disparity in fight experience, even in ranking, Misaka Mikoto is higher than Mugino Shizuri, may in the strength, that not be uncertain. 再加上御坂美琴至今以来估计都没有经历豁出性命的战斗,与经常活跃在战场上的麦野沈利有着战斗经验上的差距,即使在排名上,御坂美琴要高于麦野沈利,可在实力上,那就不一定了。 Frenda and Kinuhata Saiai are self-confident in this point, therefore is not worried about that side condition. 芙兰达与绢旗最爱就是在这一点上充满自信,所以才一点都不担心那边的状况。 As for here condition, that did not need to be worried. 至于这边的状况,那就更不用担心了。 „Ma , compared with that side, here is just a Level 0, had not put out the weapon to present this situation unexpectedly, was the sense of crisis too rather weak?” “嘛,跟那边比起来,这边只不过是一个无能力者,到了现在这种地步居然都还没有拿出武器,危机感未免太弱了吧？” Frenda to sound the very cute sound to say looked down upon the person same words completely probably. 芙兰达以听起来非常可爱的声音说着完全像是瞧不起人一样的话语。 „Finally, does not need me with Kinuhata together make a move, there is a person enough?” “结果,根本不需要我跟绢旗一起出手,有一个人就够了吧？” Regarding this suggestion, Kinuhata Saiai accepts with pleasure. 对于这个建议,绢旗最爱欣然接受。 „According to the information, the opposite party can establish Scorpius seems like depends on surpasses fight Ability of person, puts together the close combat words, does not use Ability, I should not occupy advantage/cheap.” Kinuhata Saiai is gazing at Fang Li, was saying to Frenda: „Therefore, here first gives you.” “根据情报,对方能够建立起天蝎座似乎是靠着超过人的打架能力,拼近身战的话,不用能力,我应该也占不到便宜。”绢旗最爱注视着方里,这么对着芙兰达说道:“所以,这里就先交给你。” „Did not have the issue not to have issue ~ ~” Frenda to smile immediately happily, even in high spirits saying: „Finally, if I can a person on the solution goal, that could attain more rewards, here gives me!” “没问题没问题~~”芙兰达顿时开心的笑了起来,甚至兴高采烈的说道:“结果,如果我能一个人就解决目标,那或许能够拿到更多的报酬,这里就交给我吧！” Saying, Frenda was taking out several Item from the pocket of own skirt. 这么说着,芙兰达从自己裙子的口袋里取出了数个物品。 That is one by one like the missile same small-scale thing. 那是一个个有如导弹一样的小型物件。 Fang Li then recognized the origin of that thing. 方里一眼便认出了那东西的由来。 „Handheld warhead to tank/war chariot missile?” “携带型对战车飞弹的弹头吗？” As the name suggests, that can carry along, the might is actually used to drive out the tank/war chariot missile warhead sufficiently. 顾名思义,那就是能够随身携带,威力却足以用来轰开战车的飞弹弹头。 Frenda most excels is uses various Blast methods to fight, will carry this type of thing, is not strange. 芙兰达最擅长的便是使用各种爆破的手段来进行战斗,会携带这种东西,并不奇怪。 „Finally?” Frenda with a smile was saying to Fang Li: „Didn't you have other words to say?” “结果呢？”芙兰达笑吟吟的对着方里说道:“你没有其它的话想说了吗？” „No.” Fang Li very simple saying: „You are not Board of Directors that these cannot sit finally send to solve me in any case, is these does not want to see that Scorpius becomes the fellow of Academy City overlord secretly to send, really guesses that does not need to guess, what that also does need to say?” “没有喔。”方里非常干脆的说道:“反正你们不是那些终于坐不下去的统括理事会的理事派来解决掉我的,就是那些不想看到天蝎座成为学园都市暗地里的霸主的家伙派来的,实在是连猜都不需要猜,那还需要说什么呢？” „You also are really simple.” Frenda somewhat was astonished actually one after next, but shortly afterwards is said without a care: „Finally, no matter what, our Quest solves you, therefore, you can only obediently accept fate lo.” “你还真是干脆啊。”