Shortly after ChenGuodeclares warto the western region, the western region, the prairie, Chu, Later Liang Dynasty, simultaneouslytoChenGuodeclares war, within the extremelyshorttime, ChenGuofell intobeing utterly isolated.
陈国对西域宣战后不久,西域,草原,楚国,后梁,同时向陈国宣战,在极短的时间之内,陈国就落入了四面楚歌的境地。Without a doubt, the causes of this series ofthings, because ofChenGuoregarding the attitude of western region.
毫无疑问,这一系列事情的起因,都是因为陈国对于西域的态度。Chu and western regionmarried, will support the western region is not accidental/surprised.
楚国和西域有联姻,会支持西域并不意外。But from starts, the prairie and back rest, established the socloserelationswith the western region, unexpectedlyfor the western region, won't hesitateto declare warwithChenGuo?
但从什么时候开始,草原以及后梁,与西域也建立了如此亲密的关系,居然会为了西域,不惜和陈国宣战？No matterbecause ofwhatreason, the fact, isChenGuocommon people and officialsis well aware.
不管是因为什么原因,有一个事实,是陈国百姓和官员都心知肚明的。ThatisChenGuocopes with the western regionslightlyobviouslystrenuously, certainlycould not resistbesieging of fourcountries', if the armies of fourcountries'crossed the border, onemonth, ChenGuothoroughperishingcountry.
那就是陈国对付西域都稍显吃力,一定抵抗不了四国的围攻,如果四国的军队越过边境,不出一个月,陈国就会彻底的亡国。TheirChenGuo, had arrived at the life and deathtime.
他们的陈国,已经到了生死存亡的时候。Butall these, because oftoday'semperor, do not attend to the royal courtierremonstrating, does not attend to the common peopleopposing,dispatches troopsto the western regionforcefully.
而这一切,都是因为当今天子,不顾朝臣劝谏,不顾百姓反对,强行对西域动兵。What the perishingcountryis bitteris the common people, thisdirectlycauses, in the deliberation hallhas not discussedwhatcountermeasure, the folkhas blasted out the pot, the common people have organizedspontaneously, signs the common peoplebook, requested that your majestytakes backattackswestern region'sorder, negotiates peacewithfourcountries.
亡国苦的是百姓,这直接导致,朝堂上还没有议出什么对策,民间就已经炸开了锅,百姓们自发的组织起来,签下万民书,请求陛下收回攻打西域的命令,和四国议和。
The peace negotiationis the general trend, ChenGuohas tolower the head, does not lower the head, is the fate of perishingcountry's.
议和是大势所趋,陈国不得不低头,不低头,便是亡国的下场。Butfolkdiscussionregarding this, negotiates peaceincessantly, evenhas the sound that makesyour majestyabdicateto give up one's post to a more qualified personto pass on, your majesty, withouthisorder, ChenGuowill not reduceto the position of the world -wideallenemy.
而民间对此的议论,远不止议和,甚至已经有让陛下退位让贤的声音传出来,陛下,若是没有他的命令,陈国根本不会沦落到举世皆敌的境地。Raises the temple.
养神殿。Chensovereignhas sat alone in boredom for one day and one night on the chair, the complexionis thin and pale, both eyesare atheistic.
陈皇在椅子上已经枯坐了一天一夜,脸色憔悴,双目无神。Whaton the tableputsis the common peoplebook, is the national capitalcommon peoplereports, requests the common peoplebook that heorderedto draw back troops, onseveral-ten feetsilksilks, dense and numerousis printing the fingerprints of hundreds of thousands ofcommon people.
桌上放的是万民书,是京师百姓上奏,要求他下令退兵的万民书,长达数十丈的绢帛上,密密麻麻的印着数十万百姓的指印。Raisesoutside the temple, hundredofficerskneltplace, reportedjointly, requested that hetook backattackswestern region'sorder.
养神殿外,百官跪了一地,联名上奏,请求他收回攻打西域的命令。In the palace, Weigap/betweenwalksslowly, is carryingonebowl of soup and broths, consoles saying: „Your majesty, eats a thing, you entire dayhave not eaten meal.”
殿内,魏间缓缓走过来,端着一碗汤羹,劝慰道:“陛下,吃点东西吧,您已经整整一天没有吃饭了。”„OursoninsteadWe, OurministerinsteadWe, nowcontinuallyrealsubject, mustinsteadWe......”Chensovereignnot look atthatsoup and brothone, the line of sighttakes backfrom the common peoplebook, askedin a low voice: „Did Wereallymake a mistake?”
“朕的儿子反朕,朕的大臣反朕,如今连真的臣民,也要反朕……”陈皇没有看那汤羹一眼,视线从万民书上收回,低声问道:“难道朕真的错了吗？”Weigap/betweenputs down the soup and broth, silentflickered, says: „Yes, your majestywas wrong.”
魏间放下汤羹,沉默了一瞬,开口说道:“是的,陛下错了。”Chensovereignraised the head, slowlylookstoWeigap/between, in these years, this is the first time that heheardsuchwordsfromWeiJiankou.
