In this world, the god truly exists. 在这个世界里,神确实是存在的。 Must otherwise, that not present Artifact that what gods give, and gods the Hero matter that came from the Another World summon. 要不然的话,那就不会出现什么众神赋予的神器,以及神明从异世界召唤而来的勇者的事情了。 and since God exists, that naturally impossible little resulted in Cult of belief god. 而既然有神存在,那自然不可能少得了信仰神的教团。 Therefore, in this world, has to believe group of all kinds of god. 所以,在这个世界里,有着信仰各种各样的神的团体。 And, most famous Cult has two. 其中,最为有名的教团有两个。 One is Eris Cult. 一个是厄里斯教。 Eris Cult is the national religion of Belzerg Kingdom, believes in control Goddess of Fortune ———— Eris. 厄里斯教是贝尔泽古王国的国教,信奉司掌幸运的女神————厄里斯。 It is said that Eris not only is control Goddess of Fortune, moreover Goddess of direction untimely death, in this world is most famous, belief broadest God. 据说,厄里斯不但是司掌幸运的女神,而且还是指引英年早逝者的女神,在这个世界里是最为有名、信仰最广的神祇。 Therefore, Eris this name was decided as the unit of currency, his believer is almost the spread all over entire world. 因此,厄里斯这个名字被定为了货币的单位,其教徒更是几乎遍布全世界。 there is still one is Axis Cult. 还有一个则是阿库西斯教。 Axis Cult similarly is very famous Cult. 阿库西斯教同样是非常有名的教团。 However, unlike as Eris Cult of national religion, Axis Cult is famous, that is in another significance. 然而,与身为国教的厄里斯教不同,阿库西斯教之所以有名,那是另外一个意义上的。 Namely, notorious. 亦即,臭名昭著。 Person who the follower in this Cult is some heads has the pit. 这个教团中的信徒都是一些脑袋有坑的人。 For doing missionary work, they almost does not have any matter will not do. 为了传教,他们几乎没有什么事情不会去做。 For example slandered Eris Cult, will be presented as the national religion Eris Cult to be called evil cult, regarded as the heathen other Cult followers, crazy antiforeign, for this reason can also walk in directly, smashed others church window with the stone, was disseminates the heathenism the rumor, even Demon King encountered slandered, causing many people to think Demon King's Army will attack human, because of the relations of Axis Cult. 例如诋毁厄里斯教,将被奉为国教的厄里斯教称为邪教,又将其余教团的信徒视为异教徒,疯狂排外,为此还可以直接找上门,又是拿石头砸烂人家教会的窗户,又是传播异教的谣言,连魔王都遭到了诋毁,导致很多人都认为魔王军之所以会攻打人类,就是因为阿库西斯教的关系。 Taking this into consideration, Axis Cult is famous, is actually the evil reputation, was regarded as crazy Cult by everyone, no one is willing to have the relations with these people. 有鉴于此,阿库西斯教非常有名,却是恶名,被所有人视为狂教团,谁都不愿意与这些人扯上关系。 But God that this Cult believes that is control Goddess of Water ———— Aqua. 而这个教团所信仰的神祇,就是司掌水的女神————阿库娅。 „This is the repel national religion, complies with the direction of Goddess of Water, this so-called super beautiful and outstanding was Arch Priest possibly the Axis Cult person?” “这又是排斥国教,又是遵从水之女神的指引,这所谓的超级美丽又优秀的大司祭只有可能是阿库西斯教的人了吧？” Believes, many people see this bulletin, thinks. 相信,很多人看到这张告示,都会这么认为。 But Fang Li actually knows. 可方里却是知道。 „Perhaps pastes this bulletin is Goddess of Water oneself?” “或许贴这张告示的就是水之女神本人呢？” muttering is making one be startled the words however like this, Fang Li has turned around, observes the situation to entire Adventurer Guild. 嘟喃着这样让人怔然的话语,方里转过身,环视向了整个冒险者公会。 