„Darkness?” “达克妮斯？” „what happened to you?” “你怎么了？” Aqua and Megumin that somewhat surprised sound sound. 阿库娅与惠惠那有些惊讶的声音响了起来。 „What strange delusion should not make?” “该不会又是在做什么奇怪的妄想吧？” Even Kazuma will look at Darkness. 连和真都将目光投向了达克妮斯了。 But Darkness actually could not detect completely this condition, only stubbornly stares is received pendant in clothes by Fang Li, is staring at that sparkling ring, the look somewhat vacillated. 可达克妮斯却完全察觉不到这个状况,只是死死的盯着被方里收在衣服内的吊坠,凝视着那枚闪闪发光的戒指,神色有些动摇了起来。 „... Will not have the mistake... that ring... that ring is...!” “不…不会有错的…那枚戒指…那枚戒指是…！” When Darkness because of vacillating unable to bear wants to say anything, Fang Li already Adventurer Card and ring pendant gives to receive. 就在达克妮斯因为动摇而忍不住想说出什么的时候,方里已经将冒险者卡片和戒指吊坠都给收了起来。 shortly afterwards, Fang Li built a hand on the shoulder of Darkness, opens the mouth with a smile. 紧接着,方里将一只手搭在了达克妮斯的肩膀上,笑吟吟的开口。 „What are you saying? What ring?” “你在说什么？什么戒指啊？” Such said while is smiling, the Fang Li's look does not have the tiny bit happy expression. 这么边说边笑着,方里的眼神却没有一丝一毫的笑意。 „Wú...!” “唔…！” The Darkness whole body shakes. 达克妮斯浑身一抖。 only, this time not because of incurable quirk is stimulated, because trembles. 只是,这一次却不是因为无可救药的性癖而亢奋,而是因为战栗。 Obviously, this Crusader realized the danger finally. 显然,这位十字骑士终于是意识到了危险。 The intuition told Darkness. 直觉告诉达克妮斯。 If this incomparably important matter poking, No Class of this look no happy expression will definitely not let off oneself at present. 如果将这件无比重要的事情给戳了出来,眼前这位眼神毫无笑意的无职业者肯定不会放过自己。 But the Darkness intuition is also correct. 而达克妮斯的直觉也是正确的。 Front has mentioned, in Belzerg Kingdom, has two very famous great aristocrat. 前面已经提及过,在贝尔泽古王国里,有着两个非常有名的大贵族。 First, to be regarded as Sword of the Kingdom, now family's eldest daughters are serving Kingdom first princess's Symphonia Family by the trusted subordinate and bodyguard status. 其一是被视为王国之剑,如今家族的长女正以亲信和护卫的身份侍奉着王国的第一公主的森福尼亚家。 The two are regarded as Shield of the Kingdom, now the head of household is the Kingdom chief staff officer, the family was called the bosom of blade Kingdom for generations, has Dustiness Family of extremely high position. 其二则是被视为王国之盾,当今家主乃是王国的首席参谋,家族世世代代都被称为王国之怀刀,有着极高的地位的达斯提尼斯家。 But Dustiness Family also has an eldest daughter. 而达斯提尼斯家同样有一名长女。 This eldest daughter and Claire are the same, once accompanied the trusted subordinate who the Kingdom first princess grew up. 这名长女与库雷娅一样,曾经都是陪伴王国第一公主长大的亲信。 However, no one knows, this Rich Ojou-sama was hiding own identity recently, enlivens by an obscure Adventurer status in Axel Beginner Village. 然而,没有任何一个人知道,这位千金大小姐最近正隐藏自己的身份,以一名默默无闻的冒险者的身份活跃在阿克塞尔的新手村里。 If this concealing identity Rich Ojou-sama, that naturally can recognize has the ring of important meaning Princess Iris wears. 如果是这名隐姓埋名的千金大小姐的话,那自然会认得爱丽丝公主佩戴的有着重要意义的戒指。 Therefore, Fang Li is pressing Darkness the hand of shoulder in tightens, while is full of saying with a smile of profound meaning: „Said, Darkness unexpectedly is the golden hair blue eyes, in this country, the person of golden hair blue eyes probably mostly is the famous aristocrat and so on?” 所以,方里按着达克妮斯的肩膀的手在一边收紧,一边饶有深意似的笑道:“说起来,达克妮斯居然是金发碧眼啊,在这个国家里,金发碧眼的人好像大多都是有名的贵族之类的吧？” That is full of the profound meaning the view, making the Darkness complexion pale. 那饶有深意的说法,让达克妮斯的脸色变得铁青。 „Na, what are you doing?” (Aqua) “呐,你们到底在干什么啊？”（阿库娅） „Even if were known as that has extremely high intelligence me of Crimson Magic Clan unable to see you are playing anything.” (Megumin) “就算是号称有着极高智力的红魔族的我都看不出你们在玩什么了。”（惠惠） „What new Play is could it be that?” (Kazuma) “难道又是什么新的Play吗？”（和真） Aqua, Megumin and Kazuma are confused looks at this. 阿库娅、惠惠与和真均都一头雾水的看着这一幕。 Disregarded three people of onlooking, on the Fang Li face the smile did not reduce, gathered near the ear of Darkness the mouth, opened the mouth in a soft voice. 无视了旁观的三人,方里脸上笑容不减,将嘴巴凑到达克妮斯的耳边,轻声开口。 „Some things, will playing dumb compare ok?” “有些事情,装糊涂会比较好喔？” „Miss Dustiness Ford Lalatina?” “达斯提尼斯-福特-拉拉蒂娜小姐？” Such words, naturally only then Darkness can hear. 这样的话语,理所当然只有达克妮斯才能听到。 Therefore, Darkness understands, oneself has exposed. 因此,达克妮斯明白,自己早就已经暴露了。 At that moment, the face of Darkness became paler. 当下,达克妮斯的脸变得更加铁青了。 But at this time, Fang Li has left, gave to receive the hand, patted the shoulder of Darkness, made noise toward the people. 而这个时候,方里已经离开,将手都给收了回去,拍了拍达克妮斯的肩膀,向着众人出声。 „Ok, you visited also visited, this/should curious was also curious, should fulfill the beforehand contract, as the rare servant, helping me tidy up the house well?” “好了,你们参观也参观了,该好奇的也都好奇了,是不是该履行之前的契约,作为难得的佣人,帮我好好收拾一下房子呢？” Fang Li's words, making the people respond. 方里的话语,让众人均都反应了过来。 „Oh... does not have the means...” (Kazuma) “唉…没办法…”（和真） „Remembers, can lend me repays a debt? Can't forget?” (Aqua) “记得之后必须借钱给我还债喔？不能忘记喔？”（阿库娅） „My words, besides repaying a debt, but also hopes that you can ask me to have food...” (Megumin) “我的话,除了还债以外,还希望你能够请我吃一顿饭…”（惠惠） Kazuma, Aqua and Megumin three people are then saying. 和真、阿库娅与惠惠三人便是这么说着。 Sees that Fang Li turned a supercilious look. 见状,方里翻了一个白眼。 „I generally am going that called, if you displayed, pouring was not cannot consider to call your share...” “我一般都是叫的外卖,如果你们表现好,倒也不是不能考虑叫上你们的份…” Fang Li's words just fell, Kazuma, Aqua and in the Megumin three people of hands takes the cleaning rag, broom and bucket respectively. 方里的话才刚刚落下,和真、阿库娅与惠惠三人的手上已经分别拿上了抹布、扫帚和水桶。 „Good! The preparation went all out one!” (Kazuma) “好！准备大干一场了！”（和真） „Makes you have a look at the Goddess of Water real skill!” (Aqua) “让你们看看水之女神的真本事！”（阿库娅） „I most was good at cleaning!” (Megumin) “我最擅长打扫了！”（惠惠） Was saying such words, three had completely lost fellow face high-spirited departure of self-respect, started the general cleaning. 说着这样的话,三个已经完全丧失了自尊的家伙一脸意气风发的离开,开始了大扫除。 Only is left over Darkness, but also in whole face pale stiff there, after quite a while, is stiff the body, mechanical walked. 只剩下达克妮斯,还在满脸铁青的僵在那里,半天以后才同样僵硬着身体,机械般的走了出去。 Gazes after Darkness to leave, Fang Li cannot help but laughed in spite of trying not. 目送着达克妮斯离开,方里不由得失笑了。 „Who can think of super masochist Knight unexpectedly is the thousand gold (daughter) of Kingdom chief staff officer, great aristocrat Dustiness Family Ojou-sama?” “谁能想到一个抖M骑士居然是王国首席参谋的千金,大贵族达斯提尼斯家的大小姐啊？” Naturally, this is unimportant. 当然,这不重要。 More importantly, Darkness has recognized the origin of ring Fang Li wears. 重要的是,达克妮斯已经认出方里佩戴的戒指的由来。 „That fellow should not know that in any case I am that so-called 『Black Knight』?” “反正那个家伙应该也不知道我就是那个所谓的「黑骑士」吧？” After all, Iris the matter that the ring delivers, perhaps only then its person knows. 