陈皇抬起头,缓缓的看向魏间,这几十年来,这是他第一次从魏间口中听到这样的话。Thisis his firsttimenotfollowinghim.
这是他第一次没有顺着他。„Evenyoualsothought that Wewas wrong?”Chensovereignhoarse the soundis asking: „Kingshouldbe brutal, do Wedo that whatwronghave?”
“连你也觉得朕错了？”陈皇嘶哑着声音问道:“帝王本该无情,朕这么做,有什么错？”Weigap/betweenlowers the head, askedlow voice: „Ifyour majestynotwrong, thatbosomYour Highnesskingalsoto haveanythingto be wrong;Ifyour majestynotwrong, whywill dream of the empressfrequently, dreams ofConsortYang, will askthemto forgiveindream;Ifstruggles the position to be brutal, whatwrongthenkneels outside theseofficialsalsohas, isn't the presentsleek/moistking, more than 20years ago your majesty?”
魏间低下头,小声问道:“如果陛下没有错,那怀王殿下又有什么错呢;如果陛下没有错,为什么会经常梦见皇后,梦见杨妃,会在梦里求她们原谅;如果争位本该无情,那么跪在外面的那些官员又有什么错,现在的润王,不就是二十多年前的陛下吗？”Weigap/betweenvisitshim, said: „Ifyour majestydid not feeloneselfhave the mistake, for these years, how can also is so laborious, howto be awakenedby the nightmareevery night?”
魏间看着他,说道:“如果陛下不觉得自己有错,这么多年来,又怎么会过的这么辛苦,怎么会夜夜被噩梦惊醒？”Chensovereignlowers the head, long-time, sighed, said: „SovereignbrothertheymustkillUs, the fathersovereignshieldsthem, Wedid not regret that copes withthemwiththesemethods, onlywhatWeregret, Weam unfair tosuppleandfine jade, theyare innocent, wasWedisappointedthem......”
陈皇低下头,长久,才叹了口气,说道:“皇兄他们要杀朕,父皇袒护他们,朕不后悔用那些手段对付他们,朕唯一后悔的是,朕对不起柔儿和璇儿,她们是无辜的,是朕辜负了她们……”„We, Wereallymade a mistake......”
“朕,朕真的错了啊……”Hiscomplexiongloomysittingon the chair, for a long time, raised the headslowly, said: „Makes the kingtheycome in......”
他面色晦暗的坐在椅子上,许久,才缓缓抬起头,说道:“让王相他们进来吧……”
......
……Atmospherepinnacle of in the capital after constrainingtwodays, in the palacehad the newsto pass onfinally.
京中的气氛极致的压抑了两日之后,宫里终于有消息传了出来。Covers the notice of your majestyimperial jade sealto postin the palaceentrance, eachnews on notice, is earth-shaking.
盖有陛下玉玺的布告张贴在宫门口,布告上的每一则消息,都石破天惊。Inannouncingafterwestern regionbattlenearJanuary/one month, your majestychanged the attentionfinally, sends an envoyto go to the western regionto negotiate peace, at the same time, went toChu, the prairie, the envoy of back rest, has preparedto start.
在宣布对西域开战近一月之后,陛下终于改变了注意,遣使前往西域议和,与此同时,前往楚国,草原,后梁的使臣,也已经准备启程。In addition, sets up the imperial edict of Crown PrinceRunWangZhaoYuanwei, promulgatestodayfinally, after today, the youngcrown princewill replace the bodyto have your majestyregent of sicknessto manage the politics, alwaysgets the national affairs.
此外,立润王赵圆为太子的诏书,也在今日终于颁布,今日之后,年轻的太子将代替身体有恙的陛下监国理政,总领国事。Common peoplelongrelaxing of national capital, to them, loyalEmperorkingDangorEmperorsleek/moistkingDang, does not have much difference, so long asfourcountriescandraw back troops, no longerinvadesChenGuo, theyare then well satisfied.
京师的百姓长长的松了口气,对他们来说,忠王当皇帝还是润王当皇帝,并没有太大的区别,只要四国能够退兵,不再侵略陈国,他们便已经心满意足了。
The discerning peopleare certainly clear, inthisyour majestyandsleek/moistkingoneisingambling of official, finallyyour majestydrew backonestep.
明眼人当然清楚,在这一场陛下和润王一系官员的博弈中,最终还是陛下退了一步。Althoughhein nameemperor, buthas no longer exercised the responsibility of emperor, thatcrown princeregentmanages the politics, alwaysgets the national affairs, thenexplainedall.
他虽然名义上还是皇帝,但已经不再行使皇帝的职责,那一句太子监国理政,总领国事,便说明了一切。
Before setting up the crown prince, your majestyaction, almostmakesChenGuofall intobeyond redemption, fullyexplained,heis not suitableto sitinthatpositionagain, sleek/moistkingalthoughyoung, butindeliberation hallcan the feudal officialbe many, undertheyassist, ChenGuosituation, will certainly get betterslowly.