Does not know that was not because of recently Axel had the relations of many matter, today's inside the Adventurer Guild person is few, basically only had the Guild staff member to work. 不知道是不是因为最近阿克塞尔发生了不少事情的关系,今天的冒险者公会内人很少,基本上只有公会的职员在工作。 In such a case, Fang Li successfully found own target. 在这样的情况下,方里顺利的找到了自己的目标。 Before the wooden table of Guild corner. 就在公会角落的一张木桌前。 There is sitting a man and a woman. 那里正坐着一男一女。 What male is one in the around 16-17 years old youngster, body puts on one set of sportswear probably unexpectedly, to is sitting in the opposite young girl, a face shut out is saying. 男的是一个大概在十六、七岁左右的少年,身上竟是穿着一套运动服,对着坐在自己对面的少女,一脸嫌弃的说着。 „You unexpectedly really such recruiting bulletin pasting?” “你居然真的将那样的招募告示给贴了上去？” Hears the words of youngster, sits in its opposite, is taking a cup, with great interest played the young girl of inside water to lift the head. 听到少年的话,坐在其对面,正拿着一个杯子,津津有味的玩着里面的水的少女抬起了头。 „what happened? Admires my outstanding style very much? If envies me to teach you? So long as Kazuma kneels there loudly shouted that three 『Aqua-sama』 I teach you!” “怎么了？很佩服我优秀的文笔吗？如果羡慕的话我可以教你喔？只要和真跪在那里大声的喊三句「阿库娅大人」我就教你！” The one who is speaking such words is a very beautiful young girl. 说着这样的话的是一个非常美丽的少女。 The young girls have clearly like the water blue color long hair, body put on take the water blue color and pure white as the ritual attire similarly, on the slender and delicate shoulder is also hanging Hagoromo, the stature is golden proportion, has not being able to say sense of beauty. 少女有着澄澈如水般的水蓝色长发,身上穿着同样以水蓝色为主、纯白色为辅的礼装,纤细而柔弱的肩膀上还挂着一件羽衣,身材则是黄金比例,有着一种说不出来的美感。 But, this young girl at this moment that sense of beauty that has not being able to say is actually hanging the rampant domineering expression, directly destroyed this rare beauty, making one only think that a palm of the hand stuck on the head of opposite party. 可是,这个有着说不出来的美感的少女此时此刻里却是挂着嚣张跋扈的表情,直接破坏了这份难得的美,令人只想一巴掌糊在对方的脑袋上。 In fact, that named Aqua young girl was called the Kazuma youngster by it to 『Pā』 one, stuck a palm of the hand. 事实上,那名为阿库娅的少女便被其称为和真的少年给「啪」的一声,糊了一巴掌。 „It hurts! what are you doing?!” “好痛！你干什么啊？！” „Ha? Also may I ask what am I doing? Naturally is even if thought that incurable has presumptuously thought to have a look to pat awakes your head that filled the cement! What admires? What envies? You said actually looked what " the team does have super beautiful and outstanding Arch Priest and impolite weakest Class " such style has to admire and envy? Useless Goddess!” “哈？还敢问我干什么？当然是就算觉得已经没救了还是妄想着看看能不能拍醒你那个灌了水泥的脑袋！什么佩服？什么羡慕？你倒是说说看「本队现有一位超级美丽又优秀的大司祭和一位无礼的最弱职业」这样的文笔到底有什么佩服和羡慕啊？没用女神！” „It is not useless Goddess! But is super beautiful and outstanding Goddess of Water! Your this impolite and impolite weakest Class!” “才不是没用女神！而是超级美丽又优秀的水之女神！你这个无礼又无礼的最弱职业！” „What grammar is impolitely impolite and is? You cannot think that the new glossary thought said two times really can become more important? Hurries to give me to go ripping that bulletin to write!” “无礼又无礼又是什么语法？你是想不出新的词汇还是觉得说两次就真的能变得更重要啊？赶紧给我去将那张告示给撕下来重新写！” „I do not want me not to want! That is during my life highest masterpiece! Possibly how to let only know that hides from Neet at home to spoil!” “我不要我不要！