„Should not pursue?” “应该没追过来了吧？” On a Academy City School District 7 in which street, Fang Li brushed past with the passer- by surroundings, while has turned head, looks at the rearward. 在学园都市第七学区的其中一条街道上,方里一边与周围的路人擦肩而过,一边回过头,望向后方。 „Really is hard to deal with, is not obviously ripe to here 1 point, usually also rarely goes out, unexpectedly also pursued me is so long.” “真是难缠啊,明明就对这里一点都不熟,平时也很少出门,居然还追了我那么久。” By the Index strength of legs, naturally impossible pursues on Fang Li. 以茵蒂克丝的脚力,自然不可能追的上方里。 Even if Fang Li has not put out many rare physical ability, but even the average person degree, that is not the petite young girl can pursue on. 即使方里没有拿出多少超乎寻常的体能,可就算一般人程度,那也不是身材娇小的少女能够追的上的。 But Index actually hanging firmly in behind Fang Li, altogether caught up with his four and five times obstinately, is really surprising. 可茵蒂克丝却愣是牢牢的吊在方里的背后,一共追上了他四、五次,实在是让人惊讶。 „It seems like, where entire one year of escape life makes the person who that girl escapes very much familiar generally speaking toward hide.” “看来,整整一年时间的逃亡生活让那个丫头很熟悉逃跑的人一般来说都会往哪躲啊。” Just, can the person who these knowledge conduct the skilled utilization, it is estimated that also only then like Index, was good at changing into the power type the knowledge. 只不过,能够将这些知识进行熟练的运用的人,估计也就只有像茵蒂克丝这样,擅长将知识化为力量的类型了。 Fang Li's words, accepted entire one year of learn/study in Butei High initially, can only estimate the psychological activity of criminal merely, if the average person, is some disparities. 方里的话,当初在武侦高接受了整整一年的学习,都才仅仅只能揣摩出犯罪者的心理活动而已,如果是一般人的话,还是有些差距的。 „No matter what, first casts off that girl in brief today, after waiting for that girl belly hungrily, went back to give her to prepare food, it is estimated that she must forget this matter.” “不管怎么样,总之今天先甩开那丫头,等那丫头肚子饿了以后再回去给她做饭,估计她就得忘记这件事情了。” Thinking, Fang Li proceeds, where while considers to go to kill the time. 这么想着,方里一边往前走,一边考虑着该去哪里打发时间。 As for Index, that did not need to be worried about her issue. 至于茵蒂克丝,那就不用担心她的问题了。 Some 『Walking Church』 in the words, that at least can guarantee that Index personal safety, even presented what accidental/surprised, that is also also 『John's Pen』 takes the trump card, did not fear that presents what danger. 有「移动教会」在的话,那至少能够保证茵蒂克丝的人身安全,即使出现了什么意外,那亦是还有「自动书记」作为王牌,不怕出现什么危险。 Moreover, so long as in this Academy City, that Index walks to lose on impossible. 而且,只要是在这座学园都市里,那茵蒂克丝就不可能走丢。 After all, Academy City and Anglican Church had been concluding the agreements of certain degrees secretly. 毕竟,学园都市与英国清教早已在暗地里缔结了某些程度的协议。 Otherwise, Kanzaki and Stiyl do not have means open and aboveboard moves in Academy City, and also contacts with the Academy City upper layer, obtained some Fang Li's information. 不然的话,神裂与史提尔也没有办法光明正大的在学园都市内活动,并且还与学园都市的上层进行联络,获得方里的些许情报了。 Index can continue to keep Fang Li's side, that also has the reason in this aspect in inside. 茵蒂克丝之所以能够继续留在方里身边,那也有这方面的原因在里面。 Otherwise, extremely important Index Librorum Prohibitorum treats in the Science Side supreme headquarters lives, this matter, Magic Side that side influence won't have permitted? 否则,极为重要的禁书目录待在科学侧的大本营里生活,这种事情,魔法侧那边的势力没有一个会允许吧？ In such a case, Index in fact also receives the protection of Academy City. 在这样的情况下,茵蒂克丝实际上也算是受到学园都市的保护了。 