立太子前陛下的举动,差点让陈国陷入万劫不复,足以说明,他已经不适合再坐在那个位置,润王虽然年幼,但是朝堂上的能臣不少,在他们辅佐之下,陈国的形势,一定会慢慢好转起来。
The credentials of peace negotiation, escorted toWanzhouurgently, wins the state, Fengzhouand otherplaces, when the frontspreads the news that variouscountrieswithdraw troops, the stones in allpersonhearts, fellfinally.
议和的国书,加急送往了万州,胜州,封州等地,当前方传来诸国撤兵的消息,所有人心中的石头,终于落了下来。Butat this time, Tang Ningstandsinsleek/moiststatecity gate, in the handtakesletter paper, the expression on faceis particularly splendid.
而此时,唐宁站在润州城门口,手中拿着一封信笺,脸上的表情分外精彩。
After having the national capital, theydetourto go to the Jiangnan, arrives insleek/moiststateuntiltoday, untilat this moment, Tang Ningreceives the news that the national capitalspread.
出了京师之后,他们就绕道前往江南,直到今日才抵达润州,也直到此刻,唐宁才收到了京师传来的消息。Hejustknows, after hewalks, Chensovereignannounced the dispatching troopswestern region, after the newstravelled, ChenGuoausterecautious, the western region, Chu, Later Liang Dynastymakes dumplings......
他刚刚知道,他走以后,陈皇就宣布发兵西域,消息传开之后,陈国就被肃慎,西域,楚国,后梁包了饺子……EvenChenGuois powerful, cannot stand offfourcountriesto besiege, under the pressure, Chensovereignsends the envoyto negotiate peace, sets upCrown PrinceZhaoYuanwei, steps downsecretly, no longermanagestoward the matter, from now on, ChenGuo the struggle of deliberation hallwill consider a paragraphofficially, will cherish the ultimategoal of kingto achieve, a Fang Familydepartmentalsoachievedowngoal, a series ofdisputes that the national capitalwill start, will settle downfinally.
即便陈国再强大,也敌不过四国围攻,迫于压力,陈皇派使臣议和,立赵圆为太子,退居幕后,不再理朝事,自此,陈国的朝堂之争正式告一个段落,怀王的最终目的达成,方家一系也达成了自己的目的,京师掀起的一系列纷争,也终于尘埃落定。sideXinyueread the confidential letter in Tang Ninghand, looked uphim, complexionconfusedasking: „Elder BrotherTang Ning, the father and uncle are they......, the disloyal subjects?”
方新月看完了唐宁手中的密信,抬头看着他,面色迷茫的问道:“唐宁哥,爹爹和大伯他们……,是奸臣吗？”Tang Ninghas not givenher the answer, aboutthisissue, ineachindividualhearthas the differentanswers.唐宁没有给她答案,关于这个问题,每个人心中都有不同的答案。As forthemisdeceitfulisloyal, can only leave the later generationto judge.
至于他们到底是奸是忠,只能留给后人去评判了。Several years later, with the efforts ofTang Yaoyao, sleek/moiststatehas become the back garden of Tang, Down, has become the business of Jiangnanto hold upgreatly, Tang Ningfound the bigstorekeeper in managersleek/moiststateshop, inquiredparents'whereabouttohim.
时隔几年,在唐夭夭的努力下,润州已经成了唐家的后花园,唐氏,早已成为江南的商业巨擎,唐宁找到了总管润州店铺的大掌柜,向他询问父母的下落。„Twomonths ago, the master and wifehave left the Jiangnan.” After thatbigstorekeepertoldhimthisnews, took outletter paperfrom the box, gaveTang Ning, respectfulsaying: „Before masterjust before leaving, left a letter/believesto the young master.”
“两个月前,老爷和夫人就已经离开江南了。”那大掌柜告诉他这个消息之后,从箱子里取出一封信笺,递给唐宁,恭敬的说道:“老爷临走之前,给公子留下了一封信。”„Did theywalk?”Tang Ninghearswordis startled, iftheir two peoplehad left the Jiangnan, their timesweren'twhiteto come?
“他们走了？”唐宁闻言一怔,如果他们两个人已经离开了江南,那他们这次不是白来了？Heopensthatletter/believes, sees onlyin the envelope, only then a paper, on the paperwritesoneline of characters.
他打开那封信,只见信封中只有一张纸,纸上写着一行字。„The worldis so big, wehave a look.”
“世界这么大,我们去看看。”Tang Ningstunned, on the facethenrevealed the forced smilelater, it seems liketheydo not hope that was disturbedtheirtwopeople of the world, thisJiangnan, hewas doomedto run a fruitless errand.唐宁一阵愕然,随后脸上便露出了苦笑,看来他们并不希望被人打扰到他们的二人世界,这一趟江南,他注定是要白跑了。Thenatthis time, thatbigstorekeepervisitshim, smilesto ask: „Does MissTangwaterstillinsleek/moiststate, the young masterwantto seeher?”
便在这时,那大掌柜看着他,笑问道:“唐水小姐还在润州,公子要不要去见见她？”
To display comments and comment, click at the button