那是我一生当中的最高杰作！怎么可能让只知道躲在家里的尼特糟蹋掉！” „During life highest masterpiece? During your life highest masterpiece to not fill the belly, but snatches roadside the sugar of child?” “一生当中的最高杰作？你一生当中的最高杰作不是为了填饱肚子而去抢路边的小孩子的糖吗？” „Wa! not to mention that matter! I do not know that matter! Gave up any idea of that slandered me! Your this by tractor scaring to death waste Neet!” “呜哇！别提那件事情！我才不知道那种事情！休想诋毁我！你这个被拖拉机给吓死的废物尼特！” „...... Very good, it seems like should be the time discarded your useless Goddess, my the bulletin that goes to paste changes to " Arch Priest in sell team, does not need to provide three meals a day, only needs to sprinkle a water to her, regards the grass to raise then it will be alright " such content, your here wait for me.” “……很好,看来该是时候将你这个没用女神丢掉了,我这就去将贴上去的告示改成「出售队伍里的大司祭,不需要提供一日三餐,只需要洒点水给她,当成草来养就行」这样的内容,你在这里等我一下。” „Aaaaaah! Was I am wrong! Was I am wrong! Kazuma-sama! Please forgive me!” “啊啊啊啊啊啊！是我错了！是我错了！和真大人！请你饶了我吧！” Said that super beautiful and outstanding Arch Priest lay in on the ground, cried, while is entraining the bottom of pants leg that youngster who planned to go to bulletin board, was towed by the opposite party. 自称超级美丽又优秀的大司祭就这么趴在了地面上,一边大哭,一边拽着打算前往公布栏的少年的裤脚,被对方给生生的拖了过来。 „............” “…………” Fang Li suddenly has the impulsion that plants to turn around walks. 方里突然有种掉头就走的冲动。 Because, Fang Li understood. 因为,方里理解了。 „Existence of most rarely seen (weirdo) this meets absolutely until now.” “这绝对是至今为止遇到的最奇葩的存在。” Compared with recruiting the Crimson Magic Clan young girl of boyfriend and plans to save world rarely seen (weirdo) of Another World Hero anything's. 比招募男友的红魔族少女和打算拯救世界的异世界勇者什么的都奇葩。 But even these exist, Fang Li does not want the relations, let alone that was this to rarely seen (weirdo). 而连那些存在,方里都不想扯上关系了,那就更别说是这对奇葩了。 Originally also plans to contact Fang Li slightly immediately make a prompt decision. 本来还打算稍微接触一下的方里顿时当机立断。 „Leaves.” “还是走人吧。” Only pitifully, like seeing through Fang Li's action, the System Notification sound starts to resound. 只可惜,如同看穿了方里的行动一样,系统的提示音开始响起。 „Serial Number 11273 triggers B-Rank Side Quest: Combined action.” “编号11273触发B级支线任务:共同行动。” „Quest Details: Joins Plot Character Satou Kazuma and Plot Character Aqua team, and two Plot Character Rank upgraded to Level 30 above.” “任务内容:加入剧情人物佐藤和真与剧情人物阿库娅的队伍,并将两个剧情人物的等级提升到30级以上。” „Quest Reward: 20000 Exchange Points.” “任务奖励:20000兑换点。” At this moment, in Fang Li's heart only has an idea. 这一刻,方里的心中只有一个想法。 „I should not arrive in Guild today.” “我今天就不应该到公会里来。” Why is the person to spell? 做人为什么要那么拼？ Even for Main Quest, that does not need to work with all one's might, occasionally rests is also good? 就算是为了主线任务,那也没有必要拼命工作,偶尔休息一下也是好的吧？ At least, Fang Li felt, oneself the lingering fear did not have the time of leisurely and carefree rest. 至少,方里是觉得,自己之后怕是没有悠闲的休息的时间了。 At that moment, Fang Li sighs, lifts the step, arrived at the front of two. 当下,方里叹了一口气,抬起步伐,来到了那两人的面前。 At once, said one. 旋即,如此说了一句。 „No Class do you want?” “无职业者你们要吗？”