Even if the opposite party on make a move, that will not exert the senseless harassment to be right to Index outwardly on own initiative. 哪怕对方不会在明面上出手,那也不会主动向茵蒂克丝施加无谓的骚扰才对。 Therefore, Fang Li no longer goes to think the Index matter, but is prepares to go to the Scorpius supreme headquarters, having a look at that side to have the information that anything is worth starting. 于是,方里不再去想茵蒂克丝的事情,而是准备前往天蝎座的大本营,看看那边有没有什么值得入手的情报。 But, Fang Li has forgotten. 可是,方里已经忘记了。 Even if no Magician issue, oneself should still meet troublesome. 就算没有魔法师的问题,自己也是会遇上麻烦的。 „Found you!” “找到你了！” With the appearance of tender shouting sound, the petite form flashes before like this together suddenly baseless, appears in front of Fang Li's. 伴随着这样的娇喝声的出现,一道娇小的身影陡然凭空闪现而出,出现在方里的面前。 Besides Shirai Kuroko, but who can also be? 除了白井黑子以外,还能是谁呢？ „————!” “————！” Before Shirai Kuroko appears, Fang Li had stopped the footsteps. 在白井黑子出现之前,方里就已经停下了脚步。 only, Shirai Kuroko has not given the Fang Li response time completely. 只是,白井黑子完全没有给方里反应的时间。 If usually is, Shirai Kuroko had certainly attacked rashly. 如果是平时的话,白井黑子一定已经不由分说的袭击了过来。 However, this time, why Shirai Kuroko does not know, unexpectedly an anxiety of face. 然而,这一次,白井黑子不知道为什么,居然一脸的焦急。 „Your this fellow, but also is in a daze here?!” “你这个家伙,还在这里发什么呆啊？！” Shirai Kuroko has a fit of temper to Fang Li. 白井黑子冲着方里发脾气。 „Hurries to give me to come!” “赶紧给我过来！” Was saying such words, Shirai Kuroko is when Fang Li is startled however, held him. 说着这样的话,白井黑子便是在方里为之怔然的时候,一把抓住了他。 „Shuā!” “唰！” The next second, two people disappear simultaneously on the spot. 下一秒钟,两人同时消失在了原地。 In a while, not far away, a young girl runs over. 没过多久,不远处,一个少女跑了过来。 That is one is like Shirai Kuroko, wears Tokiwadai Middle School the young girl of uniform/subdue. 那是一个与白井黑子一样,身穿常盘台中学的制服的少女。 Just, this young girl has a shoulder-length dark brown short hair, has pair of eyes that is full of the competitive feeling, on appearance beautiful charming face brings some trying to outdo others, although generally speaking is very cute girl, actually a boy reliable impression. 只不过,这个少女却是拥有着一头齐肩的茶色短发,有着一对充满不服输的感觉的眼眸,长相标致的俏脸上带着些许的好胜,虽然总的来说是一个很可爱的少女,却给人一种男孩子般可靠的印象。 But this young girl, after arriving here, immediately then observed the situation all around, in the eyes was full of the fire big mood. 而这个少女,在来到这里以后,立即便是环视了一眼四周,眼中充满了火大的情绪。 „Really Escape! damn!” “果然逃走了！可恶！” With soaring of mood, under young girl that elegant bangs starts to flash through the 『crackle and rattle』 sound. 伴随着情绪的高昂,少女那飘逸的刘海下开始闪过「噼里啪啦」的声响。 That is the sound that lightning current arouses suddenly for the first time presently. 那是电流陡然乍现所激起的声音。 „Was caught with great difficulty by me, gave up any idea of that escapes!” “好不容易才被我逮到,休想逃！” Leaves behind such aggressive statement, the young girl then chose a direction , to continue to start to pursue. 留下这样的狠话,少女便是选择了一个方向,继续开始追击。 ...... …… Meanwhile, on another street, Fang Li and Shirai Kuroko suddenly appeared here, gave to have a scare the surrounding pedestrian. 与此同时,在另外一道街道上,方里与白井黑子突然出现在了这里,将周围的行人都给吓了一跳。 However, how here said again is also Academy City, Esper appears on the avenue is not unusual, even exceptionally rare space Esper in Academy City, that still at most frightening to frighten the surrounding people, has not let be used to Superpower people of existence to have the tumult. 