芙兰达倒是有些讶异了一下下,但紧接着又是满不在乎的说道:“结果,不管怎么样,我们的任务就是解决掉你,所以,你只能乖乖认命囖。” Then, Frenda is flings to act handheld warhead to the tank/war chariot missile. 说完,芙兰达便是甩出了手中的携带型对战车飞弹的弹头。 „Bang!” “嘭！” In the blasting, the end of warhead spouted the flame. 炸裂声中,弹头的尾部喷出了火光。 Immediately, rounds of missiles change to the small-scale missile, just like meteor, leaves behind the flame in space of dim alley, while has delimited the irregular track, plunders toward Fang Li's direction. 顿时,一发发的飞弹化作小型的导弹,如同一道道流星一样,一边在昏暗小巷的空间中留下火光,一边划过不规则的轨道,向着方里的方向掠去。 But, Fang Li actually looks but not see it. 可是,方里却对其视而不见。 „Stature petite appearance cute golden hair bomb demon?” “身材娇小又长相可爱的金发炸弹魔吗？” Looks is maintaining the posture that flings the missile, deliberately maintained this movement same Frenda probably, Fang Li smiles. 望着保持着甩出飞弹的姿势,像是刻意维持这个动作一样的芙兰达,方里笑了。 „Really made people think the woman who was worth fondly remembering.” “真是让人想起了值得怀念的女人了。” The words fall, in Fang Li's hand then does not know when grasped the spear/gun. 话落,方里的手中便是不知道什么时候握上了枪。 „Bang bang bang bang!” “砰砰砰砰！” In the spear strike/gun shot sound, rounds of bullet violently shoots, to rounds of missiles that the front surface is raiding, extremely accurate moving forward to meet somebody. 枪击声中,一发发的子弹暴射而出,对着迎面袭来的一发发飞弹,极为精准的迎了上去。 „Bang bang bang bang ————!” “嘭嘭嘭嘭————！” Remarkable explosion one after another was aroused, started the shock wave common fresh breeze, blew to all around. 惊人的爆炸接连的被激起,掀起了冲击波一般的劲风,刮向了四周。 „Deceived people!” “骗人！” Frenda makes the sound that does not dare to believe. 芙兰达发出了不敢置信的声音。 „Unexpectedly shot with the bullet of pistol to the missile that tank/war chariot used?!” “居然用手枪的子弹射下了对战车用的飞弹？！” Is this how absurd matter? 这是多么荒唐的事情？ „Therefore, these bullets are completely specially-made, strengthened the armor piercer of penetrability, wants to detonate that type of handheld missile, isn't the impossible matter?” “所以,这些子弹全部都是特制的,强化了贯穿力的穿甲弹,想引爆那种携带型的飞弹,并不是不可能的事情喔？” With falling of such a few words, in 『bang』 one, a round of bullet passes through fire wave that the explosion raised, shot at Frenda forehead. 随着这么一句话的落下,在「砰」的一声当中,一发子弹穿过了爆炸所掀起的火浪,射向了芙兰达的眉心。 Frenda, responded radically without enough time. 芙兰达,根本来不及反应。 „Clang ————!” “锵————！” Saw that bullet soon hit Frenda, next instantaneous, such sound actually resounds from the Frenda front. 眼看着子弹即将命中芙兰达,下一个瞬间里,这样的声音却是从芙兰达的面前响起。 That is to/clashes suddenly, protects in the sound that Frenda front Kinuhata Saiai body resounds. 那是突然冲出来,护在芙兰达面前的绢旗最爱身上响起的声音。 this young girl, kept off the bullet with the body unexpectedly. 这个少女,竟是用身体挡下了子弹。 Moreover, strengthened the armor piercer of penetrability. 而且,还是强化了贯穿力的穿甲弹。 In such a case, Kinuhata Saiai the Frenda opens the mouth that stiffens toward the back. 在这样的情况下,绢旗最爱向着背后僵住的芙兰达开口。 „Opponent as if has a skill point compared with ultra that we imagine.” “对手似乎比我们想象的超有本事一点呢。” Kinuhata Saiai looked that became to the Fang Li's look a little earnest, did not return is saying. 绢旗最爱看向方里的眼神变得有点认真了起来,头也不回的说着。 „Frenda, we are together make a move.” “芙兰达,我们还是一起出手吧。” Hears the Kinuhata Saiai words, Frenda hastily nod. 听到绢旗最爱的话,芙兰达连忙点头。 The next second, Kinuhata Saiai then flushed. 下一秒钟,绢旗最爱便是冲了出去。