毕竟,爱丽丝将戒指送出去的事情,或许只有其一人知道。 However... 不过… „This ring really has special significance...” “这个戒指果然意义非凡啊…” Otherwise, Darkness will not that vacillate. 不然的话,达克妮斯是不会那么动摇的。 „It seems like, later cannot make others see this ring again.” “看来,以后不能再让别人看到这枚戒指了。” Does not know, Kazuma, Aqua and Megumin three people see and that's the end. 就是不知道,和真、阿库娅与惠惠三人有没有看到就是了。 ...... …… Later, in Kazuma, Aqua, Megumin and under the Darkness group of four effort, for a long time does not have clean mansion very much gradually became must clean. 之后,在和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人的努力下,已经很久没有清洗的宅邸渐渐的变得干净了起来。 In the evening, the clean as if came to the end. 等到傍晚时,清洗似乎告一段落了。 At this time, Fang Li called going, making cooking that the person will complete deliver. 这时,方里才叫来了外卖,让人将做好的料理都送过来。 Fang Li meets order take-out food to be possible not because of to be lazy, does not think that prepare food. 方里会叫外卖可不是因为懒,不想自己做饭。 Reason that order take-out food, that is because in this world, the high-quality food and food can provide experience points similarly, causes person level up. 之所以会一直都叫外卖,那是因为在这个世界里,高级的食材与菜肴同样能够提供经验值,使人升级。 Therefore, Fang Li in the extremely wealthy situation, in the hotel of highest level with Axel has reached an agreement on hand, three meals a day by its is provided, highest experience points cooking delivering. 因此,方里在手头极为富裕的情况下,早已与阿克塞尔中最高级的酒店商量好,一日三餐都由其来提供,将最高经验值的料理给送过来。 If not because of spends freely like this, the Fang Li's net worth also was not only only 20-30 million Eris. 如果不是因为这样子挥霍的话,方里的身家也不仅仅只有两、三千万厄里斯了。 Naturally, in Fang Li's Black Ring is also lying down robbed out the valuables and money from the state treasury. 当然,方里的黑之环中还躺着从国库里劫出来的财宝。 These valuables and money, every kind value not poor. 那些财宝,样样都价值不菲。 Therefore, Fang Li will not save to oneself. 所以,方里也不会给自己节省。 Issue that can spend money to solve, is not the issue. 能用钱解决的问题,根本就不算问题。 Therefore, this meal gets down, experience points that Rank quite low Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four obtains, making these four people rise many levels. 于是,这一餐下来,等级比较低的和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人获得的经验值,让这四人都升了不少级。 Fang Li will let Kazuma and Aqua comes to here to work, actually main is also this goal, comes up with the high-quality cooking pile experience points of these two. 方里会让和真与阿库娅来这里工作,其实最主要的也是这个目的,将这两人的经验值用高级料理堆上去。 But tasted the group of four of benefit to make a decision at the scene. 而尝过甜头的这一行四人当场做了一个决定。 „Please let us live here!” “请让我们在这里住下来吧！” Fang Li really wants saying that suits me. 方里真的很想说,正合我意。 As the matter stands, not only can flagrant Kazuma and Aqua Rank piling, but can also obtain one crowd of free labor forces. 这样一来,不但可以明目张胆的将和真与阿库娅的等级给堆上去,还能得到一群免费的劳力。 Just, Fang Li naturally does not have to compromise simply, seized the chance to sign many unequal treaties with this group of four directly. 只不过,方里自然没有那么简单就妥协,直接趁机跟这一行四人签下了许多不平等条约。 The beforehand deeply grieved experience told Fang Li. 之前的惨痛经历告诉了方里。 „Only then makes these people sign the indenture of sale of person into servitude, that can control them.” “只有让这几个人签卖身契,那才能控制住他们。” Taking this into consideration, Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness group of four took a road of no return gradually. 有鉴于此,和真、阿库娅、惠惠与达克妮斯一行四人渐渐的走上了一条不归路。