不过,这里再怎么说也是学园都市,能力者在大街上出现并不稀奇,即使是在学园都市中异常罕见的空间能力者,那也顶多就是将周围的人们给吓上一吓而已,并没有让习惯了超能力的存在的人们产生骚动。 Therefore, surrounding pedestrians only looked at Fang Li and Shirai Kuroko direction, along with even selfish departure. 因此,周围的行人们只是看了方里与白井黑子的方向一眼,随即便是自顾自的离开。 Has not paid attention to the surrounding pedestrian's response somewhat nervously, Kuroko only observed everywhere, then many somewhat felt relieved. 没有理会周围的行人的反应,黑子只是有些神经质的四处观察了起来,然后才多少有些放心了下来。 „Ok, escaped to the words of this place, even Onee-sama still impossible pursued all of a sudden?” “好了,逃到这种地方的话,就算姐姐大人也不可能一下子追上来的吧？” hearing this, can only sigh the one breath by Fang Li that Shirai Kuroko leads by the nose. 闻言,被白井黑子牵着鼻子走的方里只能叹上一口气。 Although the condition seems like unfathomable mystery, but Fang Li understands probably exactly what happened. 虽然状况看起来莫名其妙,但方里大概明白到底发生了什么事了。 Naturally, turns over to understand clearly, should ask must ask. 当然,明白归明白,该问的还是得问。 „Also almost should explain with me?” Fang Li asked toward Shirai Kuroko: „What's the matter?” “也差不多该跟我说明一下了吧？”方里向着白井黑子问道:“到底怎么回事？” hearing Fang Li's voice, Shirai Kuroko actually seemed like discovers until now his existence was the same, shot a look at Fang Li one. 听到方里的声音,白井黑子却像是直到现在才发现了他的存在一样,瞥了方里一眼。 „What, you also here?” Saying that a Shirai Kuroko face shuts out: „Now your matter, where words should not go to go to where.” “什么啊,你还在这里吗？”白井黑子一脸嫌弃的说道:“现在已经没有你的事了,该去哪里的话就去哪里吧。” Was saying such words, Shirai Kuroko also beckons with the hand to Fang Li, probably is the same in the action of driving away puppy, makes the 『shoo shoo』 sound. 说着这样的话,白井黑子还向方里摆了摆手,像是在驱赶小狗一样,发出「嘘嘘」的声音。 „...... Is involved in me the unfathomable mystery condition arbitrarily, finally also wants to finish under the unfathomable mystery condition?” Fang Li corner of the mouth twitches, said: „Usually at this time, shouldn't directly clash to arrest me?” “……擅自将我卷进莫名其妙的状况中,结果还想在莫名其妙的状况下结束吗？”方里嘴角抽搐,说道:“平时这个时候,不是应该直接冲上来逮捕我了吗？” „Today not that mood, does not handle this matter time.” Shirai Kuroko looked that does not look at Fang Li one, saying that does not return to: „In brief, you to usually were the same, hide in these dirty alleys to make shameful deal then it will be alright, the remaining things have not related with you.” “今天没有那个心情,也不是做这种事情的时候。”白井黑子看都不看方里一眼,头也不回的说道:“总之,你还是跟平时一样,躲回那些肮脏的小巷里去做见不得人的勾当就行了,剩下的事情跟你没有关系了。” Then, Shirai Kuroko then lifts the step, was about to leave at the scene. 说完,白井黑子便是抬起步伐,当场准备离开了。 If was treated like the trash by this Judgment person who does not have the temperament. 如果被这位风纪委员像垃圾一样对待的是没有脾气的人的话。 „Pā!” “啪！” In the Shirai Kuroko preparation leaves, a hand firmly held her latter collar, making Shirai Kuroko almost be forced to arrive. 就在白井黑子准备离开时,一只手紧紧的抓住了她的后衣领,让白井黑子都差点被勒到了。 „My goodness, you really think that I was very good to cope?” “好家伙,你真以为我很好对付了是吧？” Fang Li hoisted one to let the Shirai Kuroko heart startled smile, and so opened the mouth. 方里扯起了一个让白井黑子心惊的笑容,并如此开口。 „It seems like, does not give you a color to take a look, you really think gangster did not have the human rights.” “看来,不给你一点颜色瞧瞧,你是真以为混混没人权了。”